Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - markian 42
Opis odcinka
Слово - markian 42
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest rozważaniem ewangelicznej przypowieści o bogaczu i Łazarzu: bogacz za życia korzystał z dostatku, a biedny Łazarz leżał u jego drzwi; po śmierci Łazarz został zaniesiony na łono Abrahama, podczas gdy bogacz znalazł się w mękach. Prowadzący przedstawia tę przypowieść jako wezwanie, by wierzyć słowu Jezusa, okazywać miłosierdzie i czynić dobro, zamiast kierować się nastawieniem świata na używanie życia i myślenie tylko o sobie.
Automatyczna transkrypcja
гос сык Дорогы радию слухачы Євангелияничной Неділі нам описує образный приклад котрий суговорит о двох людьох Єден із них был чловік ідеальной сучасного світа Сучасний світ указує успішного Щестливого чловіка котрий мат славу богатство може собі вшытко доволити не мат ниякого недостатку мадя опініяций богатства Такій был і то чловік з Євангелия был барз богатий ужывал собі каждий день годувал жыл веселів ся ужывал собі того світа того жывота ничы му не хыпувало Ну другій был чловік звал ся Лазар котрай был біднын лешол при дверях ци прибрані того богатого чловіка цілой покрытой струпами І псы приходили і лісали йому з трупи І так переходил час єдного і другого Тот каждого дня собі ушывал Тот каждого дня терпіл біды І він захотіл Хоц бы лем тома одробінками насутити сіякы падали Зо стола того богача Но ніхто му іх не давал Але ситуация скоро змінила ся Бо приходит конец того земного жывота протогобідного Лазаря І ангелы його занесли на лону Аврама Умер і богач Айси сховорит І поховали гой был похорон того бідного Лазыря Коли дочули сия умер даякій бідак Хто собі возме на старост наклады на його похорон Хто выкона тоту найпідраднійшу роботу А коли умер богач тота віз розлетіла ся по цілым краю і приходило много людей жебы розлучыти сия Велися Торжественны прословы де выхвалювали його жывот його вызначнос його славу Але божыслово говоріт і поховали го Анихто з тых людей якы пришли на його похоронист новотым же де находит ся Душе того богатця Же она была похована Як символично Як глубока правда Ангелы не приходят по душы того чловіка бо ніч там не мают Але приходят демоны і поховают його душу в Аді так як тіло было поховане до землі Душова царя была однесена на лону Аврама образ блажености А коли тот богач у муках Аду піднимат своі очы Далеко далеко видит Лоно Аврама Лазаря там поцігаючого То Лазаря котрым він погоджыл на котрого ни не посмотрил І думал собі як долго іщы буде він там лежати під моіма браноми Того Лазаря Тепер видиті великы радости А він находит ся Великій біді і не осмілює ся Прізвати того ласаря яку тым цілий жывот погоджувал Але кличе на Аврамы отце Аврамы Пошли Лазаря най намачет палец у воді і осріжыт мій язык Бо страшну терплю В тых муках Яка переміна настала Тот котрий ужывал собі каждого дня котрий освіжывал свій язык вином ци інчыма напоямі тепер просит капку воды тым указуючий якы страшенны мукы сут Аді А одповід Аврама называт його сыну Здогадай ся же ты зо свого жывота уж вос приял своє топро Агасар своє сло Тепер ты мучыш ся А він радуєш ся А зо товшыми ціном і вам і велика пропаст Не можут єдно перейти ку другым А тоды тото богать говорит То пошлий Лазаря до мого дому Бо мам іщы братів жебы вказати єм напомянутий жебы і они не пришли на тото місце мук Пуйме собі дес ся бере тепер тота чоловіколюбнос Тот богач з правды не думал на своіх братів але думал на себе В Аді неє Любві Але Самолюбство Екоісм Бо си усвідомлял його совіт з його грызла же то погоршыня указал дорогу і своім братом до Аду О так боячі ся іщы векшых мук зато погоршыня просит Аврамажы посла Лазаря або єм повіл Не жыйте так бо скончіте як ваш брат Але Авраам йому одповідат Мают мой сия і пророків На іх слухают О тот богат говорит ні од ся афрамы Але кєд хтос із мертвых прийде покают ся Аврам одповідат Як не слухают Моісия і пророків хоц бы і змертвых Хтос пришол непокают ся І тым закончує ся тото праздний приклад котрий і про нас до радийо слухачі є душе хосенной Абы ся на ним задумати Што нам хоче повісти іс тым словом Тот богат просит жебы Аврам послал Лансаря коли хто зі мертвых воскрес непокают ся Хтос появит ся і змертвых а грам голі хоцбы дахто і воскрез і змертвых Ці неправдивы тоты слова Ісус воскресил Яйровутівку наімского хлопца На конец Лазаря по штырох днях Ці жыте уверили Они вырішыли убити Лазаря бо многы через нього увірили в Христа А наконец сам Христус досвідчує своім воскресіньом котрый зоступує до аду і котры як Бог знат што одбыват ся Якы страшенны мукы І пришол нас освободити о того О нас хотя бы сме йому увірили рам горит о моісийовій і пророках котры были лем рабами А ту сам ладыка рапів приходит і говорит ку нам якій буде наш постой Увіріме Господу што він нам говорит або будеме віріти тому світу котрый нас пересвічує ужывай собі Весель з його дой Не спомне інчого Не проявляй милосернос Нетво добрых діл думай на себе Тым образным прикладом Ісус нас учыт Абы сме вірили його слову Ани слову того світа через котрий говорит свій дух котрий мат лем єден циль жебы нас вернути там де находит ся тот богач Ісус приходит же мному касати дорогу вын гордія єм дорога правда і шывот Но никого не силує зохаблят свободну волю Прийміме його слова як того котрий люблят сий котрий хоче наше добро наше спасиня Слава Ісусу Христу годи бо