Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - nedila po SSD

Слово - nedila po SSD

•

Episode description

Слово - nedila po SSD

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia ewangeliczną scenę cudownego połowu ryb: Piotr po bezowocnej nocy słucha polecenia Jezusa, po czym następuje obfity połów, a Jezus zapowiada mu łowienie ludzi. Kaznodzieja przedstawia tę historię jako wezwanie, by nie traktować Ewangelii powierzchownie, lecz pogłębiać życie duchowe, przypisywać powodzenie Bożemu błogosławieństwu i pozostawać wiernym słowu Chrystusa mimo nacisku świata.

Automatic transcript

Дорогы радию слухачі Василий Великой говорит слова Коли чуєш слово Євангелия Не слухай нит бало поверхово але ід на глупину Жат мом быти при слуханю каждого слова Євангелия В сонячной <unk> неділі нам описує подію Коли сус приходит ґу Ґаллийскому Морю І там сходит сємного народа слухаючы його слово Ісус приходит куморю Наступує до лотьбы котра належала Сімонови Петрові і злодкы учы народ Но перед тым одбыла ся єдна подія о котрій нам євангелисти сопіс соли А то же Рыбарі Ловіли цілу ніч А ніч не поімали А колисус закончыє учіня Ногы были выздравлены То одговорит Симонові Петрові Затяний на любіну Спусте сіті А він одповідат Учытелю Мы намагали ся цілу ніч Амо ніч не хлопіли Но на твоє слово з пущу сіті Петро котрий был з кушеном рыбарьом Знал жыкові йому Не подар сія Ніч хопити вночі же тяжко тепер дашту поімати Лоґіка йому говорила є то даремне даремне намаганя Іщы раз перейти цілу тоту процедуру Але горідно твоє слово Што с было в тым слові Ісусовым котры заставило Петра послухати а не был окламаной Бо коли так зробил поімало ся великє множество рыб І не могли з єдной лодкы вытягнути І так запрошуют рыбари з інчы лодькы а наполнюют ся обідва лодькы А товды Петро Падат перед Ісусом говорит Господи Ідь од мене бо я грішний чловік Но Ісус йому говорит не біси О тепер будеш ловіти людей Што нам говорит нешто Євангелия до нашого жывота Горі нам дуже много Само перше вказує нам тото Абы сме всы памятали же вшытко маме од Бога же без Божого благословіня Чоловік не буде мати ниякого успіху в сєти Апостол Павел Коли описує вшытко то што зробил якы велике місийне діло Він зробил а потім додавать Но не яле Боже благодать умінче місцию сус говорит без мены Ніч не можете зробити Ото самы я послупувал Потім дотавать Але вшытко можу в тым котрой мі дотават силу то Євхристові Атаґы тоты рыбары наголісє о ніч не поімали Але коли приходит Слово Ісусове Товды Лодкы наполнюют си Оні поймат великє множество рыб Тотой назуці тому Абы сме все односили нашы успіхы ґу господу Богу Од нього выпрошували благословіня до нашых діл Апостол Петро тото зрозуміл Він колисус приходит не насыват його господом ль учытелів Але коли виділ тото чудесне діло як Рыбы послухают голос Христа Спус на глубину Тут безсловецны творы корят ся свойому сотворітельові Товды скричыт господи Ідь од мене бо я грішний чловік айсус його робит своім учеником Отепер будеш ловити людей уж не ту тебе словесны творы Але людскы душы до сіті Божого царства проновесне царство будеш ловіти тегнешнє Евангелиє посыват нас абы сме запустили на глубіну і в нашым духовным жывоті Абы сме увірили послухали Боже слово Тот слід Не може вынести слово Бога высміват його понижує Легко важыт Апреций є то слово котре сотворило світ Йому належыт посліднє слово Інонас як постав емісия Увіріме Христовій його слову або тому світу котрий нам говорити свойом силом своіма способностями Вшытко зможеш Ісусоворить Без мене Нич не можете зробити То значы нич то матціну про вічност За што наслідує Небысну одміны але лем тото земне скоро мінаючы Бог нас позывать запустити на глубіну нашого духовного жывота товшатує жертву жертву нашого еґа або покорило си слову Христа на твоє слово Спущу ситі Апостоло Петро не был окламаний Коли і мы увіриме слову Христы на переґрізным Тіском того світа Котрий сназіт ся ото Або чловік одвергнул Абы забыл аби легко вашыл Боже слово Кой наперед тому останеме вірны Господу Коли увіріме його слову Бо він говорит яєм дорога правда і жывот Хто іде за мном не буде ходити в темноті Не говорит о темноті того світа материяльні кочут може запалити собі світло Але говорит о духовій темноті О тым нещастю Бо лем з Богом є чловік щестливый А так і мы Як ситі Василий говорит количуєме то слово не оставайме на поверху приміме його запусме Ідме на глубіну в нашым духовным жывоті Абы сме і мы Чули тоты слова повзбуджіня потішіня котре говорит Петровий не бісі Отепер уж будеш зо мнул Добрі слуго добрий вірний На многым тя поставлю Про тебе приготовлены Царство небесне якыма солодкыма як облашено стюл Буде наполнены нашы душы Коли учуєме од Спасителя тоты слова І так просме жебы і нос тоту наполнилосю Слава Ісусу Христу