Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Слово - Petro markian 357
•
Опис епізоду
Слово - Petro markian 357
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest kazaniem o ewangelicznej przypowieści o bogatym człowieku, któremu obrodziło pole i który planował zgromadzić plony oraz majątek dla siebie. Prowadzący interpretuje tę historię jako przestrogę, by powodzenia nie przypisywać sobie, lecz Bożemu błogosławieństwu, dzielić się z potrzebującymi i pamiętać o krótkości życia. Wzywa, by bogacić się przed Bogiem przez miłość do Boga i bliźniego oraz uczynki miłosierdzia.
Автоматычна транскрипция
Дорогы радийослухачы образний приклад котрый нам Ісус Христо зговорит нишнєм Євангелию є барз хосений і пронос Ісус горит о істым чловікови Цолі котрий был барз богатой што і сеці дальшый даше розповід Єванглия І йому поле серодило а іщы не мал позберане плоды а так роздумує в собі І говорит собі што я буду робити Не мам де зложыти своі плоды говорит так зроблю Збурям своі сыпанци а поставлю векшы І там позберам вшытко своє богатство цілу свою уроду А потім коли то зроблю повім своій душы душы маш маєтку на многы рокы єдж пий весельси А Бог йому говорит нерозумний Іщы той ночі пожадают о Тебе твою душы а то што єс набал кому буде А ісус закончує Тот образний приклад Словами Так буде з каждым хто богатне перед собом а не є богатой перед Богом Кєд ся задумаме на тым образным прикладом што нам ту Ісус говорит Є того много Бо многых зорных углів бы сме могли розоберати тонешнє Євангелия Богатому чоловікови поле щыро зародило Ніци там не говорит о тым Жебы тот чоловік Мозолів намагал ся Жебы яку з велику мусил выдати енерґію при роботі на тым полі Але Поле щіро зародило Ноци было там Боже благословліня пригодний дожік сонце вітрік вшытко потрібне на то жебы земля могла выдати з свойой плоды І першый рік того чловіка є в тым же говорит слова што я буду робити Хыба могла быти одповід Што я буду робити Коли поле мі так зародило то справно одповідь могла быти Дякувати свойому творцови прославляти Бога гор ті Боже Дякую тій же через твоє благословіня поле сородило Є то твоє діло прояв твойой люблі твого милосердя твойой доброты Але тот чловік так не роздумує А што він говорит Што я буду робити Про нього є то же поле зародило знаком або приціну великого терпіня Трапліня і говорі не мам де зложыти своі плоды А так ту видіме же то чловек допущат ся того же краде то што налишыт Господу приписує собі своі плоды над котрыма не намагал ся не мавзолив і говорит довге знам што зроблю З бурям своі сыпанця поставлю векшы Дальший Тот котрай ту є же думат лем на себе знова краде у Господа Бога Господь му дал жебы был тым справцьом А він ставит ся до позициі маітеля Господь му дал жебы міг ділити ся зо зближным А коли він говорит не мам де зложыти своі плоды і збурям своі сыпанций значід же там Уж є што з тых сыпанцах і не говорит выпорожню своій сыпанці роздам бідным потребуют сім голодным і так можу наполнити жебы дальшы рік знова мочдавати А він горит з бурям сыпанций А поставлю векше І там зложу ціле своє богатство Ты видиме оправданя того слова вшы ся допущат другій крадешій Собі приписує власництво Там зложу вшытко своє богатство І на тым ся не зоставує Але в тых дурных думках він іде дале говоріт собі А товдо повім своій душі душо маш маєтку на многы рокы єдж пи весельси Третє злодійство котрого ся допущат тот чловік Обіцят собі долгый жывот Пиме собі якє злодійство што такы пляны выповіл і што Господь говорит Часто хоснує многы образны приклады жебы поукати же не знаме часу Коворит Орабови котрий мат меркувати коли ся верне його пан Ці то буде вечюр О пілноці або над раном блажений Або коли говорит о чоловікови царьові або котрый ішол перевзяті царство розділил маєток своім рабам жебы господари і на долшый час одышол І потім вернул ся і зачал рахувати си і блажений котрий мал се на памяти його приход а проты часто згоріт не знате дня ани годины А тот чоловік краде убога час і говорит душо маш маєтку на многы рокы А не лем то Але так сходит ґутій землі же приписує душы то што належыт тілу В ридушом аж маєтку єдж пи і весельси Ці душа буде тым накормлена тым материяльным єдлом Як чловік засліпленой богатством Забывать Тото найважнійший момент на момент переходу до вічности Де рішат ся о цілі вічности А Бог йому говорит іщы днеска Пожадают выторгнут твою душу котра є як бы зматериялізувана котра думат лем на тото материяльне А што єс приготовіл Кому тото буде А так назвучыт То до празний приклад жебы на першым місци ніч не приписувати собі Але господу Богу Бо без Божого благословиня є нашы намаганя марны Коли нам штос ся подарит або земля зародит Не насилюйме прикля того богача Але опакуйме слова Божество його благословіня То єст приціном того вшыткого тобі належыт слава Не собі привласнюйме Але памятаючы же сме тома справд самі Боже дякуюти же можу ділити ся з ним ближныма тыма котры будут приходити і просити о поміч І памятаючы на третій тот момент На куртос того земного часу Іщій той ночі Каждий ден кажда минута може быти послідньом в нашым жывоті Протой су з ном говорит Богатнийте будте богатцями але перед Богом Якым способом Любы Бога і ближнього Як проявит ся тота любов Через діла Діла милосердя Діла помочы ци уж материяльного милосердя або духовного милосердя А так получме ся з того образного прикладу астараймес ся богатну ти перед Богом Бо не знаме дня ани годины выхоснуйме каждий ден Поможе быти тым посліднім нашым жывоті слава Ісусу Христу опросого сло голос фунат як сот со