Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - Petro markian 466
Opis odcinka
Слово - Petro markian 466
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest bożonarodzeniowym rozważaniem religijnym o narodzeniu Jezusa, opartym na Ewangeliach Łukasza i Mateusza. Prowadzący omawia anielskie słowa o chwale Bogu, pokoju na ziemi i dobrej woli w ludziach, interpretując je jako program przyniesiony przez Dziecię: przyjęcie dobrej woli, odrzucenie zła i grzechu oraz pójście inną drogą. W rozważaniu zestawia wiarę pasterzy i wolchwów z postawą Heroda, a na końcu wzywa słuchaczy do przyjęcia tego programu przy świątecznym spotkaniu z Dzieciątkiem.
Automatyczna transkrypcja
свого ци свого ци З Божой благодати снова пережы вами радостний праздник Рождества Господа Нашу Ісуса Христа Євангелия од Лукы і Мафтея подавают нам подіі котры одбыли ся часі Рождества Євангелисто Лука говорит же колись з народів ся увіфля ємі Товды пастры котры находили ся недалеко одвіфли єму Уноці вартували своі стада овец Появил ся єм Анге господній А ім звістує Радуйте ся Звістую Вам велику радост котра буде належати цілому світу Бо днес У місті Віфляєм народил ся вам Спаситель І такой придало ся як у ангыл велике множество ангольскых сіл котры радостно співали слова Славовышні Богу і на земли мір Человіц іх благоволенє В людях добра воля Туты слова котры чули пастыре говорят собі подме довіфла єма о вірити што стало ся І он є щыро увірили Божому слову Зохабили своі стата довірюючы самому Господу А самовыбрали с ся в ночі до Віфлеєма де нашли маленьку дітинку так як ім звістувал ангел котрий оголлосил тот проґрам котрай тота маленька дітинка приношат І тот проґрам є Славовышній Богу і на земли мір Чоловіці благоволені Што значат уты слова Многомодерны переклады говорят Славышні Богу а на землі Покы людям доброй волі Но кєд возме грецкой текст Істрославяньскій текст і дальшы языкы там чуєме вы чыловіцих благоволеніє Добра воля Евдокія добре думаня Чом є тото так важне Медже тыма словами є розділ Бокцуєме в людях добра воля то значы і тота дітинка приноше тот проґрам Жебы в людях была добра воля котре приймут того котрый приходит як маленька дітинка в кого серці народит ся Бо коли возме часы ноя або до часівноя од паду першых родичів до гріха кого болят ся выполнювала Бо же слово нам описує то одста людства Дописує же земля была зопсута перед Богом Чоловік стал ся земльом стал ся лем тілом яке бы забыл же мат безсмертну душу І так царьовала Воля того котрому чоловік увіріл тоє діяволу І го і діявол тріумфувал было насиля злоба та зла боля прихылена кузлю царювала і приходит очіста Заноя Коли приходит та цілосвітова потопа Котрой тепер дакотры Котры увірили тому котрай є злой волі Хотят зникувати а повідят то не была цілосвітова потопа то лем тами зопотами єй было залято но запали же Господ повіл Мойовий постал корабель а возмі там зо звірят жебы си ся сохранили є то зо свойовдином Не пові перестягу і сідали бы я хоцу заляти тоту долину котра наполнена злом І пришла вота і вшыткых зяла Говорит тот котрий повіда єм дорога правда і жыво Сам Христос говорит і пришла потопа і взяла вшыткых Сохранили ся лем тоты котры были в корабли А коли най вышол із корабля і прині жертву Богу І Господь говорит уж ниґда не буде потопано на цілым світі А ведме сут заплавы локальны Але цілосвітова катаклизма уж не буде Жбы земля знова была залята водом Бо Господь то повіл ясно Але тож додал Бо людскє серце є нахыл на кузлю од свойой молодости І снова тот процес можеме видіти зоступуваня долов з того арарату з той высоты знова людство зоступувало долов Аж приходит Божый Сын Сам Бог в людскій подобі Правдивий Бог правдивый чловік Стават ся дітинков жебы принюс тоту добру волю Про тых котры захотят прияти Але зохапил нам ту свободу І тото можеме відіти в Євангелия од Мафтея Де чуєме коли народил ся Ісус увітлейме Юдейскым товды пришли троє Волхвы І з выходу І приходят котрым появила ся надзвычайно звізда І они приходят до Єрусалима Бо де інде коли порозуміли народил ся якій вызначний цар Ізраіля і яка невидіма сила потягувала іх і в іх серці Родила ся штораз векша і векша любов кутому незнаному царьови А коли пришли до Єрусалима котрий жыл собі своім жывотом і нараз велика каравана Троє богаты люде Славного Роду і цар і рот занепокоіл ся і цілий Єрусалим з ним Што дієст ся І тоты трьома не смотрили Не говорят як на скільше Апостоли Ісусови смо од Господи якыс якыстал бы Яке прекрасне місто якій храм Але в єх серці Є лем єден опрос де є новонародженой Цар Ізраіля Іроцілий Знепокоє ниякій цар О ничым не знам Бому сме вділи його звізду і пришу ся му поклонити і родал собі закликати знателю писма а звідує ся Дес ся мат Христос народити А коли чує же увіфли ємі тот дал собі закликати тых волхвів і говорит ім Ідте І таємно повизвідуйте ся на дітиньку А коли найдете дайте мі знати жебы я ся ішу поклонити І они ідут і звідса знова ся ім появила і указали єй місце де была дітинка І они з великоврадостьов оддали б чест новонародженому царьови Передали своі дары з Лато Кадило і Міро А коли Были уж напомянуты ангелом Уж не звіздол вечыны Не вертайте ся якуй родові Але по інчій дорозі ідте до свойой землі І ту ясно видно І рот котрий репрезентує ту зловолю Котрай указує облезно якому залежыт жебы нашли дітинку Они могли собі подумати кілько можности він мал спознати А тепер рік ся звідує Але они не подозрівают Бо мали чысте наміріня Уж тот котрой ся не знали уж царювал у іх серцях котре было напряме неку добру Они прияли тото благоволеніє ту добру волю І так не протестуют не нарікают не бунтуют ся коли мя повіджене по інчій дорозі верніте ся не ідте уж до Єрусаліма Але утікают як злочынци як розбійникы по горах по долинах котры з таком славу пришли але радуют си Бо не сут собі дітинку і проґрам чыловіц іх благоволены чыма словами покій і любов котру прияли о той новонародженой дітинкы не сут собі І не смотрят уж на барєры котры сут перед нима Але з радостьом вшытко перетерплят Дорог радийослухачі Господь позыват і нас тепер коли приступуєме кувіфле є мам Різной згортык маме по нашых церквах може по нашых домах коли прекрасны стромикы освітлены Атмосфера котра притягує І маленька дітинка лежатся Уяскыні говорит кунам приймеш мій проґрам примеш тото благоволеніє ту добру волю котра значыт одреціс його зла зохабити гріх а іти інчом дорогов Тот опрос Давать Господ і наднес Христос раждаєт ся на с Сосліст мослово