Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Слово - Petro markian 511
•
Опис епізоду
Слово - Petro markian 511
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest rozważaniem ewangelicznej sceny o Jairze proszącym Jezusa o pomoc dla córki oraz o kobiecie cierpiącej na krwotok, która z wiarą dotknęła płaszcza Chrystusa i według opowieści została uzdrowiona. Prowadzący podkreśla, że nie sama zewnętrzna bliskość Jezusa, lecz wiara pozwala człowiekowi przyjść do Niego ze swoim cierpieniem. Następnie odnosi tę scenę do życia słuchaczy, przedstawiając grzech jako chorobę lub nurt, z którego, w jego religijnej interpretacji, może uleczyć jedynie Chrystus.
Автоматычна транскрипция
Дергы радию слухачы Коли матлов як єст проблем в своім жывоті глядат того котрай може його вырішыти Цілоодносиню ку тым материяльным предметом цілодношыню ку Нашому здравів Глядаме тых де собі думаме же можут нам помочы Нижнє Євангелиє говорит нам о двох людях котры глядали поміч Євангелиє на горітным слові о начальниковій синаґоґіі Яйрові котрай пришол за Ісусом зато бо його дівочка уж была як бы на краю того земного жывота і при смерти а просит його жебы пришол положыл на ню руку жебы была здрава і жебы жыла То слово нам говорит о тым же Яір Вірил тому же Ісус може єй выставити же може єй вернути уж з того края того земного жывота назад до жывота І коли його віра была іщы маленька бо говорит слова поть Влож на онь руку жебы была здрава і жыла Іщы не вірю в то же і сузнадялку може же стачыт його слово так як тотник указує Я недостойний того жебы то вошол під мою стріху Але повід лем слово А то мій рапут і стравы А справду так стало ся і сузуповіл слово Ідь він жыє А В тым моменті был выздравленой Яір Іщы не мал той віры А прециісус Іде з ним І множество народа притискало і сусо з каждой стороны бо выхоснувал кажду прилежіто з нато жебы голосити Боже слово Ай то же іде з яйром Мат великій вызнан і про нас бо одбыла ся іщы далша подія Коли єдна жена котра о <unk> <unk> років терпіла на кровотеціня і выдала на лікарів цілий маєток а ниґде не нашла помочі Взяти на дін де надіяла ся же тот або тот Може мі подати якій зліґ якы зіл якє средство котре вырішыт мій проблем Але іщы веце Падала дой хвороты Але терпіла і у своім внутрі Терпіла великым непокойом А чом Бо в Старым Савіті нам описує ся што стават ся з такыма людми А она Увірила же Христос є тот котрий лем вин може помочы Лем вин мі може дати здравя лем через нього може быти ялу здравлена А так она Не остават лем при тым добрым наміріню Але переводит його до діла Виділа множество народа А преци вырішыла перетиснути ся аж ку Христови Помеджінарод перетискат ся аж коли є близкой близко нього товды Выстерла свою руку А єм ненько ніжно дотула ся края його пляща Так ніжно жебы нихто Ани не зачул на собі тото дотуліня Остало ся о то што вірила В тым моменті была выздравлена і яка велика ратозі наполнила і хотіла ся вытратити В тій хости Ностало ся што з інше Ісу ся зоставил горі хто ся мене дотулил Чуй же з мене вышла сила А Петро Говори сусови тат народ тя притискат з каждой стороны А ты ся звідуєш на таке Хто ся мене дотулил Алисус говорит йому хтос ся мени тотулил Петро не порозуміл так як ани і товды Коли сус говорів о своім терпіню то святі не може стати такє Айсисмуговий роздумуєш по людскы І тепер не порозуміл тоты Христовы слова же хто ся мене дотулил звірол непритіскаючій але дотулил ся звірол Айсус обзерал ся жебы увиділ тоту котра то зробила І жена на передмаючі надію на Петровы слова як бы повіла послухай свого ученика наротя ти сне Ідь дале Бер тото діло як скончене Алисус так повіджено не дал ся одбити Його видячий же не може зато іти ся Передступила з великым страхом і трясиньом А чом Тат была выздравлена Могла радосно повісти Господи я єм ся тя дотулила а я єм нашо здравя Я выдавам свічіня перед вшыткыма Єм была хвора тепер єм здрава Чом оно ся одрясе Чом мат великій страх Бы сме собі повели же у Старым Совіті В мысовіх книгах ся описує што єст таковы собов котра терпіт на кровотиціню Жыє Нечыстол Обрядов нечыстол І каждого каждого предмету каждого чоловіка котрого лем при нагодні ся тотулит робіт його нечыстым І она поласи свідома свойого ставу В якым находила ся А наперек тому она іде з Ісусом Тад она зробила єйо і тых людей котрых ся дотулила кєд це перетіскувала кОйсусовий і його самого обрядувничістым з того погляду старого завіта І зато з великым Трясіньом Очекуючы што тепер зо мном буде можно іщы веце Буду хвора як перед тым Може ся мі то верне іщы двой на особній Же я єм то што з такы ся осмілила зробити Алей сус посмотрів на ню злюбувал Не бій ся дівко Тебе сохранила твоя віра Она одсякувала тот вердикт тото рішыня Як бы то слова судсу а чує слова полны люблі небіс ся дівко Тебе сохранила твоя віра Ідь покою То єдина Єс пришла зо звіром Інчы на мене тіскают з каждой стороны але без звіры І то на передсвойому поставліню В якым находиш ся або находила ся єс ішла звіров же можеш быти выздравлена Же я можу тобі подати до здравя І зато Тепер уж найпокій завлядне у твоім серці Перед том є жыла в тым непокою Боячі ся дотулити ся чогос жебы не посквернити Тепер уж можеш іти радосно до свого дому А брескій текст говорит же она находила ся як бы в тым току кровли в тым теціню як бы в той рікі котра як бы єй заплявувала і є мысель як бы потапляла зануряла глубше і глупше до той безнадіі То мене Чыка цілий жывот пережывати в такым трапліню А ту приходит тот о котрым чує же він може подати А Христо з той робит До радийослухачі То слово односит ся і ку нам І мы находиме ся много раз Терплячы Як бы тоту хвороту того кровотечыня находити находячій ся в тым течіню гріха Про єдного є тота ріка гріха пихы продальшого плеонексиі той жадобности мати веце привязану з культурноматерияльному світскому Продальшого є тота розпущеност тілесна пожадливост і продальшого інчы інчы сорты гріха котры як бы тота ріка як бы тот істочник выходячий заливат нашу душу А неє никого хто бы міг зоставити лем Христос є тот котрей може заставіти коли його дотуляме ся звірол коли приходиме коли складаме Як тота жена Нура стрячу трачуси ся перед Христа Ачуєме слова котре адресує як той жені небой сєдівко Твоя віра тя сохранила тото Христос говорит ікунам А є той дальший момент приходит о тому ягіра і выздравлят Яйрову дівку Але котра уж умерла є тым нам давать Тотонешнє слово же Христос є то цілитель Тот выздравуватель зо зрабства гріха з той хвороты з того кровотеціня гріха з той рікы з того істочника Але тыж є і тым воскресительом А од нас хоче лем єдно приходити і дотулятис ся зозвірол так як тота жена слава Ісусу Христу на