The archive of
Lemko radio

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Добры вечер іщы раз Демко Трохановскій іщы раз снажыла бо зас нажыло в проґрамі Слововиця В проґрамі О словах не лем нашых емож і ни нашых І днес обіцяна Кєд же маме третій ден Різдва ци різдва ци Рождества Тема як раз святочна значыт без даякых поважнійшых тем бо такых не будеме зачынати Але до вашых коментарів до вашых майлів очывидно як найбарже навяжу пиште так як сте писали на дм крапка <unk> знам же пишете на мій приватный адрес бо вельо з вас має мій приватний адрес Зато дякую тіж за вашы коментари котрых остатньо было Дуже ся мі здає може така тема была цікава Але гы то може уж поджінґлі бо як знате все зачынаме Джінґо А я знам а з буку уж познали мы а збуху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екра є як єли Жет як жето Зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх пся нич не зачне ы є тиж зманеруване серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Ювас я як ябір єд <unk> і знак два знак мягій з твердым знаком ды Ого рокы ідут а Джіль ся не змінят об жебы был як найдолше актуальний тот Джынґіль жебы го вшыткы знали діти предовшыткым Але добрі Два послідні проґрамы занимали сме ся календарьом бо то так як оси мі пришло а і высте звідували запропотнували бо то конец рока бо то такій час жебы ся календарьом заняти і припомнути собі же такій і такє штоси хтоси колиси выдумал оповідали сме не лем о порах рока але і назвах місяців При тій нагоді же то бы святочний ци посвяточний проґрам но але околосвяточний напевно то я тіж Вам хочу подякувати за святочно новорічны желаня од вас але тіж за коментарі бо я до того тепер іду котрых прочытам прочытам парум ту пан Андрий Писал До двох названь місяців так двох названь місяців хоснуваных на портали Лем Крам Крапка Фм очы бесідувал зычно в попереднім одтинку же чом хоснуєме дві назвы місяців пишучы пишучы даякій текст на портали Лем Крапка Фм поясням же то для полегшыня зрозумліня і ідентифікациі дат через ріжных хоснувателів порталю а мож повісти аж і через самых Русинів і цици ци хоснувателів інчых стандардів русиньского языка зыштом прочытам як пан Андрий пише же то добра думка жебы писати і так і такы але треба вкінци дати єдну версию внеска каждий знає анґлицкій німецкій а може дахто росийскій як ся го вчыл в школі то буде і знал латиньскы назвы місяців Топравда і ту так може од мене є тіж за тым жебы дото даяк звуніфікувати і зуніфікувати ся дас лем в єдну сторону як раз тоту о котрій пишете жебы жебы латиньскы назвы місяців приняти Не дам може пару такых арґументів з латиньскыма названями тых місяців лемківскым стандарді як раз бо інчы русиньскы стандарді го мают жебы уж в предовшыткым давно хоснуваны на Лемковині латиньскы назвы місяців а славяньскы то ся мі здає нова традиция новій тренд може од кінця ХХ ст скорше зрештом бесідувал єм тыжден тому же то же іщы в напр в митрикальных книгах на Лемковині До хыбаль кінця я Поім бы так направду жем того не провірял так барз барз але іщы напевно в ст были латиньскы значыт январий фебралий марец або март і так дальше і так дальше но тоты вшыткы о котрых сме бесідували цижентом І ту тот арґумент од пана Андрия барз лоґічний был бы В днешнім світі міт ся зайже тора червославяньскы назвы місяців сут радше вынятком од загальнославяньской нормы в котрій царствуют латиньскы латиньскы называня Доід Боже єден арґумент же то така уніфікация там де ся дастна положыня русиньского языка в якій в якій спосіб ся розвивал в ріжных державах зато кус ся ріжны ріжнят поєдны стандарды і така уніфікация ся єй здає зробит лем мно хосин при зближаню русиньскых норм русиньскых стандардів а кєд Конец кінців вшыткы стандарды окрем лемківского стандарду мают латиньскє названя То найлегше буде і нам зачати іх хоснуваня Хоц мам тіж свідоміст таку же то не так легко нараз бы выдумати же однес пишеме так то єст вельо привычок привычок тож літературы вельо новой бы треба было основати жебы напримір діти вчыти вершыків ци дашто не так просто ту лем собі кус з паном Андрийом барз дякую за коментар кус кус потеоретизували Но але як видно пару арґументів пару арґументів за тым Затым єст бесідуєм же днес буде буде колядничо Я одраз зроблю таку кріпту рекляму Терочкы але то уж ани не з причыны же то мій браты єй веде ани не з причыны же єст ведена під Руском Бурсом мам бы Барзы Споза добры коментарі захоплены коментарі люди котры почули почули тоту платню котру можете купити на нашым портали Лемкра в Км а там найдете барз файны Цікавы і народны і авторскы але предовшыткым по русиньскы коляды мож повісти такы нетиповы нестандардовы не такы якы знают вшыткы а часто забыты часом До чыста новы зато предовшыткым буду реклямувал тото выданя а бесідую обєктивны обєктивны голосы єм чул же то барз добра платня Зато днеш меньше мериторичні більше музычні але тіж зо словом з русиньскым словом кєдже то маме словиців су шали надбаза ж мас То коляда як діва Мария по світу ходила Яси додам до той платні котру днес будеме слухати же там вельо такых слів і зворотів котры но тіж забыты і кус архаічны а жебы собі припомнути тоты коляды Для тых што іх забыли або не знали єст там тіж книжочка з текстом Зато тым барже як іде о того што веде проґрам Словиця і його языку то барз істотне кєд бы м уж зачал ту бесідувати же як діла Мария по світу ходила а не по світі мі ся здає же колиси сме о тым споминали о тым як то Дв давнійшым нашым языку інакше ся одмінкы одмінкы з даякыма частями частями мовы одміняли но то лем такы такій Додатковий бы такых смакків єст більше языковых смачків Але добрі жебы упорядкувати мало быти днес барже різдвяный проґрам або около різдвяный проґрам різдяний Рождественний кєд же маме днес третій ден Рождества зато навяжу іщы дакус дакус до того будеме при тій новій платній тырочкы Што іщы агабо мало быти о Різдві і о Різдві о Рождестві о Різдві і о Різдві Як то было з тым Різдвом бо такій звіданя єм достал Але То уж по наступній коляді по вінчуванях при прекрасных віншуванях записаных од Александры Трохановской і Михала Клинковского для колядників предовшыткым здає ся мі же то пункт обовязковий жебы ся навчыти перцент о полі <unk>nte Вінчуваня то абсолютно обовязкова част колядуваня но і добры віншуваня сут такы што барз добрі слухают то як віншуют што вінчуют но не рекомендую Мал єм вернути до того як то было з тым різдвом початку єм не знал што іде бо має достан такє зіданя остатнього а то одслухачкы котре памятало мою рождественну різдвяну або різдяну тему іщы з языкового куса покуса Я аж мусіл найти нам тот проґрам жебы вам тепер даякых дурни забыл не повідати або або штоси противне або такы новы теориі ішло тото же же колиси коли м ся задумувал над темом як на середній Лемковины бесідуют на Різдво ци на Рождество бесідуют Різдво глухо в незвучно різдво лем глухо риство різдво риство но і прібувал єм совіто ся собіто розобрати в якій спосіб ся могло оно до такого моменту розвинути єст різдв а не різдво Но і дорога вшытко іде од слова Рождество Хоц на початку то было рождство з мягкым ды в середині належе там ты ся нагромадило дуже сугласных рожыд з Ото і мяккє Ды там іщы бы інчы звукы даколи там то жы не будеме низкы аж так глубоко входити мало быти і леґше і проґрам Но і там штоси ся сты мусіло задіяти жебы легше мож было тото выповісти но і но і кєд же тото рождістство перешло в ріжство потім ся тота ґрупа согласных Н дост спростила но аж кінци не Но Потім розділило ся на дві мож повісти дорогы пішли собі в дві дорогы з єдной стороны в тоту звучну дорогу різдло зріжыдство А де домінуючым были были злучны злучны согласты го согласны а там де остало з того рождство Домінувало глухє псы в так бар загальным виді тото вам бесідую остало ріство ци Ристло Вяз ся колиси чудувал з тым Різдлом же так люде бесідувал і але коси так мі колиси і провірил сім років тому в барз давным проґрамі языковий акус покусєм тото прирыхтувал жебы тото жебы тото даяк собі розобрати чом і як то як то не могло Як то могло быти як тото рідство могло ся в нас заховати котре г єст наж і ся мі здає в словнику як як альтернативна версия хоц напевно меньше знана аж штораз меньше хоснувана до Різдва але тіж як памятати тіж бесідуют Рістяны свята Рістяны свята аж і з такым міцно змягченым рістяны свята з барз міцно міцно пом помягченым Е те В середині наш тото звіданя мя о тілко Розвесили барз мя о так убрадувало бож єм мусіл рахувати рок Ків котры років тому было коли м о тым бесідувала в языковым гокусі гокусі покусі Но што ж бы ту додати я предувшыткым дякую же слухати і памятати значет же там деси не іде лем просто в ефір і там де си до вселенной тото моє ґаданя ле часом часом якоси ся До чогоси комуси придає но і остане в голові Добрі жебы тут за барзы тіж не входити бо мал бы м іщы єдны доповіджыня альто уж то жне на днес най же то буде тот рістяний одтинок леґший в формі і жебы більше было Того што м обіцял значыт більше коляд зато буде терочка і прекрасна коляда прекрасна в глубокій долині Но прекрасна Но слухайте тексту са са на В глубокій долині припоминам днес коляды з терочком в Слававиці в проґрамі о словах в языковым проґрамі а якых ся маме названя маме Рождество Різдво різдво маме Різдво на Пюдкарпатскій руси але маме тіж набачваньскій Руси Крачун маме вельо вельо синонімів якы взбогачают русиньскій язык збогачают збогачают нашу еликсу і кутворячы тым самым русиньскій язык Богатший богатшым Яту тіж традицийом може з інчого проґраму Подякую Вам вшыткым кєд же уж сме по новым новым році і перед старым новым роком Зато же сте были знами же сте слухали радийо лем фм а собі і собі найбарже бы м желал тото жебы сте як найбільше писали бодай так як сте писали домя в минулым році тото мя найбарже тішыт тото мі дає такє но такє почутя же Же слухате і же вам штоси в голові остає што мя барз але то барз тішыт не присылайте Писати ЛЕК <unk>mрапка <unk> тот адрес на котрій пиште як найбільше і коментуйте і прислайте новы темы я ся буду лем тішыл і ны як буде змога то іх до них ся прирыхтую і зачыплю А тепер што ж вшыткого доброго в Новым році то была околосвяточна передіпоноворічна словиця проґрам о словах Трівайте ся Тот проґрам повтаряме во са са пис словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця