Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)
Ep. 46

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

•

Episode description

To trzecia część rozmowy z pszczelarzem Andrijem Przybyło, który opowiada o swojej pasji do pszczół i codziennej pracy przy pasiece. Odcinek skupia się na produktach pszczelich poza miodem, takich jak pyłek, propolis, pierzga, mleczko, wosk i jad pszczeli, oraz na ich zastosowaniach i możliwym wpływie na zdrowie.

Automatic transcript

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно голово пчоло судях пані кітон треба іти выкупаным і добрі убраным Запрашам до слуханя бесіды Припоминам што гнеска будете могли слухати уж третю част бесіды з нашым пчелярьом Андрийом прибыло якій мешкат в Любіні але в каждый цивільный час іздит до своіх пчыл до Лісця Андрий за гнеска буде нам оповідал о своій жытьові пасиі яком сут пчолы і іх дары Запрашам слуханя бесіды В окрем меду пчолы іщы дашто продукуют Продукуют сут іщы інчы пожыткы меншы ци барже знаны Знаме пивок знаме перґу перґа то єст ферментува переферментуваны през пшовы пивок єст прополіс єст молочко пшів єст яд віск Тіж остатньо популярный тіж єст гомоґенат червю трутового Не вшытко о тым знай не вшытко о тым чули то зваші тото што єм радил хомоґенат червю то значыт можна свіжы черв трутовы выдусити тото молочко тіж можна істи і то єст тіж барз богаты продукт Іщы інчы трактуют яко пожыток Найме на тосклепіны тоты печаткы котры ся зрыват Тот віск має подібно інчы властивости Я той темы єм іщы не збадал не знам до кінця кілько в тым правды єст чы то зміт чы то єст правда тіж некотры люде уважают осипшів тіж за якыси пожыток котры мож в якысий спосібы корыстати не барз мі приходит до головы як але я в своій посіці продукую поберам мед Поберам віск поберам про поліс і евентуальні кустого червютру Хтячы не хтячы тіж апітоксины Чый тот тят тіж хочу ци не хочу і жалют мене і так Прополістокіт так то Стос Ци тото што роблят пшолы то наче ся тото што єст споминал Петхылон Чы єст ліком але ци тіж може зашкодити чловекови Продукты пшелі як кажды інчы можут тій чловекові зашкодити як дахто має на них алерґію або нетолеранцию Сут особы котры прикотово як я зімбана ся барз добрічую сут особы котры зят бана на іх марают страшні підло ся чуют Вшытко залежыт од орґанізму Як хто си має учуліня на продукты пшелі то будеме оно вшыткы пшелі продукты учуліня Ятока мам катар тот алерґічны наяр як пелю тотышыт річы Але одколи ім єдну лыжку меду денно през цілый рік до ґамбы просто не розпущам єй зауважым же тот окрес катару узавіня очів З двох місяців ся скорчыл до двох тижни єз якса Росина котра не выступує в меді то єст як одчуляня ся натуральне Єст яка Росина котра не єст в меді не выступує пшовый не поберают і он страшні місо на ней реаґую і мам два тижни выняти з жытя Як тота Росина квит Не знам до кінця ци то єст гриб Ци то зекса коприла не знам што то єст Того в медиі на полоне Нарешту зауважым же вам барз добры ефекты дає іджыня вышкы меду в котрым єст кущок пилку дає барз добрый ефект Ци люде даяк претваряют то мед і ци люде з того меду роблят даякій інчы ужыток Ци можна зашто іншого з меду зробити аґозісти А певно же можна можна з меду зробити крем люде смаруют скоро часами волося в волося втерают што з меду іщы можна робити З меду можна меды до питя робити Сут сичены і несычены Можна іх вымішати з водом і зробити собі піторак тріняк ріжній завартости меду цукрів цитом алкохолю мож собі выпродукувати є мі ся здарило три разы зробити зо взгляду на то же мі мец ферментувал Сферментувал мі Побераєм го в окресі коли было дуже велька вільгід повітри в часі дойжів побераєм мед і деси тот мед гіґроскопіны він вільгіт тягне зверхы він не оддає він не одпарувує сам Лем в атмосфері Улия він потрафит в специфічных варунках потрафит оддавати тоту воду Переважні і тягне і я єм не вкрыл відра з медом і натягло тот мед натяг вільгіт і просто словикы зачальні роснути в точас мусім іх высофати цілковиті і по просту порозмішам і з водом Заварил єм Вызбераєм тот шум до тупіны зверхы почекал ся выстудит дає ся до бочкы як винос робит дає ся дрізджы тока або мадера мож прекрасны мед такє допитя зробити Як скоше сме ся дознали медом можеме ся лікувати А повідж нам якы сут родаі медив і з чого тоты пшолы роблят мед і на што може помагати конкретні З чого пшолы мед роблят В нашій околици Першым медом якій выступує товарови тоє ст мед майови Май значыт ся з місяця мая бо май тіж то єст по польскым мішек лекарскій В горах дуже такого меду єст і буде мож можна з нього такыме товарови лем майови поберати натоміст я свій ме называм Майови зато же то єст То є змішанина медий котры выступуют в маю і то сут сады і то сут ріпакы то сут маі тоты нашы лемківскы маі сут тіж ріжны зіля завільцы ґайови вшыткы дрібны квітя котры деси там в Луці выступуют То єст такій першы пожыток другій векшы тыс акация котры на жаль од трьох років мін нияк не выходит Акация потрафит тынути тыжден часу лем і як приде дойч альбо буде холото не даст нияк нектару і не буде пожытку з того По акациі же в часі акациі тіж выступує фасиля бланкіта старам ся обсіяти хоцкі двадцерів Іщы жебы щовыси дозберали того тото рідко єст барже такій пожыток розвойови помагат ім сильнійшым быти на На Налипу і тот Липови тос такій остатній взяток досвекшы од якс од часу мам два медобраня в році два лем на жаль Але не понем нарікати Суд судры судрыяны в Польщы Де де нерідко ся зареже ани разу ся меду ним возме а роботы єст веце при такій родині бой тра підкармати тряти при жытю пото лем жебы до прошлого рока не могли перетримати в яксий формі Ци пшолы самы собом сут небезпечны для люди пчелярів і домашніх звірят Ци можут покусати або даяк інакше скривдити і ци дахто з того поводу помер Треба памятати же пшолы то сут дикы звірята нияк не можна іх удмовити Пса можна одумовити хоц і удомовлены пес ци кіт тебе і вкусит тя і може тя подрапати З пшом єст барз подібні Они з натуры не сут аґресивны они жаложывают лем в часі обороны Єже як не будеш сторон загорожыньом тебе не будут рушати Хоцкі здаряют ся пожаліня през припадок прикодово єст бар міцны взяток пщовы літают як шалены там і назад там і назад Як будеш переходу передулийом на трасі іх льоту то така розогнана пша потрафит невыхамувати ітя вдарити з такым імпетом в голову ци в руку ци в дашто інше же вбє ся жало припадком Пару рази маєм таку Зато ся не ходит перед олиями завше за улиями ся ходит за ду за улиями Ци сут небезпечны можут быти небезпечны Зато треба памятати жебы было дальше од люди Добрі спасі угородити так з пару метрів на около до десятьох метрів около жебы дака дітина ся деси за близко олиями достала Не забезпечыш николи в <unk> процентах перед пожаліньом бо Часто ся здарят же і хтоси сяде на квіток де в Шосі і бурсу буде жаленый Не з Вынипщови З Вынипщови В котры то они повинны быти вхід до Улия Од пілденной стороны або од пілденно східньой зо взгляду на тото же од заходу барша судуют вітри жебы не было до выльотка жебы не выховати додины а важне єст і же Жебы тоты першы проміня зрана впадали до улия они будут огрівали тоту передню стіну улия і будут заохочували пшолы до то жебы скорше встали скоршы зыпрацува Одци дахто іщы вмер од того были припадкы смертельны Лем не все часто ся милит о о о о о оси жаліня през осуд жаліня през пшолу Часто ся зідат осу бо ся зідат овоц в котрым сідит оса і перезженя през вязык деси в гырдицю че ся дусит През пшолы такы змасуваны нальоты здаряют ся як бы дахто был пяный альбо дахто смердячы спочены зденерваны аґресивны або смердяче як самійшыма звірятми піде помедже улиі ся перевертат коло них або переверне улий То єст можливіст же тілько жаль достане же може вмерти а то мусіли бы быти десяткы соткы жалі жебы забыти кых хыба же кто сес учлены А як єст столентовы старшы єдно жебы жебы мати проблемы Ци як пчеляр іде до своіх пчів то мусит ся даяко специяльні убрати выперфумувати ци здезифікувати Жебы піти до пщів тра передовшыткым мати охорону головы Вжаліня в передньой чыстины твари барз болят околиці уст носа і очу то єст біль Не з той землі мене раз пщола перездіраву шапку влитом і доносам я в середині в носі вжалила То єст такій біль якій правдоподібні має жена як родит то єст в скалі <unk> десят то єст міц <unk> <unk> памятате жебы добрі быти головом добрі забезпечена Рукы добрі бы было як ся дахто боіт Я рідко коли стосую руковиці зато же моі рамкы сут тяжкы бо я ґаздую на рамці варшавскій Пошырені Тоты рамкы потрафлят оґрамы з медом важыти і часто з рукав мі ся іщы рукавиці обліплены медом прополісом і Вощыном потрафи мі така рамка выпасти з рукы як она паде полна меду може мі ся плястир обірвати як падат на родину тоси в образ як тото выдаріня вулий потрафит розрушыти пщовы зато я не стосую сут ріжны трікы мож на рукы посмарувати наперед мятом в мене мята посаджена при улиях серосне можу си зорвати пару лисків втерти в рукы рукы уж інакше пахнут при барже приємні для пщів старати ся не дусити іх Як іх будеш придушал тон буду то будут жалити акти спокійна єст добра погода І добра якій з диму єст котры маш то не повинны быти аґресивны Болят барз вжаліня в стопу то єст тіж такій тоту частину верхню стопы білі св час з часами літом міся горячым нехтіло на хулю ішолы на босак або в кляпках часами впадали пщолы з плястра і они ся хтіли по мі спинати деси десім там притиснуло ся то не єст приємне тіж Найважнійше голова шыя і так жебы по підлохы не повходили А так то все з димом ходити все мати при собі димы вразічого по дуркніня якыси дулия мож сподувати же будут барз аґресивны Выйде в Моє звіданя наступне мало быти власні о тото чом тоты димы уж руваме при улиях Панічом Ду люде давно тому заобсервували же в Товаристві Диму пшовы ся кусок інакше заховуют Певно зато же давнійше як пшолы жыли іщы давно в лісах пожар ліса был для них катастрофа Што даст ся вратувати з такого дерева котре зараз буде горіло Червю ся не даст вратувати але даст ся вратувати мед І они наберают воля до такого збірничка котры мают медже жолутком а бузьом воля си наберає того меду І што єст цікаве они сут в стані з ним уратувати тот мед і вылетіти з Улия і одлетіти жебы не згоріти Што з цікаве пшова котра має волю мед она не высуват жала і не вбє тебе То значыт ся рік зато рікы рікы за все як выходяты пшолы аж тяжко отяжалы сут меду они часто рікы васі не жалют Хыба же выся на дереві шпару дни зіят тоты своі запасы жебы прожыти іх то як сут голодны то роз розрішены потрафлят барз жалити Але така ріка што выходит просто то часто мож а разу в короткых поденках і мож іх зберати з дерева рідко коли так бют хыба же буря завыштоси А нема небезпекы так же як будеш іх дымом курил же они втечут собі з того улия бо будут ся бояти же власні Оген буде хтіл знищыти іх хыжу Сой мірку вшытко мусит быти зо здоровым уміром Я єм колиси на початку такы пшолы барз были бо стару матку мали так мене были же єм так димил по них давал ем того диму же праві тоты пшолы буджены были дословні уж меду з той родины же мі не міг взяти бы так смерділ як буджена кобаса тот мед ж бы не доідла не дало ся го істи До певного моменту потрафило є тото спокаяти не за екциклопітом з ґенами Родина ся выродила была слаба і барз така неприємна аґресивна не хтіла зберати Думам же всекустьок всекусцьок дыму треба і треба дбати о якій того диму Палити прухно найліпше з вербы з липы мя з мягкого дерева не тверде дерево зато же вытварят температуру і як за міцно димиш можут іти іскры можна поперити пщолы димом Хот о то жебы тот был густи не кусал тебе в очы барз міцно і пщолы тіж не буде хто час кусал іж был холодны Такі густы холодны димо котре не кусал барз З некотрых рослин просто кусал тот мед Што я барз люблю довати до підкуряча єдан спасік стоіт на поли де коні сут Коні ходят по ми і все тоты презенты кіньскы лежат наоколо Як іх добрі сонечко підсушыт аси іх позберам до до такой торбы наручной они ся підсушат я барз люблю Тото давати то ся добрі курит но гніі высушены барз фані ся курит барз злагідны дим дає іщы люблю покіршыти стопіня топру рамкы віск на топярці парові і все ся лишают такы збоінкы такы темны кавальчыкы з плястрів і тото обсушу як тото покыршу по тым жарі то барз міцно димы бо там як сам рештка воску єст І то дає барз приємный в запаху запах най для чловека І такє штоси стосую пруха вербы липы плюс тоты об высушены і коровячы думам же тіж будут добры і кришыти тоты кавальчыкы тых решток ступіня барз добры ефекты дає і тра уважати на то жебы не димнути сикушок на руци не єст тото за тепы жебы стім не попарити І тіж незаміцно дути зато же хоц коли може піти іскра од котрый може быти пожар навет і цілой посікы треба на тоту тіж звертати увагу іщы сме ноплі єдну річ мы ся звідувал Ци де ідеш до общыл повинен ся выперфумувати Абсолютні жадных перфум поза Поза такыма натуральныма як ґраджу як зіля може си рукы посмарувати жадны перфомы пот ани алкоголь не повинен мати місця ани не понесмер найгіршы кіньскій запад підыш до кон до кона або докоров барзо то дражнит пщолы На ліпше ходити в єдній блюзі до пщів до тых в тых лагах не го не выконувати інчых робітях лем ходжыня до пасікы І од час до часу єй перепрати жебы потом не смердіти бо тото тіж іх дражнит То пщеляр мусит быти выкупаны шаремы мыдлом безжаных перфум Памятай же пщелыты сут пані х ся іде на спітканя з панями то якоси треба і быти і позбераным і не мож назначы Мус культуральні мусиль підходити Мі хто си оповідал колиси же пішол до пчыл і зачали його жерти в колечко зыґарка Што о на тот тема знаш і чого ся діє Як мал скірку од зыґарка тоту ручку з коряну часто ся здарят же она як чловек ся потиче о тото тягне пот і колиси мал єм такій зыґарок з таком ручком з коряном і она несамовиті смерділа І правдонів того альбо штоси в тій скорі было такого запахового што єй перешкаджал або тот пот котрый там ся назберал кількоси часу він так міг зосмернути шолы роздражнити як се субстанця хемічна може была в тым в Нимпаску же же і тото роздражнювало тяжко поісам же альбо хемя якыса альбо або споченит як єст зыґарок што має метальову То мо дзвоніня того зыґарка може як то єст зыґарок такій стало бы звукы могли тіж іх роздражнити Ні мі знаєме мал таку ситуацию же мало такы пасіку мал оточену таком старом і старом світковым огороджыньом і мало таку брамку тіжстальову заржавену і зака За каждым разом присутну брамку переходи она так скрипила і пшолы доставали по просту білой горячкы як чули тот звук той той брамкы котра ся отверят то одразу Не лем підішол доле і Улияне Дітню Ж Буців обсаджены перес пшолы же они на звыкы тіж реаґуют не трахолоти не верещати при них напевно і не дуркати Часом ся здарят так же пчолы з Улия втечут Чи такы пчоло ся по тым імат чы ся посуй іх глишат на страту Суд ріжны причыны же пшолы втікат зулия Єдна з причын підставова то ж мат за мало місця хтят ся поділити Робат весіля Час пшів одходит найчастійше стара матка з молодыма пшолами выходит з Улия а стара пшола і молода матка лише ся в Стармулию называт матєжаком в точас тоту стару родину з котрой вышол рій Часом рій може выіти зато же єст хворота прикладово Може быти барз дуже той ворозы што а не дає си раду Ворозы єст так дужы же каждый черв єст знищены Родина потрафит вылетіти навет в вересни в течы за дуже врозы Єсы грибовы ріжны хвороты сут же черв замерат псує ся деси на плястрах пшоловы емітуют такы єст хворота ґжбіца торбікова ся называт і пшолы лярвы заміняют як бы в креду таку І тоты кредовы лярвы замерлы ся сут вымітуваны і тіж тот гриб атакує ш шторуж што пшола зложыт яйце то така родина заінфеквана такым хрибом тіж не дає шанс на прожытя І тоты пшолы тіж потрафлют выроіти ся з такой родины і глядати си де іншого місця В кажду пшолу котру ся найдеси на дереві тра забезпечыти тра ім найти якы загосподарувати іх бо каждой єдной пшолы шкода То єст велика страта кажда єдна пшола Она правдобніст самонаправы пшеляр лем є в стан єй уратувати або получыти з інчым родином а як єст дозвелька і полновартістно може створити єй просту як неє за пізна пора року може знійше створити родину котру так розвине жона буде в стані перезимувати А ци твоя родина або найблизшы сусіды не мают нич потыков тому же в іх околици жыют пчоло і можут іх покусати Я думам же Пщеляр має такій моральний обовязок найблизшы сусід наблизшу родину обкупити медом Як даш своіх меду то дума же нихто до тебе з жальом не приде ото сий деси ріка віси на дереві або же же ім по загоріці літают извы Велика Божа благодат же тоты пщолы сут в селі і тоты дряловоцы не лем то білем і вшыткым людям в селі цілому селу бар служыт Вспомину скоше же гев лісу де тримаш тоты пшолы єст штонайменьше челярів Ци Вы собі медже собом помагате дораджате собі чыкачы собі на власну руку одіяти Каждый каждый єст так занятый каждый в іншым часі ходит до пщів Єдны веце часу посвячают другы меншы часо посвячают Як ся спіткаме Переважні то єст головны темат на котрый бесідуєме барз радом ся вспераме Не маєм такого припадку Колиси мене ся звідал котриси з сусіду ци не потребую рікы бо між не хце помішати пасікы Так же Пшеляры як не барже ту в селі самы своі то барз добрі спілпрацуєме Ци Лемкы сут добрыма пшелярами І ци кохают тоты пчолы чы лем роблят при них для того жебы на них заробити пнязі Повім ти же каждий хто любит природу Каждий хто шанує істніня істоту буде добрым Щеляром Для чого думам же Лемкы Лемкы сут добрыма общелярами бо сут вражливы Еду же Лемкы су барже вражливы на культуру і реліґійні культуральні зозгляду на свою культуру і де си в тій нашій культурі все тот мед был все тот віск в церквах свічкы де си все тоты елементы были Думам же сут добрыма общелярами Думам же то єст такє поволаня Не познал єм такого пщеляря котрий бы велику кривду ім робил і заберал єм вшытко штоси для себе назберали Тоты общеляры котрых єм познал были барз вражливы на іх потребы а думам же вражливій зна потребы пщіл єст основном справом як ходит до отриманя бо кєд они не будут мали того што потребуют розвіяня ся не будут сильны не будут зберали меду все пшол на перше місце на другым місциль І соври софри дови слово <unk>n<unk>e Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з пасийонатом пчів і меду з Андрийом Прибыла Якій найліпшы дни свого жытя прожу в селі Лісєц на чужыні Недалеко Любіна Прошу слухайте дальше Мирогач до загоду Ци на медиі і на інчых продуктах котры роблят пчолы мож надобыти ся великых пінязи Ци великы в пінязі ся мож доробити Я думу же най векшы князі ся мож доробити як чловек ся вчыт дуже ся вчыт Чого бы ся не вчыл в чым то буде добрі і буде в стані добры грошы з того бити Жебы м я міг жыти лем з пасічництва мусіл бы м лишыти свою роботу в Копальництві Мусіл бы м Я тримал в тій хвили <unk> до <unk> родин і спосіб якій іх тримал позвалят мі на тото жебы іх дозерати в тыжни хоц коли в вікенды до них тіж зазерити Ци велькы грошы Як бым порахувал тот час котрый єсме в Пасіці то певні за єден ден мойо робочого дня зароблю меньше як в копальництві меньше Але для чого я волю тот час перебити в Пасіці як в копальни Для чого Бо мене тото успокаят То єст обцуваня з створінями з природом до того стопня покохайный же хочу жебы они мали запевненый вшыткы пожыткы якы мают потрібны досаджам дерева тамтого року з женом мільом посадили сме гектар понад гектар ліса акацийового специяльні для обштів Акже то не єст лем знаня на пщолах ся не кінчыт то треба ся знати і на рослинах і на біолоґіі і на погоді вшыткым трантересувати на вшыткым трати Одкрыл єм пасів столярство тіж робота при дереві якс елементы додатковы дуля Улий саму збити тост велика радіст як дахто має часто може пошыряти пошыряти своє знаня і чытаня іщы веце в природі а пізніше тото ся переносит на не знам на загорідку же в загорідці в це фце і деси тото покликаня до той природы до той землі Чека тягне Чути же Чех єст частином того позвалят му ся одорвати од той того систему в котрым жыєме То того систему до котрого сме покликали жытя Чуєм што гнеснійшы часы для самых пщыл сут барз небезпечны бо на іх здоровя і на іх роботу мают вплыв ріжны чынникы а то вежы з котрых корыстают нашы мобількы а то вітакы а то за струцізны якы люде шмаряют на поля штобы знищыти шкодникы Якы найбарже небезпечны сут річы так ля вшів Што ім загоражат Мірку што ім загоражат Діяльніст чловека ім барз міцо загоражат Тото што люде роблят люде штораз меньше мают в собі бога штораз барже захлат як ім шкодит власні тоты трудкы котры шмаряют рольникы на своі поля як ім школят тоты надайникы до <unk>o<unk>y Чытаєм о тых надайниках і подібно пщолы не будят Як вызрі за выгляд в мене сут такы ліні телефонічны они емітуют тіж як ся там полектроелектромаґнетичне під тыма каблями дословні два метри під тыма каблями маєм пщолы Пару років тому іщы Не заобсервувам жебы чымсти ся режы были слабшы ци штоси В прасі тіж не нашол єм жадных бадань котры бы потверджали же віни тото шкодит пшам Або наше знаня є за мале альбо треба просту векшы баданя поробити в тым кєрунку Што натоміст барз шкодит вытинами стары медыдайны дерева алейови витинами акаці витинами Штораз веце з сосны інчы дерев котры не дают меду безпосередньо а дерева старыми додайны витнами не садеме нич в іх місце консумуєме консумюме і не робиме ничого безінтересовні Пшевар то єст особа котра плынат безінтересовні Або при помочы ріжных середків котры держава даст обсаджати ся наоколо деревами то єст огромна вартіст котру ся переказує наступным поколіням наступным людям котры будут жыли в тій околици Кєд кєд Німец не посадил столип котры роснут в другу сторону села я гнескы не мал бы м медулипового і моя родина могла бы ся ним тішыти Кєд бы не тамты люде То як далеко тота пща мусит летіти жебы до двох кілометрів жебы іщы тот пожыток іщы зобрати бо она не може здалеко летіти бо она вчасі того лоту зіст тото што нас берала та же до двох кілометрів найвеце до пітора кілометра найвеце принесе піл кілометра то єст чысто Зато в найблизшым оточню мусме обсаджати тоты неужыткы тоты інчы ровы вербами і деревами часами виджу же хтоси іхат з возом полным улиів і іх гей дає до середины кісого поля Гей так єст Люде глядают глядают тых зят Зираз меньше то з тыма пестицидами тыма тунтізнами котры ровникы ліют на тоты іх поля управны Як то шкодит чы то загайко чыто єст яком шкодит шкодит Зато же затруват ся землю затрута земля затруват роды рослину і рослина барз часто продукує затруты нектар котрый То сут річы котры ся лишают в землі тото не зникат так само радили же окрес каренці піл рока на тоту амітразу паскудну на тоту варозу для пшів Пілрока То не єст правдом Зато же амітраза правдом єст же амітраза по пілрока не єст амітразом але тот амітразы ся розбият на інчы субстанциі котры ся інакше называют Они деси в якысій формі дальше перебывают тых пожытка в меді в воску в тым воску пізнійше наступным сезоніше будут складат яйця в якым стані тотыляр будут затруты Продукты мед в тых плясмах будут затруты так само єс з ґенетычні модифікуваныма знаш зерами ци кукуридзьом Пилкы інчых стюрпак і грічка вшытко што єст прискане не єст обоєнтне для середовиска Деси тото не зникат ниш в природі не зникат лем змінят своє місце То в такым разі без вгляду на тото ци оприск є стосуване рано ци вечером То і так і таку мед буде затру Певно же так Єдина ріжниця же безпосередньо на пшолу котра сідит на квіті не сприскат пщолы Але на наступны дана піде на тот квіт і што дума же же рослина тото входит до рослины перескоріня перез листя входит до рослины і тота обшоля збере тото затрути нектар Чі так направду не ма велького значыня чы то буде рано чы вечером тоту треба Треба памятати єдно Я єст зволенником великым медив котры входят з дерев Нихто не має інтересу прискати дерева ани лип ани акациі Зато досаджам липі акациі і там виджу в тым присвід Яворы кльоны вшыткы роджаі тавто в тым єст пришвіст А ци загалі люде даяк помагают штобы не быти наражены на тоты небезпекы Ци люде даєк помагают треба ся записувати на ріжных хворах інтернетовых міцно протиставляти ся сута стороны збераны сут підписы жебы наймна то ранда заборонити в Польщы котрый дальшый стосуваный то єст трутизан для жытя вшелеякого Ци люди ци воды рыб вшыткого і рослин Не допущати до того жебы стосувати самому тіж не стосувати Люде ся уж навчыли просто ліют ліют жыбеляти Я розумію же без сут тепер такы одміны зерна же як ни присне што ты не вросне Но в такых околицях Зато думам же горы становлят тако як бы безпечный пристанок для тых пасік іщы нес так дуже поля Так міцно оприскуваного єст тіло лісів прекрасных Мойом р єст даколищы мати пасіку в горах і там ся вынести і там створити місце таку оазу де пшол будут вільны Таку справу лже Некотры ґадают што люде котры мешкают на заході Польщы повинны істи мед лем продукуваны на заході а тоты што же кєд в горах повинны істи лем тот мед што єст в горах продукуваны бо єдным другым може шкодити ци то правда Думом же ні Двам ж ні Перша різ яка мі приходит на думку то добрі єст купувати в себе Чого Бо будеш купувал в себе то будеш хоронил і вспомагал своє рільництво як ты робиш добру роботу продукуєш здоровы продукты дбаш о тото середовиско Добрі жебы тот меця розходил деси по околиці Тоты люди Тя будут веражы контактати консумента з клієнтом Ходит тіж о тото най тоты люди тебе познают най знают якій єстес Якы сут твоі вартости Люде вточе ся переконуют Ями Я не сим перекона не люблю купувати од когоси де не виджу де імена назвиска де не виджу той особне можньом по бесіду атнесем якона єс Хтіл бы м даколи як давно было же знал єм а того знам замкє то я в нього куплю тото Неє так плыйну ся локальных продуцентів сперати як найбарже Што єст на томісвайного іщы Я з охотом буду вымінял ся медом з пшелярами з гір Они Дайме на то они не маю такых медию як я мам А є не мам такє они можем ся выміняти Німед котрый єст такій барз популярный тута і єст го барз дуже вораг єст практичні незнаный Як ся выміниме то обама тым скорыстаме І то барз цікава така заміна котру мож нам єст така річ квестия до передуманя Чым ся ріжнит робота пресічного пчеляря неска од той яку він робил <unk> рокы тому назад на Лемковині а том яка была роблена на зачатках істніня цивілізациі цидачыма Ірак ци ся дачым ріж загалі то спото Я думам же тяжко одписти на тоты звіданя як ся лем а вегіку часу Тото як пшелярство пасічництво выглядало <unk> років тому я ся додумую і дуже з тамтых років мам книжкы і з часів меджемеджевоєнных Тіж книжкы общелярстві зберам люблю люблю зберати знаня корыстати з ріжных досвідчынь Барз мі ся денекотры погляды давных пщыляры подабали Чым ся ріжнило Напевно гнескы єст дуже легше Дуже скорше тота робота іде і дуже барже єст ефективна Правдо подімі маме тілько самомеду хто лю што гнескє Лем же там мали веце роботы але слухай кілько тых пожытків было лісів Поля тых лукы тоты выпасаны кільо там было квітя зіля гнескій раз ся лукы косила тепер ся два три разы лукы косит бо теплішы клімат єст тот раз косити не даст ся тым Русинам зілям заквыкнути Сі <unk> років тому не до порівнаня мали пщеляре ліпшы варункы і варозы не было Не было тілько з наш гемі гнескій Маме тоту варозу мами тоту гемю маме меньше тых пожытків нале техніка іде пішла так допереду же можеме без шкоды велькой для родины рідко до ней зазераме і сме в стані якысу кількіс меду осягнути Штоправда давно тому уся два раз зазерало дулия по правді як ся тримало в деревах пшолы Зазерало ся по перше наяр ци родина прожыла і зазерало ся як ся брало мед а мед ся підберало на осін І котово як были три долгы плястры наймена то в такым дереві в такій дуплі поджме пометер долгости то єдну третю ся стинало заберало ся для пшыляря на тых двох ґазду Не підкармляло ся не лікувало ся Родины были в стані При такій кількости пожытків якы давно были были в стані самы дозберати си прожыти нонешніх часах єст то неможливе зато же ся і клімат змінил і поры року ся попертали і без нашой помочы не даст ся практичні родинам прожыти нов Предовшыткых в моіх ту сторонах де липа єст остатнім взятком А жебы пшола сильно пішла до зимовлі то она мусит до початку вересня мати систем систематичный взяток Мусят поберати жебы матка не перерывала червіня Ци ходуваня пшіл і робіня меду было даколи заказане Было было в часах заборів был забір росийскій В пущах в велькых лісах парках там в околицях Біало вежы в околицях Кашубів Рускы цар заборонил триманя пщів в деревах Бартництва заказал го За претекст подавал части пожарів лісів же то незабезпечены підкурячы же то общеляры деситами огниска робили деситами недопалкы попадали і же горіли не знам ци то до кінця была правда заказал бартництва практичні тото споводувало одыстя в непамят тоту епоку тота покы одышло бартництво золотых часів для пасічництва в Польщы велику шкоду норбы Ци Твоім зданьом внеснійшых часах вартат молодому чловекови занимати ся продукцийом натурального меду і посвячати свій приватний час жебы Зробити пару літрів меду часом навет коштом родины скоро на каждым кроці можна купити мед в склепах в котрых пулкы угнают ся од десятків родаів ріжных медив з ріжных держав Повіте мірку так же каждый єст інчы каждый має покликаня до чогось іншого Я од дітинства Люблю єм і кохам природу Для мене цільом мойого жытя єст направляти тото што было зопсуте Садити дерева штоси ж то здеґрадуване напроляти напроляти тот світ натілко на кілько можу переражат мене перспектыва знищыня страчыня на все тых натуральных середовиск якы маме Ци ту ци в горах неє для в мене середіння згоды на тото І поклябудужю поклябут мол силу і моя родина тіж має такы вартости і моя жена тіж має такы вартости будеме старали ся все одбудовувати тоту ріжнородніст біолоґічну Впроваджати рослины дбати о тото і корыстати з того Бо ти ся природа все зверне она нас буде кормила то єст так бы руку кривдыл котра тя кормит Вартат быти в шлям Вартат посвячати час з родином на свіжым повітри Вартат обсувати з тыма створіням она тебе барз дуже навчат Вартат мати деси в аптичці дома і прополіс і мед і війск великурадізмом як своі свічкы палю в церкви ци дай подарувуют тото комуси ци на свята ци як дахто ім близкій одыйде ци на погору великурадісмом того черплю то єст покликаня То єст ты покликаня то єст барз барз дуже вартости в моім жытю тотого то єст велика радіст велика вартіст Ци пчеляры мают своє свято як так тот коли і як го святкуют Єс ден Ден пшів деси на яры в маю не памятам докладні коли в Любіні єст орґанізуваны в Парку Свято для Пшів І хыба як є свято Медуй вина на осінь вересни то і сут службы Божі екуменічны з Пшылярами і молитвы за Пшыляры так же маме своі свята маме своі свята Наконец звідам ся Тебе може ты самы од себе маш штосо іщы нам до приказаня о што єм ся не звідал а хтіл бы вконечні нам повісти і нам і інчым челярьом хтіл бым вшыткым слухачам радия лем фм подякувати за посвячены час за можливіст бесіды Єст сут річ о котрых барз хтюм вам Вас просити жебы сте шанували пщолы жебы сте николи не кривдили іх же сте шанували пщеляры бо велику роботу роблят єст то барз тяжкій завіт котре вымагат і силы і барз велького знаня Заохочую вас до того жебы тримати в шолы для вашого для вашой корысти для корысти Вашой родины і природы Як уж тримате як уж з тыма общылярами хтілим Вас горячо просити і заохочувати до того жебы не стосувати в пасіці хемічных ліків такых на базі амітразы жебы сте стосували натуральны методы валькы з тым пасожытом барз Вас заохочую до того жебы сте в пасіці стосували лем свій віск то значы не оддавали воску до перетапляня Як я тото роблю Я перетоплю своі воскы то я іх дезінфекую варю іх в запертых горцях варю од температуры <unk> стопни так през годину Я дезінфекую тоту віз не стерилізую го стерилизация єст в автоклявах Єстем в думовых варунках В стані барз дуже патоґенів котры в воску сут выступуют можу іх забити Можа таку вензу барз легко зробити выстарчыт купити валок велюрови лясерови термометр і мож є зробити собі барз легко силіконови формы котрой буде можна тоту вензу барз легко зробити Хто буде заінтересуваны Я му вышлю фільмикы як тото робити для чого люде додай з ріжных свиньст навет люде з Вязка Пшелярскых В Моім в звязку тіж была така ситуация додаваны были през іншы пшеляры ріжны річы до восків были воскы барз кєпской якости приношаны Вшыткы війскы сут мешаны некотры пшеляры <unk> <unk> разы одымляли том амітразом си выбрасти кількотой гем єс я достаю тото в вензі Я єм давну уж повы ні для ліпшого війску я дуже роботы вкладам і часу в тото жебы мати здоровы продукты і корыстати лем зо свойого воску в Пасіці Заперты обєкт того воску єст і каждого пшеляря заохочам до того жебы корыстал Садте рослины медодайны акациі липы кльоны вшыткы Росли надармо не косте травы як мате В маю тоты нішкы маі котры роснут не стнайте іх не ушкаджайте природы Дбайте о ній бо будете вы о ній дбати то нас задбат о вас Барска ся дякую Баз дякую за днешнійшу бесіду А уж на конец на сам конец повід нам слухачам першого лемківского радия Лем фм чого треба жычыти вшыткым пчелярьом Вшыткым шлярьом хтіл бы м жычыти уданого сезону здоровых пщів і уданых взятків Дякуєме вас і того Вам жычыме барз красні дякує щестя щестя Припоминам што внеска слухали сте в радию ЛЕМ фм третю част бесіды о пчолах улиях і медиі з Андрийом Прибыло родом з місця Андалеко Любіна Як мате даякы свіданя до Андрия про пахічництво то лем пиште до него на Фейсбу На найцікавшы свіданя одповід особисто при наступній нагоді Коли то буде а то конечно чытайте наш інтернетовий сайт Лем крапка Фм Де поміщаме о тым інформациі в оповідях проґрамі І очывидно слухайте радия Лем фм і нашых бесід а ся дознате дякую за увагу Мірко Воргач зо заходу арґнезиі разде русифа вочку співай ковсе співаны ковсе