Archiwum
łemkowskiego radia

Добры вечер Добрыден Бесідує Павль Малевскій і Богдан Ґамбаль проґрам Тыжден дозаду Ама Хнескы <unk> січня <unk> р Годину Не знам Прекрасно Уж міс без годины старшыт бы так гарді З годином єст хлопіт кус Бо єст четверто але єст рівночасной з осма частне з осма так і маме вчаснійше зас не маме програму нажыво Пынценсивні гыба найчастійше падат з моіх уст інтесивні о тым просуєме так но але нашы слухачы і так жывого проґраму здає ся не потрібуют бо і так ани до нас не дзвонят ани не пишут ани ничого не хцут Же не слухают мой то наріж на слухачы На нас не можу нарікати ногы же такє то нецікаве Што єс пане там внеска прирыхтувал гу значыт Говорили сме же якысой такой темы ведучой Днес не скінчыли сме рік зачали сме наступны і неєш то підсумувати тра ся скупити на будуче гідні леду єст А но то кєд іде про хвилю то гай тема єст файна То єст тема нефайна Я бым повіл же нефайна скриптал єс авто єст траґедия Ну вчера два разы по піл годины То і так коротко І з чымы такій патен єм мал же кім такым мудрым си заварил воды до фляшкы бітор літра і єм полял по пошыбі І што пустило Та де може з мілімет ся зтопил Іщы штырі зостали Я м си комбінувал жебы до теплой воды досыпати соли знаш і зробити тоту Такій плем ІІ тобі пітораміл метра жі не зышло Вчера была драмат Але слухачы не знают то чым ми бесідуєме лем знают тото уж знают Тоты котры мешкают деси в Кракові Осні жы вчыра якєн дзвонут Ґорлиц то ся оказало же не знат о чым бесідую Але внескарано мі зрозуміли же уж найвымше бесідує центиметер леду Было міну <unk> а з неба летіл дощ дощ Но і як то міну <unk> ото замерз одраз Консеквенциі слегко легко выбразити Слизґалиця но і такє як сонце зашло так был місяц на небі то сніг был такій прикрытий як бы люкром полюкруваний світил як раз было крас было крас а іщы окрем того кєдим ішыл домів А я як іду домів то іду рез такє барз позитивне місце барже позитивне місце в Кракові котре то є місточко <unk>eo <unk> тисячы пустив єсти Фільмік <unk> тисячы студентів в єдным місци в єдным часі То з того сут ріжны думкы наймедже іны выдумали Як они то можна пустити Карпетє хей Кєд зобачыли же єст така слизґалиця то сы заложыли лыжвы Ной ся слизґали по тым лежайні Я любил єм ся тіж слизґати на лежвах ей Зато інвенция студентска не зна границ в єдный в другу страну бо часом сут часом выналязкы сут в другу страну Нож так так так так так єдинко гей гей ото слухаме о Назучыт штоси помедже Вівальдім Моцартом т Но Ні але музичний мотив хыбаль барз знаний нє Но то для музичный мотив з весны в Вівальдьо ні Альбо занекляйны сумніты ні То сут співанкы бітельсів таку єм платню си нашол еге дириґує Львівском Камеральном оркєстром Пітер Брайнер Но так украіньска музыка гнескы в нашым радиютшы музыкы так а музыка бідельсів Але не того не Тоты моі асоцияциі уважом не сут позбавлены сенсу Но очывидно же ні так так так так так так так так так так так Локова музыка підрубка під барок Гей ворок так Кусцюк Но то што хвиля была але ящы до підсумуваня берну рока бо сме о єднорічне повіли Згали сме педрібны повіли того же сме достали купету платні од ріжных ансамблів од ріжных інституциі можно інституций музичных о В більшости Соных бесідували але про дві платні Сме Нич не повіли ани сме не подякували ансамбльови Што тепер хочу направити направити і барз дякуєме предошыткым Присылайте дале прислайте далі ансамбльом Фіфі і позитив Може зачнеме од фіфіт років дашто си послухаме і дашто про них повім Коротко Тото што самы про себе пишут на своій стороні заохочем Альтернативны фолькови панкови і народны позой То вшытко ся нам любит поза жандровы бо рахує ся енергія До того електрычны і електронічны Слухаме слухаме ци пальом А вывізмона ся де уша і світі слонце як цетрына душо слуньо Аміна дузный аспойва то зо саме усе пана тым І маме тіж другій ансамбль най перше про перший повіч іщы Ни за дуже не повім бо за дуже не знам штоправда тілю лем знам з же зо Шлезска а і то не до кінця не єм <unk> процент переконаний одкаль конкретні герцеклекоты Херц клекоты Херц клекоты гей то єст епка котру нам слали епка то є такій альбом промоцийный яку дахто не знал коли ся то с більше ниж сінґель а меньше ниж лонґлі Такє штоси посереднє Еы По шлезску значыт колатаня Бытя серця і так мож поістиной так о собі пишут же черпіл енерґію з музыкы шлезской Але не лем Што чуєме влияня зо штырьох сторін світа другій ансимбль Позитив послухайме може скорше деме і соме кє Ро віцевий не знате золо Віцевірати золо Віцевий не знатеныва золо віцевий не знате Булівы робіт лем улікує під візеном улікує під низеном баряли єценує нездержа мистер і нестертай То не мы то не мы Но так ля Мексикы огниста музикы Єс огнистом музыкы самого Підляся Бєльск Підляскій Украіньскій ансамбль з Підляша котрий функцийонує од <unk> рока при Обєднаню Украінців Підляша Гей Дякуєме сердечні за платні обом ансамбльом уж можна Вас слухати в раді ЛЕМ фм цілу долу Цілу добу Циє ся трафит на вас акурат але думам же єст велика шанса высут в тых высокых пріоритетах з так званых Я з обовязку мушу повісти же функцийонує уж рантковий лемківскій порталь котрий ся зове нашы люде тіж можете собі його найти бо мал шыроку акцию реклямову гым тошто може перейдеме до выдарінь зо світа бо сме гыбаль тоты справы цілый рік замкнены Так ци ні заперли сме гей нич ся не діє з выятком Леду в Кракові Хыбаль же штоси ся діє Нє но діє ся в звязку з тым же были свято же сме мали тото двотижньове підсумуваня року Выдарило ся тос дост дуже річы Тяжко мі гев робити клясифікацию якысу і гварити што было найвекшым ци найменьшым выдаріньом але медже інчыма была така акция В Польщы як велька Оркєстра святочной помочы помочы І такє моє звіданя до Тебе закцикавым што Лемкы думают о о тій ініциятиві Знам жер Лемкы єст зо мне за дуже Лемків Ну наприк напримір тоты што сідят в тым студию гниска Я єм споміг іх А ты с споміг То знат же было непопера Тяжко было ся вывинути жебы не вспомочы А в тот спосіб ні бо самты были такы знаш Но острав чысали Але чом так госні гварю же што Лемкы думают бо серед серед державянів Польщы Е Оми сме сут тіжды жы Але серед До Поляків сут мішаны учутя з глядунчой акциі Не єст єднозначні оцінена ани през костел ани през поліків політиків єднозначні позитивні бо гідні на своі потребы подібно выдали Прото не вільно ім давати нич знаш што но Преважні сут то річыны значыт Котрой стороны слухам ту таку то таку опінію чую напримір чую же єдны гварит же ся на тым тот ведучий доробил а другы а ведучы гварит жем ани гроша з того не бере Не знам кому вірити на кому бы с хтіл Зна што но Я сы Важом же кажда форма помочы коли ся не змушат другого чловека Лем роби тото з власной волі єст в порядку І коли така ініциятива єст николи такє ініциятив не за мало але з другой стороны так ся застанавлям ци то не єст часом тотого купуваня того ґратя до шпиталів через інституцию поза публичну ци то не єст діяня на нашкоду Кусцьок систему Бо до систему здоровотного в Польщы ідут велькы грошы лем сут Хыба Е хыбо єм переконаний на господарні диспонуване О Бо грошы іде Як уж так ся прирахує на обвотеля Барз вельо услугы ма барз ограничены і барз о низкым стандарді А што додатково іщы то єст барз велькє розграничыня в залежности од реґіону хоц кішыткы платят такы самы складкы тоты услугы сут ріжны в залежности од реґіону зо так єм собі приґадал Так то значы ся згаджаш Я уважам же не повинны мати права заберати в принципах голосу тоты котры не дали Е ани гроша на тоту оркєстру на тоту подію бо то не сут іх пінязи а найчастійше ся одзывают священникы наприклад котры мают неґативний стосунок до той цілой акциі Мы барз рідко ся односиме наприклад до медиів Одсі языка Есом Я не жалую як суд прошу барз очывидно єст потреба Я на тот плачу то кому то перешкаджат Платиш на тото в якій спосіб Бо концесия єст публична тіж до чого ну на єст дармова Но гласні але в якій спосіб плачу І інакше не заробляшы чыстотеоретичны комерцийны надавці Платят То буджет держава в котрій мешкат ся не збогачыт Літы тратишо то так ты поім Пережый пережы абсолютно Нє бесідуєме Я ся не згоджу з тым же не бесідуєме коли сут якысы ксенофобічны Ні Але тоты тото што до змісту але то чы ма функцийонувати чы ма не функцийонува нич мі до того Абсолютні Абсолютні так Я єм не споміг ниґда з жадном квотом пінязі не чую ся компетентний жебы міг заберати голос Не высилал єс Маш якысы інформациі Ні можеме ся самы стрітити з такыма наприклад мы як радийо З тількыма наприклачаме ся опініями же же то нич не вартат же загідні коштує або навет в крайнім припадку же то моло бы за тоты пінязі можна бы было штоси барже успішного Лемкам зафундувати Радуче не же можеме ся стрітити з такыма опініями лем шыз такыма стрічами Ты ся стрітил уж з такыма Гм очывидно же так очывидні Што ж можна о тоту повісти єси я поім так Я тіж вельо як в інституциі в котрій роблю вельо тіж єст конкурсів ґрантовых Конкуренцийны осередкы науковы орґанізуют якысы баданя наукови но ішто Можут ся лем поперти І зараз на початку сме хыбаль не знам хыбаль навет іщы не того програму бесідували про тото же як ся комуси лемківскє радийо не подабат то прошу заложыти си другє лемківскє радийо інче Альже телевізию лемківску прошу барс Але слава жде Апоклости мож достопослам А ні ні Не послухайме щы бо сме бесідували о хвилі А сме неповіда єдной парспесимістичной вісткы про хвилю в Кракові <unk> кротні норм перекручены А то кого обходит Повідят атрі Добрі ім так а може некотры буде і шкода же гы же м тым моменті сут такы диспозициі выданы през власти жебы не перебывати не жебы ограничыти перебываня але жебы не перебывати назводити на поле гей Альбо надвір Надво надвір гей в Кракові бесідуют на поле єднак Я мам з тым проблемы як в нас было Но власні Лемкы не бесідували здає мі ся іду на поле лем гори іду на двір так мі ся здає так мі ся тіж здає Алеж не єсты Не здає мі ся же то было важне Што было важне Же то гыбаль не было важне такє Нєд вам же істотне а не для нас Особы старшы взагалі то повинны вікнадно отворати Но є єст нецікаві Но і гел тіж мам такій кус дилемат бо то вшытко роблят бідны люде котры мусят палити угльом угльом котры не мают іщы гон з чым мєйского або хоц чым тот іщы гірше Не мают міского огріваня ани не мают ґазу або мают ґаз дорожезны такій страшні же ся не іде дивити Но і сут єст тепер дилемат в Кракові ци Заказати ци не заказати чысто того процедеру паліняло угльом На як го еґзеквувати Но веґзекувати го як ходити розмотрити ося дим так зявлят не єст барз тяжкє смердит де тотам до смерды но власні але мусиш знати тіж же тоты котры сут барз богаты гм маюткы но власні і што з тыма Як будеш познавал чыхтоси угльом палит ци дерево ци дирля хыбаль бы м в Кракові не робил вынятків при тым з найгільности з того пиву в повітри то Послухайме чого сы бы ся зопылиме Добрі Нашол єм таку тіж памяташ мали сме єден єдну співанку была сперед тепер уж веце як <unk> років так записана в смереківци в <unk> році а я нашол єм іщы таку меджевоєнну Было наплатні написане же то єст циґаньскє весілья якє оно єст направду но то послухайте Награте рутнакам памятай кєдина моім весюва де то те момене гай до те пале лемя підо налочка ладиця на лоча мо до яго колефа лем о Слуханку ці думаже мі загра людского козака но та дзьобы не але то дайте мі до почы на ром єдного надумаж лем і загра єдного все свідо Здаряло ся здарало ся барз часто же циґаны грали на лемківскых высілях Жы в сумі не знатя якє то весіля вкінци вышло Ні Же циґаньскє весіля тото не было то напевно Але ци циґане не грали то тіж напевно Напевно не было то так внеска ся барз часто трафлят польскє весіля Го ні Нокого не знаш Якого польского весіля Был єм раз А раз дар тому Зня З пят років В родині Ні Чнуєм Дотя якоси тлумачыт Гірше кєд в родині Но был єм на такых ріж Чы значыт ся ну тяжко тоды пусти як она єст марні было Але што ж порадити Но Выборы людскы сут якы сут А як сме сут то проповесіля Но ну то головна подія Барзы важно гей бесіду ся вы ся знате ліпше Но то паньству Карашам ґратулюєме гей і маме надію Е што дале будеме мочы слухати тых вшыткых прекрасных творів мож на Ксанова Платня ансамблю Барвінок Но бы взагалі функциі прикмети по накарашо то бы треба было вымінити бо то не єст лем бы Ведучий ансамблю Дарвіно Барвінок але тіж на інчы функциі Аль то я не буду знал навет про вшыткы Але Раз же є протівником науковым Гей доктор інжынер того што доктор інжынєр правдивый з того што памят Е Два єст тіж Редактором русиньского разкого рівным з основателів і напевно Петер Петро Крайняк єст не Крайняк Штефаняк єст вежычы редактором Ей Але ні готым молодых Русинів Але ні хыбо з його заступцьом орґанізациі молодых Русинів Они мают дост скомплікувану структуру Но як орґанізация Я не появ єм донескы на чым справа полігат хоц кєм сідил на тых выборах од самого початку до самого кінця Нич єм додне зрозуміл до кінця На чым справа полі Гей но то без переджаня жыламе Паньству Карошом вшыткого доброго На новій дорозі жытя од радия Руской Бурсы ЛЕМ Фм од Заряду Руской Бурсы і од нашого радия і од нас осарстви но і іщы може як бы хтоси нас слухал а хтіл іщы стигнути то мож наскы Мартінови зложыти найсердечнійшы желаня уродинови внеска сут уродины Но то кумуляция слухана ся я люде знаютлявы бро закрий то три пана одвірай ся дома іделяй малювай ей ґом Препрашай препрашай любомамку свою Гей препрашай препрашай препрашай препрашай любомамку свою маліс Ей прикрисовы мукы Але ми полосте на голову рукы Ей дале мі болом най вас бог благослові з предпері спредперіздо Бесиля Бесіля але бесіля то выдає молоде молоде дівчатко зепте то нового цета Жебы на теразра кольо сала хлопца жебы гатеразра коле сала хлопца Наде раз рак отца наде раз два діця Зебы поганя лом раного конічка зелелом раного конічка Весіля за ні мода блазату не вытріва ні вона влазы не вытріва ог Конец приваты хоцкід не привата бо то Розправы службовы барже коліджме Но хто спознал Мартина то і знат же то єст Фантастичне обчыско Душа товариства віртуазциі Ей Злогослава не мож наповісти Добрых і барз згідні Вельо часу вельо часу не было нашого проґраму проґраму І през тот час так уж як єм нас початку гварил вельо ся выдарило і зиіждаме кустів на году з Польскы про котру сме бесідували найбільше наска Хоц кє вернеме Плямі є вам такій плян Так про найбільшу державу на світі тепер Хоц кі Не знам ци она найбільша То значыт так єст скомпликувал молоґраф в котрій державі єст найближе Люди Но гі не так хыба Люжу переджены ци ні През кого штосимял минуло Мє здає ся переджены през індіі Як ні то Лядахвыля Но Еле но добрі гей свато мают мілиярд <unk> мілийонів так гей але цілый час мают другє місце Фактычні Але уж ім лем <unk> мілийонів брак Проблем є в раз в праві в уставодавстві А два В призвычанях соспільства Ноіс прикра подія остатніх тыжнів то котра выкликала велькы протесты Великы грублюдности то сут тоты брутальны ґвалты котры мают місце на женах Но але єден драстичний припадок неєден уж неєден осочы дже неєден Але тоток про котрий доносили вшыткы медия Выкликал єднак такє велькє порушыня бо то подібно было в традициі в традициі тамтешній Же єднакы но така роля жены підпорядкувана выкликувала но такы ефекты навет коментор был такій коментор Адукато тых тых котры сут винны того процедеру Начы конкретні той той ситуациі же честны шануваны жены такє штоси бы не споткало не стрітило Очывидно так напевно ні єдной бабы котру напала свора но Бонда ой Аманда якы сой мой діло Очывидно жебы не стрітило Хы друга вістка така світова Вістка то злі повіджена Але єдно короткє госло на котре полно ся усміхнеш Дрімляйнер но мал єм тіж тото тіж маш до тегы єм сам з цикавости так тіль шумну было же сам єм си презерал тоты якысы технічны донесіня на тему того Самольоты бо котрий не літат Вшытко з файны лем не літат дай Е так загаліфайный так то загаліфайны базгарды Тихіцкій но бы як низ Нит не халазує економічны економісты палило не зыжыват нале мало ма скутечніст Нисто хыбыль комента нема што про што бесідувати Але як бесідуєме про тзв американьскы барсфайны світовы тренды і выназкы то я хтіл бы м повісти іщы єден было в єдным проґрамі уж не памятам котрым бесідували сме в сумі про траґічну подію про оруж гей нижано так бо то наша улюблена тема тіж американьска І як ся оказало єдна американьска ґазета тепер мі не можу того найти подала таку мапу зо значыньом справд ци твій сусід має оруж дома І подале Подали но з навіґациі здає ся таку мапу я вим Нового Йорку же можна бы было собі справдити ци сусід ма ци нема можна было лем си даны сателитарны вписати Е нос Нов Йорком тоды б я уж остатньо говарил же міся не видит Новый Йорк был може для мене барз мало інтересуючий хтіл бы м справдити наприклад в тексадне ексазено в Тексасі то они мают бесідували сме о про то цілы арсеналы В Тексасі ту без без двох кольтів то навет з хыжни выходє на заґолкы двох ани без двадцетьох кольтів Зато там ліпше ся в споры не вдавати Але і фактом єст же не сма риду справдити іщы Як тамци нас пропаґатор тіж штоси має в хыжы не має напевно якыси арсена магы Думаш ножыкы напр Остры Ни Ци ор арсенал Ци о тым самы ресеналі бєми ту не знам окей Але має Добрі Іщы єдно Як сме сут прибыли сме при схыль при самольотах так То зийдме на землю бо самоду неполітами дрібляйнером неполітаме на самогоды на самогоды гей і зас вертаме до Польщы Зачали сме інчыма на Польщы Нова компанія фотоґрафічна зы Створена ге ростовскі фотоґрафы Не барзнам про што о што ходит Нова фотоґрафія А так Ателіє фотоґрафічне буде так барзый впродили до тых фоторадарів новы функциі безпосередню Зближо солідацию з Фейсбум же одраз зномка ся вказує на профіры Кольом Дулям же услуга коштує до згідні А маш такє таку знимку Ущыні Зна што Сквамал бы му ґм пою же мем Я мам тіж барз гарді вышол єм і то в Кракові Такы вертав верта єм з Лютниска Гей на арміі Крайови А то там все нот а то тіж а то тіж мал єм так певно но то ты не знаш так змученым Але жебы ы мож было іздити За могодами но то мусит быти найліпше дорога найліпше добра дорога і найліпше жебы дорога была по Лемковині Єст такій м не знам як то назвати то такій комунікацийний шляк котрий веде з сквайпеды засадничо мал іти в двох ци трьох навет на прямах м котрий має номер символичысло с <unk> має іти през прова провадит він тот коритар тот тот шляк през Лемковину през Пряшівску Русь І дале през Мадяры през Дебречын до Араду през Ромонію і там ся ма в Любой ма ся м розділяти так властиві на три части До Констанци до Свіленґраду тост перехід з Е до Турциі і до Солуня до Ґрециі матрафити на жаль скупа Европейска Унія не хоче дати не хоче фінансувати автострады котра бы вела през нашы лемківскы і русиньскы землі Но буде як єст протест треба буде стосувати так Ночы є нараз дискримінация меншын Я уж бесідувал наразі ся не єдена річы бы мі зробили <unk> кілометрів Автострады лежат на Лемковину і хосен єст Корысташ з того часту Но іпше За каждым разом од так двадцет минут до піл годины мі скоротил єст скорше єст скорше ге Мілостівынам пануючым дякуєме І собі знатя кому подякувати Добрі од нас то бы было вшытко Дякуєме До наступного тыжня дозаю прирыхтуєме си гідні ефайнійшых вісти Буду чекавшы і зас за тыжден ся зголосиме до Вас бесідували до Вас Павло Малецкій і Ґамбаль Богдан ішто на конец пане Богданы А што бы с хтіл дати Музику даку Пенилейны