Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 55
Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013
Opis odcinka
Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013
Automatyczna transkrypcja
Добриден Добриден ци добри вечер як там хцете Есніцко Ясніцко за вікнул обєцьти Но то поудавайме дале А што тоту поудавайме Но претіж в выгляду гев неє вшыткы уж знают Недобра нале маме інтернет можеме на посмотрити котра яка температура на дворі Но можеме посмо не бы такій дозаду як наш тыжден Витаме Вас дорогы слухачы програм тыжден дозаду в радию Руской Бурсы Лем фм маме днес віторок май <unk> р Година <unk> і <unk> секунды Так за лемківскым часом Кєд такє опізніня є то тепер уж знате якє Выстарчыт же си посмотрит на зґаркы бо бесідуєме котру годину Мы Та в Ужгороді тепер <unk> зеро <unk> О а чом ти так на думці тот Ужгород но так заповідам Но я так звідую ся чомчыно на голові тот уж город а барз добрі знам чом павер плей і зараз ся покаже ге ге ге ге ге ге ге ге гей верхлодинове пліпо гай з правостяром погор зо сєбо єдну лемпо лямпо лаблю за понє серце мі спєва Верховина Верховина Подкарпатска Русь там си зіє Подкупіє Подкарпатскій Рус до спе буда серця свого тя ге сень там сароді чарокрас напє ге сень а те на ся і верховінє весело єзі там самусийка ся смут на дуся розогніть Зосерця там казді за нє ха куст преде ва порпат кар Берходина Берходина Подкарпатска Русь там сизіє Подкупіє Подкарпатскій Русь До сбе буда серця свого тє ге сень там староді ся рокраз напє сень а де на сяй верховині веселоє зійт там самусиі кажда сут на дуся розогні Зосерця там кажді за нє Ха кус пред порпаткар Но історично вылюбила тото двікенд історична подія гейну Павлю е Припильнувал єс жебы собі вшыткы ґратя повылучали лем не тых Тебе не было кому так припильнувати Ночысте ехо слухаче так што мы ту так Е маме мо в історична хвиля Ґамбаль перекрочыл границі кордоны з Ботківщыною Но так Як было може каде было може найперше ся мене звідає добрі добрі Каде было як было уж городі Значыт жебы была ясніст так же іхали сме през нашу вітчызну Добрі значыты кады выіхали сме з Кракова выіхали сме бесідує бесідую в Можыні Бо взял єм зо собом так Но помусіл єм взяти Новну персону котра гын ся выберала я лем як скромний журналіста поіхал єм Андрий Копча бо він єст членом Світовой Рады Русинів іхал на посіджыня Но і запропонувал жебы сме ся гын выбрали Руска рапосано є в Раді Світой Раді Русинів Жы ся так крылиш єст можливе же єст Але нич мі про тото не знатя Но як уж тобі не знате добрі то быноє Але чом но Світова Рада Русинів функцийонує так од хыбаль <unk> р або до <unk> р Товды власні повстала тіж Руска Бурса і могла быти не принята одраз і я може лем припомнул бы може не вшыткы знают же єднак не я был єм ведучым Руской Бурсы Од самого початку най так з порядку може повіджме вымін медже першом ведучом Стоваришыня Руска Бурса по реактивациі жебы было повіджене бо то тіж новина може быти для вельо была пані Ольга Каня котрій барз дякуєме котрій барз дякуєме она на початку ходила і займувала ся справами реєстрацийныма Пак был еШы Павло Прекрашановні Стафиняк през дост долгій час а пак коли сме уж в Ґорлицях отримали выжычыня Руску Бурсу найперше ей но том был тым головом чы председом был пан Іван Клока через тіж долгий час а потім на стол Богдан Камбел і наразі не вступує на разі не устумало ого не днем не о Рускій Бурсі тепер беше лем але єдну лем річ Ем хоті же неустанні выгрыват выборы з попертьом о <unk> процентовы Томы дож не Тобі тотіж буде правдоподібні подія незнана бо с товды іщы правдоподібні ходил до початковой школы Мене выбрали так шефом З припадку як то звычайні была не было кого выбрати Бало выбрали мене за очні Такы сут подіі але даколи вернеме до тых не знам як то ся стало же ня выбрали гей Но добрі то вертайме Але знам зато як выбрали Андрия Копчу як выбрали на шефа Стоваришыня Лемків бо был єм при тым і то было в році о <unk> м ну Такы так то было як было но і поіхали сме Найперше до Ґорлиц гын ніч ліг а рано сме ся деси о шесті Зорвали і поіхали рівніцько Е на дуклю так выбачмі же буду монотематичны тесте ночували в Ґорлицях В бурсі Но то так лем ґволі інформациі вшыткы інформуєме особливо західняків же коли не мают якысий мают тяжкы обставины коли сут в горах то просиме іх до бурсы товды переночуєме даме тепу воду Може штоси доводит мож і на Едмерин Дзюдаку Зимний хліб Но і потім сме іхали Але чом я так знаш хцу про тоту дорогу повісти бо іхали сме дорогу дорогом найперше з наш цисарком на дуклю Так рівничко Сы Перегримку так Перегримку так скрыт Жмигород най до розділя Боднарку і так Е пак скрутили сме тракы ся крутили Е барз так як же было час рано так за горком А де то єст што то за місце де си за Перегримком Ужні власні медже Перегримком а Вольом Циклиньском Ага Такє місце єст єдно де єст фарма вітрова гей ей Ест так пак закутверджена інформация але подібно єден такій оборот такого то <unk> зл <unk> зл <unk> Не вірю Так Но так Ад они дост скоро ся крутили то <unk> о так меньше більше А для кого іде тото десят злотых Не для мене не для мене ні то правдоподібно тот хто си зобі іх золожыл хто в них заінвестувал но то Він тепер одверат але то Лемко даякій не думам Але єст на такых самых засадах як Кажды інчы доставця енерґіі то він мусит гідні по акциі податків выплатити то не єст такє Но і іхали сме на Украіну на Стислі на Підкарпатску Русь Але хтіли сме собі дорогу як бы зробити кращу і поіхали сме з Дуклі очывидно на Барвінок так але в Тыляві скрутили сме Флімона Команчу Іздил єс нераз тамтом дорогом так Певно красота Але то был буд бо были страшны діры так же перестерегам жебы там Но там хто не мусит найне іх чуй же то друге тот другій перехіды так в Радошыцьох Радошыці гей но і то єст файний перехід файні ся прекрачат гын границю бо ся згізджат так одраз праві до Межі Лабірців а дале на Сніну і на Ублю котра має двоязычну назву Вубля уж за Сніном за Стакчыном єст такє село граничне А чом на вублю Но чом Чом чом на сні Бо другій граничний головний перехід на мне Украіну был в тым часі запертий зараз повім чом І товды сме скорыстали з такого запасового переходу котрий як ся оказало вцалі не єст такій злий Вцалі не єст такій злий Не розумію лем справы з таком карточком яком карточком То ниґда на сві ниґде на світі чогосим такого не виділ єздил єс автом на Украіну о купура І давал ти найперше такій пан карточку таку же си записал штосиі та І што по што тота карточка с Но тота карточка Жебы смедже медже тым як візджаш нарегот регот а медже контрольом жебы з дакого не высадил На што с бы ся з ним стало з тым чловеком Но міг бы си піти На як бы м го высадил то што Што бы ся стало то бы мал бы с проблем Але чого я мал бы м проблем бо як єс переіхал того першого контролера він вписал тілько люди воті і якы нумеры авта І то ся ма не змінити но зна чого ма ся не змінити А як бы ся змінило то што товды А якы проблемы сут товды Ни пущат А чом Но то такы мают законы Але пошто я того не розумію Пошто тота карточка А як бы хто си висіл но то не приде на Украіну Але як бы ся досіл но то бы пришло веце Веч того не розумію Ордунсаль Іж была перша несподіванка А слухай тото ани было не выполнят деклярациі но тото тіж єст несподіванка бо то недавно сту зліквідували Лес выписувало кажде выписувал таку деклярацию де іхат І што Езы Але зна што мя специяльні не рушат бо я знам же то сут якысы комуністичны пережыткы Абсурдальны як был цілий комунізм Абсурдальний так і думам же тота гы тоты чыновникы урядникы попросту брак ім <unk> клепкы гын в звязку з тым тримают тоты комуністичны законы Бо як мож на то інакше обяснити Словаків зас словацку контролю котра вцелі не была така о знаш як для державлян Европейской Уніі легка барз інтересувало кілько я мам той бензины в Ббаку Кілько мі ся містит і кілько мам там на лічнику знаш кілько кілометер переіхал ім і собі то записували Знам тіж комплетні Так же як ся оказує Европейска Унія тіж ма якысы дурацкы е доцяп е переписы котрых прібує перестерігати Но обдокументувал ци дурацкы но Дале были іщы пані котры взяли моі документ а казали мі іти до якысого бюра там Не знал єм го сідил єм а они до мене вкінци підышли і бесідуют Чого я до того бюра не іду як я там бо не знам же мам деси іти і были дві пані з котрых єдна штоси там до компютера вписувала Так же нотуваний уж єм коли приізджам Може наступным разом піде легше Або тяжше добрі то повідм Але ні тоты пані медже собом бесідували языком то на моє ухо вправне не познал єм што то за язык хыба не такє вправ Доцяп віпчий Ні доцяп віпчий для мене был бо то было до ничого неподібне Адино до русиньского ани до украіньского тот язык не был подібний Гідні было такых слів котры звучали як ру росийскы але лем звучали тіж хыбаль то не был росийскій язык Разумуючы кількоты заняли тоты вшыткы тота границя для пригоды годину Експрес Но так думам Але нич страченого ге ге што ся це це це це це ся одвлече то ді утєче ге ге ге ге цигайте дале Но і очывидно переізджаме границю і сме Но што но на Придкарпатскій Руси гей гей і одразу діри як не знам што Е Великій Березний там єст так малий березний великій березний Доізджат ся до головной дорогы Львів Ужгород Но головна З назвы головна діры іщы векшы Ней одраз якыса баба гнала коровы Але гідні мала тых корів Цілом дорогомышли як на Лемковині чысты Но і сут знаш так як през млаку сут два способы поконуваня такых перешкід або ґаз до дехы Альбо одворотні Барз по маціці Но я выбрал єм єднак по маці І хыба м добрі зробил Бы коровы были достнервовы і скакали так вірґали штоси там по тій дорозі Но і дале іхали сме рівно появила ся іщы штрека Потяг іздит тамады іхала як разій такій потяг не такій електрычний тамади Но мальовничий терен вшытко выглядало дост подібні як по ноній другій стороні граници так же видно же колиси то было была єдна держава І не было специяльні загідній памятокы якысого комунізму ци дачого інчого І так сме спокійні доіхали до Ужгорода сме поблудили одраз бо сме мали іхати на границю Найчосновас То єст доперо Товды в суботу одбывала ся на граници велика подія то были дни ты чыні стріча на границі в дружство яке се такє приятелюваня ся помедже Словацийом а Украіном Власні на граници головний перехід был замкнений з той причыны а на граници знач розставили сцену і грали розмаіты ансамблі В шатрах сідили такы делеґациі назвийме іх з ріжных там повітів повіт такій повіт тамакій Ту был навет был тот окрес Старалюбовня репрезентуваний тому сме ся там заінсталювали але был тіж хыбаль Львівскій Львівска област може але ма може район уж не знам якы там сут тоты адміністрацийны м і што піше побзратил выступы по стороні Украін Власні тых выступів котры были на сцені нихто не обзерял бо до той граници никт не міг підыйти з вынятком тых вшыткых нотаблів і запрошеных делеґаций Чыстий абсурд Тот фестіваль было дружыня ся лем о такы гласні власти назвійме то запрошены гости а думам же люде з Уж городу барз радо бы пришли кєд бы могли они не могли аж там підыйти Но зробил ребелию А през пят такых тых контроли сме переіхали як найближе той границі най были сме Жды рядни не розумієш того іх прихал є з якысым інчым переходом так решол єс жебы найти на границю але уж з другой стороны од стороны Украіныла же ті вертати так лем єс хотіл си прийны бо то была єдна з важнійшых подій ціла тота Світова радий Рада Русинів мала гын на граници Ем ся приятелювати з ґубернатором з Закарпатской области Хыбаль так Но і што як єс ся там приятелювал Но приятелювал ся тот пан ґубернатор з ріжныма тыма значныма шатрами він заходил там му грали гемльон был о якій то шумний ансамбль Крас грали Е Красграли як звыклі і пізнійше вкінци підышол разом зо своіма спілпрацівниками спілчую му бо была велика горяч а він мусіл офіцийні перейти през тоты вшыткы шатра або каждий хтіл з ним ся приятелювати в тым і Русины Но і повіл там же буде перепис Спис так і буде мож ся записати кым ся буде хтіло на Прикарпатскій Руси буде е лишене Порождє місце де буде мож на свою етнічну приналежніст свою народовіст вписати Таку Яку ся хце не буде ограничынь То супер То не супер то не єст добре розвязаня Але то я уж не буду фафрал специяльні бо то думам не моя роля Най буде такій спис якій єст держава може тоты принципы списовы так уставити нич не шкодит на перешкоді Е но і Тільо і Тільо І был запрошений пан ґубернатор На зізд Аґітіло Ішто пообзорали сте посіджыли сте і давай поворотом Ні ні ні ні ні ні ні Жыди іщы Но і іщы были дві важны квестиі пан ґубернатор ствердил же но властиві хыбаль же треба працювати над Кодифікацийом русиньского языка і як то зробити кєд неє навет словника Е што єст неправдом інакше бо неє єдного словника Лем же ся веце тых словників робит за тоз же бесіда незостандаризувана Но але в жадным языку неє лем єдного словника Словників єст вельо очывидно же так І може быти вельо но так а другє то же Русины як меншына на Карпатскій Руси мают забезпечены всі права Але всі права то може так як ся здає лем ґубернаторови бо може самы Русины бы хтіли мати якысы права про котры він не зна і добрі бы было ся іщы звідати самых Русинів якы права сут ім іщы потрібны Самозасіданя посіджыня той світовой рады одбывало ся вцалі не в Угороді але в місті оддаленым даґде може <unk> може <unk> км од Ужгорода котре зове ся Мукачево Славне славне Мукачево гарде місто Я был єм з варошом з великым Замком на горі але нич дійдеме до ы до Мукачева і той Світовой Рады То може якысий оддых нам нас нам діджей може даст дашто Може быти двіочка як си ту вказуєме на пальцях може быти а я по співанці повім чом любят Циґаня любі А коні бара лі мамациґана лем <unk> простилє Циґане циґана яй Циґаня любят пєсні єм <unk> мама мама цита майда Циґаням любят вол будем Циґаня любян а вонтара І што з тым циґано циґана з што з тыма циґанами ничныма циґанами або може вельо А вчера была реляция готова але зас техніка одмовила по слуху І хыбале єс мі свідком же програм был але не пішол зато же были проблемы з тым жебы наш програм послухал мене Гей гы посвідчам пришыткых так А тота співанка медже інчыма была вчера е была вчера прирыхтувана был програм про Е тіж Русинів ци русиньскы місця з Русинами звязаны і про русиньскы ансамблі Але не лем бо і в нас єст так же і польскы ансамблі співают лемківскы співанкы гын на пополудньовій стороні Карпат тіж ся так робит і ходили сме вчера перший чы перша част была ходили сме по ґемері про по Спишу і по шаришу а за тыжден наступна част Ци наступны части державы де жыют Лемкы і одкаль походят ансамблі котры грают русиньскы співанкы а тота співанка власні выслухана през вас то з остатньой плыти Андрия Кандрача но нашого приятеля конкуренциі так з русиньского радия з Кошыц державного словацкого радия Він єст і шефредактором редакциі музычной і має такій власніто ансамбль што іщы Тепер ты одповім але іщы мушу одповісти слухачів слухачам бо они написали так Мам ма мія а што то за пісня Власні таку асоцияцию мам З тым з тым цілым Підкарпатьом як тота ня О мамма мія Як єм тото вшытко взріл Што мене найвеце заскочыло значыт не хтє ся то Зданович навет в місцевых не заскакує тото уж привыкли мене то шокувало я властиві єм до гнеска ходжу такій прибитий бы такого абсурду такого нагромаджыня Так паскудных річы то я не видю єм давно А што такє страшне паскудны но Циґане люблят дінґі так было То мало то єст ціла маса новопобудуваных церкви котры мают Копулы котры блищат ся так же треба очы замыкати Покрыты сут тоты копулы в якысым стилю тяжко мі окрислити але віпчым назвийме то бо він чысто не пасує до того терену Лем єст якысий заімпортуваний покрытий єст таком бляхом котра ся страшні світит знаш якысе не єст золото прецінто відомо лем то єст якысий інчий металь котрий єст іщы лякєруван пополяруваний і лякєруваний Початково коли м зрив першу таку церков то єм думал же од вчера повело ся поставили церков і го настоіт тот вчера іщы тот тота бляха не потемніла Але потім єм ствердил же то сут тисячы такых церкви де Єст тота бляха од вчера Але ся блищыт як штоси так шпетного так неестетичного так віпчого так абсурдального я єм не виділ і одраз мі ся то скоярило з таджмагальом єм бесідувал же тоты церкви вшыткы мают подобу таджмагалю Як можна так Я не знам ци тото тота держава не функцийонує Бо претіж тото сут якысы візі шалены Але препрасу не єст свобода якє дахто Яка свобода Што ты оповідаш Но сут якысы принципы естетикы котрым треба ся єднак тримати треба бы ся і не треба як был єм в єдній такій церкви то такы были тралькы поставлены паскудство Колюмны Были три колюминкы такы підпераючы такій дашок деревяни дві метальовы зрур такых охыдных порджавітых Знаш то вшытко справлят вражыня якысого ци штоси паскудного належало бы тото высадити в повітря Но виджы ся не значыт єм обурений на тото тот краєвид єст чысто зопсутый Тыма Я не знам одкаль ся взяли то не тот кому то пришло до головы Кому тота бляха одкаль што то кому ся то ма подабати Цертіж то єст візия шаленых якых іх люди доцяп шалены аж комісти в тым ці бесідувати Не знам коли остатньо гын был же так бесідуєш до ниґда но то власні ниґда може се так было Был єм Не на Украіні на Украіні але не в тій державі бо то был іщы Совітскій Союз і чахоси такого не памятам з оглядів з такых причын очывидных Хыба в девятдесятым році Хыба іщы в Девя Ґорбачов был іщы но то церкви ся товды не будувало не было такой моды Но ну То значыты тотовы новы Естетичний драмат єм пережыл Дот як люди вшытко інче єст до принятя то же єст біда же сут діры діры в дорогах страшеч дірочкы гей суд гы суд видвімє можна іх залатати Але што зробити з том бляхом Я не знам як людим ся подабат найсып што ім ся подабат Ти з бесідувал з людми же они ім ся тото не любят Не было того чловека з котрым єм си хтіл поґадати на то з головным хыба тым інспіратором будовы тых церкви Але не был ого выіхал як раз але я іжде котрых одбыло но ніно мушу ся уставити не был єм умлений на інтервю але я піду Товды ся звідам о тоту бляху тіж Што єсно чому то наслужы медже причын чом нехто сповісти до єд ся хтіл стріти а не удало ся зо злядів орґанізацийных лоґістичных Но ні но товды як раз я не знал єм о тым был зорґанізуваний тіж в Хыба в Сиґеті не зізд Подкарпатскых Русинів другой такой орґанізациі котра єст конкуренцийом так до Світовой Рады Русинів но і хтіл єм інтервю з отцьом Цидором перепровадити но неудене повело ся бо його як раз не было Імплікує же тоты церкви то його заслуга Його церков єм си так кус обзерял зінвентаризувал нас я не моі осори на подабала бы ся з тобом дискул ани кусцьок в тым моменті бо я мало знам про тоту ситуацию і як то выглядат ци то нарід Так си будує ци ні Чом ся не доцінят тых стародавных взірців претіж сут на Закарпатю деревяны церкви котры сут барз подібны до нашых лемківскых церкви лем мают докола найчастійше такій характеристичний мотив саботів такых дооколичных такой ґалерийкы котра іде докола церкви москрасота І чом будує ся новы новы церкви Тіж з таком бляхом Тіж і з таком блягом Не дай Боже де На Лемковині медже горами Заваруй Боже то ні Павлю то ні Єнонь свобода каждый може собі хунт може Але я мам тіж свободу єм ти єм в силі выразити тепер протест Кому як ся дакому блищаче золото подабат то най си го тримат дома а не вказує на світ Бо то свідчыт лем о тым злым ґусті О з ґусті котрого ся нема а як ся нема ґусту то тай ся плястика даякого ся звідат Я бы м так зробил кєд бы м не мал ґусту знал бы м А не думал же мам найліпший ґуз аж і терпиш Што Но ґуст Ні Не мам ні ні Не беру ся за плястику я не єм ні ні ні ні ні ні ні ні але так уважам же єднак повинно ся так робити і з добрых рад плястиків корыстати Но не можна но і як і тото ся ма блищати през тисяч років Певно Або і долше То єдно як добре золото а так а пропо но друга причына і авто бохне ся з бульвеславна Устю на костелі так выбудуваний за церквом Но што Єст костел Іхал єс даколи вночы наприклад од стороны Ґладышова до Устя ни раз але не памятам тепер не знам підсвітлений такым неоном знаш такє ма Зимне такє тру трупяче світло зґроза Хто то выдумал Чом нихто не тримат над тым надшаленыма священниками якысой якысой контролы Гылеко ле то была річ котра мене найвеце обурила Інчы річыні сподівал єм ся того же буде біда же буде штоси незадбане Шак держава не належыт так до Европской Уніі котра дає гідні пінязы на такы річы зна жебы асфальт простувати Жебы дорога была рівна і ходникы і так дале Але з другой стороны Ґеоґрафічні Певно єдна з найбогатшых в Европі Што держава Украіна гей найліпшы землі Е Богатство натуральне ґазы Еропа За мало жебы огріти і освітли не за мало як то а предошыткым нопевно ж не за мало А так на прецін Украіна імпортує гідніст ґазу з Росиі Ростин бо праві цілий ґан або не вертит кєд бы хтіла то вывертіла але чом не вертит Но Ту ся мусиш звідати не мене добрі Але поля тіж сут необсіяны непоораны і необсіяны гын там єм взрів Но то не прошу мі не оповідати байок же штоси єст земля найліпша на світі кєд она не приносит жадного урожаю Єдно не выключа другого Но і але што з то лоґіка до ня не трафлят нале перед потенциял невыкорыстане або выкорыстаний в злых цілях наступні ещы маєш руды желізай більшы на світі більшы на ты більшы І што з тым з тым желізом мают робити На сталь сталь дорога В Бразилиі ся л сто з Бразилиі ся барже плачат до середньой Европы стігатияк А чом Звідайся мене Мы так си бесідуєме то си бесіджуєме Парадоксы І тепер так пізнійше были сме на тым посіджыню Світовой Рады в Мукачеві Поіхали сме до того Мукачева Были сме в такій школі так в сали Шкільній мешкали сме в гуртожытку Як місцевы на Закарпатю як єм ся дознал бесідуют на тот гурт ожыток бесідуют бурса Они добрі знают што то єст бурса і не треба ім обясняти Де треба обясняти но треба нераз обясня На Словациі треба На а як іде тамто были сме в бурсі Но і тіж то очывидно вымагат ремонту І памятам таку історию іщы в нас коли м был на студиях приіхала з Америкы єдна тіж з діячок з властиві лемківскых одтамале і ся тіж товды она зо мном поділила такыма спостережынями котры я догнескы памятам повятак же то єст неможливе жебы товды в Польщы тілько річы нараз не функцийонувало же єст зопсута деси е Тот влучник вода не летит не знашли як єст то алета но то тіж што тоты апараты не діют і так же вшытко нараз ся зопсуло то єст неможливе жебы то так было же правдоподібні то было так одраз за хытрі запроєктуване жебы ся в єдным часі вшытко зопсуло а поімнаше Даст ся даст ся Гым так было Добрі Я ти мушу перервати твоє обуряня ся а нє не обурям ся бо ся припомнуло з давных часів Але Ґусцяк може вернеме щы до темы Бо ся сме не вернули до Польщы а мене вертаня інтересує Але з ґним вернеме то дві до оголошыня глас рішол Прекрасны плякат же Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат на стрічу під наголовком Лемкы на сцені Не знам чы см такє чул чул Штоси на тоту тему зна барз маленько зато ся ділю з вами дорогы слухаче же што уж <unk> мая Недолго в неділю о Ґорлиці Сєнкєвича <unk> буде стріча з членами осередка Нови Світ А окрем того А в бурсі то часто такє сполучыня такой культуры высшой з таком культуром Барже тілесном буде фестіваль Кавы Кавы традицийного лемківского напитку напитку гей чорного як смола і доброго Но то не дайте ся просити як долину підписане і так дост контроверсийні бурсакы І тепер не знам як тото розуміти ци не дайте ся просити і просят бурсакы ци не дайте ся просити бурсакы Я думам же мож начы єдно і друг є і так і так е Але друга другє голошыня то уж лем такє символічне ге запросиме сердечні вшыткых котры в Кракові сут на концерт ансамблю Лемон власні ся кінчыт Елесокний цачко моя А і я лишу ся са Для нього роты весна Для мене діла тиха земна Но шкода шкода же так ся фортунні злужыло жаль особ но жаль жаль жебы м си охочо послухали іщы раз Ігоря Но што зробити Послухали сме си Тепер в радию співают на ювеналиях о краківскых але уж не тых головных уж неАҐтом бальсуютом разом орґанізуваны Лем уж тепер Академіі ту Університету Педаґоґічного Педаґоґічного Но Подхоронжых улицях Підхоронжых як выдахто ся іщы хотіли полтоґрафиі єднатітити Но добра Хочу о вертаню послухати тепер Аль Так аль сме ледво доіхали Юж маме вертати так Е долго єст там сідил іздавали нам обід давали нам фриштик давали вечерю што там ся стало Стислі Світова Рада усталяла вшытко пред конґресом котрый має ся одбыти в середині липця на котрий і нас запросили наше радийо Де буде Но власні в Мукачеві і в другым місци і в другым місці В Сваляві то тіж зас недалеко од Мукачева другє такє місто і оно буде в Липци Тот Війтовий Конґрес якяташ Можу повісти він буде А тепер мі ся скрыло уж но тот добрі той м заповіли очывидно так єст інчы річы сут важнійшы бо єст такій прасовий орган Світов Світового Конґресу Русинів ци Світовой Рады Русинів ти з голос Русина нераз в електронічній формі до вас така ґазета трафлят альбо в друкуваній она єст выдавана і дотля была было барз маціцьо вісти з Лемковины І Конґрес рішыл же треба жебы Лемкы ся обатурили і тіжы тіж о собі дашто Писали і то систематичні вытипували кореспондентів чы кореспондентку єдну з Лемковины котра буде одповідальна за тото жебы вісти з Лемковины ся гын вказували крас Добріню то стоверта майльо і вернули сме на другій ден то значыт в неділю Выдало выдавало ся нам же доіхаме о якысий нормальній годині Не повело ся Пале на границі он гордоны до уніі боронили нам віханя І коли іде о сторону украіньску то она заховува ся Взірцьово властиві Зы не тот систем зас карточками было очывидно але якоси тото ішло сбы тепер досвідчены то скорше повинно піти но власні не пішло Лем по словацкій стороні в Выжнім Німецкым поздоровляме пан пан панів і пані мытників повім так можу лем повісти А чого вы сте там глядали в тых вшыткых люди навет в моім авті Може того золото Но власні никілько коли так бесідує же тота держава така богата Стояли сме зо rы годины <unk> і піл Ай то так на річы тіль выґільны прото ся застанавлям як дале іхати і раджу в собі сам выберати єднак дорогу през ублю Не през Ужгород Думам же як зверто през Ублю то было бы ліпше Не знам думам же бы ся здивил Алей може і може я знам же тоты меншы приходы мают іщы гірше В тоту з повротом з лю страну но назад так назад Ай на чым то полігат же што же люде сут меньше контролюваны при візді на Украіну То барз зложеный програм Проблем зложений так але властиві розвязати го як на місмак можна бы было в єден спосіб для мене жебы мі ся то любило знести просто тоту границю так як нормальні на цілым світі єст Жебы єй не было і тільо ани карточок ани тых пань котры бесідуют в дивачных языках ани якысых такых Я не знам што такы такє штоси там дале такє Єдно напілперек а другє так стоіт якысы такы руры до середины Но і як то вшыткы молоды державы полны нацийонализму но то было вшытко помалюване на синьо жолты кольоры а фарба давно выблякнула порджавіла выглядат тото страшні од нешануваня своіх символів добрі е Куздихам бы позвернул щастливі вшытко добрі Ел за што Яти поім што ся діяло меджечасі ту гел хоцкі мене тіж не было в Кракові А де сбыл і кади сходил То мі ся повело быти з ансамбльом Кладро си Ан насилу образ на Концерті медже інчыма на фестівалю Верам Схід в Познаню в рамах того фестівалю котрый вказувал культуру краів східніх як сама назва вказує был медже ін концерт Файні приняты але в тым часі як познань то для вшыткых котры не знают місто в Польщы дост великє великопольскы Велико Але в тым воєводстві тіж Лемкы жыют і то барз недалеко зараз єст чанка з котром стянка гей з котрым ном поздравляме кєдляс слухат стянка то здравиме іх вшыткы і під пилом тіж мешкают Лемкы Топравда Але неприємный інцидент а пропо івенелів о котрых єм бесідувал на котрых тепер і гор си там погрыват то На тых першых івенелиях в тамтым тыжни Был барз напрємны выпадок на якыси молоды пияны обчыска ножами затакували том близко місця де мешкамят де мешкают інчы Лемкы бо мешкают Лемкы в академіках Взяли і хлопчыска двох лопчысків боре ся о жытя так ся де некотры лібациі кінчат на жаль Але то лем можна скоментувати гостий барз коротко тільо нич не мам жадной рефлексий на тоту тему більше не мам мекы сой діаґнозы як тото змінити ци якысого розвязаня жадной думкы но то видиш в сумі Сумний нам програм ся зробил під конец Під конец Но то іщы барже сумна тема матура Но Не знам чом ся нам так выкарало же тыжден тому з ним не бесідували Прематур Амя настка заінспірувала Може сте слухали дорогызувачы програм насткы О Со <unk> <unk> неска бесідувала власні З паньом Анном Кырпан бесідували і васнінастка звернула нас увагу же то была і перша матура мгу але по другій стороні Ной здала Гещы не конец іщы не конец Писенны были тепер будут за хвилю Бесідуючы бесідуваны устны ґамболы ґамбальови І тоты сут нибы гіршы А пропо математикы чым мі чым мі тото пришол загалі жебы прото споминати Для вшыткых што не знают то матура то є такій головний і спит В Польщы до він не лем в Польщы єст практикуваный але так ся гев называт не і він єст на закінчыня школы середньой Не обовязкове Але добрі мати Добрі мажно наступти напримір Но і добрі бы было кєд бы дахто з матуром хтіл прити до нашого радия робити Того уж приймуєме А я поім так і без матуры прихід жебы лем по лемківскы сну красні бесідуват Гей гмм Але до чого змірям Што ся цикаве в Карао при тім матурі особливо з математикы єси шторака сліджу тоту матуру з математикы си справджам чы розвязал быщы бым дорату Так і Но доходжу до внеску же то же я ся забараз уж не розвиєм в тым напрямі і порадил бы м си штораз ліпше Єднак даж раз зірше противні до мене Але што хоцкі коли нас тепер слухат наша Е чы моя професорка з математикы правдоподібні заголову ся Імат бы то барз добра професорка Але што ся вказало єдно єдно задачы На матур ма на матурі была ідентична лем зо зміненыма даныма лічбовыма до еґзаміну ґімназияльного лем же ґімназиялисты мали тяжы рахункы тоты і не мали до диспозициі калькуляторів і і таблиц математичных Зато А зато ты так бесідуєш же навет як дахто не матуры то най приде Не лем зато Никы то не папері сут вызначником мудрости А дашто інче Хыма же дахто на папір якысы знамениты своі думкы перелял Но сут то правда то правда Што більше бы было пару пару такых інформаций істотных было но але певно і ся перенесут на пришлы тыжден бо бо ся нам час скінчыт Длятого пращаючый ся з вами є лем і єдну коротку інформацию достали сме майля як звыклі поздоравляме си так барзерні же барже ся не даст од пана Ольтера же не мало не зрозуміл єм Но так же а повторте шол за шіст годин Така така пи як звычайні Як тото ма повторити розумію же тот хто достал майля Добрі добрі Але я пане Волтер Вас тіж остерігам Же як <unk>нат років реґулярні В лісах Америкы леч Пілночным чы Америкы в розумліню Лемків Штатів Є інвазия цикад Не знам як по нашому пута цикадів Ней іх Звук котры они так мож назвараювати часом є більше як тот цибелі Направду вірте мі то правду вельо Я спілчую Чом ниж раз на <unk> років Но такі мают цикль Там ся гідні множат раз на <unk> років а лишают лем тоты як ся то зове гадам сла по лемківскы то не яй не яйця лем тоты Ларвы сут під земльом ідят собі сокы з дерев но і през тотымнадцет років м цигын веґетуют під земльом і пак выходят і зас ся друт курат в тым року тото ся выдарит Ном перестерігаме не бійте ся окрем тоты же ся друт то сут безпечны не кусают нич забарз не роблят Дільо Дільо На закінчыня пісня котра през Бобадиляна была надписана Оцикадах так Дей овде І як проситам тум як певно зас быштают пан Волтер най быштают Од того локауст хыбо Хыба так пан Гриц колиз деси зазераш не до свого компютера Но зазерам на компютер емісийный Дапри Кінчыме же пращаме ся пісньом Бобатиляна про цикады в Америці же вам вам дорогы слухаче Вшыткого доброго доброго ґусту меньше золота почутя за тыжден бесідували до вас Павл Мовецкій і Богдан Ґампель саґом поли Аплац Ґартіт j Ради <unk>ea<unk>