The archive of
Lemko radio

До бриден пізнійше Добрий вечер днес хыбаль ся прамі на тым вступі ся хыбаль згоджу же вечер переважні зачынаме наш тыжден дозаду о годині а осмі вечером а днес нас настка уставила Зас Но так то уж є так то єж єст так Мушу тя лем выстерувати ліпше бо видже не было коли Нє лем єс мі зачал вчера тыжден дозаду єс бесідувал очы єсти ту таку Нє лиш вінт лиш лиш кручу не даст ся то скрутити лиш лиш лиш бо м ся крутил так то люто само з себе не крут ти уж не крут гей гей ге може скінчыме дрібниці за ним Даручно власні пане як ся звете так повічте Павло Я Богдан гей маме віторок <unk> Маме <unk> листопада <unk> р і годину <unk> за лемківскым часом Гей гей гей то важны вытоны вшыткы слухачы Як ся мате ци сте здоровы ногы хым І што ся выдарило за остатній тыжден мно гідні Был єм в Варшаві Ати лем світом і лем світом остатньом з Ужгороду Але не вчера Но і Аге Вшытко стояло на своім місци ради іщы Некєд бы с был вчера но то я не знам в якій ролі Ци боронил бы м ци бы сте тоту Русу амбасаду тугу нє Дугу дугу ци бы підпалял цегасил Ну власні люде зо світа не знают же в Польщы згоріла дуга так в чест незалежности Довчера было свято незалежности Польской Республикы А і польскы патріоты в такых шапках лем з дірками на очы Такы думны же сут з того же сут горы горды гей зо свойой народовости незалежности Із той нагоды треба ходити з факлями і підпаляти руску амбасаду Без того свят свято ся не поведе ну были якє А комунікат днес был такій же з руской амы з росийской неруску перебрашено тыжы Буд мериторичний не мериторичний Колоквіялізм так ся в нас бесідували В радию них выну ся бесідувати кольоквіяліз маме пане А то поточний язык Ногласні Але язык Ной Но не говірка і не мова Но добрі але ту пыл не з літературным літературным Добрі може прийде до літературного хто знає Но покляш то неє Добрі Добрі Але Росийска Амбасада через два сы написала што то першы при вашым другій атак в істориі на Амбасаду Росиі перше му в Лібі то мало досвідчена тота держава якоси Но я знам чы досвідчена Бас ні барз досвідчена од атаків барз досвідчена барз досвідчена і в звязку з тым так покєрувала своім політиком жебы іх не ціпляли Ціпляли што Так покєрувала свойом політиком перштолітя жебы іх не дале ім спочытляли гей Но і давали ну і давали Але не все тота політика єст єдна єдна політика приносит добры овочы В каждій державі тото державі тота держава бла так в такому оплиткы ж то она ся могла чыпляти І она борола ся о мир О мир мир кричали І так кричали же внет бы камін на каменів не остал я не чул А то стары діі то іщы за Брежнєве они так боронили миру найчастійше танками Быст барз добрий оруж до бороніня миру Но часом так є Тотка рецензия коротка Бідний оборонюючий досмісно атакує ноле о так танкы барз ся надают дозвол Дорогы слухаче Од хто своже <unk> листопада і <unk> листопада Свято Іде бомам же м хтоси поправил бо я головку мед буде рада то одраз заповідам в Пряшові буде Світова Рада Русинів Руснаків Лемків Мама якысву якысу відоміст але тмушу перше прочытати же был вам єй переда А буде паверпляй а перше паверпляй То мій паверпляй Павло влучат гнеска Цєкавичом і цікаве Якій бо м переізджыл през Чырч остатня літак мі подабал ти ся гей файне село подні смо на результаті павен вели подні смо на результаті павент ведік свойому жыты люде ся лем достате де свойому жыты Лемта буде треба котре буде малем робити буде треба котре буде малем Полівтика немо тыкаті до полидали Політика немо тыкати до мой дали Боєм тоты што вам потреба боєм тото што вам на тоты пали вам мі треба на питалю рішали бодай треба на питалю рішалити Быває довекло придешкєде зболити быває потепло придешкєде ти зовнишані резалош полімників ся не зовнишані реза котриш тре ама триґер боже за утрим тема мати триґеро тым оже за утри Айкорозчансові не пускати покус ай горозчасові не уставте покус ЛЕТостріти де котры тисято Будеме ся добрі матильо стара ґапи Будеме ся добрі матильом стара дякы Єна будут полібіку роботыря дів і єна будут поліґу роботыряті Но і Арді То было про наше село так протест Сонґ такым модерным Протест Сонґ ну против чому протестувал Треба было слухати Я не буду інтерпретувал і ани єм не зрозуміл на початку о што ішло мо так же треба слухати повторінь тотовды зрозумієте А пропо як уж знесут по тамтій стороні По темній на стороні А чом по темні Не знам де сме сут Бар на потемніст барже на полудне А ґеоґрафічні гей так тото бы ся згаджало же сме барже на полудне Но но но но но но то як сме уж наті то треба повісти поґратулювати пану Петрови Крайнякови Котры А тота пісня не плакла А про реклицяє шты вкаже котры Остал выбраний посланцьом то хыбаль посол Но по польсы по польскы ся выберат радных так то так врадний ол то так нишого нешого щы на власні высшого Яж нич не розумію вырадный ци посланы Гано як працілосей мого краю то гей то воєвідскій якы сут так Але там воєвідства сут хыбаль навет векшы як в нас мают пару тых краів люцкє Ні такы меньше більшы перепасом Еґнославциі сут векшы як нас воєвідство то кілько іх там єст Тых воєвідств одважні думал єм же шіст але здає ся же з памяти тепер не памяно добря Препрашам Но то як видже ся же веце на заході сут такы барз достійше они сут зас сме ся назрыхтували а кєд бы але кєд бы было знам же на сході на выходнім словенску сут два лем кошыцкій край і пряшівскій край і они нас все найвеце інтересуют тепер тіску з Братислава Бо там тіж русноцка інтеліґенция там єст барже там єст нітра іщы то напевно єст край А Братислава добрі не мусиме си тото провірити не будеме баяк опір поповідати О чого Хтоси зробил то за нас Ні Власні і тепер мам я оданя ци Ци Такій така хосен така така Но свій чловек на становиску То Для Лемків тіж до того в Лемків до того дойде Мы сме ж бесідували про єдны непроєдны выборы і ми маме кус хыбаль тяжшы бо нас єст раз же меньше но а два же вас но єднак інча ординация выборча В тым сенсі же но мы сме сут розпорошены міцно А в нас Єднак сут тво вырызваны тоты што мают на жы котры вкупі жыют в купі Гей єст так Але мушу ти повісти єдно Я знам іх ординацию выборчу В припадку тых выборів до м до краю то они сут так по ім барз припоминают нашы выборы Лем з тыма Русинами єст тот проблем же они сут барз політичні міцно поділены а Петро Крайняк дістал ся А з такой партиі котра ся зове гід Гід то єст мост Мост Гм по мадярскы По мадярскы з партиі неправдивых Мадярів тым разом єст така партия котра ґрупує ріжны народовы меншыны але і такых люди прижме інтелектуалістів професорів од такых така унявольности так як была В Польщы така была партия давно давно то на шалі Но власні і но і Петро як раз з той партиі Вірний той партиі В попередніх выборах до парляменту він кандидувал тіжно але не достал ся тым разом ся дістал мы сме написали з його проґраму што цым буде хтіл ся заняти Но чым Може купит автобус для ансамблю Пульс Наприклад такы страшні конкретны річы невеликы можна бы было ся автобус невеликій то што мал бы як бы самольот купил тото было великы но в Польщы одраз бы ся купувало самольоты ясне Але ні в Польщы самольоты то тіж низ бо льотниско той жест каждий ґмінівнет Але так Такы барз конкретны невеликы як бы пляны Был єм тіж на посіджыню не было властиві з нейм реляциі бы там не барз ся до радия надавало то на властиві на реляцию было посіджыня такє пленарно округло стола Русинів Словациі Тяжко бы ся того слухало зато же вельо тых кандидатів з тых з тых з тых некандидатів але властиві тых зобраных Русинів бесідувало по словацкы І я єм дакус ся чудувал бесідувал єм ім же в нас той знеподу не до подуманя жебы на зобраню де сут самы Лемкы бесідувало ся до попольскы Але як єм ся здогадал пізнійше то ствердил єм же то єст можливе же был єм уж на неєдной на неєдній такій стрічы же навет ведучы ріжных лемківскых гейборґанізаций бесідували по польсы врост скоро вино хто Хто є привикнений до бесіды по лемківскы якы ні Але одраз констатую же єст так Же ся так мі трафило уж нераз в звязку з тым одкликую тамту опінію же то в нас єст не до подуманя то єст до подуманя і так ся трафлят очывидно Е З тым же то очывидно не была жадна стріча така знат же были ци імпреза офіцийна де было мішане товариство ци в присутности польскых власти або трудно бы было товды бесідувати по лемківскы бо они мали бы може проблем зо зрозумліньом І то была внутрішня як бы стріча і они там корыстали гы хосенні зо словацкого языка Сут такы слова котрых пробачте панове Русины але мусите мі поясняти Добрі добрі Остатній тыжден дозаду был скінчыли сме а пропораму котрий был перед нами нажыво Што нажыло траві Но ні но бы был програм што носці по голові ходит є котрий зробил рекляму нашому радию Та як тоты два мечы не знам ци обзерял єс Крижаків Крижак ревых Крижаків Не знам Но ні ні но два мечы і тоты тіж береме як доказ нашой побіды я єм товды ся не хотіл оповідати бо мы не слухаш донесю Достал єм лем інформацию Неґативну Іщы в трафті програму про тоты го опінійносткы не можеш пові о слухача А од слухача Ном прислухал І хыба зо два раз ге ге того програму Но і На жаль мушу ся прилучыти до той неґативной опініі слухача котрий так мі тото пояснил же же абсолютні чує же настка має добры інтенциі Але зробила то в барз непрофесийный спосіб і даючий Вельо можливіст вельо інсинуаций в тым моменті і злых інтерпретаций незгідных з єй інтенцийом Но так як тоси закладат злы інтенциі но одразу знає но в першого дня притіж знали же маме злы інтенциі Нож тіж на інтерпретация понорах розмаіте анонімо Твоя опінія І не опінія сяк Я ся бы прилучам до того же то Не был добрі то не был добре Тот програм носткінний добрий не был Я ти кывам головом Ной заскочений єст так Ні Носит же програм не был добрий м Добрий што дале Н Я ся напримір абсолютні ідентифікую зо опініями ген завертыма Не мусиш не ма Нема такой потребы Павлю наше радию функцийонує кілько років два і пілдес Ци в тым часі нашым ансамблю в нашым редакцийным ансамблю были дискусиі на неякы темы горячы же так повім штоси ся комуси не подабало ну часом часом были трафляли ся То єдно Але ци были інґеренциі цензорскы были ХАле кільо іх было не рахувал єм єз два і піл рокы рока Але хто іх зробил Поробило бо може сут такы про котры я не знам наприклад Не зна што іх зробило но ты є зробил Но але я єм зробил дві якы одраз бесідую може вшыткым же дві Еч в єдным програмі дві а в інчым програмі іщы єдно ното в сумі три о так пові значыт моме цензуру Трафлят ся але барз рідко так повім Барз рідко Єден програм цілком не пішол Так ділий Жде в архівы мой сучасти Но жде Жде же на зміну начального так жде Но мож наш тепер обставляти якій то програм А і єст єден проґрам ты знаш бо то може Котрого редактора о проґрам было цензуруваний то мож образ звіданя може на на квіс Хто як обставлят Ты знаш чы іно не знам А ти не знам чый был тот програм оцензуруваний А то видиш Ні то лем я так бесідую натоміст не был оцензуруваний єден проґрам котрий повинен быти оцензуруваний Е Бо там была выражена опінія опінія одраз бесідую бо то не была навет інформация то была псевдоінформация неправдива То был властивій такій такій явний клясичний доказ украіньской маніпуляциі То значыт якій То єм ся стрітил при такым принагоді такого выдавництва шеф єдной орґанізациі написал очывидно зманіпулювану історию же Лемкы сут поділены кєд іде про достоменніст ідентифікацию Знаш на якых Гей знам но то власні на такых І там в тым проґрамі як раз єдна пані але она не належыт до нашого ансамблю радийового Інакше я бы м єднак доконал того той інґеренциі Кєд бы она была журналістом нашого радия бо очывидно тота опінія была абсурдальна комплетні і неправдива одраз бесідує Она пізнійше ся здогадала Но Але так нас ся бесідує Але но так но так ся бесідує але то єднак Но треба ся застановити як ся бесідує То значыт же пілсела якысого на Лемковині тепер не хто бесідувати про якій програм то іде пілсела мало єдину правдиву достоменніст ідентифікаті украіньску а пілсела было неусвідомлене робач Чысто несвідоме значыт што Як добрі но знам же тота опінія єст комплетні неправдива бо она навет не досліджала той достоменности люди котры достоменности не мали Очывидно Але такій єст дискурс на Украіні і они так безрозумні тото підкрисляют берут пропаґуют А я квестийоную таку опінію бона єст очывидно неправдива Зас в програмі насткы но мали сме так звану сферу фактів і сферу опініі там не было практичніх фактів там была Ано власні І з тым был найвекший проблем з тым был найвекшый проблем Бо ы кєд іде о сферу фактів но то сут так звы Єстереаксийолоґій Мусиме єднак думати про тото де єст правда де єст фалш Коли хтоси нам описує в бурсі пец ґазовий котрого неє то відомо же лже Жде з гларство нормальні пошырят неправны лобря але кєд не промуєме опінію але опінія власні єст барже Знюансувана Часто она може быти несправедлива так несправедлива і в тым припадку така была І в тым припадку така была Ансамбль радовий як ансамбль мердил єднак же тоты опініі насткы за далеко пішли я може як шефредактор повинен єм перепросити Авторів Тых творів значыт в тым припадку сайту посвяченому для діти так то по перше а по другє тлумачови Книжкы Малий принц і выдавці Женастка дала лем своі опініі котры не сут опініями цілой редакциі Но то єст констатация факту Я барз перепрашам за тото як они ся почули но знеславлены бо не было то заміром нашого радия Як то значыт в це опініі было бо так де факто з ідучы током розумуваня котрый гын был запрезентуваний то я напримір абсолютні не чую ся компетентний До проречыня єдного слова в тым радию в жадным зосаді в жадным на лемківскым радию бо по лемківскы не знам бесідувати Правильні А правильні Ногай А чом не знаш правильні Но чом не знам Бо м ся не навчыл іщы бо ся вчул єм в тракті вчыня І і іщы не знам но на жаль не был єм обнятий з системом едукациі напримір з польского бы м ся чул компетентний на жаль Ні Там было іщы штоси інчого в тым програмі такого цікавого же была выражена така опінія насткы Я міг же мож зати папі жы лем жду я лем мам таку опінію же не повіли сме о якій програм ходит Но о што нас по голові ходит з попереднього тыжня гель і ходило о тото тіж настці же повинна істніти рада лемківского языка З чым я ся згаджам тыє собі з чым я ся згаджам де знайде інтерпретациі Ні ні ні власні з чым я ся згаджам але же каждий значыт чловек компетентний в просторі лемківского языка то такій котрий має папір Ей Но гей ну так так з того так выникти не маш паперя Ні не за тото ні абсолютні не ходит зад о то же не мам паперя так Де факто ідемі лем про компетенциі такы Про компетенциі а не потверджыня компетенциі бо то сут ріжны річы Компетенциі часто ся творят Я може повім річ котра єст не до подуманя для некотрых нашых слухачы але напр паперя хыбаль Папер я не знам якій папір мал то бы быти Павлю може мі поможо ся і то папір може бе устали але до того паперу папір котрий бы засвідчал про знаєміст лемківского языка ведуґнасткы ци взагалі взагалі то взагалі сме повіли же настка контроверсийну тезу дало ведуґнасткы по понасткіному Такым паперьом є диплом кінчыня лемківской філолоґіі або і мало знаме або іспит або курс котрый был для мчытелі Пересні Але ж Лемків бо яґучому стремлю ходит о тото же такого паперя може мало хто з нас собі подумат навет не мат Петро Мурянка Це бы была бы мално бы не было філоґіі лемківскы такого паперя нема перша учытелька лемківского языка на Лемковині наприклад Так многый авторка ґраматикы лемківского языка барз заслужена для лемківской освіты чы освіты в лемківскым языку бо може о то єст такій нюанс на котрий треба бы было звертати увагу пані Мірослава Гомяк Дале ту тераз бесідуєш в такым неґати в періотивным доді власні хыбаль захолю ся то може власні хыба нути проти тепер як я м заризыкувал тезу што уж чысто єст з теза хыбаль взята з Космосу же пані проф Олена Дуць Файфер нема такого паперя То не єст тотальні некомпетентна Што што значыт же єст тотальні некомпетентна Што до вчыня лемківского языка Бо не скінчыла лемківской філолоґіі напевно так і курсоконференций для учытелі тіж не скінчыла Не знам знаме то так коли тоты суткы твоі в тым моменті констатациі фактів сут оперты тіж на додуманя а додуманя гоя нас єд бы м до кого зас несправедливі оці оцінил то о тыжден будеме на тоту тему прост бесідувати і буду зас перепрашал так Але ци в звязку з тым же така рада лемківского языка такой рады лемківского языка неє То значыт же єй не повинно быти Но нє но надле то в тым моменті єст преформуваня звіданя там по мойому Дуй наша контроля языкова Гі підповіла Слово з котрым редактор недовчений без паперя мал проблем то єст хрестоноситель по нашому буде Тот панс тыма мечами То нич томеранді Але слово мусит пасти жебы ся вказало же редакторе нашого радия м не вшыткы сут недовчены од інчого редактора од інчого редактора Дякую дякую Но зато бо сме зышли чысто чысто з моіх компетенций не знам де на компетенциі стали сме же іх нема то ами я професора Пані професор і Петра Мурянкы но тіж нема компетенциі Видиш то сут уж скрайности скрайности што сповіл Але ні то не сут скрайности то сдопроваджыня так званого якысовы воду лоґічного До кінця до консеквенций до консеквенциі консеквенциями такого думаня можут быти лем єдны Консеквенция може быти лем єдна вызначыт же в просторі лемківского языка Можут робити лем люде котры скінчыли курсоконференцию лемківского языка або мают дипльом Лемківской Філолоґіі Не знам тепер як дале бы так школьство шкільництво лемківскє єст на низшых щаблях тіж так в основній школі ґімназияльних ліцею но знаме же і была перша матура з лемківского языка успішні знана Додато было про тото Но власні як было на нашым порталю прошу ся софнути Но то признам щырі же я знам же была матура Але же был же была зданот нает пані з комісиі Центральной Комісиі Екзаміциі не могла повісти бо то бы ані тоні пані з центральной не могла повісти ним Нижде могло поісти в дантіло же лем ся одбыла або бы здрадила даны єдносткови особы фізычной і то інчий был проблем бо мы сме ся єй звідували зараз по на другій ден по тым як матура была написана но то претіж она не мала того справдженого Нихто не провірил іщы того тексту Так цілой матуры Но ні опіде про другій або третій ден Про Ніаль матуру матура єст здана перша єст здана ратулюєме ґратулюєме компетенциі абсолютно По мойому то перша офіцийна інформация про тоту матуру єст здана м але то добрі добрі Што зробиме собі якысу коротку перерву і вернеме бо сме думкы потратили Немо матурі мало быти На компетенциях раді бальже Не я бым ся хотіл однести до того програму але сткіного і до тезгын завертых што по части єст вернеме іщы єдны так єден єст іщы сюжет про котрий треба бы было повісти дашто але по інтерлюді Не знам што бы спропонувал О і співанку з нашого села чом нихто єй не знає Ага як тото так так тото яс Но а страшні файна Но то слухаме слухаме Рызенця над писнова што зміс любова Рызманця на пизнова зміс любова чена салас ґани не грушы чена вірна лас ґани да не грушы Усима Мола Усмусіла малям твоя Ладна і ні забраніла монам твоя лаґрамати ні заабраніла Бо дай не мала ани ноци ани дня Зємама на ґынжаю Якым Лездыя Зємама на ґынжаю Як Лезґыя Ебоя збіра андинусия Ей гой собі пациянти ей манона маті ей ой собі пациян ей ма дома ей ой поділя польдера лам єдну тополю Ей гой то мі по тополі Ей ма дома маґльона золіой поміляй люде язы я маю Ей горі епізоі енсоі ей да Засме ся загадали мы ту ґаду ґаду А то поповім ты в наступній перерві што то было за проґрам Но я тіж знам такы так пару припа знам ліпше а мы про окы про тото мы то прекіпаны спід Кыйова же си скоментувал колиси в телевізиі Но так мету ґаду ґаду А што с хтіл іщы повісти про тот проґрам Тоже в Остві лем неґативны реперкусиі выкликал Тоты опініі непотверджены в більшости і неудоводнены без жадных примірів хоц бы навет і якысых Барже Вірогідных даных нов зробили лаци злого як доброго тільохому Кому но тото уж єст лемківскому середовиску І опінія з тым бы м ся звал і опініі нашого радия Опініі Опініі до якій макє маш влияня на опініі Но од цілыча нияк то якы малияня цілый час над тым працуєме жебы мати опінію Значыт добрым діяньом ся працює на добру опінію но і тільо Хоцкій знаш прібувати єй знищыти можна некотры тото скуточні призгыджают але то видно претіж на кільометер же хтоси має лем такій таку ціль Нос нашале в тым моменті єст єст обернена ситуацийом і же то мы сме сут представлены яко тоты котры Критикуют мало того было навет такы такы єм ся стрітил з такыма опініями же тепер то ся вшыткы боят одозвати же буде неправильні А то акурат тотрі же никотры ся боят м ся тіж не гай То єст анкурат позитивна реперкусия коли люде зачнут ся застановляти а як буде поправні Ци дато ся не причыпит І проблемом было тото же головным такым варштатовым так же настка зробила рецензию річы котрой не чытала не віділа на очы значыт єдной ре гейбы то як бы то мала быти рецензия то єдну виділа на очы Такм Лем Колянд виділа книжкы не віділа Не знам по што ся выповідало єднак єст такій принцип же бесідуєме тото што сме виділи альбо сме знали або виділи і так дале натоміст не бесідуєме о тым што нам ся лем выдає Номіся часто дуже вида Бо то єст непрофесийональне насідую Гей гей гей е Я цілый час уважал єм єднак же то не был в принципах програм про рецензию там ішло о што інчого чысто інчого Думам же даколи як ся одлежыт будеме мочы до того іщы вернути і побесідувати напр про тоту раду языка лемківского Про раду нешто бесідувати треба і заложыти ци том основати Же повинна быти очывидно же повинно радо языка быти і то но то по што ся здівати над нас ком коли она тото запомноні І ап я ся не згоджу што был же тот проронтова пропозиция Рады тото єст значы некотры мают пропозициі в тот спосіб поданы некотры може мали такій плян жебы тоту пропозицию дати в такым вариянті дост контроверсийным жебы ся на тото Так думам же была был такій стратеґічний плян жебы то было на так контроверсийным рівни подане же єднак вшыткы Лемкы ін так зробне раду Но думам же абсолютні ні то не єст добрый примір ани ани речена сторона ани книжка не сут добрым приміром того же рада полна быти мойом Е тоты тоты як раз річено бо што якій проблем єст з тамтым з тамтыма річами Но якій проблем Я проблему жадного не виджу Я тіж не виджу жадного проблему адже з річом котрой єм не виділ на очы лем можу осудити лем по наголовку Ци пришло мі судити понаголовку ну ся не підоймую абсолютні Чы я міг бы м може навет і веце дашто повісти Про тоту книжку бы єм з тлумачом бесідувал долго е долго коротко може навет про тоту книжку Даколи Але Про тоту сторону для діти но не можут Натоміст не можу ся выповідати неґативні в жаден спосіб Абсолютні думка єст барз добра хвалена і добрі зроблено жебы была чымбы ся популяризувана Нопуляризувана Бона уж єст Она уж єст не знам ци некотры зауважыли же сут такы творы в просторі лемківской культуры котры сут не треба другых робити третіх выдань і так дале Лем треба популяризувати тото што єст што єст особливо добрі зроблене Як єст злі то треба тіж поправити Але як бы а што єст не одношу ся до запримір был такій был такій голос же треба ся становити чы треба ґраматику поправити Яку ґраматы лемківского языка готру ґраматику Котре выданя перше церже выданя Цы там неважне но хто был такій голос же треба ґраматику попромі Коли ґраматика єст то она єст Налесутничні треба єй популяризуват каждым така єст задача для тых люди котрых хтіли бы фафра Але в каждым якмо в каждым языку в каждым інчым тоты ґраматикы сут актуалізуваны сут поправляны як в неудженой контроверси ся норма змінят то так но то геє І штоси ся змінило Я не знам як бы кєд бы были буди я лем бесідуют а кєд бы бы бы бы бы бы буди то мож іх поправити но Не знам але на хто буде де норму змінял Кєд бы іпотетичні была така потреба Значы норму зміняют в предовшыткым хоснуючы язык Ой а науковці лем мі можут зауважыти або ні або ся рачыт хоснуючы в писмі головы а в писі смілови гы Апретіж знаш же культуровых текстів в лемківскым языку на жаль єст так мало Так мало так мацітьо Што кід наплакал Но вказує ся же не так мало Я тепер роблю такій хыбаль жартує про його колис штоси написал по лемківскы значыт остатньо А остатньо так але перес наге Было перепашам то я долго передостаньо давно од десятьох років практичні редаґую першый лемківскій порталь З перервами Лемків нать і здарило мі ся писати соткы раз Ага тоты ґратулюю належал бы м же вшыткы Лемкы писали єднак правильні по лемківскы і не латинком Бо так то каждый знає На Словациі вшыткы так зна но я вас іх мам з такы сумнівы як ходит ом о тоту цілу одповід на настчынну рецензию так по польскы Што якысий джінґєль Е Ніже Якы Критикувати то по лемківскы просиме То по перше то так лем А так так так так так так так так так так так так то єст такій аспект справы котрий лет як хтоси мар привичку просто тото тото мапрывку но і тіло конец Але была єдна критика добрым языком написана лемківскым Подабала мі ся Здравлю На той же я вшыткы ают котк Я написал добрым яздє Є боли выйдеме неколи выйдеме най навет на наполеміку гым лемківскым гей гей гей што ж буде велькохосен Но так дотримаме Ни тримаме єдны основы так той дискусиі товды єднак Якысы основы Но і вказуєме компетенцию з тым же мы до рады ся не надаєме так бо сме устали не маме паперя на тото м так то си штоси хце іти до рады Лемківско языко Ні Но ні ні Бо повім же така рада же по што Лемкам рада Така рада напр єст єст рада польского языка Але то бы демко бесідувал про раду треба осыпи Єст рада послухати тото яшломского языка шелеякого языка повідати ся про раду то компетенциі сут списаны можна лем си заміняти кашубскій чы кашебскій на лемківскій ци русиньскій і будут задачы для такой рады Едно лем іщы на як бы на потверджыня того факту перед музыком котры сме пару разы зартикували же же тоты ініциятивы абсолютні попераме і І нам ся люблят то єст факт котрого якоси нихто не однотувал же як першы зна Leмували можна речы на ґрисме добрі поінформувана на нашым лемківскым порталю Лем Крапка ФМ Не знам хто то был такій дослідник Е треба буде премію може мудрати якысу так А слухаче гварят же маме даку дашто заграти Можеме тіж наступну твою спіоночку То а пропо рецензиі властиві єст такой Рецензі з опініі Як де казали ти казало полегы єм разом біде разом була Ліом єшотема Івану Лабіного Антоямила Євришотема Іванула Лімаюх дорогы Цілуєш до цілыха в Слова Япришата Мана Манула Ема Мулад Боя Мариша Мана Магатма Малад Ема Марам Яз доказала за реали Єзом єден разом позерелю Япишу дерева Анфоря Мирошу тебе Анфоря Миробла діка єм разым є <unk> разы на концер Ята Мануна Анфоя Маришу тебе манула тема сказало Ярлизю єдем разом підем разом на Головів Я пришолте мене Ману Латива Тыману Лабін воя Мила Я пришоте мене Манува Атыману Латинова антвоя Мила ти казала свободу єдым разом підем разом на Любовны Я пришоте мене Мануна Тымарова воя Мила Макарина то дупырку бадоляґі Косовиля дупыра Палераґралеґія Макарина то дупырку Бадоля Косавовиля Дупыру Полеґійо Матарина казала доказало неділю Єм разом єм разом Ясобыма лем Латива Антима Ладинови анпоя Мила Ясобелем Латирова Атима Мулады Антоя Миланым якы сутен полаґова тема полаґірова поясу демат а тема Молаґіроны появельом Но підвысшыл рівен музычный Ег так дак так знаний любит ся м тіж на вельо лемківскых імпрезах ансамбле знаный з Волиня мерепільонька Перепільонка перепільонька Я кінчыт нам ся по маленькы час а я бы м хотіл іщы єдну справу порушыти Про котру котра тіж бы навязувало до того што помаленькы запераме значыт про До бесідуваня ся зас Діячы Ци взагалі можливе Прозділ дотаций гей бо єст такій проблем Бесідували сме о тым уж якысий час середкы сут міцно окроєны на тот рік на пришлый рік на <unk> рік буджетовий з котрой головні сут фінансуваны Так мі ся здає так з мойого розознаня ініциятивы І Не знам ци то было скорше практикуване хыбаль в барз малым на барз малу скалю Жебы самы меншыны в середині зробили такій внутрішній ранкінґ был был раз была раз така практика лем Но я памятам дотле Нопер тепер зас єст Тото пов не знам як што ся з тым як тото ся повело попередньо было так же вшыткы меншыны в Польщы мали зробити тзв ранкінґ внесків своіх Е попередньо як памятам і тіж жебы м дачого не попутал то было з <unk> років тому може шіст або сім навет тот час летит Товды лем лемківска етнічна меншына прислала до міністерства такій ранкінґ Была в силі товды з себе дати ясний переказ якій якы пріоритеты меншына хце підпорити Ой тепер зас Тепер зас ходило о тото же достали сме список так спис такых як бы м поістину зареєструваных лем наголовків ґрантовых задач і треба было ся но смотрячы на тоты наголовкы выповісти Ночы я уважам же по мойому то не лем смотрячы на наголовкы а лем лем взагалі якы діячы такы такє мали такы полны мати опінію якы напрямы повинны быти спераны якя нале якы род діяльности сут пріоритетовы но бо каждий як взял ся за діяльніст в лемківскым просторі но то має якысы м якысу орієнтацию Знає Але были такы ґрантовы внескы котры зголашали орґанізациі котры чысто сут незнаны то по перше з діяльности дотеперішньой зголашали но і был лем наголовок на тото што можна потім судити Но то наголовку штоси можно о штосині і найчастійше нич ничым Но добрі но і можна было лем писати такы загальне як бы опініі Но гласні Ци таку опінію Ты як ведучій орґанізациі єст зробил зробил до єм Здає ся же то Представитель лемківской меншыны має тото переказати і зобрати такы опініі Знаш што так коли єст представитель лемківской меншыны і коли тот представитель лемківской меншыны звертат ся до орґанізациі котра го выбрала но то я чую ся в обовязку єднак не іґнорувати го Навет як бы то была орґанізация котра го не выбрала то тіж не чул бы м ся в обовязку го іґнорувати Новрі значыт ся єс не зиґнорувал лем єст написал штоси єм написал і што єст написал Але по што вам тото бесідувати цикавлю єм Же до знежвальным може буде будут выборы то не хочеш ся поділити ани ани Куцьок Але значто не буде інтересуюче нич бо то буде зна такы там про язык такы справы нудно для мене то єст но то для мене то сосновне Неможливе Для мене той з основы якы Мам тіж опініі котры можут быти приз некотрых одобераны як несправедливы там в другым тым боді в другым пункті В третім што єм написал о наприклад про выдавництва Бо я все то підношу же выдавництва вшелякы выдавництва книжкы журналы часописы вшытко навет радийом котре єст тіж Журналом не знам ци нашы слухаче сут свідомы єст зареєструваным бытом в Окружным Суді в Новым Санчы і єст журналом зареґєструваным Тоты вшыткы выдавництва сут можливы до порівнань то значыт як маже якесу книжку но то відомо якій єст тираж якій єст формат Кілько сторін ци ци горка тверда хоц легка хоціш одразу прирівнувати выдавництво што єст для мене но так і товды як маш выдавництво з котрым маш котре виділ єс през рокы наприклад то можна штоси подати но і я єм порівнувал наприклад нашу бесіду до інчых меншыновых ем журналів і часописів Так порівнувал но так же я заохочам вшыткых інчых дослідників аґентів наприк тіж жебы собі порівнали фінансуваня часописів котры выдає лемківска меншына ци книжок ци радия з інчыма такыма того самого рода Ци з такым самым засягом Ініциятивами Выходят барсы повім Выходят барсы цікавы мНо цікавы Внескы можна мати Засмутил єст ся так бо думал єст же не будеме сходити на такій конкрет дай Ні по мой нє то єст добре барз конкрет значыт ся кєд бы м я мал якысу свою опінію речы то Ты уж ся зосередил на выдавництвах порівнуваню выдавництва Але маме ріжного рода діяльности Але хто но Лемкы т не Але то іх мож напогрупувати в деры ґрупы но гейы то м по мойому в тым В такій катеґы в катеґоризациі пріоритетів то Єднак катеґорию найвысшу будут мати писаны выдавництва зо взглядів такых о котрых єс сам повіл же мам іх мало і муси мати веце В правильні упорядкуваным системово лемківскым языку Но не треба то відома же по лемківскы то по лемківскы а Но то невідомо Повім ти же часто єст то невідомо Віджме же в нашым радию то В нашым радию не віда очывидно очывидніст Но не был м такій переконаний Но ге А в меншы натиск на Ґмін імпрезы білетуваны в катеґориях на Доязіва а яні небілетуваны але лем пивны пивны імпрезы знат пивны інтрезы Но там де ся промує так звану культуру питя пива То єст імпреза котра буде мала м по мойому Застерегам то єст лем моя опінія Найнизший пріоритет Но зато І не зато же мы як орґанізация маме пріоритет же єднак пива на своіх імпрезах не продаєме лем чысто з інчых принципів Было любиме Пограмічаны нота я не зіду на такы імпрезы жебы ся тыма везнати Але ту єст то не єст як вым повісти то єст рецензия такых імпрез е ге лем то єст оціна пріоритетів Бо може сут важнійшы цілі Такы котрыма пивом ся не підпорит лем якисий інчий уж треба барз прямий спосіб тото підпорити Лемком треба быти штоденно а не раз до рока Так так зголосила ся нам єдна слухачка же хоче тоту премію За тоту віст котрусий повіл же то радийо Лемко радийо Лем фм перше не вынюхало тоту інформацию так віст про то же істнує Ф порталь Лемколянд Моій слухачка повіла же она нам подала і же просит о премію Іщы раз повім же то бы то не єст журналістка нашого радия Гей так То єст слухачка Но перепрашам на легше <unk>or<unk>e За ним тота слухачка обясню ти єднак як ся мі выдає слухачка має правду Но але нас ней поінформувал Не мушу ти повісти же слухачка має правду Добрі за барз еніґматичні бесідує значы ходит мі о тото же премія тобі ся не належыт так то по Мам іщы єден спротив но же не маш правды Окєй добра Мам інформацию од пані Ан Кырпан што <unk> листопада В Івано Франківску буде Буде бы торжество так буде служба Божа Гей лемківска лемківска але я веце дрібниц не повім тепер но чытайте Порталь ЛАПлемківской поінформуєме Але ты можеш тіж повісти так же порталь можна замінити собі буквы так тоты кіриличны новатийні скы чого очывидно не можу промувати вже нас по зворотні крилич на латиньскых важпакові Аповім одворот не так Добрі но так кырилицю на латинку бо ми латинком єднак стараме ся не писати Єднак переводити на лемківскій Е буде можна прочытати Торжество в чест <unk> річниці Хрещеня Лемковины Гей гей Але дрібниц історию власну Маме наме надію же уж про подію котра буде мала місце <unk> листопада в Кракові то значыт выстава Праз пані Мариянко тіж поінформуєме як лем ся дознаме самы маме самы основы так не маме дрібниц але уж треба срезервувати на тот ден час Так я припомну може же пані Мария Янко барз часто бере участ в такых імпрезах котры ся зовут Лемківска Творча Осінь Але остатнім разом хыбаль была зо три рокы тому Два рокы добрі реж Ци можеме уж закінчыти на днес наше поплітаня Можеме Фані то я там в такым разі Дарай му кусцьок обовязкы на стчыны І в звязку з тым же Концерт желань Сышол з нашой антены мых но то я тепер мушу Пожелати пожелати Анонімовы желаня Для што то за привата А одказ нашто привата Но добрі До анонімово од анонімового желача для анонімовых бенефіциєнтів Ту таґаж Гей Але топочка і то я тіж в такым разі желам нашому приятельови зо Львова котрий мал два дни тому Уродины тіж вшыткого найліпшого Тото вязанка пісень Я з інчой нагоды Дякує на лемківскых очах Хоцкій Дякуєме за Слухальніст днес же сте нас слухали снас нагрывали поздоровляме Пропаґуйте нас дякуєме майте ся красні Тыжден дозаду радию ЛЕМ фм Добраніч ге ге молодиця плаче геа ге молоде плачат же уж