Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Чехословацька память і амнезія
Odc. 472

Чехословацька память і амнезія

•

Opis odcinka

Чехословацька память і амнезія

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem Petra Medvedia o pamięci historycznej dotyczącej Czechosłowacji: autor zestawia coroczne przypominanie inwazji wojsk Układu Warszawskiego z tezą, że wcześniejsze działania Armii Sowieckiej na Rusi Podkarpackiej także należy nazywać okupacją. Według autora czechosłowaccy politycy nie kontrolowali wtedy wyzwolonego formalnie terytorium, a działania Moskwy prowadziły do włączenia Rusi Podkarpackiej do Związku Sowieckiego. Komentator krytykuje milczenie w Czechach i na Słowacji o tej wcześniejszej okupacji oraz apeluje o sprawiedliwsze pamiętanie Rusinów, którzy walczyli za Czechosłowację.

Automatyczna transkrypcja

Вступне до контролі коментар Петра Медведя <unk> авґуста як Чехскій Таліс Словацкій Республици припоминат ся каждый рік інвазия войск Варшавского Пакту і наслід на окупация Чехословакі совітску Армію котра закінчыла ся аж у <unk> році лем же то не была перша совітска окупация Чехословакіі Брутально воєньско село перерваний демократізачний процес в Чехословакіі знаме як праз Каяр был прожытелів державы котра ішый меджевойнов імперіоді належала медже демократичны краіны а была єдином демокрацию шыроко далеко великым шоком а не лем про них і дакотры політици не могли вірити тому же такы крокы односно Прага зробила Москва Проблемов є же я зас не знам порозуміти тому десятых людях і політиках нашол тот оптимізм же Москва аж така зла не буде і Чехословакія може іти на пут якого социялизма з людскым лицьом Бо кєд має бесідувати обєктивно о істориі Ту не была перша але друга совітска окупация Чехословакі Кєд совітска армія в <unk> році зачала освободжувати Підкарпатску Рус медженародно признану територию Чехословакі бар скоро освободжыня вычыряла окупация гей неяк інчак ся процесы на Підкарпатю не дадут назвати лем окупатчным процесом Чехословацкы політиці власно не мали контролю над освободженом територийом вшытко контролювали Совіты іх тайна служба іх коляборанты і вшытко мало прямувати ґу тому жебы Підкарпатска Рустала частю Совітского Союзу Кличе ся то анексия Самособом Москва намагала ся вшытко робити так жебы то вызерало леґально жебы то докінця вызерало як воля народа Тать было і голосуваня таке як сме недавно могли видіти і на окупуваных териториях Украіны Нореальност была така же Чехословакія была дотиснута з речыся части свойой териториі котра уж од освободжуваня была єдночасно і окупувана Ясне діло же почас десяток років коли в Чехословакі влавли комуністы нич такы одкрыто не мож было повісти По тім же Підкарпатска Русь была даколи частю Чехословакіі тым ся не дізнал у школі на істориі але з розповіданьой бабы В школі была Чехословакія така яка была по <unk> році Без огляду на втодшній поленний погляд на історию Факты такый же перша окупация совій там і перешла до Чехословакі <unk> році закінчыло анексию части териториі Юридичний стан был такый власно аж до <unk> р ци ся то такому люби Ґабоніт В споминанім році проходил референдум в котрым жытелі нижньой Закарпатской области Украіны вырішыли же хотят быти частю новой украіньской державы Вырішыли самы за тото можеме брати як закінчыня того што зробила Москва на кінцю войны то же жытелі Підкарпатя хотіли навеца автономію в референдумі тота оша справа Але не односно референдума тевербісіда Бісіда о тім же кєд маєме позерати на історию обєктівну а неізнаню обєктівну в демократичных краінах можеме смотрити пак бы до дискурсу в Празі і Братіславі Мало <unk> тисяч рік <unk> не была лем просто окупация але друга окупация котра на щестя не скінчыла дальшу анексию териториі Но хоц перешло уж майже <unk> років од революциі <unk> р хоц Русины котры воєвали у свободові армадіі жертвували своі жывоты за свободну і обнувлену Чехословаків котры пак были зраджены і іх територия передана великому Братови сут несофіцияльно вызнаны у тых двох краінах О першій окупациі сийшій все якос молчі як в єдній так і в другій краіні Не знам што выходит тота чехословацка память котра знат о окупациі з року <unk> і єдночасно амнезия котра доднес якос не памятат на окупациі з року <unk> Про справедливый історичний погляд бы было треба бесідувати о другій окупациі а не выхабляти першу Было бы то не лем обєктивне але і справедливе почливе односно Русинів котры воювали за Чехословаків жебы пак зоха были іх вшыткы щезнути на десят років ті іх землю без іх рішыня взяли собі інчы Петро Мадвійд Пряшів