Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Діпломат
Ep. 302

Діпломат

•

Episode description

Вступне до контроли: Діпломат - Петер Худік ся ку кінцю октобра зрік свого мандату депутата в Народній раді Словацькой републікы. Причінов є, же одходить до діпломації, конкретно на словацькый конзулат до Ужгороду. Союз „Русинів-Українців“ Словацькой републікы мусить мати радость.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem Petra Medvida o rezygnacji Petera Hudíka z mandatu posła i jego przejściu do dyplomacji, wskazywanym jako praca w słowackim konsulacie w Użhorodzie. Autor krytycznie ocenia wcześniejszą działalność Hudíka wobec Rusinów w kraju preszowskim: zarzuca mu sprzyjanie interesom ukraińskim, naciski dotyczące ukraińskich premier w Teatrze Aleksandra Duchnowicza, dopuszczenie do oddzielenia części zespołu od teatru, przekazanie budynku na Ukraińskie Centrum oraz ignorowanie postulatów nauczania języka rusińskiego.

Automatic transcript

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Петер Худік ся в кінцю октобра зрік свого мандату депутата в Народній Раді Словацкой Республикы причыну є же одходит до дипломациі конкретно на Словацкій консулят до Ужгороду Союз Русинів Украінців Словацкой Републикы мусит мати радост Худік был у реальній політиці од року <unk> хоц партийны функциі мал же дакус скорійше Окрем того же даякій час сіділ як депутатів у словацкым парляменті але вселем як німий автомат голосуючий так як партия наказала до політичной істориі ся записал головно як єден і знайдулшы діючых жупанів За професию лікар был до функциі прецет Пряшівского Самосправного Краю зволений у <unk> році і вытримал у тій функциі аж до року <unk> <unk> років віл край без перервы все знал выграти і выборы хоц реально за його ґаздуваня край жаден вызначний проґрес не зазначыл скорійше наопак Выборы знал выграти і кєд были підозріня з купуваня ромскых голосів і кєд ся писало о ріжных бізнесах напр з фото болтариков на чым собі жупан мал цалком файні заробити Без огляду на тото вшытко і много дальшого штобы мож было порахувати Худікови за час його жупаньской карєры в Пряшові о много інтереснійшым є його одношыня ґ Русинам кєд же вію Край в котрым же найвекше час Русинів на Словакі Худік мал все добры контакт з украіньскым консулатом поклейший існувал у Пряшові Тоты його добры контакты ци в дакотрых рішынях Пряшівского Самосправного Краю і вказал Кєд выникли самосправны краі перешли під них і культурны інституциі Зряджувательом Театру Александра Духновича томстал Пряшівскій Самосправной Край Был то період Петра Худіка коли пришол ґу двом вызначным змінам По перше край як зряджуватель театру котрый од <unk> р має названя по русиньскым Будительови і грал лем по русиньскы нарядил жебы кажду театральну сезону робила ся і єдна премєра по украіньскы бо інституция має задачу старати ся і о культуру Украінців на Словакі Несмыслельны премєр котры ся одограют трераз сут дурачыном на котрій ся лем нароблят інсценаторы актры але хосен з того жаден Но слово зряжувателя є слово зряжувателя Был то натиск на театер за котрым стояла украіньска лобі якій радо Худік зробил слугу што то выбавит По другє был то період Петра Худіка коли Край зохабил же ґрупа неспокійных одділила Підуплянскій Молецкій Собор од Театру Александра Духновича Довтовды оперетна і балетна част котра ґу Театру належала од єй выникнутя стала окремым субєктом Мож повісти же за худіковы еры розбили театер пак ішы і попродали дакотры маєткы котры належали уж окремому ансамблю і тот скінчыл у арендуваных просторах Словацкого Театру Йонаша Заборского в Пряшові де днес окрем того же робит своі проґрамы котры бы мали быти заміряны на Русинів робит і бале да оперету прословацкы музикале театру в котрого будові ансамбль є Тото што мал ансамбль робити прорусиньскій театер робити про словацкій Але то неє вшытко Можеме спомянути і інчы факты Да кілько раз были русиньскы орґанізациі просити жупанаци бы в Пряшові не было мож зробити даякы просторы котры бы служыли на канцелярній про тоты орґанізациі припадной як культурный центер Край неґда нич не міг про Русинів найти І так нараз прошла інформация же тот самый край котрий про Русинів ниґда не мал у Пряшові ани канцелярню дає цілу лукративну будуву в шыршым центрі міста до Ґаздуваня Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы жебы там зробити Украіньскій центр Навеце будову дістал Союз за символичне евро до аренды на <unk> років Припадно можеме припомянути же на писму од містной орґанізациі русиньской оброды на Словенску в Пряшові в котрым было жадане жебы на украіньскій ґімназіі котра істнує в Пряшові а зряджывательом є так само край научал ся і русиньскій язык ани Худік ниґда не одповіл хоц подля леґіслятивы то мал зробити до <unk> днів Русины при тім не жадали зрушыти украіньску ґімназию лем позволити і на учены русиньского языка бо тота ґімназия лемкла як русиньска в меджевойновім періоді і заслужыли ся о ню такы люде як єпископ Ґойдич З боку Худіка кішло іґнорацию до неба клицючу Мож бы было з кєшыні вытігати єден припад за другым жебы вказати як жупанові лежала на серці доля єдной з народносных меншын котра жыє в тым краі котрий він рядил Нез є Петер Худік офіцияльну дипломат но неофіцияльну дипльомацию робил жедавно на жаль лем на благо украіньскых інтересів внутрішніх і тых монґашніх Його менуваня на консулят Ужгороді мусило зробити нашым украінізаторам велику радост Мают там свого чловека Петро Медвідь Пряшів о та