Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Друга катеґорія
Еп. 392

Друга катеґорія

•

Опис епізоду

Вступне до контроли: Друга катеґорія - Простор на зліпшованя условій буде і по приятю меншынового закона.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvedia dotyczy przygotowywanej na Słowacji ustawy o mniejszościach narodowych: autor ocenia, że sam fakt realnych prac nad takim prawem jest krokiem naprzód, ale o jego wartości zdecydują ostateczna wersja, proces poprawek i głosowanie w parlamencie. Zwraca uwagę, że nawet słabsza wersja mogłaby uporządkować część obszarów, lecz pominięte kwestie mogą pozostać nierozwiązane przez bardzo długi czas, w którym będzie postępować asymilacja. W jego opinii głębszym problemem jest także symboliczne i konstytucyjne ustawienie mniejszości wobec narodu słowackiego; sugeruje, że państwo powinno być rozumiane jako służba dla wszystkich obywateli, którzy czują się w nim równoprawni.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Вызерат ту так же Словацка Республика ся досправды по <unk> роках розрушала з летарґічного стану котрий меншыны бісили увоз Дусий Закон о меншынах є майже готовый і слідуючый рік бы міг іти на владу То што ся здало бы ті пару років назад як сонарносных меншын котрый жадна влада справа зліва од спотку до верху не мала як рішыти а то там претім много разіли і меншыновы політичны субєкты днес має реальны кунтуры а до кінця і приобіцяня влады кєд же то дала до свого проґрамового волошыня же такый закон в парляменті схвалит Но не тіжме ся передчасно Приобіця влады то єдна справа ту другу сут реально підняты рукы депутатів у парляменті а тотам аж такє ясне не мусит быти Як бач што не буде так жебы парлямент в котрым має влада конштитучну векшыну закон не проял і кєд бы ся хто з коаліциі поставил протий <unk> зголоси мусит влада знати дати довір на і кєд бы мали падати метеоріты покляніт пак бы мала пороздумувати ци ішы за собом має реальну векшыну в парляменті Гірше є то з тым в якій версиі дістане приготувлюваний закон о поставлю народосных меншын підпору Треба рахувати з тым же закон буде мусити іти через меджерезотний припоминковый процес а так само з тым же позмінюючы пропозициі можут давати і окрем депутаты котры на конец подля іх найліпшого сумліня за закон заголосуют або ніт І так веце на то жебы закон в слідучым році парляментом не перешол треба звертати увагу на то яка буде його фінальна подоба Же там буде много спорных моментів то є ясне уж тепер і же то будут хотіти змінити і дальше граці нагріску Мімо парлямент то знаме так само Докінця знаме і то котры части закона можут быти найпроблематичнійшы Но наперед вшыткому уж тепер мож повісти же кєд закон переде од легшыні версиі і так то буде крок допереду бо много области буде вже ясно дефінуваных і леґіслятивно забезпеченых што тепер повісти не мож Но вопросом і так заістават ци ся в такым припаді маме тішыти Така леґіслятива ся робит на долгый часовый горизонт і то што ся тепер до закона не дістане може быти мимо реальне просаджыня дальшы долгы десяткы років десяткы років в котрых дальше буде продолжувати асиміляция Кєд же то маме повісти ясно меншыны на тот час не мают Не будеме робити преюдикатуру і зоходеме ся не сподівати што зо закона на конец выйде кєд же реально меншыны котры в парляменті не мают своє заступліня і так з рішыньом парляменту не зроблят нич так рацисты можут зжыти Рачы звернейме увагу на то же сучасна коалиция має конститучну векшыну Покля буде проняти меншыновы законы в тій найідеальнійшій про меншыны версиі і так зістане в конституциі меншынам око такой в преамбулі Там ся пише же народ словацкій аж о пару рядків ниже же і меншыны узнесли ся на тій конституциі значыт они гражданы першой катеґориі а пак і мы небуракы При тім бы поставляня народом з тых меншын стало абсолютно інчу позицию кєбы ся в преамбулі написало же ся на конституциі узнесли гражданы Словацкой Республикы Днес то коалиция може змінити Але думати же на то має дяку же то дакому пришло на розум же то досправды хоче Претеншынового закана буде крок до переду але о ліпшым поставліню можеме іщы дале снити При тім выстарчіло єдно зохравити в минулости думкы о державі яко наполніню даякых народно еманципачных намах народа і зрозуміти же держава є в першым ряді сервіс котрый фунґує добрі в тоды кєд фунґує про вшыткых і кєд ся в ній вшыткы чуют рівноправно ava котра то Петро медвідь пряшів