Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Другый план 0
Episode description
Вступне до контроли: Другый план - Комуністам ся в Чехословакії не подарило цалком зничіти Ґрекокатолицьку церьков і їй неіснованя тырвало „лем“ 18 років.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia odnowienie legalnej działalności greckokatolickiej cerkwi w Czechosłowacji w czasie demokratyzacji 1968 roku, po wcześniejszych działaniach komunistycznych władz wymierzonych w tę wspólnotę. Prowadzący ocenia, że choć komunistom nie udało się całkowicie zniszczyć cerkwi, to częściowo osiągnęli cel osłabienia jej roli jako elementu rusińskiej tożsamości, m.in. przez wpływy środowiska słowakizacyjnego i wprowadzanie słowackiego języka liturgicznego także w rusińskich parafiach. W zakończeniu autor zaznacza, że cerkiew na Słowacji zachowała pewne elementy tradycji, lecz jego zdaniem nie jest już rusińską cerkwią ani częścią odrodzeniowego ruchu Rusinów.