Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Дзеркало з назвов Kárpátalja
Odc. 240

Дзеркало з назвов Kárpátalja

•

Opis odcinka

Вступне до контроли: Дзеркало з назвов Kárpátalja - Недавно мож было чітати о тім, же в Лондоні проходив алтернатівный світовый шампіонат у фотбалі, котрый перемогла команда Мадярів із Закарпатьской области Україны під назвов Kárpátalja.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia alternatywny piłkarski turniej CONIFA dla drużyn spoza FIFA oraz zwycięstwo Karpatayi, przedstawianej jako drużyna mniejszości węgierskiej w obwodzie zakarpackim Ukrainy. Prowadzący uważa, że udział takich zespołów nie musi oznaczać separatyzmu, bo konfederacja daje miejsce regionom, narodom bez państwa i mniejszościom, a ukraińskie media i władze przesadnie zareagowały na wygraną. W jego ocenie ewentualne działania przeciw członkom tej drużyny byłyby szerszym testem europejskiej wrażliwości na prawa mniejszości na Ukrainie.

Automatyczna transkrypcja

Недавно мож было чітати о тым же в Лондоні проходил альтернативный світовый Шампіонат у футбалі котрый перемогла команда Мадярій і Закарпатской области Украіны під назвом Карпатая А Міністерстві заграничных діл Краіны Баяк Бач Нарак ся прислали єден ваґон до лаґру кібы была така можливост Світовый погар Коніфа Конфедерациі незалежных футболовых асоцияций значіт тых котры не сут членами офіцияльной федерациі Фіфа є веце як шампіонат скорійший класичний турнай команд котры інчак не мают можливости вказати ся на світовій футбальовій сцені Не все іде о даякій небезпечний сепаратизм Скоріше іде о тото же не кажда держава дават такый комфорт як Великобританія же окрем анґлицкой команды є дожычене быти у офіцияльных структурах медженародного футбалю і Командам Шкотів і Сєверной Ірляндиі Нас пак є то скорійше вынятком і зато выника удля <unk> році альтернативна футболова конфедерация котра дават простор не лем невызнаным державам але і ріжным реґіонам народам без державы ци представителям народносных меншын якы жыют в границях інчых держав Так сут членам і той конфедерациі напр команды зо Сєверной Америкы Кебек і Каскадия Европскє Монако котре у футболі не хоче признати Паріж французска област Оксидания ци Анґлицкій Йоркшір Команды Народів бездержавы Курдів і Ромів команды народносных Меншын наприклад Мадярів на Словакі і на Украіні но і споминаны команды непризнаных держав Украіньскій прецісия мож было в повязаню з тым дочітати головно о тім же іде о конфедерацию де сут невызнаны державы же там были і команды тзв републик луганьска і Донецка і же іде о турнай сепараті слів Одповідно додал тренер команды Сєверного Кіпру котрий про анґлицкій портал оповіл же они не рішают політику хотят грати в футбал і же найхтос іде і повіст два назлічным дітям на Севернім Кіпрі же не можут грати футбал бо іх державу нихто не признаває Мадяріві закарпатской области Украіны репрезентувала тот рік команда Карпата котра сама о собі пише як о команді недаякой територияльной непризнаной области а як о команді мадярской меншыны в споминаній области Украіны Окрем того там была наприклад і команда Ф котра про зміну репрезентує мадярску меншыну на Словакі Може бы Карпатая ани тотраз не была в центрі увагы украіньскых медий і власти бо членом конфедерациі не першый рік но украіньскы Мадярі тепер зробили важну хыбу турнай выграли а перемога ся преці не одпустят І так ся зачал описати о сепаратистах на зеленій траві котры бы може могли анектувати ідаякій футболовий стадийон Же сто зробили тему украіньскы медиі то ся не чудую До кінця ся не чудую же то потребувал окоментувати ідаякій міністер Не чудую ся ани тому же ся знова запропонувало старе добре выпробуване украіньскє рішыня СБО на них Не будут преці бігати потраві лем так і репрезентувати свою меншыну а ішы і выгравати під Украіні ся выгравати не дарит і украіньскы Мадярі бы в тім мали быти і лояльны і програваті так само Буд як бы сте не глядали не найдете єднорічня од будякого міністра інчой державы ґу темі Альтернативного шампіонату Нихто в Канаді не коментувал Кебек нихто з Парижа не посылат службу безпекы на Оксітанців Словакія не рішат своіх Мадярів у футбалі хоц іх має великє чысло процент Єднако як ту не робит ани Румуния котра мала окрем мадярску і ромску команду на Турна не чути ани Японів і з котрой там была команда корейской меншыны Дания не рішыт команду Ґриндиі А Занзі Барє радий же його офіцияльна команда собі заграт колен на алтернативній сцені бо на тій офіцияльні нияк неє Кідже не єм шпортовец а ани ся в футболі не знам тоту шпортову рубрику закінчыл нешпортово Карпатая команда мадярской меншыны на Украіні не є жадным огрожыньом Украіны єй сувереніты територияльной цілости ани ничого інчого Реакциі на існуваня такой команды як можут быти добрым дзеркалом про Европу При Русинах на Украіні долго добо так званый Запад Европа медженародны інституциі яку заперают очі і не видят же Кыів долго добо не забезпечує іх права котры бы держава мала ґарантувати на основі Конституциі і медженародных документів Скоріше навспак активісты сут часто означаваны за сепаратистів сут слідуваны розится ім караньом Нихто ніч не видит Украіна єднє з лем жертва котра іде добрым напрямом і вшытко робит добрі Кого інтересуют Русины Покля бы тепер досправды зачали власти рішыти і членів команды котра лем шпортом репрезентувала свою меншыну у державі навет це перенесла домів перемогу Покля бы рішыньом Кыєва была перзекуция тых Мадярів може бы то дакус веце зарезонувало Европу кєд же то уж неє такій малий і неосновний народ без державы і в дзеркалі з назвом Карпата бы ся могли отворити оці тым котры дотепер в справі утискуваня меншын на Украіні были сліпы Петро медвідь Пряшів a A<unk> котра а