Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

І на другыраз прийдьте скоріше!
Odc. 95

І на другыраз прийдьте скоріше!

•

Opis odcinka

В „біоґрафічнім“ філмі о выдуманій історічній особі найвекшого і найпопуларнішого Чеха Яры Цімрмана од авторьского дуа Зденєк Свєрак і Ладіслав Смолъяк (іншак Смолъак по вітцьови з Підкарпатьской Руси наполовину Русин) під назвов „Яра Цімрман лежачій спячій“ є така часть, в котрій Цімрман ходить на патентовый уряд і все хоче дашто зареґісторовати, што вынайшов.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvidia omawia doniesienie portalu RB Ukraina, według którego grupa monitorująca prawa mniejszości na Zakarpaciu uznała, że Rusini w Ukrainie powinni być traktowani jako odrębna mniejszość narodowa, mają prawo do autonomii kulturalnej i że ich prawa są naruszane. Autor ironicznie porównuje to do historii o Jarze Cimrmanie, który z wynalazkami zawsze przychodził za późno, i pyta, gdzie obrońcy praw człowieka byli wcześniej, gdy Rusini zabiegali o uznanie swoich praw. Mimo sceptycyzmu wobec spraw ukraińskich ocenia publikację jako potencjalnie dobrą wiadomość, bo jego zdaniem po raz pierwszy o naruszaniu praw Rusinów mówią nie tylko sami Rusini.

Automatyczna transkrypcja

а вступне до контролы коментар Петра Медвідя В біоґрафічні фільмы обыдуманій історичній особі найвекшого і найпопулярнійшого Чеха Яре Цимармана од авторского дуа з Денісвірак і Владіслав Смоляк Інчак смо як повідсові з Підкарпатской Русины половину Русин під назвом Яра Цимерман лежачый спячій є така част в котрій Цимерман ходит на патентовый уряд і все хоче дашто зареґіструвати што бы найшол Цимерман напрік своій геніалиті композитор писатель творця театральных пєс філософ історик учытель і так дальше не має в тій области Серенці Прийде з телефоном і урядник му говорит Тепер ту был даякый Грегем Бел Ішто сте ся мусили стрикнути на хорбі Прийде жебы найшол кінематоґраф і урядник Лем та вымате нещастя Тепер ту были двоме братя із Франциі Минуту назад Но і так іж і пройде за жаровком акумулятором динамом динамітом і дальшыма річами Лем все пізно Єдине што свірак і смолояк у фільмі приписали ґеніяльному Цімерманові є то жебы найшол дводны плавкы про женых золотый кленец цілой містифікациі Порталь РБУкраіна пришол тот тыжден з великом несподіванком Приніс віст о тім же подля членів ґрупы котра моніторувала права народносных меншын котры жыют в закарпатскій области Украіны русины на основі своіх очывидных етнічных особливости мают быти вызнаны як окрема народносна меншына на уровни цілой державы Обяв о тім же Русины сут очывидно окремий народ і має быти вызнаный як народносна меншына на цілодержавній уроні є дашто такє як кєд бы тепер обявили воді плавкы або теплю воду Оно то неє обяв бо тото люде познают уж давно Ґрупа Людскоправных Цимермановцив до іде патентувати пізно Дводны плавкы собі жены обликают уж долго а теплу воду в цивілизуваных землях тіж каждий хоснує дома знам на Підкарпатю лем удакотры годинах Што є іщы векшым несподіваньом то є то же тота ґрупа пише у своій студиі котру приготовила на основі свого досліджыня і то же Русины на Украіні мают право на свою культурну автономію же до кінця має быти дискутуваний проблем шырокой автономіі на основі референдума і з <unk> року і же людскы права Русинів сут на Украіні порушуваны Окранцове людскых прав ся тото могли опросити Русинів і не мусили робити великы досліджуваня Русине бы ім то повили і без великой наукы Колодого добрі мают свою методику Но што ня о много веце інтересує то є одповід на вопрос же де тоты охранци людскых прав были дотепер <unk> років Де были кєд ся не знам кілько раз обертали Русина на Підкарпатю на Кыів жебы вызнати іх права де были кєд ся на Кыів обертала так само много раз Світова Рада Русинів де были кід был суд зо священником Димитрийом Сидором де были кєд і бывша премєрка Украіны Тимошенко повіла же Русинів неє і де были в многых інчых припадах коло котрых ся очывидно переступали нашы права на Украіні Самособом іх студия котра є в одношыню позитивна дават якус надів же справы ся можут рушати допереду І то оцінюю як добру віст бо першы раз є ситуация така же о порушуваню прав Русинів не бесідуют лем Русин Може то быти позитивне покля не будут охранцивы людскых прав обвес з того же іх зато лем заплатила Росия Ротшльд або Віктор Орбан і Поклятиів не повіст же то лем провокация Лем же тому же тоты Окранци ле то дотепер не виділи і же аж по остатніх статях медиях котры іх накопли допереду жебы перешли на Підкарпатя і овірили ситуацию де зразу на них зышла Божа Благодать і они увиділи тому бы єм повірил може втоды кібы єм мал інтеліґенчый коефіциєн восени падаючого листя зо стромів То же аж тепер дізнали ся на основі досліджыня Підкарпатів же мы окремий народ і же сут порушованы на нашы права то беру як золотий кленец містифікациі ґрупы людскоправных ци мормановців котре дотепер в одношыню Русинам лем містифікували нич веце Цимермановци дотепер ідут выкрічати до світа Заженут до Кыєву до ОбС до орґанізаций З Европарляменту Дал бы Бог жебы дашто з того досправды было Жебы ся справы рушали допереду Але в одношыню ґу справам на Украіні єм же рачы дакус скептичний Но мам про тоту ґрупу єден одказ Під Цимерман пізно приходил записати патент на дашто што уж перед нем хто спатентувати дал урядник му як цимерман одходил смутний фурт повіл і на другій раз прийте скоріше так і вы охранцеве тепер уж і русиньскых людскых прав на другый раз прийте скоріше Петро Медвідь Пряшів а