Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Іншый образ
Episode description
Перед роком зачали великы протесты на Київскім Майдані. Протесты, котры передзначіли вельо важных змін нелем на Україні, але цілково в ґеополітічній сітуації світа. Памятам собі, же єм в тоты першы дні писав з втогдышнім шефредактором lem.fm Боґданом Ґамбальом, котрый мі повів, же мам дати ногы до тепла, так як він, бо з того нич не буде. Не мав правду ани він, а ани я. Він в тім, же з того предці лем дашто было. Я в тім, же майдан не приніс то, што єм особно чекав. Якбач десь внутрі мене быв ідеалізм, котрый мі шепотав, же зміна на Україні може быти єднака, як сьме то мали в Чехословакії. Днесь знам, же не може.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Prowadzący porównuje rocznicę kijowskiego Majdanu z aksamitną rewolucją w Czechosłowacji i ocenia, że choć oba wydarzenia łączyła tęsknota za wolnością oraz zwrotem ku zachodniej demokracji, różniło je rozumienie wolności. W jego opinii po Majdanie na Ukrainie zabrakło uniwersalnego podejścia do praw wszystkich ludzi, europejskich standardów i uznania Rusinów jako odrębnej narodowości; mówi też o wojnie informacyjnej przeciw Rusinom. Ton komentarza jest rozczarowany: prowadzący stwierdza, że obraz Majdanu głęboko go zawiódł i jest dla niego smutniejszy niż obraz przemian w Czechosłowacji.