Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Кола і фронт літераторів
Еп. 299

Кола і фронт літераторів

•

Опис епізоду

Вступне до контроли: Кола і фронт літераторів - За думками Петра Мідянкы представителі молодшой ґенерації літераторів Закарпатя Олександр Гаврош і Андрій Любка радше „не пють колу з русиньсков шпеціалітов“. Но якраз опак є правдов.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem Petra Medvidia do tekstu Petra Midjanki, w którym Midjanka wspominał kontakty z działaczami rusyńskimi, ale zarazem podkreślał, że nie przyłączył się do Rusinów i pisał teksty antyrusińskie. Autor audycji polemizuje z przedstawioną przez Midjankę opinią o młodszych zakarpackich pisarzach, Hawrożu i Lubce, twierdząc, że regularnie wypowiadają się przeciw Rusinom i wykorzystują temat rusyński w negatywnej publicystyce. Według prowadzącego Rusini nie potrzebują, by osoby niebędące Rusinami deklarowały się jako Rusini, lecz by dano im spokój i swobodę rozwoju.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролы коментар Петра Медвія За думка мі Петра Міянкы пред ставителі молодшой ґенерациі літературів Закарпатя Александер Гаврож і Андрий Любка радше не піют колю з русиньску специялиту Но як раз опад є правдол А тепер ся як ґу нем придал Тімідянка Остатня статя украіньского поета Петра Мідянкы на порталі Варож не може зістати без коментаря головно зато бо Мідянка мал контакты з русиньскыма діятелями В статі як Петро Мідянка лед не стал Русином розповід від першой особы собі споминат на своій стрічі з людной як Павел Роберт Маґочій Іштван Удварі ци Валерий Падяк жебы такой потім зрік ся вшыткого што з Русинами даяк повязане Мідянка не робит сміхы зо спомянутых люди не кримінализує іх в тім є інчий од такых як Габрош но прецілем є в тій статі штос барз інтересне Мідянка в ній пише так якє бы выполнювал документы про вступ комуністичной партиі і підкрислювал в них же у вопросі реліґіі має ясну Точно так у своій статі акцентує же ниґда не пристал на Карпаторускуинів і писал антирусиньскы статі до ґазеты Карпатска Украіна Вопросом є нашто поетові як Петро Мидянка є жебы собі як пілат змывал рукы і публично одхрестил ся од будшого што бы могло якос быти повязане з русиньством Мідянко в своій статі пише же молодша ґенерация закарпатскых писателів Гаврош і Любка не пют колу з русиньску специяли Лем же тото неє правда Сут то як раз такы люде як Гаврож і Любка котры піют колу лем з русиньскым пересмаком то як раз тоты закарпатской літературы мают потребу выражати ся при будякій принагоді ґрусеньскому руху ґрусинам і само собов все неґативно Кебело Русинів як бач бы періодиці та іх мудрости публикуваных в статях была о половину меньша Кебы тоты люде робили так як в Шмі Дянка жебы напили колю з русиньску специяли тов то бы просто были Украінцями і о Русинів бы ся не інтересували лем же они мают Русинів вмерку і схоснуют кажду пренагоду жебы выляти дакус гноя на Русинів Значыт яку колу пют Не знам што привело мідянку до написаня такой статі но можу лем смутно конштатувати факты Писатели Гаврож і Любка будяка бы іх література добра і славна не была Сут реґулярныма антирусиньскыма пропаґандистами Они не лем же пют колю з русиньскым присмаком они з той коли жыют Русинів хоснуют на своі пропаґандистичны брехні а што є іщы гірше знеужывают лем авториту свого літературного реноме Просто сотворили фронт літераторів котрый не робит нич інче лем воює проти Русинів Не знам ци ся Зоха бемідянка ґу такій статіі бы провокувати або то была його особна потреба пояснити публично же Русином не є Но реалита є така же Русины не потребуют жебы ся ґунем голосил Мідянка Пережыют і без того Не потребуют од некого хто не Русином жебы голосил ся Русинам Русинів інтересуют тоты котры сут Русинами і старціть жебы ім тоты котры Русинами не сут дали покій і свободу розвивати ся Так як Трусины дожычат каждому інчому народу Мідянка на жаль то статю цихотів або ніт залучыт ся до того нещастого фронту літераторів котры ведут Гаврош і Любка вже долгий час Статю кінчыт тым же треба много товарувати і же мудрост приходит роками Рекомендую жебы тото акцентувал тым котры ведут фронт проти Русинів і хочу вірити же роками Медянковій Мудрост цалком не пропала Петро Медвідь Пряшів о тота