Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Конець „справедливого“ діліня
Odc. 418

Конець „справедливого“ діліня

•

Opis odcinka

Вступне до контроли: Конець „справедливого“ діліня - Успіх нас чекать аж по складній боротьбі.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Piotra Medvedia dotyczy wyników spisu ludności na Słowacji: według autora Rusini liczebnie wzrośli, przekroczyli jeden procent populacji i pozostają największą mniejszością narodową. Autor ocenia to jako sukces, ale zarazem krytykuje praktykę balansowania Rusinów i Ukraińców w mediach, finansowaniu kultury oraz reprezentacji, argumentując, że państwo powinno traktować obie grupy jako niezależne mniejszości według danych ze spisu. W jego opinii prawdziwy sukces wymaga jeszcze presji i działań rusińskich przedstawicieli na rzecz decyzji opartych na własnych wynikach Rusinów, a nie na porównywaniu ich z inną mniejszością.

Automatyczna transkrypcja

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Є то офіцияльне Влада Словацкой Республикы схвалила інтерпретацию списуваня жытелів з <unk> р так як то жадали меншыны Єден і другы вопрос на народну сну приналежност сут рівноцінны і зато одповіді ся будут рахувати довєдна Русина так зіставают <unk> найвекшу народносну меншыном на Словакі з тым же в порівнаню з попереднім списуваньом мают о <unk> тис люди веце та што веце як <unk> тисяч довєдна занимат Чехы з нецілыма <unk> тисяч душам і пак долгу нич Самособо треба то брати як успіх списуваня сме абсольвували в новых условіях з двома вопросами на народност можеме з того мати змішены чуства Але основным є же на кінцю дня сме зас наросли майже раз тілько наз є як перед десятьома роками перекрочыли сме єдно процент популяциі на Словакі і змагаючій ся народности вєдно з нами в списуваню зохабили сме знова з векшым розділом Но на другій боци треба повісти же ґу до справдовому успіху пройдеме аж в товды кєд докажеме зробити міцний теск на то жебы меншыну котра творит <unk> популяциі уж зачали брати серйозно окремо а не были сме предметом даякых чудных балансів котры нам ту цілый час тискают до головы Поприклад неє треба ходити долі сам они сут такой ту перед нами Бо факт є то одже і кєд русиньска народосна меншына каждым списуваньом жытелів од <unk> рла а на другім боці украіньска меншына страцяла з вынятко минулорічного списуваня держава намагала ся робити і у вшыткых сферах якы справедливе діліня Гей мате мати веце але зас не так жебы украіньска меншына барз стратила Же з інчыма меншынами настек не порівняли то не перешкаджат Такій баланс мож было видіти і у народноснім высыланю РТВС як радийовім так і телевізнім такый баланс мож было видіти і при фінансуваню культуры на докінце і при складі народносного выбору То нич же в році <unk> уж было Русинів майже <unk> тис і Украінців дашто понад <unk> тис Як єдна цалком математично на то зареаґувала аж долгорокову списуваню телевізия котра уж не робила баланс <unk> маґазины русиньскы і <unk> украіньскы замісяц але дала три русиньскы і <unk> украіньскій Врадів іщы все было веце балансу напр три радийо новины за тыжден по русиньскы дві по украіньскы математично то якос не сидит кєд вас є майже пят раз веце як тых другых Але треба было робити баланс Вы мате право мати веце але не еж так барз веце Выбор про народносно меншыны і етнічны ґрупы є так само добрий приклад Русина мают двох членів Украінци так само двох членів Яка там лоґіка Но така же правила ся наставили так жебы сме не мали веце і жебы был баланс Прикладів бы сме могли написати о много веце Але неє то потрібне Потрібна є повісти то же уж і кєд бы сме перестали рахувати на дрібны і не натягали ся на аритметиці Русинів бы мала конечні держава перестати посуджувати через оптику того оці ся дашто буде Украінцем любити або ніт і мала бы зачати смотрити на русиньску але і на украіньску народности як на дві незалежны меншыны медже котрыма не мат держава робити баланс як не робит ани медже інчыма двома меншанами і мала бы рачый реально выходити з даных котры дават списуваня і подля тых даных приступати ґу окремій меншыні не позераючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти але меншына котра творит <unk> процента популяциі і котра буде мати од слідуючого року ґарантуваны своі языковы права у <unk> селах і містах покля украіньскій меншыны уж дістало лем <unk> Вец як <unk> тисяж люди є успіх але то дост правдовый успіх нас шекат аж по долгій і складній боротьбі котру русиньскы представителі будут мусити і зачати як раз тепер Є час жебы скінчыти зо справы дливым діліньом і зачати нас акцептувати як Русинів котры заслужат рішыня на основі своіх власных результатів і даных а не на основі того З кым бы ся мали поділити жебы дакому не было не дай Боже гірше як русирам Петро медвідь Пряшів