Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій
Opis odcinka
На Словакії ся ближать парламентны выборы. Самособов, кажда політічна партія намагать ся о каждый єден голос, котрый бы єй дістав до парламенту, зробив їй в парламенті міцьнішу позіцію, припадно єй дістав аж до влады. То є тот час, коли все жытелі слухають різны стораз повторяны політічны співанкы і іде о то, хто буде мати „міцьный рефрен“, бо така співанка ся легко дістане до головы воличам. Припадно, хто зробить ліпшый ґуляш, котрый буде смаковати людям, і то не думам лем тот роздаваный на кортешачках, але і тот проґрамовый.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz dotyczy zbliżających się wyborów parlamentarnych na Słowacji oraz propozycji Beli Bugára i partii Most-Híd, aby przy prawach językowych brać pod uwagę nie tylko deklarowaną narodowość, lecz także język ojczysty. Autor przypomina, że Rusini wcześniej zabiegali o podobne kryterium przy podziale środków na kulturę i ocenia, że przyniosło im to większe finansowanie. Według komentatora propozycja Most-Híd, choć mogłaby pomóc także innym mniejszościom, służy przede wszystkim interesom mniejszości węgierskiej i jest elementem kampanijnej oferty przed wyborami.