Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Медвідь на граніці
Еп. 344

Медвідь на граніці

•

Опис епізоду

Вступне до контроли: Медвідь на граніці - Кедь існовав желізный занавес, граніці країн совітьского блоку были обогнаны колячім дротом, в котрім была часто пущена і електрика.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz dotyczy znaczenia otwartych granic dla współpracy Rusinów oraz zagrożenia, jakie dla tej współpracy stwarzają ponowne zamknięcia granic zależne od sytuacji epidemiologicznej. Autor ocenia, że odrodzenie i międzynarodowa współpraca ruchu rusińskiego po komunizmie były możliwe dzięki otwarciu granic, a planowany w Polsce Światowy Kongres Rusinów jest poważnie zagrożony, dlatego postuluje przygotowanie planu dalszej pracy Kongresu i kontaktów między organizacjami.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд істнувал желізний заневес граници краін совітского блоку были обогнаны колячым дротом в котрым была часто пущена і електрыка То же ся не даст перейти не зрозуміли лем люде але і звірята Пару років тому мій приятель бесідувал о куріозній інформациі котра была дес в радию або в ґазеті Не знам кілько років по тім што уж дроты не были окрасов границ краін якы перед тым належали до совітского блоку пришли бадателі на то же і звіря та ся уж налучыли же ся даст перейти на другій бік ліса Лем єдно звіря а думам же то был медвідь ішли симало перед шаром де колись был пліт з електрыком Респект Баданя были роблены на чыско німецкій граници і треба пак дальшы рокы покля і медвід зачал як Европан подорожыти медже двома териториями Курийозна інформация на котрій сме ся товды щыро засміяли єдны знова актуальна підведиме запераня одкрываня і знова запераня границ медже нашыма державами Ладнес то неє медвідь то ся не дістане на другій бік границі але знова лем чловік Покля оцінюєме остатніх <unk> років коли дойшло ґу возродному процесу русинів попаді комуністичного режіму треба ясно повісти же то друг бы не міг стати цілосвітовым покле бы не пришло ґу одкрытю границ што ся іше веце стало реальностю по вступі нашых держав до Уніі То же докажеме в такій великій мірі спілпрацувати і як орґанізациі в ріжных державах медже собом бо наперед тому же днец маєме інтернет і дальшы средства котры уможнюют комунікацию не было можливым кыбы граници были заперты так як сме то знали до <unk> р Мож сміло повісти же Народный рух Народа котрый не має власну державу є одказане на одкрытый світ інчак сут його ціли і кооперация огрожены Днес видиме же державы заперают одкрывают границі на основі того яка є моментальна епідеміолоґічна ситуация што є само собом оправданым діяньом Но нас бы мало інтересувати як ся з тым вырівнати в нашій Руси Думам же днес можеме одкрыто говорити о тім же орґанізация Світового Конґресу Русинів котрый бы мал одбыти ся в Польщы у <unk> році єст серйозно огрожена Не може зато ани домашній орґанізатор Стоваришыня Лемків не може зато ани Світовый Конґрес Русинів ани Польща Просто дішло бы у неочыкувані ситуациі і тяжко днес зворожыти ци буде в літі так зліпшена жебы граници были одкрыты жебы могли перейти делеґаты з вшыткых членскых держав жебы было дозволене орґанізувати так великій русиньскій форум Наперек тому же зато нихту ненеселену думам жебы было треба зачати бесідувати о так званім беплані Плані котрый бы пояснил што робити як продолжувати роботу Конґресу але і цілково продолжувати у спілпраці русиньскых орґанізаций што нас в остатніх роках барз обоватило і што нас посунуло на новы уровний Кід спілпраца на яку сме были звыкнены буде даякый час неможлива В такій дискусиі зновиджу покля хоче быти Конґрес медженародном лідером руху його незаступительне місце і аґенду того типу был мал зачатий приготовлювати Денес є доста можливым сценарийом же по тредцетьох роках поджас котрых ся Конґрес од того Меджелабірця стрічал реґулярно кажды два рокы до кінця і в часі Коли в бывшій Югославіі была война і мы сме там мали своіх Русинів і свою членьску орґанізацию буде мусити мати будь перерву або лем яку сонляйн форму Ном много векшу проблему виджу в тім же порохом можут запасти і неконґресовы контакты і спілпраці медже Русинами в окремых державах котры сме будували тридцет років і то бы сме не мали допустити оглядати і пропонувати рішыня Покля іх не будеме глядати пока іх не будеме ани хотіти найти пак з нас може стане лем звірятку з нашого рбу котре ся заставит перед небезпечном чаром граници і оберне ся жебы ся му нич не стало Кілько пак років буде мусили перейти жебы ся медвідь научыл ходити на другій бік границі єднес тяжко повісти Но реально на такы чеканя не маме часу то Петро медвідь пряшів