Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Памятник
Odc. 147

Памятник

•

Opis odcinka

Днесь на Міністерстві културы Словацькой републікы, за участи уповномоченого влады Словацькой републікы про народностны меншыны, проходила стріча, де были участны представителі Русинів і представителі Словацького народного музею. Стріча занимала ся документом, котрый быв приятый в апрілі на конференції, яка одбыла ся у Словацькім народнім музею - Музею україньской културы у Свіднику.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem Petra Medvِia o spotkaniu w słowackim Ministerstwie Kultury z udziałem przedstawicieli Rusinów i Słowackiego Muzeum Narodowego, dotyczącym dokumentu przyjętego po konferencji w muzeum w Świdniku. Komentator ocenia ten dokument jako wymierzony w Rusinów i sprzeczny ze słowackim prawem, krytykuje rolę dyrektora ukraińskiego muzeum Miroslava Sopoligi oraz domaga się nie tylko oficjalnego zdystansowania się, lecz także wyciągnięcia odpowiedzialności.

Automatyczna transkrypcja

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Денес на Міністерстві Культуры Словацкой Републикы за участи уполномоченого Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны проходила стріча де были участны представителі Русинів і представителі Словацкого Народного Музею Стріча занимала ся документом котрый был приятый в апрілі на конференциі яка одбыла ся у Словацкым Народным Музею Музею Украіньской Культуры Усвиднику Споминаний документ котрый мали підписати участниці конференциі без списку мен Розумій высокошколюваны науковці вірны теориям котры належат до найтверчого комуністичного періоду же Русины сут лем частю украіньского народа і іх язык етак ци так лем діалект бы сме могли брати лем як єден із дальшых атаків про украіньско орієнтуваных людей котрий і так нич не змінит бо Русины зістанут Русинами і тоты теориі котры обсягує спомянутий документ же сме і так Украінці і же і так пишеме і бесідуєме лем на украіньскых діалектах мам надію вымрут вєдно із тыма науковцями Лем же тодраз то не было лем тверджыня даякых людей котры своє коріня видят де сколо козацкого огника Тодраз такый документ выдала офіцияльна державна інституция і так ся стало же державна інституция публикувала документ котрий іде проти словацкой леґіслятивы бо будякє однароднюваня є заказане Но і то є вже дакус векший проблем кід інституциі державы не дотримуют закону державы Або ліпше повіджено кіт собі директор єдной державной інституциі думат же є над законом Істория цілого документу є в моіх очах так проста і тупа як моі черевикы повіл бы єден мій колеґа Конференция орґанізувала ся із нагоды <unk> ювілею заснованя Музею лем же документ не є так цалком освяткуваню ювілею музею Приятий документ беру скоріше як заповід і памятник барз легкочытательний котрий по собі хоче зухабыти сучасний директор украіньского музею Мирослав Сополиґа якій того року так само має округлый ювілей <unk> років і котрий того року в осеній мал бы одыйти зо своіх функциі депензий Тот Сополиґа котрий не мал проблем повісти на пресконференциі же русиньскій рух є лем дакілько психічно хворых особ і в його атаках на Русинів бы сме могли продолжувати Ґенеральный Директор Словацкого Народного Музею Віктория Сань ся днес од того документу і од такой реторикы котра пошырює же Русине не істнуют на стрічі з представителями Русинів дистанцувал Преобіцял же до кінця юлия даст ґу тому і офіцияльне выголошыня вмені Словацкого Народного Музею котре буде публикуване на офіцияльнім сайті Музею і так само на сторінках Украіньской Ґазеты Нове Жытя яка тоту ґеніяльну наукову роботу з конференциі публикувала Лем же є то мало Нестаті дистансуваня В державі в котрій платит закон бы ґу жадному такому выголошыню з позициі державной інституциі якє вошло із конференциі в Украіньскій музею немало дий дій В державі в котрій платит закон бы в моменті коли бы ґу такому выголошыню із конференциі якой орґанізатором є державна інституция дішло мал директор той інституциі такой нести полну одповідност полна одповідност неє то же ся Ясань буде оправдати за сополиґу Полна одповідност є жебы ся нияк не мало чекати на то покля директор Украіньского музею сам піде зо свойой функциі на пензів Але жебы ся мал покляс ся сам не дістансує од документу з конференциі такой одкликати зо своі функциі Я розумію же сучасний директор хоче іші перед тым як перестане рядити музей зохабити глубокый слід борозду в котрій мают іти його наступцеве Розумію же тот документ має быти його монументом памятником жебы вказати же ся проти Русинам воює і буде воювати і дальше Но тот памятник в подобі документу є дакус веце за чаров чаров закона І зато бы тот памятник не мал стояти але мал бы быти розвалений одповідныма особами в державных орґанах котрым є Музей у Свиднику підпорядкуваний А вєдно і з розваліньом того памятника бы ся мал дати гет і тот котрий был його головным ідеолоґом котрий го выбудувал котрий го підперадіт Зато не чекам лем офіцияльне выголошіня Словацкого Народного Музею не чекам лем даякє оправданя чекам выводжіня одповідности Ідме коло оправданя оправдатий бы ся в першым ряді мал директор Усвиднику Петро Медвідь Пряшы ка <unk>na тота кы