Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Полістірен намісто памятной таблы
Episode description
Полістірен намісто памятной таблы
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja komentuje starą budowę dworca kolejowego w Preszowie: autor uważa, że jej modernizacja i ocieplenie zatarły charakter historycznego obiektu, który zasługiwałby na ochronę i tablicę pamięci. Główny wątek dotyczy powojennych optacji i przesiedleń Rusinów do Związku Radzieckiego, przedstawionych jako skutek propagandy i nacisków, po których przesiedleni tracili majątek, trafiali w bardzo ciężkie warunki, a część osób była karana więzieniem lub łagrami. Autor podkreśla, że z preszowskiego dworca odjeżdżały pociągi z Rusinami i ich dobytkiem, dlatego budynek powinien przypominać o tej krzywdzie.