Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Школа, што сперать освіті
Episode description
Недавно ся мі дістала до відома інформація, же 18 школярів на єдній із основных школ в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повнить тото, што од нас чекають і міджінародны договоры.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz dotyczy nauczania języka rusińskiego w szkołach na Słowacji, zwłaszcza przykładu Bardiowa, gdzie według prowadzącego po raz pierwszy uczniowie zaczęli uczyć się tego języka. Prowadzący krytycznie ocenia brak systemowej oferty nauczania języka ojczystego mimo wskazywanego prawa konstytucyjnego i zobowiązań międzynarodowych; uważa, że rzeczywiste zainteresowanie rodziców można ocenić dopiero wtedy, gdy szkoły faktycznie przedstawią taką możliwość. Wspomina też o działaniach organizacji i aktywistów, w tym o szkołach wieczornych, oraz wyraża nadzieję, że nauka rusińskiego może stopniowo wejść do zwykłego procesu szkolnego.