Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Соєдинены в розмаїтости
Episode description
Втупне до контроли: Соєдинены в розмаїтости - Од 2000-го року хоснує Европска унія мотто: Соєдинены в розмаїтости.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz dotyczy unijnego motta o jedności w różnorodności oraz napięcia między deklarowaną równością narodów a praktyką używania przede wszystkim języków urzędowych państw. Autor wskazuje, że autochtoniczne narody żyjące w Unii, ale niemające własnego państwa albo państwa w UE, mogą być pomijane w dostępie do informacji w swoich językach; jako przykłady omawia m.in. Ukraińców w Polsce, Rusinów, Ślązaków i Morawian. Jako możliwy pierwszy krok proponuje oficjalne udostępnienie unijnego motta także w językach autochtonicznych mniejszościowych narodów.