Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Великый брат або успішна лоботомія
Ep. 59

Великый брат або успішна лоботомія

•

Episode description

Припоминати собі 21. авґуст 1968 не є важне лем про Чехів і Словаків, але і про Русинів. Навеце, кідь днесь під тиском пропаґанды дакотры з нас страчають способность орьєнтовати ся на мапі а зачінають колаборовати з думков, же правда може буде на страні Москвы.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvidia dotyczy pamięci historycznej Rusinów wobec Moskwy i sowieckiego wkroczenia do Czechosłowacji w sierpniu. Autor przywołuje rodzinne wspomnienie o okupacji, a następnie zestawia je z wcześniejszymi i późniejszymi doświadczeniami Rusinów, w tym paktem Ribbentrop-Mołotow, aneksją Rusi Podkarpackiej, represjami wobec Rusinów i Cerkwi greckokatolickiej oraz obecnym rosyjskim naciskiem na Ukrainę. Według autora wiara w Rosję jako opiekuna Rusinów wynika z braku pamięci historycznej albo skutecznej propagandy, ponieważ w jego ocenie nie istnieje wielki brat, lecz interesy geopolityczne i strefy wpływu.

Automatic transcript

Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Припоминати собі <unk> авґуст <unk> р Не важне лем про Чехів і Словаків але і про Русинів на вецекі днес під тиском пропаґанды дакотры з нас страчают способност орієнтувати ся на мапі а зачынают коляборувати з думком же правда може буде на страні Москвы Споминам як мі мій тато бесідувал о окупациі <unk> авґуста маднароденены і так го пустили на пару днів домів з основной воєнской службы Пришол домів день перед тым а істо бы му не прошло на розум же такый другій день буде мусити іти назад Рано ся зобудил на тото як мо його мама в паници бесідувала же пришли рускы же є война і же мат іти на місний народний выбор бо го кличут по телефоні з армады Не хотіло ся му то вірити так як многым дальшым людям Чом бы до нас пришли рускы Танкы чым бы нас хотіли атакувати і нашы освободителі Же тому преці лем так на власны оці уведіл гуменім на железничній стациі де мал переступити на вляк до Михаловиц В уніформі вояка ческословеньской армады котрий мусил іти коло рускых Танків і вояків му не было вшытко єдно Не знал што го чекат а ци они возмут освободителі такой в гуменім Моли бы сме повісти же вшытко добрі скінчыло аж на то же братска поміч одышла остатнім вояком в Росиі <unk> Інтереснійшый момент цілого розповіданя є але тот же так як може отец і много дальшых людей і нашых Русинів на зачатку не розуміло і не хотіло вірити тому жебы Москва могла іти проти нами А інтересне є то у Русинів і зато же історична память єй уж товды мала повісти же достовірнійше є то же проти нам підут як то же не підут Уж товды на то преці было вецей історичных фактів Великій брати як дакотры Русофіли звыкли называти Рускій народ В преци уж в <unk> р не зробил нич проти мюнгенскому договору а з Кремля ся коло Кавіяру позерали на тото як ся розпадат держава Чехів Словаків і нас малых Братів Русинів Было ім то єдно Анавспак до рока підписали договор Рібентроп Молотову Обсадили і взяли свободу дальшым державам поділили собі з німецком Польщу а не быти того же ся з Сталин Гітлером перерахувал желий бы собі спокійно дале Великій брат по зміні курсу заграничной політикы кєд же Німциі майже обсадили Москву уж в <unk> році підписал ческословеньскым договор о взаємній помочі але як раз тот договор был хомут до котрого ся дістал Бенеш і котрий о зачатку дусил нашу еґзильову владу тым же по войні має Москва великій інтерес о анектуваня Підкарпатской Руси Сталин то Бенешовий припомяну такой поосвободжыню і так дефінітивно розбил державу Чехів Словаків і Русинів в котрій Русины значыли державотворний народ Рускій народ ани товды не зробил нич проти того Малий брат не был на проґрамі дня Як раз тот великій брат зо свою комуністичну партию такой по анексиі териториі Підкарпатской Руси вырішал зничытий і вычаркнутий з мапы світа русиньскій народ вычеркнутий з мапы світа грекокатолицку церков котра на Підкарпатю была повязана як раз з Русинами Під покровительством і вмерку великых братів проходили добровольны оптациі русинів Чехословакі на Украіну в <unk> році або пришло ґу акциі Вісла з тым самым заміром котрый почали на Підкарпатю два рокы дозаду розбитий Русинів Якє з увольніня і надія про Русинів пришли як раз в <unk> році почас тзв Пражской Ярі але тоты надіі погребил на дальшых <unk> років нихто інчий як наш великій брат Стала ся холем леґализация грекокатолицкой церкви а конститучным законом ся поволило коло перепису людей давати доскобок при народности украіньскій і народно зрусиньску Про многорусиньскых інтелектуалів окрем інчого і про Федуравіця але окупация значыла заказ свойой діяльности Кєд собі то зрекапітулюєме пак стоіт вопрос як по тім вшыткым могли нашы в році <unk> вірити скорше тому же тобы Рускы не зробили кєд мали історичны скушености котры ім ясно говорили же реальнійше є же то зроблят як же то не зроблят Є <unk> перший авґуст а в Чехах і на словеньску собі припоминаме вникнутя совітскых войск Днес може ото веце же товды пришли помагати і робити порядок з контрареволюцийонарами і буржуазныма нацийоналистами до нашой державы а днес хотят робити порядок з фашыстами на Украіні і кєд з досправдовыма фашыстами на кінци тридцятых років наперед не воювали але ділили собі грабунок Змінил ся словник але аґресия є тота сама Кідся товды не могло вказати на Росів бо был Совітскій Союз нес ся на ню вказати може А дакотры нашы люде знова даєк страчают орієнтацию і говорят собі же правда може быти на страні великого брата бо тот бы нам преций нич пляне не зробил Лем же як раз такє думаня має лем дві поясніня Будь участи народа бракує історична памят і так не сут способны анализувати історичны скушености з великым братом або ся великому братови на части нашого народа подарило якым способом зробити тотальну руску успішну лоботомію так же з той части народа зістала лем нероздумуюча калика котра собі не може усвідомлювати світ і реальност Ці уже правдо вєдно або другє маю про тоту част народа смутну справу Великій брат не єствує анеґда ани не был Сут лем ґеополітичны інтересы і вплывы а наша історична память і скушености нам говорят же все нам было ліпше а так є тому і тепер кєд сме были під ґеополітичным вплывом Западу На основі того є обертаня ся на Москву як покровительку Русинів ци одобруваня руского тиску на Украіну хоц ґу Кыєву маме полний ваґон неодпустительных критичных позначок в одношыню Русинам хворе Петро Медвідь Пряшів ґ Х але <unk> котра