Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
Episode description
В суботу быв участный засіданя Округлого стола Русинів Словеньска Віктор Ясань, котрый є повіреным ґенералным директором Словацького народного музею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є то першый директор, котрый пришов міджі Русинів і мать намагу рішати вопрос нашого музейницьтва. По друге, є то першый директор, котрый Русинам презентовав якусь візію того, о чім бы мало русиньске музейницьтво днесь быти і як бы ся музей в Пряшові мав розвивати. Але якраз візія ґенералного директора має і свої прінціпіалны хыбы, котры Русины не можуть акцептовати. А не акцептовав бы їх ани жадный іншый народ.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja komentuje spotkanie Okrągłego Stołu Rusinów Słowacji z przedstawicielem Słowackiego Muzeum Narodowego oraz przedstawioną tam wizję rozwoju Muzeum Rusińskiego w Preszowie jako placówki o rusińskich osobistościach i funkcji edukacyjnej. Autor ocenia tę wizję jako dobrą, lecz tylko częściową, ponieważ jego zdaniem nie rozwiązuje ona problemu rusińskiego dziedzictwa materialnego znajdującego się w muzeum w Świdniku i prezentowanego jako ukraińskie. W zakończeniu postuluje, by równolegle rozwijać muzeum w Preszowie, domagać się rozwiązania sprawy zbiorów w Świdniku oraz oddzielnie rozwijać ukraińskie muzealnictwo.