Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Вшытко добре в році…
Ep. 77

Вшытко добре в році…

•

Episode description

Василь Біляк є єдным із найвызначнішых політіків комуністічного Ческословеньска і вєдно з тым і якбач найконтроверзнішым. Велезрадник, котрый як раз дякуючі своїй велезраді быв єдным із найміцьнішых політіків до ніжной револуції быв і найвызначнішым політіком, котрого мали Русины в комуністічнім Ческословеньску.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz przedstawia Wasyla Biľaka jako jednego z najważniejszych, a zarazem najbardziej kontrowersyjnych polityków rusińskiego pochodzenia w komunistycznej Czechosłowacji; prowadzący ocenia go jako zdrajcę, zwłaszcza za udział w stłumieniu reform Praskiej Wiosny i poparcie okupacji. Audycja zwraca uwagę, że w swoich wspomnieniach Biľak pisał o administracyjnym uznawaniu Rusinów za Ukraińców jako o błędnej decyzji, którą trzeba było przez lata naprawiać. Na tej podstawie prowadzący krytykuje współczesne władze Ukrainy i część mediów, zarzucając im odmawianie Rusinom praw oraz przedstawianie ich jako ruchu separatystycznego.

Automatic transcript

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Пасиль Білякій єдном з найвызначнійшых політиків комуністичного ческословеньстка і вєдно з тым і як бач найконтроверзнійшым Велезрадник котрий як раз дякуючий своій велезраді был єдным з найміцнійшых політиків до ніжньой революциі был і найвызначнійшым політиком котрого мали Русине в комуністичнім чешкословеньску Сирота з русиньского села і Скрайной Быстрой закінчыл лем школу про кравців Тоту роботу по школі і робил Вшытко ся змінило по фебруарі <unk> р коли комуністы зробили державний переворот і самособову способом по взорі іх великых учітелів із Москвы перезяли вшытку міц Тудес зачынат і велика карєра твердо пересвіченого комуністы марксистично леніцкого напряму і обдивувателя Сталина Василия Біляка Русин і з кінця світа поступно роками перешол од зачаткудесятых років знач як раз од тых років коли комуністы післали іх моншер процесах на смерт або до арештів найвеце людей в тым чыслі і власных членів і з найосновнійшых структур комуністичной партиі Чехословакі аж на верх тых структур Переломовый был в його карєрі рік <unk> коли вєдно з дальшыма радикальныма комуністами потопили Дубчыка і цілий реформый рух Прафской Ярі і підписали тзв запрошальне писмо котрым одобрили окупацию Чехословакі войсками варшавского договору Велезрада за котру вкінчасі в нашій державі грозила кара смерти была про біляка Навспак выстріліньом на сам верх політичной емоциі То же сконец дістал до чела державы Ґустав Гусак і його нормализация была іщы тота ліпша вариянта бо біляк хотіл нас долити по авґусті <unk> року робітницку рольницку ладу і вернути ся ґу комунізму з присмаком Сталина і <unk> років В році <unk> коли был іщый вызначным членом президиі нормализачного Центрального Комітета Комуністичной Партиі Чехословакіі і найміцнійшым мужом партиі по Ґуставовий Гусаковій зачал писати в своі памяти На ситуацию в році <unk> має свій погляд не панує нич з того што зробил быле зраду не признават І в році <unk> коли вшыткы знали што за звіря был Сталин ци Клемент Ґотвальд сут як раз тоты двома люде його іделами Сліпо пересвічений комуніста котрий обгаює найвекшых комуністичных бандитів і сам є одповідний за то же в Чехословакіі і по <unk> році продолжувал терор єдного з найпаскуднійшых режімів якы коли людство зажыло Ноґустав Гусак президент Чехословакіі не дозволил жебы книжка в <unk> р была надрукувана По революциі Біляка ословило єдно выдавництво котре його памяти хотіло выдати Біляк был согласний але мал дві условіі Не будут му нияк засягувати до тексту і книжка выйде аж по його смерті На тексті і своіх поглядах з одступом часу і в інчій сполочыньскій ситуациі не хотіл нич миріти На свою велезраду был до кінця як бач гордий брав то як правильне рішыня Но в книжці котра вышла в <unk> році є інтересне дашто інче Біляк в році <unk> пише о Александрові Духновичови як о мудрім і школюваным чловіку котрый был народным Будительом Русинів Цитує з його вручаня і пише о тім же по войні зачали дакотры науковы інституты твердити же Русины сут Украінці так знах в державі зробили Украінців школе пак зачали трансформувати на украіньскы і так дальше што Русине не хотіли прияти Як пише было то адміністративне рішыня котре не было правильне і хыбо того рішыня ся мусят направлювати долгы рокы До кінця пише же то зробили люде котры неправильно зрозуміли ленінову народносну політику Не знам ци собі усвідомил же в тым чыслі тоту політику неправильно зрозуміли і його ідолы Сталин і Ґотвольд Підкрислю же то текст і з <unk> р коли был сам другым найміцнійшым мужом по гусакові в комуністичній Чехословакі котра Русинів іщый в тым часі не вызнавала Вшытко ся змінило по <unk> році коли Русины знова дістали свободу коли знова зачали основати своі орґанізациі свій рух коли ся по долгых роках молис зачати голосити ґусовому народу в переписиі жытелів у вшыткых европскых державах де історічно жыли і жыют аж на єден выняток котрым є Украіна державі де парадоксну найвецерусиньского населіня Не сме вступили до нового року до року <unk> Цілый попередній рік ся Украіна намагала робити вшытко жебы могла належати до европского світа Підписала асоциячный договор із Ем зрушыла неутралиту і хоче быти членом Североамерицкой аліянциі і кід не хоче видіти же і там днес нихто не хоче Воює на выході свойой державы перешливні президентскы і парляментны вольбы котры мали підтвердити леґітиміту власти і свободу в державі і вшытко ся видит так якы был край нажыла сучасностю Аж на єдну справу русиньску Хоц Украіна днес воює з Росийов парадоксно тота справа Украіну вертатментально до <unk> років за єден з кіл з комуністами в Кремлі котры адміністративно рішыли хто Русины сут і кєд же то так вырішыла партия тато так і буде і конец Навеце окрім войны на выході державы Украіна атакує і на захаднім фронті медияльну войну котро ся намагат зробити з Русинів сепаратистичний рух котрый людя медиі презентуют як тото само што прорускы озброєны сепаратисты на выході Украіна притвердила головно по петициі котру розбігли Русины в Америці Не бояли ся на то выхоснувати ани радийо Свобода чым абсолютно зничыли реноме той значкы Просто на сайті радия дістали люде як Гагрош Пєляньска До кінця служба безпекы Украіны нашла людей котры хотіли выголосити Републику за рускы грошы лем дотепер не знамена тых людей Способы роботы барз подібны на способы роботы комуністів рішыня прав і свобод Русинів близкы Сталиновий Василь Біляк є найвызначнійшым політиком русиньского походжыня в комуністичній Чехословакі но гордий на нього не єм є про мене велезрадник Але і тот велезрадник простий кравец котрый ся не дістал на так вызначны функциі дякуючы його інтелектуальній вынятковости а дякуючы його неконечній вірности злочынецкому режіму і партиі знал уже в <unk> році же вопрос Русинів і його рішыня были в комуністичных державах Хыбу Хыбо котру долгы рокы треба направлювати Украіньскы власти і єх незалежны журналисты то не знают доднес І так вшытко добре жычу в <unk> році вшыткым ван Вшытко добре жычу і Украіні украіньскым властям і журналистам Досправды Лем не знам до котрого року ім то мам зажелати бо іх ментальний рік є як бач за тым нашым одакілько десяток років позаду Не знам ци тото дрік будут знатий добігнути Петро медвідь Пряшів Пасія богы засваєна дівцы Осена масыто дівцы Осена масы машына Песамілай козадісам <unk> c <unk>