Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Путь знаня
Ep. 170

Путь знаня

•

Episode description

Путь знаня

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja zaczyna się od rozważań o drodze poznania jako procesie prób i błędów, a potem używa tej metafory do komentarza o sytuacji Rusinów na Ukrainie. Prowadzący krytycznie omawia blokowanie starań o katedrę karpatorusinistyki na Uniwersytecie Narodowym w Użhorodzie oraz kampanię przeciw dziekanowi Włodzimierzowi Feniczowi, przedstawianą jako reakcję na jego prorusińskie poglądy. W opinii prowadzącego represje i dyskredytowanie Rusinów nie zmieniły ich istnienia, a takie działania świadczą o braku zrozumienia i utrudniają Ukrainie drogę do Europy.

Automatic transcript

Дне знаме же курити ся дас доган выно ся дас зробити і з грозна на муку жебы на печы хліба ци колаці нам треба даяку пшеницю І навспак Хто бы ся наіл даякых дідуватых грибів може вмерти Но не все тому так было Чловік мусил перейти даяку путь знаня Всеня інтересувало як чловік пришол бы тому же курити ся дас доган Представляла бы єм собі даякых людей котры і з долгой хвилі не знали што зо собом і радо бы ся якос прихмилити найчаст скорійше збігне Но лем же цін І так може ішли по даякых лісах і руках і пробували што і як бы ся за тым заміром дало схоснувати Може наперед закурили даякых сто інчых рослин аж нараз доган был тым правильным даром земли Так поступно чловік обявлювал вшытко проба мылка пут до фунґує або ніт Так ся доднес обявлюют многы річі Не раз то обявителів стояло і жыво Чловік мусит безпрестанно в новых справах річах быти на путі знаня Покля чловік в даякій справі о фазі обявлюваня нихто на його роботі нич не буде критикувати Тат кєд єст ліпший пробуй сам Гірше є то в припаді кєд штос вже обявлено є і дахто робит тоты самы хыбы якє бы ішылем был у процесі обявлюваня Його хыбы потім не мож назвати інчак як дурнотов Валерий Падяк член Світовой Академіі Русиньской культуры інформувал портал Голос Карпат же уж нераз Русины одкрыли на стрічі з міністром Освіты Украіны вопрос одкрытя катедры Карпаторусиністикы на Ужгородскій Нацийональній Університі На тых стрічах брал участ і декан Історичной Факульты на спомянуті університі доц Володимір Фенич Результат вопрос русиньской катедры ся блокує і дальше но Фенич має важний проблем На Украіні ся односно Фенича розбігла шырока кампань з цільом дискредитациі на основі фальшывых обвинінь За його прорусиньскы думаня котре є в очах Украінців і підкрислил лем Біг всепротиукраіньскє має быти успішний науковец історик обвинюваний із зрады народных інтересів Украіны Цільом є само собов здискредитувати фениця цалком жебы міг быти одыйдений із університу Поклятоскінці так як собі тоты што кампань проти фениця зачали і задумали значыт цілковым дискредитуваньом і одписаньом фениця із академічного жывота буде то істо особна траґедия декана котрому нихто з нас бізовно не буде завидіти Но думам собі же іщы векшол траґедию то буде про Украіну Не можу тоты практикы уж назвати нияк інчак як дурно тов Украіна предці не жыє у світі де сме ішли мам на пути за знаньом Кыів бы собі мал усвідомити же еґзистенция Русинів як окремого народа є реальностю котру вызнават цивілізуваний світ Не сме в періоді коли то іщы лем обявлюєме Сме в періоді коли то є ясне так як і то же рано выходит сонце навеце бы собі Кыів мал усвідомити і то же утискуваня Русинів на цілій справі так само нич не мінит Є то уж спробуване не фунґує то Были ту веце як <unk> років комуністы котры нас утискуваньом хотіли вычеркнути з мапы світа Но не стало ся так все сме ту Є ту <unk> років Украіна котра так само пробувала репресиями і дискредитацийом нашых активістів досягнутий жебы Русинів не было но мы ту все сме Вшытко єст пробуване і уж є час на то жебы признати же на вино треба грозно з грибів го чловік не зробит Кє абсолютно траґіґомічне же в ситуациі коли украіньскы власти страцяют підпору у народа коли мат держава економічны проблемы і многы дальшы Кыів іде у людей глядати на нову довіру тым же ся грає на інквізицию котра буде боронити даякій пресий жебы ся діставала на териториі державы і буде глядати неприятелів народа Бо то они за вшытко можут напр медже Русинами а тепер уж як бач і медже науковцями Мам такє чутя же кєд европскы народы ішли по пути знаня Украіна пішла лісом жебы собі скоротити драгу може скоротила но знаня котры інчы народы здобили на пути не збракуют Репресий котрых сме свідками напр односно Фенича ся не дадут назвати інчак як дурноту І з такым браком знань якє має Кыів буде путь до Европы барз тяжка Голяндия тот брак уж як бач спостерігала і то бы іщы много могли бесідувати Русины Петро медвідь Пряшів