Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Реґіонална демаґоґія
Odc. 193

Реґіонална демаґоґія

•

Opis odcinka

Пряшівскый самосправный край, а так само і Кошыцькый самосправный край, мають підписаы різны договоры о співпраці із Закарпатьсков областьов Україны. Оно бы то было цалком добре, но кібы то было іншак.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja krytykuje współpracę Preszowskiego i Koszyckiego Kraju Samorządowego z obwodem zakarpackim Ukrainy, wskazując, że w opowieści o historycznej i narodowościowej bliskości regionów pomijani są Rusini. Autor uważa, że bliskość ta wynika z historii terenów zamieszkanych przez karpackich Rusinów, a słowackie samorządy, szczególnie Preszowski Kraj Samorządowy, przez brak wyraźnego wspominania Rusinów utrwalają sytuację, w której mniejszość rusińska pozostaje na uboczu.

Automatyczna transkrypcja

Пряшівскій Самосправный Край а так само і Кошыцкій Самосправный Край мают підписаны різны договоры о спілпрацы і Закарпатскою Областю Украіна Оно бы то было цалком добре но кє бы то было інчак Дні Добросусідства Договоры о спілпраци Вся деколо тых проєктів бесідує ся о історичній і народносній близкости реґіонів На першый погляд вшытко так як має быти Но кєд ся посмотриме на пресовы інформациі ґу тым вшыткым проєктам зістане нам вопрос якы має быти тота історична і народносна близкост Історична близкост Украіны і Словакі Од коли Народносна близкост Словаків і Украінців Од коли Ту на што хочу звернути увагу є якес табул вірил же під тиском украіньскым но то не бере з одповідности і словацкы самосправы Головно Пряшівскій Самосправный Край Тым табу сут Русины Буд де бы сме ся на тоты проєкты посмотрили о Русинах не найдете ани чаркы Выберают ся індіферентны слова о близкости але на основі чого тота близкост діє і знова підкрислюю головно медже Пряшівскым Самосправным Крайом і Закарпатском областю Украіны то ся ниґде не дізнате Замолчуваньом той основной справы же тота історична і народностна близкосту істнує завдякы тому же тоты реґіоны історично были населены карпатскыма Русинами же были територийом Карпатской Русиі же выєдно были в угорскым Краєвстві і вєдно як єден цільок аж пізніше розділений Вступили до складу Чехословакіі Словацкы Самосправны орґаны тихо продолжуют в політиці котра бы ту од року <unk> не мала мати місце І што є іщы основнійше тота політика або ліпше повіджено вытваряня того словного вакуума русинь русиньскы і так дальше в споминаных проєктах одкрыват простор про тых котры уж не лем тихо але одкрыто продолжуют в політиці спередрокаті <unk> Кіль в тых проєктах все іде лем о словацко украіньскы односины на своі собізакарпатскій области прийдут лем Словаці о і на Словакі зас Украінці Так в рамках добрых сусідскых односин дакотры діставают но тоты што історично вытворили тоту близкост реґіонів зіставают боком Же коло проєктів не буде споминати Русинів украіньска сторона то ясно же молчыт Пряшівскій Самосправный Край то уж так ясне неє Петер Худік предсида Пряшівского Самосправного Краю котрый все перед выборами знат ходити і по русиньскых селах брати покровительство над русиньскыма подіями має в рамках крайского парляменту і комісию котра ся має старати о народносны меншыны Што конкретно робит тота Комісия мінімально у вопросах русиньской меншыны в краі Не знам Зато знам же ани тота Комісия не знат звернути увагу на то жебы коло подобных проєктів медже реґіонами были ословлены і русиньскы орґанізациі были споминаны Русинами На другій боци край постарал ся наприклад о одкрытя Центру Украіньской Культуры в Пряшові Словаци зас дістали што з Ужгороді Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы є запрошеный в Сядиль што має з того вшыткого русиньска меншына Підмає быти щырей русиньска меншына має з того демаґоґію Бесідує ся о Словаках на Украіні о Украінцях на Словакі вшыткы сме щастливы як сме добры сусіды і як ся нам добрі спілпрацує Русины не істнуют Є то демаґоґія но така мала реґіональна така котра ісий може перейти Братіславала бы собі што таке на державній уровни односно державу вызнаной меншыны не могла дозволити Але ту коло граници хто ту доведит Петро медвідь пряшів a є котра