Слухайте <unk> процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых <unk> Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бесіды з Андрейом Толпашом і про ціколядове выробництво во Львові про фабрыку Цвіти де пан Толпаш был директором Чоколад це такій продукт якій дают всім хто іде під воду під водою повітры і так дальше це є найціннійший продукт якій был і мабут назавжджы залишыт ся цінным продуктом сам шоколад бо єм має такі властивости такі складникы што они дуже потрібні для людины Як нас технологы казали што шоколадка світоч заміняє віагру Тоді были кондиторскій фабрыкы в кожній області якых было <unk> і фабрык і фабрык было в Украіні <unk> кондиторскых і всі выпускали практично одну і ту ж продукцию а львівска была найкраща тілько тому што в Львові радяньска улада была не з <unk> року а з <unk> і тут більш люди порядні більш до церкви ходіт так дальше они знали што не можна красти і тому продукция ця была І найголовнійшо продукцию выпускали тількы для свого реґіону кожна фабрыка бо Дето шоб заявити выды згадували сплатак ци наприклад выпускают коровка прикрасна цукорка а це з гущыне молоко основа і ця продукция має термін Спожытку термін реалізациі пят днів Єй в ноці выпускали ранком доставляли в маґазины шоб за пят днів она розышла і так дальше сьогодні такой продукциі не выпускают І наприклад для то жпортака чы деякой з інчой продукциі складникі такій што давали сільскє корович масло Сільскє масло давали до продукциі назы А не жыри а не жыри якій уже по технолоґіях значыт сучасных можут вытримувати термін реалізациі піл року рік а сьогодні выпускают ся школяд якій має більше року і пілтеро року Термін продажу Ну власне тепер малы ды меджедовы цукоркы стоят в пачках не Деси бы мало быти як там горяче то мало бы быти деси студенім місце тримати так А они простоят нормальні на улицях і не ся неді Ну бачте сучасні технолоґіі не одійшли бы ікон і хачу промысловіст вся хачова промыслові сьоні зовсім Інча я памятам дома мама пекла хліб то мене посыла кажы ді принеси Естя клену і на цьоє листя ставли хліб і в піч і выпікали Сьогодні навіт хліб сам хліб на сучный і то уже згол цім інчы технолоґіі сьогодні наприклад для то ошыбы пусткати продукцию і торгувати неів не тілько во Львові ай і по всій Украіні і за межами то она повинна мати термін реалізациі не меньше піл року а то рік найкраще ріка той біч Но леже Але як то сут емульгатуары ріжны то Но то уж не єст тота чыколяда же чыколяда то уж даст што інче Ні чыколяда залишаєт ся она і таже бо чыколяда выготовляєт ся з какаубівів В какаво бубіві якій проростают і найкрасі какавобице африканьскій єй бразильскій і деякых інчых в тых краінах якы розташова єй по Екватору значы як кажут сонце любилі І коли знавіт ті какао бобы грошы зміняли і такє было і тому ті хто привіз в Европу какао бобы і тото были небогачы люди бо це был дуже цінный продукт мі сьогодні цінный і тому сьогоднішня шоколада Наприкляд як шовы купити львівску шоколаду особливый называє ся особливый або особливый або чорний шоколад він тоже непоганий то і стіл повинно быти там написано навіт на деякых зараз пликах <unk> процентів Це значыт <unk> процентів від сі складників якій є колоди ци є какао продукты Вот чым більше какао продуктів тым він ціннійшеннійше ци коляднійше тым она більш корист найбільш відповідаючы поляди по тому што Під шоколяду сьодні працюют ци мало выпускают наприкрыты то зморозило чыколядове там Какаву продуктів не має нольо можу быти колядове але там так замінили жерва глазурю жырова ґлазуры заміст чоколяды ідут жырові складникы і то не є обдурване але называют це чоколяду бону подібным Кольор має такій тількы тілька так што ы тому сьогоднішня продукция лана Не є для спожытя гіршою Ци меньш корысной Ні Те ся продукция дуже до уподобы і корысна і так дальше Але нові сучасні технолоґіі якы выпрацує в світ і тому сьодні шоколяду світоч вы можете купити і в Европі Західній і Вы тепер не рядите тым Вы тепер уж можете лем так обсервувати што ся діє тім підприємстві так як тепер мы вшыткы знаме же в Украіні ся продают і цукоркы і цокуляды і вшытку Так шоколад Шоколад і шоколадні выробы експортує Значыт сьогоднішній світ о жульові він концентрує свою увагу тількы на шоколадных выробах шоколад і шоколадній выробы а все пецю там карамелі тіл коровка і то все то відійшло в іншы выробництви і гнеска в Львові так як было до війны што было сотні дрібных Цукерковых выробництв так єст сьогодні сьогодні в Львові єстотні малых выробництв де выготовляют солодості і різні в кавярні і так дальше выготовляют вони отримуют шоколадну шоколадну глазур і свыкорыстуй діі для своіх выробів В тому чыслі выготовляют чысто шоколадні выробы Коли пришли на тоту Сві одраз знали до чого ся брати ци вы мали такій досвід Я на світоч пришол уже досить досвідченым менеджером Досвідченым економістом досвідченым юристом бо я цым займал ся До до того І тому я мал же ци мало досвіду в тому чыслі я был куратором перед тым коли пресювал в структурах влады был куратором тієй галузі в тому чыслі хачовоі Легкой тамій гір торгівлі І тому мене в цьому відношыні был досвід і тому Я коли пришол на світо я почал впроваджувати націнові методы сучасні европейскій тому же насліді коли я пришол то было обладнаніє якє выготовле але в тым чыслі переробляло какао бобы і выготовляло шоколядну лазурі так дальш і так дальше Воно мало термін зношености більше відсутків і постало питаня што треба для то што зберегти і выпускати майбутньому то треба замінити ци стереоблянь на сучасне і цым я найбільше займал ся і сьогодні світ очулю ци є найсучаснійше Підприємство якє може конкурувати з любым і <unk> підприємством по выпуску шоколады ці це в Швійцарі ци Лінеці ци в любому кінці світу Яв ся не розумію был підписаный сконтракт як Транснацийональні компаніі які сьогодні працюют в світі одной з такых транснацийональных компаній є нестле якє працує більше ніж <unk> краінах світу на всіх континентах і продукция нестле значыт корыстує ся всьому світі великою шаною і повагою Бо сам несле Німец В Швейцариі він выдумал значыт дитяче хачуваня якє спасало жытя немовлятам мами якых не было горныма лока і До сьогоднішнього дня ци дітяче хачуваня є може най якісны вітву йому довірают у сьому світі І тому несли це така транснацийональна компанія яка выпускає продукцию в тому честі в Украіні яка стандарды єй є высшы ніж той державы дивни єй выпускают Той нас по стандардах якости выпуску продукциі світоч сьогодні є неперершений в цьому відношнібо наприклад я был в лабораториях Несле в Шейцариі де працює в лабораториі працює більше чловік специялистів з высшого класу якій без аналіз якых не выпустит продукцию ні в одній краіні Для того шобы выпустити продукциі ты мусиш послати той зразок продукців туди в Швийцарів ці лаборатория як кажут досліджує ци в якых умовах бы хто не зберігал цей продукт штоб він не приніс шкоды здорови людей І тому світось сьогодні якій працює ціль тій системі несле значыт выпускає продукцию і яка є выключно корысна для здоровя людины Она николи не вони николи не схыблят Ци я Проконал ся бы я на світыці головным кєрівником працювал більше <unk> років Ну перше што всі сучасні Сучасна техніка яка є в світі по паробці по выготовленю цієй продукциі на світочці є сьо Найсучаснійшый лабораториі найдосконалійший контроль на світоч не попаде продукция без вхідного дуже жорстого контролю кожний кожну мішок кожну тону сыровины перевіряют і тілько тоді можут допустити до выробництва Сьогодні наприклад як шо выпустили любий вид продукців од плитку шоколаду выпустили сьогодні Ця плитка шоколаду один з разок від тых том скількій іх выпустили буде зберігатись до тых пір пока не мине термін реалізациі цього продукту То і з як шріт як шо написано што має термін реализациі рід іх хтось придявит любому кінці Світу придявит претензию до цієй продукциі то найдут піднімут во той зразок де є на выробник має зберігає ся і по тому зразку найдут звідкы серевена і так дальше хто пропустил то такій контроль сучасний што він ґарантує абсолютно якіст Безпечніст продукту дня А тепер музична перерва заспіват Амичка Цюберанчык і співачка о Любова котра тепер юж жыє велькым лаком Послухайте Маєран Маєран зеленый Маєран Маєра Маєран де ленний має ран повідай повіддай повідай повіддай же я собі видже я собі випи ра Як питаль якщы раз викрати Як даль якщы раз ви брат ти знавам ти я знавам де знам ты я знавам де яку можучку дати мож буджати Не дабы не даби том мошо хай єй не дабы не дабы том мошо хає лем пем бы дав лем пена лем бы даімраі Бототшыв Лемпа Летшый Лемпа Лет край Лемкы міґлений А тот край лен ти вірчатко люку єльчатко люку є А тот край тими млен А тот край тими глен тив чатко лю ліпчатко лює а тон прай ти мі анон прай примін ті дівчатко любєтко люєвчатко люєнти дівчатко лює і цяткой Рекомендую вшыткым чеколяду спожывати особливо і в Любому віці Від дітей до дорослых можна штоденно але помірно невеличкыма порциями Не має значыня ци рано ци ци на ніч не має особливого значыня ці спленникы якій є в какао продуктах вони дуже корыстні для здоровя дуже і дуже корисні І тому тримают і хлопа і жінку в автонусі і належному здорові Так Што найбільше з того же выпускали на фабриці світу ци любили чым вы найбільше выслухували Были якысы наприклад цукоркы котруй ви більше любили Я Вам скажу што є така цукорка як громажка О прекрас є громажка хоц вона вона є масовым продуктом і вона до уподобы всім в тому чысліслі міні ні Але звычайно шыє такы продукты як бы называли Спартак Ну ци колись был Спартак так сказати перте Спарта Так змінили змінили назву бо тому жы там ріжні ріжні технолоґіі різніс деякі складникы і якіст продукциі найбільше залежыт від жырів Бодякы тоді коли казав што наприклад выпускали продукцию тілько для свого району што продукция мала коли выпускали продукцию той же на віці шоколады добавляли жыри цем масло коровече сільскє масло а оно має термін реализациі <unk> ну трів уже почынає гірчыти і тому вот все в термінах продожу І тому ясно што наука і технолоґіі працювали над тым в свой найшли такі жыры якій не приносят шкоды вони заміняют масло сільскє і нормально спримают ся орґанізмом людины Не знаме якы тепер інакше як колис Вы якы были маленькы з міста мож дітям Цуркы це була велика рідкіст а найбільше радіст было коли няньо приізджал продавці сягы в Змигороді в Ґорлицях і привіз кукєвку Кукєвка це плетенка сьыя значыт бо нас не было нас купка ґулка нас не было пшениці было мало нас жыто было ячмін Оркіш бо пшениця в нас не стільк росла а петрвана мука це буде тілько на Пасху і на великі свята це була це де була і перевозили на стіб бомбоны це по суті карамелькы карамелькы сучасні карамелькы але кармелькы сучасні це це патока з кукурузы з высокоякосной кукурузы бо це основа для выпуску корме тоді це был в осному цукор начыт його спалювали і так дальше і так дальше своі технолоґіі і выпускали выт такій цукєркі якы приносили заплітанкы всякій і днеска є наприклад в тому Ґорлицях і не тількы в Ґорлицях в Яслі выпускают то же такых невеличкых є підприємств де роблят таку продукцию Я был на такых підприячых А коли перший раз выіхали до свого села по роках коли выіхали так виджы я коли пришол на світось а це вже был <unk> рік Це вже бідлига Це вже ся горбашовска бідлига і світоч тоді дружыл із фабрыкою ся в сяноці Бо мы мали бісквітне выробництво на світоці а то бісквітна фабрыка там була і мы дружыли я буде кілька разів перед тым На тій фабриці вони приізджали до нас обмінювали з досвідом і так дальше І один раз я же тоді відчул ше можу сказати директору што я тут недалеко народил ся і такій Ян Пайда был директором і кажі як я кажу так А знати де то є село знам тоді ранком єдеме І мы ранком з ним і зі мною ся было троє чловік з нашой світи сме поіхали в рідне село це было неописуєме Моя зустріч після <unk> років коли я там не был Це було Сут такы книжкы про село І Смуткова село Святківка і Оласе знищеніст так пишо писану тоту першу вендрівку по по роках і роках Як вам выглядало село Вашого дітинства ци барз ріжнило ся од того што вы лишыли колиси в далекым <unk> році якє было перше вражіня од того што сте виділи це было величезне хвилюваня Значыт коли я віжал в село згадувал то коли было в дитинстві звычайно там дуже богато змінило ся бы тых тых хыж тых деревяных хатіл залишыло ся дуже мало А коли наше село выселили выдепортували полністю <unk> сотків І тількы ті якій повернули ся із роботы в Німечні Найшли декого на землях західніх в Шльоньску і декілька наприкщо у нас было <unk> родины в селі то внеск жыє <unk> і такых лемківскых є тількі родин Остальні в основному гурали жывут там і вони вже побудували своі будинкы і сьогодні це чарівне село перетворили в таку базу для одпочынку тых хто жыве в яз В Ныгороді приізджай туди для одпочынку Ліва Розмирснасми Лароснес Тотовыстры розуми Ласнесумий Ласнес Тотовыстры вода каменьом нашы люба сла нашы любашыр сла любо сте гірше соты сте любо сте гірше сой пели лист перепом перестепу де лист переплут не запу Не забуду по світі Вертаме до ласк музичній перевід то была Аничка Цєперенчык а тепер зас до бесіды з Андрейом Талпашом котрий не лем рядил підприємством Світоць але і был меценатом і давал ташто на лемківску культуру на лемківскы книжкы Мы тепер сідиме в жыдівскій реставрациі сідиме ту слухаме якуси жыдівску музыку Еы співают в мові Ідіж такы типовы жыдівскы співанкы Припоминут мі тото же Жыды были тиж выгнаны зо свойой землі ходили всядинь вандрували по світі а вкінци в <unk> році потрафили створити свою державу і не лем створити свою державу але і одродити свою мову Єврид мову давну котре жыло лем в книжках котром нихто не бесідувал котра была забыта і єй не хуснували Як думати ци потрафили бы дашто такє зробити Лемкы Часто в веретже Лемкы вперти же Лемку як бы ял ся чогоси то мусит тото докінчыти зробити же мусит вшытко робити як найліпше Тиж повідают же Лемкы консервативны і зато утримали і свою віру і мову і своі традициі звычаі ци потрафили бы Лемкы тепер ся злучыти но і як Жыды зробити як Жыды не повіме свою державу але просто на той земли Зробити зас Лемковину Не гірше ніж Жыды Лемкы не тілько потрафлят і можут перевершыти іх За час той депортациі того розпорошыня Лемків по Нитікы в Украіні і по всьому світу а вони свойою упертістю свойою процовитістю доброзычливістю один до одной для людей зробили такє як і вся Украінці в Украіні сьогодні коли дивуют світ І тому ті Лемкы якій были депортувані і в Украіну і західні Землі показали своім відношыням до праці шо они што іх чым ім было тяжше тым вони більше пізнавали більше вчілиц більше домагали ся і краще домагали ся ніж ті люди які поруж вони з ними жыли І це віруючы в Божу силу зберігаючы свою відданіст християнству зберігаючы своє своє лоце тю любов до рідной землі і і до всевиснього Начыд вони доказуют якій і інчы мы не хочем тіль выділяти Лемків а і всіх Горян Але мы говорим сьогодні про Лемків потому што це частина украіньского народу яка найбільше постраждала і на жаль до сьогоднішнього дня ні Польща ні украіньскій Влада ні Европа ні світ не Дали оцінкы цым подіям або не мусят быти даня ця оцінка і значыт засуджено тых Хто це зробил з тыма людми і так воно буде Аы Сьогодні коли мы мигодимось з тым што мы Лемкы маєм в Украіні своі товариства і наприкладносильвівскє і Тернопольскє Іванофранківскій і в сімнадцеты областях Украіны є товариство не обєднали ся в єдине Всеукраіньскє Товариство Лемківщына і вони дают собі раду і доказуют свою працю што вони зможут і в майбутньому іх діти вытилем там Были директором Ґенеральный Директор то ся звало Об обєднаня свідит но а пак уж тепер на пенсиі То Выжете хоц што робити Вы уж не мате такых обовязків но то як бы так Вам повіли же можете ся вернути в целю своє цинозаго на Лемківщыну Мате такє право можете тади єхати там жыти ци вы тепер ся вернули на свою землю как Я бы ся вернул але треба щеб і Польща і Украіна і Европа вызнали што це відбуло ся депортация несправедлива незаконна і треба поставити все на своі місця і вызнати што це было і так да Ясно што наші люди не вернут ся ніколи всі Але мы надієме ся на єдному о то штобы вызнала Польша і Украіна выцю траґедию людску де піл мілийона як мінімум а то і більше людей постраждало незаконно незаслужно і це треба вызнати і не тільки выбачытись а і приняти відповідні нормативні документы і дати цьому оцінку Як права людины што мы робимо сьогодні наші лемківскі товариства штобы зберегти і што ця гілка ця частина етносу украіньского не пропала Культура і всі традициі і все бо це тількы збогачыє нашу загальну украіньску культуру конкретні вы зробили барз дуже бо помагали тым Хто наприклад выдавал книжкы якыси про Лемківщыну Вы помагали в тотых добрых лемківскых справах особливо може бівшыл в першых роках діяня Товариство Лемківщына і коли вымали таку можливіст більшы бо тепер неє так можливости і то барз важне бо я бы поділа же такых лемківскых меценатів маме барз мало Кого ви іщы можете назвати же просто моде ся робил і ци ци зо своіх статків дало на лемківскы справы одкого ви іщы бы Такы Припомну Но звычайно я горджусь з тым што я шмене выносят до чысла меценатів і це дійсно правда Бо я разом з інчыма мы створили украіньску спілку меценатів яку В свій час очолил Петро Яцик відомий як кажут може наєбіль успішний Украінец тот наш Галичанин в Канаді і він більше <unk> мілийонів доларів спонсорувал на украіньску праву над друкуваня на створеня кафедры тше це величезне рол і я был в тій структурі яку він створил і я был од ним з тоже які підтримували конкурс знавців украіньской мовы я цим горжу ся Підтримували бы сте конкурс лемківской мовы Я барз ціню то же зробил язык барз ціню і такый чловек же мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспомнуло м сой же нараз бесідувано на ватрах же будут якысы лемківскы школы для діти і такы якы Но не доправды школы але якысы такы гудкы ци што і же в уві такє было і стіже і буде і я ани раз того не виділа Може бракує мецената до того Е ны може і бракує може і бракує і я себе критикую щы і я мало гварю по лемківскы і я себе за це ганю Ну так склало ся што я ціню безмежно тых Лемків якій все роблят дато што зберегтіл лемківску голірку выцей діалект наш особливо такі як і гот Дуда і ті Лемкы якій днескы жыют і в Ґорлицях і Обєднаня Лемків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня повіджене на ватрі то на тым буде конец Ганьят ся слово ци як Мы прошыли період коли нас розєднували в тым чыслі Лемків і нас не было скупчыня шоб наприклад то ті які жыли десь хоц десят родин спільно вони добре бесідуют по лемківскій А той хто был один або два выни або такій період уже навіт не признавали ся што внимкы І навіт несцей то такій період был і безперечно як Нас Кравчук каже як бы я мал ту інформацию значыт яку я маю тепер то каже я бы не был При тій владі і не робил бы то што є робил То правда же там де Лемкы компактні мешкали то більші сезон тримал то Але єст тото тема же мы почали а я уж хочу завершыти тема Е якы были справы тоты меценатскы Якы были тоты справы де вы ся доклали Бо я знам же давали грошы на книжкы так на якы книжкы наприклад на календарі Лыказы рокы не один рік коли выпускали календарі по лісю За наше спонсты спонст Вот наприклад коли візьмете вхід Першый і другій том Лемків Лемкы Лемківщына про Лемківщыну котра ся рыхтувала долгій час рыхтували ся До друку вы Музею ну той Музей Етноґрафіі художнього промыслу во Львові вышла така Добра добра правда в мягкых політурках книжкы але енциклопедия де Вшытко о Лемківщыні Вкус істориі кус етноґрафіі кусы вшыткого мистац тако там є першый і другій том тошо Інститут Ентоґрафіі Выпустак Бо там я тых двох першо і друго тому третього покажы не має буде Был заплянований може може буде Може буде може буде Но третім томі Це Лемкы сьогоднішній час Украіні і не тількі Сьогоднішній час правды же мало быти яка сы мапа де Лемкы в Украіні розселены Е так Ну покы што молода Лемківщына выпустила мапу в лемківскє місця улові Но так але при тям Тепер выпустили і тепер пришли до Высну кушы там на третину Третина чыє того чого не війшло в ту мапу Настількі шыроко лемківскій є в Львові і не тілько треба выпустити тепер кажут жебы мапу выпустити по облесті Областну а може не тількы по областя хоц бы взяти західні области Украіны Тернопільщына бо найбільше Лемків жыли все такы на Тернопільщыні потім Львів потімувано французску і це все треба і то што робит ся сьогодні це дуже і дуже потрібно для молоді для істориі для майбутніх поколінь дуже потрібно і дуже добре шыце робіт тамы дале та далекуба памвиннаринна лем ремлены Ашто а то прошто забрат добре є добре етє Лечком <unk>earature мал <unk> бым А там до там доме рыва мам ним выступачы тепер зас вертаме до ласту музичной перерід Припоминам же бесідуєме з Андрейом Талпашом зо Ґлова зо села Святкова Велика він рядил фабрыком де робили чуколяду Світоць не знам ци чытати тоту назву по украіньскы ци поанґлицкы Мушу повісти же барз важне же пан Андрий не лем рядил пан Андрий все давал якій піняс на лемківскы справы Його близкым товаришам был Іван Красовскій но і йому і інчым Лемкам все помагал выдати добру книжку Все міг бы сприяти в добрій лемківскій справі і был доправды лемківскым меценатом Хтіли ся жебы більше нашых люди же кус ся доробили дашто давали на лемківскы справы так щыро як робил то все Андрий Талпась Я Вам скажу то што робит сьогодні наше Львівскє Областне Товариство це великій меценат великій меценат не меньше ніж Талпаш Выя тіж дякуючы Петру Яцику і Михайлу Слабошпицкому бо мы тут створювали лоце Меценатску цю структуру створювали в Трусковці з Петром Яциком і Михайлом Славошпицкім Я был там в тому правліні і так дальше А не мень по вагого сі меценатом был Степан Майкович Сьогоднісінь нас бо він мал выли ся з ней можливости в цьому бы він вочолювал структуру яка в рази богатша більше обйомна по коштах ніж світоч Він очолювал майже як кажут десяткы років очолювал нафтогасбут якій побудувал Поморы Ужгород будувал навтопровіт побудувал навтопровіт значыт Одеса Броды і так дальшій Карпата і це все Была така величезна структура і ліні єй очорю То єс він будівельник сам але сьогодні уже стал великым розбудовником лемківскых справ В якых конкретных справах помагали Бо бесідували сме о книжках о календарях лемківскых іщы і писы конкретны річы котры тепер можете вычыслити Ну Ци мало клав я іконостас лемківской церкви в Шевченківскым гаі Ци мало І так дальше Всі справы якій десі обєднували всіх Лемків значы што ч інше зробити то там частка І нашого є І може я на завершыня найбільше сьогодні годжу з тым што моі два сины четверо внуків не представляют собі жытя як шо они хоцбы раз в році не підвідали село де народил ся дідо дія народил ся І мы кождого року там буваємо і я так жартома розподілил медже мнуками Выцеколянин ци Андрия Андрійчыка мталпаша во то гора до Софійкы ренкі і так дальше і мытам ну просто раді коли мы туди попадаєме і навіть хотіли бы не то же до початку побудувати частину хыжі яка в якій я народил і така мріє єв моіх сынів і моіх внуків Але днескы мені кажут што то неможливо што законодавство Польший і так дальше не дозволяє цього а мы надієм знате што ті подіі які гнеска проходят в Украіні што вони будут проґресувати як можна скорійше і Украіна вступит в <unk> І не буде тых клятых ліс і того всього звязано з поіздками што мож наж кілометрів від будинку від моій квартиры де я жыву зараз до Святковы то я міг бы дома поснідити поіхати там на обід і на вечерю вернути ся як бы не было коня на границі І тому мы сьогодні вдячні вдячні президентам Польщы урядам Польщы в тому чыслі діючым сьогодні і президенту і уряду Польщы што они так дружелюбно так доброзычливо ставлят ся до нашой до Украіны і все роблят для того штоб зупинити цього варвара східнього нашого сусіда і не дати йому дальше просунути ся як кажут в Европу і так даль і тому Світ лем майбутнє не тількі Украіны а і Лемків жывущых в Украіні і не тілько в Украіні вони будут радіти і коли буде розквітати Украіна тому што інчого Быти не може так велиді Вселисній так хоче хочут Люде так хочут ламкы і мы всі раз Ну і то буде уж завершыня нашой бесіды Сідили сме цілий час Ту в жыдівскій сторциі бесідували сме не о Жыдах а о Лемках правда бесідували сме іщы о чыкуляді і чыкулядовых цукурках кус бо пан Андрий был през <unk> років так <unk> років былситетом Фірмы світуть і прицілий тот час коли мал таку нагоду і можливіст помагати в ріжных лемківскых справах Все хоснуло тоту нагоду на дашто добре і єст принаймні во Львові напевне найбільше знаным меценатом лемківскых справ Заохучую вшыткых патріотів лемківского хто може і хоче долучати ся до того жебы зробити дашто добре для лемківской культуры ци дати дашто На выданя компакты скіл на выданя книжок на выданя ну і для інчых річы а не лем жебы на ватрі пити было а на такы вартістны річы то подумайте може мати дакы грошы же не конця вам потрібны але зробити барз добру справу І люде будут Вас шанувати і з того дашто буде З того буде дашто добре Думам же не шкодуєте же выдали сте якысы пінязі на Лемків Бе не шкодую а тілько думаю што міг зробити ще більше Ну але мате діти уків Іж они будут продолжати тоту справ горжуй з сим што быни надіюсь будут не меньше будувати за справы лемківскы за справы Украіны Як я і вот як довідал ся по телефону же днеска Андрий Кыталпоч якому <unk> рік а Софійка як дцят років значыт стали чемпіонами по великому тенісу і Софійка Марґарітка Софійка значыт Уже працює на майстра спорту же кво є кандидатом в майстре спорту по тенісу Мают мало успіхів вайкідо уже мают Перший дан Нице значыт што як што треба буде пресідувати то же з такым уже можна быти тренерами по цій справі Ого но то серйозно Добре На тім зарошуєме барз дякую барз дякую бо вышла дост цікава бесіда Барз дякую і барз вдячна Вам за вшытку добру же зробили сте до Лемків най Бог Вам заплатит за вшытку добру вшытку добре уєд Яноіжці Лемкам всім Лемкым всім патріотам Лемківщыны щастя здоровя успіхів і здійсніня іх мрі м дякую і пращам ся з вами Ми слухаче при мікрофоні была Анна Кырпан до стрічы за тыжден горы наші Нихто не зна Нихто не знаты Кілько ви назверты Нихто не знат нихто не знат занияти дукы Не тамес не дамес ти занияти дуты де зали ты нашы діди браты То ва знати детали ты нашы діди браты Як сили тій даю Як на жырі картали кташ на жырі Слухайте <unk> процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем <unk> процент а будете мати цілых <unk>
