Cписати вшыткых Лемків, же были выселены в Радянску Украіну ― ци тото єст можливе? «Можливе!», ― подумала сой Ярослава Ґалик з Яремча. Пішла до архіву і зачала глядати вшыткы евакуацийны листы ― документы каждой окремой родины на выселіня. Списувала родину за родином, село за селом. Так постала «Книга пам’яті Лемківщини 1944-1946». Наразі ― лем перший том. О тій книжці і о выселіню на схід ― наша бесіда.