Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых <unk> Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах іщы долго аж до Русая желям жебы в дусі каждого з вас іщы долго світил співал дзвонил великден Юзім повіла же былам в Подкарпатской Руси ци то закарпатской области Украіны Дві едициі з того вандруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеска будеме бесідувати у святкуваню десятлітя русиньскых шкіл на Подкарпатю Мыж дашто оповідали Вам о тотых школах Хто мал охоту може найти в архіві тоты едициі і сой переслухати Рік тому рівно рік на сім ефірі слухали сте інтервю з Валерийом Падяком котрий Ма не лем своє выдомництво ну і занимат ся русиньскыма школами Друга част інтервю з Падяком зачынат ся з оповіди о русиньскых школах а при кінци червця В нашім ефірі тіж чули сте інтервю з Марийом Буйко учытельком русиньской школы з іршавского района Она докладні оповіла нам як діют тоты школы а ліпше повісти клясы бо єдна учытелька зберат діти до єдной клясы І пак вчыт іх пят років а новых діти котры підростают не бере покаль не скінчыт вчыти тоту єдну клясу Ноясне кєд учытелька хоче ма дост часу то може мати і більше русиньскых клясів а не єден Але вшыткы учытеле роблят в звыклых школах і не годны цілий час посвятити школі русиньскій Ту уж знате же то недержавны школы же они сут там де ся нашли учытеле а де неє такого учытеля неє і школы Переважні такы повіме факультативы діют по селах сельскых школах І тото вшытко діє за спонсорскы грошы Но тепер перейдеме до самой урочыстости Она ся одбыла <unk> квітня В Мукычовскым Домі Культуры достала єм запрошыня од пана Валерия Падяка і сой подумала м же вартат прити на таку цікаву подію бо в Домі Культуры буде концерт діточых фольклорных ансамблів і декляматурів презентация новых учебників прорусиньскій школы і выставка портретів вызначных постав русиньской істориі і культуры од Василия Скакандія Так было написано в проґрамі Ну і направду были цікавы Бар єм задоволена же пришлам до Мукачева на святкуваня десятлітя русиньскых шкіл Мам надію же і Вам буде цікава реляция з той подіі Але наперед мушу повісти єдну єретичну річ Топравда же барз мі ся сподабало на тотім концерті і портретицка кандія то пречудовы аквареліі но і добрі же выдали підручникы Але іщы не знам што то такє русиньска школа на Підкарпатю Я знам о тім лем з оповідий Сама ниґде не виділи єм того Виділи єм лем добрі прирыхтуваний концерт Діточкы прекрасні співали танцювали деклямували поезиі вшытко было супер учытелькы ся постарали Вышколили діти як найліпше перед выступом Але з того я не годна зробити высновок яка єст русиньска школа Ци добре там вчат ци она ма высокый рівен ци може нормальні конкурувати О тім милый слухаче я мам нич не повім бо на разі не знам коли буду знати то вам оповім Але знам же в Закарпатской области сут і інчы русиньскы школы ци клясы котры не мают Жадного стосунку до Закарпатского областного благоцінного Фонда русиньска школа о котрім ту радиме Але о них на урочыстостях нич не повіли но бы то не іх парафія Зато не можу нич о тім оповісти хоц бы м і хтіла Но о цім не знам о тім не буду радити Виділа єм лем тоту святочну кольорову урочысту част цілого процесу вчыня то о тім і оповім а зачали ся вшыткы традицийні діти зложыли квітя до памятника Духновича Од помника урочысто пішли до Мукачевского Дома Культуры вшыткы діти обыли іх кус більше як сто Ішли красні позбераны каждий мал в руці маленькій підкарпатскій прапорчык то разом з учениками і іх учытелями підеме і мы на тот концерт Ну то плодне уж ся зачынат подносалі Честовальні гості Сята Добрый дін сі Добрын ді і Вашым Цілі наші честосердешні поздоровленя всем тым гостям якы до нас приіхали і з далеклой Захани Ізценаты до нас приіхал нашноуважальный медцена Стілан Дзєпа лос якого постоянно чустуєме Ягора пак матряно місию Оклону Одпису русиньского Фоблицтва Вечерже русиньскоє Я Явекрас єм Приіло місця до вас уважаний професорт Макоці Нашы повідил є згірник ординарнорусиньскы Школы ци знами взадна буду любили Явчока Віґы кандидат наук выґлада Інституту Русиньской Языка і Літературы голова правліня Закарпатством Ґодіну фонда Русиньска Школа Мадяріва Видме Прекрасных озелі і Словаків Ідальне велика для нас тісти Едниска з Сломечами є художник над художник Украіны Володимір Микєда Вытенами місця світя Словами Володир нандже влад дале Дітале Красы гостеі будутя Высалі ци єй выставили з оніпорфат його хоц Лема красна ремалія Якує чую Різ людома з гості з вадярчы мейсе чесно приволисет і найстанут і тасла ІІ острічали сосним назвыці медиі заумреф новали Ченагівска Школа <unk> рік у нас выборил <unk> руц <unk> ціловам даме ся докличлий затлямілизациі пописами просийну Ялжаско знайомого Русины Сі Василь Мактова аж пісмер Зыка <unk>n<unk>вай Мусці Місим нашы самлітя русиньской школы был видичок якій учат недільно русиньскых школа і брали мы участ в усых фестівалях які проводили ся на пат руків джерела мужутця усе вызкупах было триєте для себе єдню тушу увидеяком люблет свій материньскій язык Як низ каждым роком розвиват ся і рідны наш русиньскій дух любовно прадіных традиций до красных русиньскых спіла ног а зараз прошу на сцену нашого дорогого Валерия Івановича Валера Сіло Высокоповажны нашы гости єм повіз <unk> нашій три школы роблят на Подкарпайці Я лижу ваньом моє другых нашых частованых Росів Во споминіка Терном Жыже і Шолниска і єден з патріярсиньскы дві ґміна Подкарпатю од чужыма самому зачатку доня наш вадскых Общества Русинів Подкарпатскых Русинів Біян Дуниш Тілько мате дністи жебы прийти і відіти до тото нашой сатой вытезначной на тому нашому саду дякым красконтеришів і вшыткым нашым густям по Звідництві єм нашых села Фактично Сисиль достаєн тересы <unk> футів тому кєдили выфуті принесли вам Усисиль Могосло Принесли вам християнство і принесли вам писмо Іж з того часу коли Монту і в Карпатах маєме своє рісмо мы ся войли за наш язык Через су вітя формує ся граматика росийского языка і жыве ся ідіня Пущовы Уж выє виділи а може такой сібы хотіли видіти Красні образы істоє нашой Ґалериі котру мыднесла в актиі влагодійной надрациі русиньска школа окрони <unk> образів єс найтиложе і з Александром Духном Шомичым І вытону бымогых люди котры так ци інчых были повязаны і з шырньом русиньской Осліі смо обыды знами і честовний народний новер Украіны Васильска Анд автор тых образів але такы чужы оправдал со місц йому можут сы быти пізнаны Другій сато Тоє <unk> руків і знароджыня і однароджыня Александра Духновича Вы не говориме тоты Александер Духнович не треба ани ім узнакови пояснювати же што то за ослово Остала господі нашы русиньской Карпатской Руси і найстріти Саты тяжку вірити же русиньска школа місє <unk> років під о праздний ювілей Я хотіл то буде стижы Іщы єден чловік котрий низ хотіл бы быти приізнами але не може бы уж Девісец Петротів Стефано Молдова котрий родил ся в Сваляри жы поакшы учыл сил XXIXбурі муакшы де жыє Удаників Канады є успішний бізнесмен якій многы едувал до того жывы русиньскій школы зачали робити і тоту бы ты персі часы коли до того двіганя вызвалял чествоний вкуш Я знаю же вільний єс нами Василь Санхами єден з ініцияторів того двіганя і То же місце має десят років рідозанслуга та тіж поличы русиньской і послідньой нимы Марадис туі Віди і наша дорогосці на чере Нис ми віділи бо не срепрезентуєме Чытири крижы Фактично перше раз смо вышли на алцяблик русиньскій язык дякуючы нашым учыкам А то лем першы ци першы уче може бынеся выпускати ІІ своі сила Бослаєнам нико не помож Але мы маєме резервы мы маєме силу і не маєме волю і мы докажеме же ціла система освіди мы подолі хоц і є повык з державы дотеперішного дня Ани даколи моральной одпоры на яку могли бы сме даку щыру Але якыме сильові ся вожы Оти десят років фактично одміняє украіньску державу Відєн о много вагатшый єм украіньска держава бо він може собі позволити Фінансувати русиньскы школы вых части не позадушала Яписло міністра Росліны Украіны Увіт На русиньскій уче на русиньскы школы грушыйте перед вечерас ани на русиньску на русиньску мову авец на русиньскій язык Я думаю же могло єщы прихід думати і орґанізувати нам вшыткы вєдно і з Координатором Проґраму Русиньщы Академіо Канадской Рудівской Академіі Науком Гоноре професором Новойского Університету і лем з рід русиньской історийоґрафіі лідрусиньскым котрый был на зачатку тых русиньскых нашых паций <unk>eo<unk> Робертом Маґучым Я думаю же мы посилиме ту роботу Бо мы маєме добру перспективу і мы маєме добріх символів Ні з суй ме можеме так же дігати і славопера гена якій є Координатор або офіцийным представительом Консурців ма сівероамерицькых русиньскых орґанізаций Такых орґанізаций в Канаді в Америці єст сі Біліст пришол і може дащо нам буде низко говорити доброє бо ни так давно была делеґация з Америкы в нашых школах то така была малиня провірка і было все гіп Дублі Наконеци своі сцен На десятя чыс десят різмів што я хотіли подякувати красно подякувати каждуй нашы учытель Бо без свойой роботы без свойой маленько і каждоденной подвіжніствой выботы місця не мали вити Дотых <unk> школи котриниска фунґу Мы мало быти <unk> тис діти котры ходит русиньской школы про котрых уже одкрыта перспектива в учеписах у ґімназиі Кресуро В університетах Європы де они мож му выбрати в осадах русиньскій язык і культуру вєдно і другы велькы дисциплинами то значыт низ Каждий тітла котрі бере ся за росийскій язык за росийску чытом участ свою і свою може за пару років спати специялистів з русиністикы І мы думаєме на дій місяц чы пройде <unk> років і ным будеме мали своіх докторів наух кандидаців мал із Русиністикы пагано є же не будеме мати нові силы Новох нашых учытелів бутіли будут поставит своє присі умушыт нашым тым крас чыт подерністру дерусиньскій школо а в цілому За час за час за <unk> років через систем русиньской школы пройшло і тисячы відлів мы Вшыл єдно Нас выло вшыткых <unk> учытелі Долже сила То уже дащы Усьо році може гонщына даяти єй сушу у сьому році <unk>лафіду Спалотс <unk>VP<unk> выпускника Русинів свойой школы Дохотіш же каждой рідны будеме выпустати <unk> можут масло выкусників А то значыт же наша школа має до другы перспектывы Чыстовні мирі дорогій Активісты учытелі чыстов не нашы влуці Вітає вас каждого і з нашым унікальным дістя Удержарите неє нацийональности Русин удержарит ней ани яку піка не выміляє ся на пору учяжників з русиньского языка Суть Русины суть русиньскі школы І модицидує є по русиньсці і ся од вас в нас нымарляменті а мами засвоходжы маі Бо кажда культура має ориґінальне розумніня і расу котры сут на оса цілому людску До ся міді нас на діяльте Ни забуду з якого я роду Автор Анна Готєпова цитає Мария Пенбурска Недільна русиньска Школа Лаівской Загальносвітній школы і Цєвіка Ольга Іванівна Стрічай Напоминала мемочка Жы бым не за тома якого єм роду І амю казали ци часом сы стала Же талавно свою запротала Не підти си мамко не піди ся на сво снедопусла Одколи сте знасли колиску своя польску зусильского колеска фарама шмо цифрова котрий накликала Яма Зо співам конґуску мана спевала Днеці співала в ній усала І співам камаша не вшытко гувіла Ясви діти співати роціла Сівата і нукы знают І перед каждым за стенных оляр Не каждому знати кольоссу ісводу жебы до запольса якого віют і сыня Жовыйому діка Войву Мария Лебівна до зміры Луканьом станго Аніла Войді Зату паматка Ег роду рідну там <unk>em лоґі <unk>etя поступате послупатециватселен Русины на <unk> років лезка єме суспорі <unk> років ниска єме задумати на <unk>y<unk> тіж даме старпат Юбіл лем десят робів за май боже го насєвай бы стадай боже го насєвай преджеста емуварна з циме фмерт Есо тивы до бути мамо денуваш артисты до фурт мо Вы сме мали одпалати зітка ци ни пан Валері Падапуда буде пані ґив пан Валері Падапуда буде пані ґлиб Александер Дурнович рад Соляна Дзітаре Ярослава Руси Зарозліня жом <unk> масуля Мазоро на світаль Ліє рускє дітя о нас на ІІро зтіздали Обновела природа з неє слово Сокови і зміздови посолести мутелів і сам Стайте стій будуйте дослідно гра Поставите уж приді обновем фора Стойте місто не по ноден Сійте богато силі стле не стресує можде люди Росте бога Не спутуйте не пригновлены старан не было черво бо тво честны здоровы Робіт честны бо описо Хто ціо них моя по сужы Акшы брате з ота не зна Змагатей страни під далія Бо то зелены бо ріва сыно <unk>yня Анно Михайла уж має Дадютворы свиданы Вітайте виночку Шродилазочка Мало дітиноцьку якій народил Красноумови і звасило камінне через Дуно пустин Ні сме туди рыбали другы буй мати то і миле біле дитя назелений ґоті то як мили Дале се мож ноти Шописо буд молотенкій Мампутую іскати Казапу все пишли воцьків однести а Тересонка і сва санду Свуй винот не несла цього ти резонка Свой винот не взала Дене головолька заболила яй завязала Тай мілий терезонку дилітересонка до мокы усти Тай мили терезонку будбіриі блокы Дай выкіднули теризонфу Дунажли лопи она з того ду наіка ці раз плива та все своій любімонці По слову касаля Як бы тебе моя мамко Было бы ся девят не пускає на таницо Най ся з тому дивлят Як бы тебе моя мамко Было бы ся пят Не пускаєх на вечерниці найдома сидят Як бы тебе моя мамко была писодна Не пускай олегію розказати згодна Як бы ты моя мамко волю не давала Тоді б не была по каміню выдиця пльнола Рудит ся на Землі автор Анастасия Талидар Дзідаля Віталя Черницько Школа загально Свідня з села Госоя Лішанского района Дзєґірка Магольска Мария Никіва і Парео Лю Везут землицю типлинку ци пару досерци до сіпы бурну будріла наш міпа родной ся той яку зуті горну і Пересесни білийка Перезайставак сме і ялиц бусного єдійству і горзни Стали поес І днем они не жыла в Торонто у Празі все ціоси Раз соны восподні і плаю собі і будят спільна різні Сіт та полонина од древнього брета де тліє з села Лавора Там будстрів тоты іросы студини і я там пахне сора глубы ноць вородна стороноць ми добра Оддебы не жыло світа Там перво єс была быса Вільний Землици солоха і спомно русиньска Уліня той моє і зі спиш соломя Ох учазеннице што грієш нас візно одсюзне болем моя Притуду любиму зріблею до серця Це лемку брудной доры Типлим звліє ізранину душы та велиц брудной єбры О Русь моя слата былимком підказком Водде тилене жыва Де моє поліня та моє насія Івіра была тверда І де мы сутьба незалярна Русина Все лієзимір боціє ся голос зивници од норі середисні Головом роліст проідку родной змі де мают червині та жыют руснакы Ромашы Сефа ж мі Панує за краю і серце мыяна і дуга ньом ціт в далекым краю Лем ся на крыля у гора карпа Лем сю і лсні і не бу і спасу Карпа і кусі слизує землиці Карпа там моі сторока міняко і браты і применя родина із солом на політі Даст силу велику кравли на роды вдыхне кріпост А сонце зоріє Той частка мойой сідвы Храни населочній землицю русиньску Вітрай і за спис Ісы і білі одтар Іваный він оців Заізу Пісня Віктория Ларбы Василь Рад загально світня Жыго Дереного Морта Ціркы циберана Сарма аколи знаня Василя свобо о ды Лебіс єс <unk>orto<unk> лісі чорні од чорні чорты ре ип моде Стенлістя то Ужым материя Іван Сида Тітаня Олейса Хо мужі Саному тітлясию Малина Асима Так звіз ся долго любі мампо Бо товды спокою си мі Не будут веселі освіранкы не будут щастливи о слі Докє знаме матері Додна скуплена кажды днина Нам се видит ож местарі Мусит ся вмамит дина На Знисі моі рудні мусиме нам темы памятати Мож лем доты з вами сме щесливі докіз інє знамет на самати Русиньска Ладина Співа ночця Зітер ізвиня Євеніна Маладко і Валерия Реквец Загано звідня Шова села Марло Стоваючы для поповід Мария Воля не зо знаєця выволя не зє Лемкы зо сымны Нічын ід кыны Водь ди мой тыны дній мой ды Ворі сюка тивы знаєця то грубо знає Маглина ґляного діла для ред іного Загало світня жыкова номер діст ліс Сомо кажу дідина Ганна Лебрина Могілес дали Стало ся тода Локами покій люди підали жыли з горышка Днези си товера уж не мала стати жы могла мати дітину прокляти Завды Зя охочо в тот примір провісти Што розстало на новы міст під лісом шыли Жыле пільо з діця Жыдували де сисю Стом вело З тым лісом кыжа вірці бур а колеча і з Янчы Біны два доходили о вечері Жыдыва циверт дівця сігнико покры єщын Огєдны судины од рана прихысті дзят выселены та заберет акы і хлопцы Ра ци змірити ті малы діти што же выз не хотіли Мати одвале дитериса для діжці багатого божерефто Коловыс шырокого парамиза ай зараді сыста шынового одыца Уціли маля не бо іх пар і є статуша і як не лем писма Коробці зачали є припіди а дівкы не хоты зникти Погнавшы двері оддумала єдно Невію што не іде за другого ал Кобіщы сенто Лем сиді Хлопе з тошы не мало мухи але мал кус часу де шори кіци выдало мучы ціку раду Далесі Ци лише ту Вашы оси Нида затя Кієсє має Скочы сой дій Сумє што має робити ця од гушыт пан напискы сусі Поі пастихі Не дай затраты блогі милий духі Дай матрі розы абылже наскала діє пям пропало Полю попідлі тво тьот памятают і неситали поспіли фестіва Як жер батькы пошырів лем чакы же пришле з того стату Доголя пустили жебы сирітали свят осв Єд да через конґу сви му з Логшы залишыти Достины місц на серектурі діют переселены серед епох покій матшы в єсі тіжы С <unk>VP <unk>ex Памати приского деце у цер хотіло перевіз пия весело суйкі зкоха Але фактів дію в церкви ЛіГякыма коліны і тали Буда єсей полі Кєдис ізвало дескарака стало Наглівы зычыловли скали іщы дым позерали Тоді кычым нидецали Як десет вік вами урвали Своми звинили люди кузеля Яві чарзыця на стилісы тікал Шыхы стату тікали што годи оповідали Пальці ціли уступу не сім ністи гляда в єдным ґру дересі А якы подабал єй рукы а што дві стачы якій моє вік Цо кого стріла за єдну годину Бо за тоту куля писо шыт узит Іван Шыпличы шыткы выста ци детально знал багато Бо та не тым місці кам зыстал як неє жолтний ліси тото Нові Охоло з камені а з чало ходи высухого клат Ніце не зыстало взіткы шмат про то заливо Согосна вшыткы теплиґраты жебы треба не дітям платы Для помічрасного ді разі узєді дак до осоміси Єлизабела Дзірци стрічого Росина на сел Дзідльо Русит Яна сел Мария Ліґран Яну Узеру Повіцянконіі цілі подаромі руцяло формлінят Єн на русиньскы слова Валерий Мануєч о І маготі а маті і з сема вас за памісло словас може бы мо Майдів різни народи в світів ІНП Народів Канале Недавно другы рушыре выданя історию Украіны як діяля си якій представит розноманітніст Украіны не лем во етнічній ікроізы але для вшыткых народів якій жы Украі А чом я прото говорил Добілон бовіли як опіл баніі Заклипате теж богато нацийона види же кєди ту пришоли днет наступного тижня так было по тотій візіі якій ужыли або Словаком якій Утер назад паро або Румі або Румині або Євреі і хотіли ся адховати дащы ту на мирно бы было присутне юдей з урядом з областной Рады з урядом Украіны з містом Хатру Польщы якы і Пісмо або я як вам Ходяк пові моральном подвору дия Але ми себе знали а ту никого То дивлю Але і біда А чом не біда Поминаме ми маме Учітеля і ту і а припоми перед вами Бо з вами Русини были суд і буду Незалено Як і нас ни знают не признают присутны посылают писмо і так дале Мы зме а не буде І дякуєме вам головнамі Милы слухаче на тім внескы мусиме ся попращати жебы ся стріти за тыжден стріти ся в тым самым місци в мукачеві в Домі культуры на концерті до десятлітя русиньскых шкіл на Підкарпатю А іщы мам повісти же запровадило вас стадий і зас попровадит кєд будете хтіти Анна Кырпан Оставайте здравы Слухайте <unk> процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка <unk> процент а будете мати цілых <unk>
