Тетяна Гецко, 21 VII 2026
Еп. 104

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

Опис епізоду

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

Автоматычна транскрипция

Всурусо был Подкарпатя Удрмелітелі будого моім вільным гідным кроім русио окросок головы Были соту мовно зымуры по гурно мидоли Моций циркловы Вільют со увлімахы того і довлюды вы Лопу Зо зміют на половні груды роді вырыют рацию і кров Почутвой Лем тепері сме прослухали запис Півинків верховины Матмутру і сполнил Закарпатскій Народный Хур і сіл <unk> рокови Про автора музикы і слусу о музикальну шедевр Михаєла Машкіна споминали сме в ружных передацях голосу Русину Пудкарпатя много разу У <unk> року сыс геніяльний композитур основал думу Самодільный Народный Ансамбль Пісні і Танця Боржава котрым руководил до <unk> рока а після трічной сперти Машкіна колектив середливо проробил ся до <unk> року ХХ ст коли розполси рисок мінат і фінансово подпорувати ансамбль Болокуму айбо в <unk> року боржава возродили сеперсы Народный Хур про котрый нам розкаже кєровнице воскреслу колектива Титяна Гецкоб Мухити Голускуру суду Пудкарпатя Титян Андрійон Сой зосхысто знав был находиме ситу лудыку благодатну дя буде повівшу си і пісы края болколици тому Центр Подкарпатя Букі Брати то єджал ся на цете покы Подкарпатя а дулгу єси і центр нашой істориі мумайме ці гордити ся туют была свябитва медже куруцими і лабальцеми туй роду си дуже мло знаменитый юдий находит ся знаменитый палац теликы ну і єдному собі несуй бладатуй землі родит це лем великі таланты Розкажіт бійте дублі маленько про себе Мене зватяна Андрівна за дівоцьом прізвисом Павлик за чуловіковым Жегецко а я народила ся долгому в сімі Андрия Павлик і Мариі Павлик моіх батьків у сіміі дужеспівуців таляноєдів мій покійный дідик самолучка грав на кордюні купер Субісама Кардіон Будуже мус автолюбило його кликали всады раніше ж ходили на лавицю сидіти в село спосібли солювати рань не было інтерната дискотет і такого всякого і він грал на акардіоні і найтеж ся так было в дитинстві нашому такы пляново выключали світло іни мали цім все так заняты діди кусевнос з єдного боку Недобре нам ся виділо што недобро робит бо заставляє нас другого буку я вижу типеру ту цінніст бо мы співали мы дуже мальо співали украіньскых закарпальскых словацкых або русиньскых співакы іщы такє было важливо є щы предкы пра прадідик был і жыли на сам переселены з туджыл і мы дуже співали многословацкых іщыпис голосы удуєвсєдля Слова Нацменшына і як раз моє сімял такый яскравый приклад тому што мы з дідиком Покійным часто выступали єй на матіци словацкій і уладку ін Дякуючы йому Аль Шо із дительства яконом привел дідик нам любов до співу дальше пішла што музична школа ходила м на фортепіано далі якыси уже в выпусному клясі бывший директор школы Іван Ліц Кертесы мні якыс порекомендувал і запропонувал підвчіти си ємже пішла вчіти ся після <unk> класу Тепер выфаховой околиці мені Задра тоді было музичне учылище іміні Дезидерия Євгеновича Задора на дрегельскохоровый Війділ Мою выкладачку была знаменита натепер на ціле Закарпатя Украіню і світу же Наталия Яспівна Питій Потапцюкорайны головны кєрівнику Дожній За всой дуже дякую дуже чудова талановита людина Дуже цілесорямова на дуже і дуже людян дуже вайо дякую Після закіння влучыли ся як пішла працувати музычну ш школу але невдолгу може в кужниці вісемнадцет років працую в кужниці выкладаю фортепияно так склали си обставины што не буду в них піяністкы мне взяли якы концертместер як піяністку кужницю а вже останні рокы працюю з відродженым відновленом Хором Божала Народным Той удову му є правенно бы хотіл порозвідувати про Боржаву Мушу услуйця з Боржава знову дискумпорувала з Карпатскым Хоромку си появили імно неофіцийны гімны Подкарпатя Закарпатя Верховены Матемой зраз бы выявил ся той то розкажіт маленько про зарожны можна появили коровы Буржава уже минуло <unk> років зараз восни буде <unk> рік він зявил ся при лісокомбінаті нашому ту і деревообродному Його основником і такым рушільну село был Михайло Машкін выдатный композитор Петруш а і новен з Ні Пропетровской области але вільным ноты любил нашу ту землю казали за нього Дідик Мій Пукіник за ошывінях сидавдис на Березиці на Березы річкы такы як віділ такій писало то музыка самому Селяла і то же народил ся пак дале прикрасне відоме двір вецір над Буржавою На того Він был меґа дуже таленовита людина він был строгый Ті люде які співали в нього ухворіві оказали шо ім был дуже строгый На репетициях но але то давало своі результаты тому хоробіздил піл світа він дуже много струлювал ци часы сулдетні коли была звізда за насику не мож было никуда пойти але оту хору бы Європу уходил і Бішскій Хуры на той час дуже была велика привілеґія якы співал у хворі в них были Там знаєте як раніше ім выдавали більше кыхы стан продуктів цизерна ци на годину скорійше в той час на годину скорійше іти з роботы бо і тий деш на хвар співати то было дуже круто і з конкуренция потрафити у Боржаву было великы так і за тоно давало своі результаты знаєте по Коли ты робиш собі відбір коли ты собі выбераш кого ты там хочеш видіти талановитых такых унікальных і зато был такый результат ан была величезна танцювальна ґрупа Но был ансамбль Пісні і танців Зараз то просто Народный Хор Боржава цім жыло буржавы примашкіну і якы розвивали ся після Ютрічні сме Но примашкі новы держава жыла дуже добре знає де бы внибострулювали в них были стабільні і інтенсывні репетициі репертуар пополнювал ся сценовыма і піснями він дуже дуже был за то штобы брали си нашы місцевы пісні оброблял наші пісні закарпатскій писал своі і тым і была унікальна держава што знаєте оно не было похоже на другоє Він все старал ся своє продвигати своє шысы тым они ціпляли і Зато мали таку популярніст Цім было звязано бю смерть вылуху і дужну слухів Ґломашкыны і свою жыну жыли на вулици Перемогы Близко біля нас ет ранійше казали за тот будинок двохповерхове бо то ранійше быва дивина што як уто казали хыжы на хыжы стріт І єм там дали як бы квартиру віды лісокомбіната не там собі жыли они жыли дуже добре дуже ся розуміли айбо його жінка была захворіла і він казало сим даже мі тато памятає што він як был маленькым хлопціком та ходил туда на такі вечорниці бо коли Машкєнде брал баянта пілсела сходило слухати што він буде співати він казал што кіть моє жено мре я не пережіют Но він траґічно помер присім жыл самій пісті деслу же піси смерти свом Маш Ю популярнуст не упала в ітелюшы цілис свійскій період популярну з Буржова было дуже высо Його популярніст не упала Дальше кєрувал в ним Іваніч Кертис попер <unk> років пісы Івана Іліця Вуламариіваным На Бажу кєрувала ним Але знаєте так якы любоє тіло онотрепує як успітримку і фінансуваня В ты часы были така велика перестанова коли здавало ся што никому нич не треба абоснуй І так стало си што як бы слава Боржавы упала і то дуже сумно знаєти насправді люди старше памятали тюто осо І коли три рокы назад Боржава вже буде чотири рокы відновила си дуже си зраділи Думу што не каждоє село не кажда громада має сям так ся аж гордити но а коли чуєш Боржава посідны справі дуже роді і коли нас была атестация хоруму проходили жебы зберегти званя Народного пришла Комісия до нас і телебачіня і все то был як бы такый пурор праздник такого відроджінь для всых для Закарпаты для Украіны бо якали члены Комісиі што на обороты тепер же жвінаня в східне до культуры так кажете недоспіваня а той взяли єй від новы все Хор <unk> рукі розрузарлуй до ну сы дуже добры думшу про тушу был буржова выявили си о печу на обновили силю загуляли зыспівала усе намріли дуже доєсо збуруту ясношофуру То така была підвотулка взагалі до той атестациі тош было такоє маґічной як была коли ты оголош будут репетициі Был страх ци придут люди співати знаєте бо не всі ту розуміли тіпер модно етыкує слово якей тыремного маєме тому што деко кажеш шо угріні війна вам співаньом гулюві но або насправді я в товєжу взагалі знаєте Інакше тому што но коли кід не тепер о тому маєме сберегти указати то наш здорова ім голосы співанково путця збойну сміву ішльо смертю співанка давала надію совсебуло мілітарны співанкы вкуйкульку іх маєме раз пробуют ісерсу нормальны но а десі не думу цю мусім уродити і сумліном А я памятаю як пришли до мене Наталия Валючучка на директор Центру Культуры і як міні не запропонувала я ся дуже здивувала знаєте было Я ужо славыківсці міщо мы співали все але знаєте коли ты більше двадцет років співаєш в церкві і ты більше знаєш духовну музыку ты хочешы співайти ся в церкви лайн Айду більше руків айны ту детую Вас думу цужниц отую долгуму римокатолицкуй церкви Я є кантором співаю і граю на органі Виду службу разом у католицкых церквах ташы мусит выспілпітримувати сигров на орґані Лухыти голусту Русину Пудкарпатя Верну ся маленько до Божава знайте мні было так страшно з єдного боку бо після величезной павзы Хору відновити а бояли ся а ящы не зрозуміют як щы не прийдут як щыр не получат ся або слава Богу но такы якы спішло кажу ото яка смагня люди собі шукали бо была в нас задача Найти собі є сценічный одяг разых зозвідати ясну шубуржовы розпалесы і за негладкє фінансуваня єдно із дикых самых необхідных мриці треба кули пят ансамблів ци фура Синічный одяг Синічна ножа де выібрали пят А є памятане ниві з репетиций коли вже Лишало ся буквально пару тыжнів до выступу питаня ущысло братня якы єстнічный одяг такє коля жыде і в нас Слава Булущы Ялхорі такі старші люди які были устарій буржаві Зотошу сокотили сокотили ідея сама як має быти одягнута Божава бо то што фотоґрафіі останю Божало толже такі найбіж сучасні костюмы а нам запропонували давайте якшо мы ся відруджуєме вкажеме Початок тоты мы почали субіє шукати іменжінока Жудолгані Коли мы захыстили ся же почали выступати многі дуже давали нам позитивні такі відгукы і дуже хвалили імено за наш сценічный одяг томушу Ужінок ото є Долганя ото єринка на гулюві блат і обовязково чорні чоботы Так ранійше было в чоловіків о то є вышыванка то єйбік клебаня на голуві пояз ото расай ноту всышы се вдало так найти і ціны сут тому што в нас є жінкын якы выступают удуванях якым повед ст років І то всі ідут усі на ущупы та утю флодка выца і коли чуют ужы то як бы і такый історичный раритет але но раритет і но насправді то дуже цін ЕІ ва <unk> Є Знов был дым Брав інтервю од колективу почнові купляти собі імено сценічну нушу они узую си услугами меценату котры дуже дорогу дуже дороци пушыти на Новодороци і закупити жлту буду єднаку єй ходу реґіон бывалой ци і культу реґіона вумалекуску подержку Той сценічный выгляд якому выступают наші хвористы то є чысто люди собі понаходили знаєте ходили по сых ближніх селах Бруніка Суха Прибожавскы де іменно так одягали ся і глядали собі можолкосном на подію якой з бабкы можолкого справді так што зберегло ся мы дуже цікаєме тот момент думому што Нас будут нові кустюмы якы будут сышыти по тых зразках але обыны были оновлены і нові бы было то гарно знаєте бо даякі кустюмы в такому плеченому стані што но вырозумієте Дуже добре шумаєме підтримку од нашоі влады Знаєте розкажу Вам за ту людину яка нас страшенно підтримує то є наш голова Селишньой Рады Віктор Михалович Симкалич і хочу йому першу чергу подякувати был взагалі ідея відновити хору то была його Він страшенно любит співати співає тоже ходит на репетициі і співат і сулірла он коли в нас была тистация горувін сулірува выспівал верховину Мати моя І зараз він веде таку роботу над тым штобы нам пошыти нові костюмы обома были сє майфайні одинакові лодюз насу зовацує свіденя Вам дол Звас уж пережывит Ваш зумя кузы є і одзыл провасу дю процытового стулінці як ім прожывал коли першый концерт Бурс якоси был фурґеню коли од Божоного обмовили соклиба Воскресли Василь Васильович він такій єм унікальний чуловік Я його люблю і за його відчутя такого файного гумору Він дуже патріот буржавы Насправді він дуже пережывав взагалі коли є тотіри петициі уж поперше чягол взмул хвор Ци він годен буде співати загаліл мене по жытю такой ся думкы дотримую што всых мож навчыти співати Просто тым знаєте нашы такый цінний хворт Мушу Всякі професиі Нас від головы села віды директора Центру Культуры віды директора цнапу домогосподаркы пенсийонеры вчітеліє лісникы ріжны люди ріжных професий співают і внесебе комфортно почувают главно бы людям было комфортно бы не любили приходит І раз усе почынає ся хворо з того што му мусили мало поприказувати бо они люблят приходити хорони люблят там служдати всякы своі темы дальше розспівка і співайме Я насправді дуже засерадай Василь Васильович Кузан один із тых які тоже дуже Не полюбили хор який залюкы приходил на репетициі і якій своіма такыма всякыма дописами нас підтримує мож бести продвигає бы за нас реклямувал бы нас знову згадали і за нас знали Сама наша така топє закажеты почнеме змашкі на тоє верховяно мати моя вецір над Боржавою мы уже зробили вязен ку добавили сме до неі такых народных нашых мотивів Ойме і коцірі паве дощ Течевода Каля Мутна Добавили сме словацкій пісні ту Мушы Якы Но нашыка словацка нацменшына прожывают уду в Мутожы Старайме ся брати нашой Зараз будеме готувати бы прошло три рокы знову Хормає протияти стацюс будеме готувати концерт Вас запрошую на году вендрых поді высливі запереконате вчуєте ге ге Влухыти голусу Русину Подкарпатям А цмет выкуйс примісіє котрусь будову одможт провоти репетициі дуже важно Так на самым початку державы мы займали ся в Центрі культуры Як ранці казали в клубі дальше так скали се обставины што мы маєме вже нову думівку мы перенесе ся тому што в дугу му на териториі замку Палацу Таликі відкрыли такый оновленый Центр спільнотвориня называє це він фортец ту і дуже зробили файні умовы ремонт всо дуже файну усоє для того бы комфортно ся занимати ту імнасту проходят репетициі юторох четвері Каждый туй дуже файна природа дуже часто такій як коли на мы захочеме ту і пудновесом на подвірі ся занімаєме тоже дуже улиц на улици комфортно і кажут же люди нашы односичани што так вас приємно послухат ноє Язно уж шум іден ся і пробудил ся найшолсіні фестівалі Машкіна о іх кумуруцю поєвисце і є то прохо Фестіваль Машкіна появил ся в <unk> рульці Він проходил в Выршаві і вільны довей час мал такый статус украіньского конкурсу де фультурні колективы Хоруві локальні ансамблі ай розусуі Украіны приходили і выконували як пісні Машкіна так і народні піс а утепер уже вашонувны буржовы тисты выступили послід нараз Послідній раз сме выступали на всеукраіньскому конкурсі Шолкова Косиця якє започаткувал Закарпатскій Народный Хор таме сме писили почестно є друго місце о цім мы це дуже пишаєме Загля многом нас выступів Слава Було єден із такых яскравых выступів утобовы восни проводил ся крисківскю громаді у селі березникы в Чонкові ранійше то называли ся чонок тепер артекы В таборі там уже проходил четверо Старый Айо райны <unk> минулому І там проводил ся фестіваль уже четвертий фольклорной музыкы называє ся вытокы і там Хор уже другій рік підряд мал чест відкрывати тоты фестіваль Вкрывали сме дуже його цікаво думу што выконували сме і Чорну пляхту на слова Василя Кузана музыка Ігора Білика якы такыє про траґічны ся годення про нашых полеглых войнів і выконували сме і народні пісні і таков вершыною Чорнайон кот Серце мі ся одрыват Ає серце міси дрыват конесут до церкви нашого солдата сеє слова із приспіва Букузорной лідин час сы уносил аймонахову Русиньску лук Пічатой Ює Дужно Файди Русиньскій Анздиху єй на нашу долю паля Чорна Пляхта паля Чорна пляхта і півали сме і всю пісню і схвилину молчаня Ци Дальше были різні народні пісні і таку вершыну того выступу стала знаменита верховино Мати Моя у выконанні хору нашого і сулістів усулірувал наш голова віктор Михал Семканич і голова грізківской громады Михало Михайлович Мушка плюс іщы добавили сме вокальный ансамбль Діточок із мойой роботы з кушниці з мистецкой школы Знаєте що вам повім што такий цікавый досвід як пережыла коли діти якы здавало бы ся аж у теперішному часі спорцінь інтернетом смартфонами і теперішнім світом шмо єдношів не буде цікаво а не натілько полюбили си з гімн наш верховину што всиня ці далеко лем ідеме співати коли ім не з такым захватом і схором і стилістом і з оркєстром выконували його што єсе черговый раз переконала што но я руху ся о правильному напрямку тому што мы мусиме отот зберегти у першу чергу передати привити любов як коли смінів моє Мій дідик моі батькы привели Моє оточіня так само мож є тым оточіням для майбутнього поколіня з чым мусиме ім передати вшутку маєте не лем духу лем менталитет сы маєме бесіда законсервувана у легсиці в формах і такю вашу робуті мусубу вытрафляют ся єй даякы дикі смішні фиґярні епізоды Бут добрі усказі На те кажда репетиция має кістикі своі смішні нюансы но так як я раніше говорила што люди люблят поприказувати наприкат маєме таку хурістку Ельтую парді сидит дохтор Каналиі каже ме был на зубной лікар да дуже любит приказы вати Аяів роблю зауважыня та кажу Перестаньте в гортикю комож приказувати накаже но высе хоц сердіть хоц не сердіть а я выговорила і буду говорити ниґда не перестаном бо дуже люблю говорити а якій сюди пришате є закучуй на говорити не лем сміваны щел нас є на прикаты бубнашы кыщы на бубні бубнує та коли дуже шумы а я іх не воннам сих успокоіти богыйка ти не хучу а коли шумно то так лукнул бубен шорсі ся стресутів ін серце стаєта то усі моментально зауспокуют затихал тым же сме украмішыны Робітте Квебо до інфарта доны Я в нас такый є старший чловік самий старший якому <unk> років айно І він такі всякы цікаві істориі нам розказує єст з тых своіх попередніх выступів він колисто же вбыл участником хуру Коли был мой молодий тато же всякы смішні розказує казал што наприкрад він лиш любил ходити у ансамбль Піс і Танцю він то же был участником лиш поза того што піса концерту файно ся поголосити могли та то муло дуже інтересуване так самій выступы як уже піса выступіл після концертной етакой гысовка писа концерт А выне плануєте понуватих розтанцуваню Ансамбль Важбулспутку пісні і танцю одпер І значально такы і было нас в плянах было такоє бажаня был то і зовсім інакший выгляд на раз інакший настрій В колективі нараз інакшый выгляды на выступах Но і были нас декілька репетиций знайшли си дівчата танцюючі такі файні і были запрошені хореоґрафы щебы покласти ті танці но айбо то розпало томущы проблема в хлопцях тому што многі хлопці служат навініє зараз де інсіє Закордоном выіхали но тіж што є явни дуже тов природню што ни всі хочут не мают бажаня танцювати так шыпокы што нас така авто закрытоє питаня но цікаєме закінчыня війны дас бог може але то бы было файны файну шупной зробити мульу Плянує ся в нас поіздка за Кордон в Чехів Місто Бырно такыма ініцияторами люди якы нас запрошуют просит бы мы приіхати доєнаші должны якій є богато років же жывуцю В Чехіі якы дуже люблят нашу творчіст і хочут нас указати людям Війцям і всьому світови дам єм за тоже дякым бо знаєте бы хворы жыл треба бы хвор Співалы або збера злогу быво як бы было людям цікаве знаєте Но коли є якій спискы то все цікаво самосу будкы приходят іти Русинові Кідпирка і дуже много іминучых і своє слово цуй свій спіл них ліпшо не може быти Вышу б сте передали выматит перкатику унікальну можніст Русинам світу то іст не лем нашым землякам не лем тым котры на зароботках загатару а і тым котрі там жывут мушу Словачыны Медячыны Польша Сетнічні і русиньскій землі найтаржыв русиньскій В першу чергу не геньбити ся своі культуры своі бесиды мовы указувати на каждому крыци свого жытя то треба вказувати Понятно шон не умре не умре дай Боже айбо співати говорити Передавати своім нащадкам майбутньому поклінови передавати авты передадут дальше і гордити ся самоє головноє знайте ж гордити ся о то з чомы маєме і ожмы такій Приходят тіпіркы та кажут же мы вас опшыне розумієме уж уж так тото перекривлено говорите ковы такі а мы насправді маєме тым си гордити быму унікальні Одмо маєм свою бесіду і люди котры куці шуму честували іх мал чествувати нас цістувати нашу бесіду цістувати нашу культуру І знаєте шыфайно што міністер дуже любит тыж тепер стало модно Учати русиньску бесіду Пісні нашы вылучати то тепер такса завіросило о социяльных мережах і сяды но ото файм най так буде огтен так тем буде Та не дяку дяку за дуж інтересну бесіду Сринці Вашу Бухурувы я думу і всю Вас буде найліпше Дякує Влусуру суду Пудкарпатя