А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня
Еп. 29

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

•

Опис епізоду

Ten odcinek poświęcono Wirchni, dawnej wsi w okolicach Gładyszowa w powiecie gorlickim, a krótki wstęp porządkuje jej historię, położenie i podstawowe informacje o dawnym życiu mieszkańców. W drugiej części pojawia się rozmowa ze starszą mieszkanką, Marią Tyryk, która wspomina lokalne realia, zwyczaje i codzienność sprzed lat.

А Я[К]…? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

Автоматычна транскрипция

В <unk> році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома
на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бына околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы
ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Якся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як
вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси таквспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так
сме уж были на новы прогулькы Запрашам як псе в середу насме уж были на новы прогулькы Запрашам як псе в середу на
девяту вечеру Наталия Малецка А як Бытам сердечні з той стороны мікрофонудевяту вечеру Наталия Малецка А як Бытам сердечні з той стороны мікрофону
Наталия Малецка Тыжден і два тыжні тому чули сме в Аяку якНаталия Малецка Тыжден і два тыжні тому чули сме в Аяку як
о баниці оповідали баничанкы Анна Малецка і Орина Переґрим Днес почуєме голосо баниці оповідали баничанкы Анна Малецка і Орина Переґрим Днес почуєме голос
мойой другой бабы Марнь Цюрик котра оповідят нам о вірхні Днес Аякмойой другой бабы Марнь Цюрик котра оповідят нам о вірхні Днес Аяк
дотер уж до третьой буквы Азбукы Але закля перейдеме до інтервю Жменядотер уж до третьой буквы Азбукы Але закля перейдеме до інтервю Жменя
книжковых дрібниц о вірхні Місцевіст вірхня найдеме в Малопольщы в ґорлицкым повітікнижковых дрібниц о вірхні Місцевіст вірхня найдеме в Малопольщы в ґорлицкым повіті
днеска є то присілок Ґладышова колиси было то одрубне село З <unk>днеска є то присілок Ґладышова колиси было то одрубне село З <unk>
рока походят першы історичны взмінкы о селі Жолтисом был Ганаш і торока походят першы історичны взмінкы о селі Жолтисом был Ганаш і то
його назвиско нашло ся на картах судовой книгы в Лемківці в звязкуйого назвиско нашло ся на картах судовой книгы в Лемківці в звязку
з якысом справом Підозрює ся Ганаша Вельгануша о німецкій елемент походжыня алез якысом справом Підозрює ся Ганаша Вельгануша о німецкій елемент походжыня але
сут то далекы і не підперты ничым більше як в повязаньом зосут то далекы і не підперты ничым більше як в повязаньом зо
стрічаным на Лемковині німецкым осадничым правом думкы Вірхню найдеме над потоком Ґладышівкыстрічаным на Лемковині німецкым осадничым правом думкы Вірхню найдеме над потоком Ґладышівкы
тым самым што і Ґладышів бо Вірхня находит ся в тій самійтым самым што і Ґладышів бо Вірхня находит ся в тій самій
долині праві же в єдным місци кінчыло ся єдно село а зачыналодолині праві же в єдным місци кінчыло ся єдно село а зачынало
другє І зато подіі в Вірхні так міцно повязаны сут з історийомдругє І зато подіі в Вірхні так міцно повязаны сут з історийом
Ґладышова за гором по східній стороні зверхни дойти можна было до БаниціҐладышова за гором по східній стороні зверхни дойти можна было до Баниці
А кєд бы хотіл дойти до Панкной выстарчыло перейти перезверхы на пілнічА кєд бы хотіл дойти до Панкной выстарчыло перейти перезверхы на пілніч
од села В <unk> році записано <unk> грекокатолицкых парафіян Коло <unk> род села В <unk> році записано <unk> грекокатолицкых парафіян Коло <unk> р
Верхня Ґладышів Лух Ждыня Болдакы Стружнек і обі Матины належали до родиныВерхня Ґладышів Лух Ждыня Болдакы Стружнек і обі Матины належали до родины
вільопольскых Як може памятати Щавник чы Святкова то села в котрых натуральныйвільопольскых Як може памятати Щавник чы Святкова то села в котрых натуральный
прирост на переломі <unk> і столітя окрислят ся яко уємний та іприрост на переломі <unk> і столітя окрислят ся яко уємний та і
в вірхни можна было заобсервувати подібну річ З початку ХХ столітя однотувуєв вірхни можна было заобсервувати подібну річ З початку ХХ столітя однотувує
ся <unk>процентове зменшыня скількости людности Потім єднак видиме зміну ситуациі і підся <unk>процентове зменшыня скількости людности Потім єднак видиме зміну ситуациі і під
конец ХХ столітя селі было уж <unk> люди Парафян котры не маликонец ХХ столітя селі было уж <unk> люди Парафян котры не мали
в своій селі церкви Вірхня підлігала під парафію в Ґладышові Вірхняне уважаныв своій селі церкви Вірхня підлігала під парафію в Ґладышові Вірхняне уважаны
были єдных за барже реліґійных і такых котры провадили барже моральне жытябыли єдных за барже реліґійных і такых котры провадили барже моральне жытя
Вірхня была ґенеральні єдным з меньшых сел меджевы займала простор нецілых <unk>Вірхня была ґенеральні єдным з меньшых сел меджевы займала простор нецілых <unk>
кілометрів квадратовых находило ся в ній <unk> хыж а люди в порівнанюкілометрів квадратовых находило ся в ній <unk> хыж а люди в порівнаню
з кінцьом ХХ столітя мешкало меньше бо <unk> Перед війном в вірхниз кінцьом ХХ столітя мешкало меньше бо <unk> Перед війном в вірхни
не мешкала ани єдна жыдівска ци циґаньска родина Найти тіж можна інформациюне мешкала ани єдна жыдівска ци циґаньска родина Найти тіж можна інформацию
про статистику худобы перед війном на рахуванок віхник <unk> коров <unk> конипро статистику худобы перед війном на рахуванок віхник <unk> коров <unk> кони
<unk> паця <unk> улці кролі і приблизно <unk> штук дробів а садовництво<unk> паця <unk> улці кролі і приблизно <unk> штук дробів а садовництво
і пщелярство помалы ся розвияли Людніст становила єдніст під взглядом реліґійным політычнымі пщелярство помалы ся розвияли Людніст становила єдніст під взглядом реліґійным політычным
і народовостьовым Вшыткы называли ся Руснаками Діти мусіли поконувати приблизно трілометры дорогыі народовостьовым Вшыткы называли ся Руснаками Діти мусіли поконувати приблизно трілометры дорогы
до школы бо подібні як і до церкви та і до школыдо школы бо подібні як і до церкви та і до школы
до церкви Вірхняны ходили до Поблизкого Ґладышова Але о тім і одо церкви Вірхняны ходили до Поблизкого Ґладышова Але о тім і о
вельох інчых цікавых справах почуєте во вспоминаным інтервю з мойом бабом Марийомвельох інчых цікавых справах почуєте во вспоминаным інтервю з мойом бабом Марийом
Тюрик запрашал чому ся Я не памятам але так зоповіданя з тыхТюрик запрашал чому ся Я не памятам але так зоповіданя з тых
старшых люди Ту приіхал одкальці то невідоме што там за єден вырубалстаршых люди Ту приіхал одкальці то невідоме што там за єден вырубал
ліс І ся оселил кільометр ту з горы од так од тійліс І ся оселил кільометр ту з горы од так од тій
хвили од остатньо хыжы то кільометр єст Но і малы десят емтівхвили од остатньо хыжы то кільометр єст Но і малы десят емтів
коли достуже мал діти і мал сынів І тоты сунули ся вшыткыхколи достуже мал діти і мал сынів І тоты сунули ся вшыткых
так в поблизу пожени то по сусідскы то в кєрунку ту дотак в поблизу пожени то по сусідскы то в кєрунку ту до
горы і было дуже тых вірхняньскых і постановили він были по тімгоры і было дуже тых вірхняньскых і постановили він были по тім
шолтысом Дати назву же то вірхня повін ся назвал вірхняньскій туды сыновешолтысом Дати назву же то вірхня повін ся назвал вірхняньскій туды сынове
ся поженили потім іщы внукый то барзу же боту вірхняньскых і назвалися поженили потім іщы внукый то барзу же боту вірхняньскых і назвали
вірхню Там уж в Ґладысі был так то кільометер было такє такійвірхню Там уж в Ґладысі был так то кільометер было такє такій
оселіло вірхня ся называло Но ідме власні одтам од стороны Ґладышова воселіло вірхня ся называло Но ідме власні одтам од стороны Ґладышова в
котрым місци была тота границя медженьом а Ґладышовом То была там якыкотрым місци была тота границя медженьом а Ґладышовом То была там якы
єст тота хыжка під солом крыта дика ніщечка мішкала тотам границя былаєст тота хыжка під солом крыта дика ніщечка мішкала тотам границя была
І там Йотамаль в кєрунку ту до горы віхня Была там долоґладысівІ там Йотамаль в кєрунку ту до горы віхня Была там долоґладысів
То было долго долго купа років так было пізнійше уж прилучыли доТо было долго долго купа років так было пізнійше уж прилучыли до
Ґладышова так же уж по старых мапах іщы єст вірхня бояк туҐладышова так же уж по старых мапах іщы єст вірхня бояк ту
приходят якысы туристы ту нераз колиси сівєденый питал ся де ту вірхняприходят якысы туристы ту нераз колиси сівєденый питал ся де ту вірхня
Бо неє в таблиці неє жедного значыня жытє вірхня лем Ґладышу віБо неє в таблиці неє жедного значыня жытє вірхня лем Ґладышу ві
іж тепер Ґладышів єст Так вінє потім бывшу цисунту Вірхня Ґодишы чыстоіж тепер Ґладышів єст Так вінє потім бывшу цисунту Вірхня Ґодишы чысто
был осібне Но не так порахувати тоту думу требаньку жебы то вшыткобыл осібне Но не так порахувати тоту думу требаньку жебы то вшытко
врал но кільометр але як колиси то были так густо домы хыжыпыврал но кільометр але як колиси то были так густо домы хыжыпы
Єдна коло другой як бы так дежы то было можна было порахуватиЄдна коло другой як бы так дежы то было можна было порахувати
тілько было хто мешкал там то в вірхняньскых было трьох Як ятілько было хто мешкал там то в вірхняньскых было трьох Як я
памятам ай першый тюл кубо попізнійшыл ся розходили деси інде женили апамятам ай першый тюл кубо попізнійшыл ся розходили деси інде женили а
тоты стары померли то ся такж выміняло то і што віхняньскы меншытоты стары померли то ся такж выміняло то і што віхняньскы меншы
было Але было раз два Штырьох было оту о там од тойбыло Але было раз два Штырьох было оту о там од той
границі ту в кєрунку горі сел до нас было штырьох іщы вірхняньскыхграниці ту в кєрунку горі сел до нас было штырьох іщы вірхняньскых
як я памятам то был потім Деметий то бывязко Былбаюс <unk> Поликартяк я памятам то был потім Деметий то бывязко Былбаюс <unk> Поликарт
Ґбур Дбур потім Дрібчак Ґыба ых Телеб Дзюбина Дзюбіня Бігунячка Михаляк ВалакҐбур Дбур потім Дрібчак Ґыба ых Телеб Дзюбина Дзюбіня Бігунячка Михаляк Валак
Ротко другє ґыбаты мы Морохы Тюрик Гаушка Демчар Карлик Пелехач Робич ҐурешРотко другє ґыбаты мы Морохы Тюрик Гаушка Демчар Карлик Пелехач Робич Ґуреш
Шмайда поланда Но може іщы дахто може м так перешол бо тотаШмайда поланда Но може іщы дахто може м так перешол бо тота
на прюдко было то вірхня то тілько было як я памятам одколина прюдко было то вірхня то тілько было як я памятам одколи
мешкате в вірх Я ся родила в Вірхню <unk> я ся Віхніммешкате в вірх Я ся родила в Вірхню <unk> я ся Віхнім
до <unk> тіж дая <unk> потім <unk> были сме выселены на західдо <unk> тіж дая <unk> потім <unk> были сме выселены на захід
та мешкали сме <unk> років пізнійше вернули сме з поротом до Вірхніта мешкали сме <unk> років пізнійше вернули сме з поротом до Вірхні
і од того часу мешкам в Вірхні так Божеві што поціле тремоі од того часу мешкам в Вірхні так Божеві што поціле тремо
каждо мы жебы моли родича іти позароти жебы тонос парі чорне водикаждо мы жебы моли родича іти позароти жебы тонос парі чорне води
по собомото які суджены тотьо будемо тьото не буду уж вецей хыжупо собомото які суджены тотьо будемо тьото не буду уж вецей хыжу
о робі не треба ани тому люблю во смій праві Авіот женічнуо робі не треба ани тому люблю во смій праві Авіот женічну
треба ся позати Аб і нашы молоґы треба ся скачати Авіот женічнітреба ся позати Аб і нашы молоґы треба ся скачати Авіот женічні
треба То было ружні было і по десятеро і більше То залежыттреба То было ружні было і по десятеро і більше То залежыт
і меньше было Але было колиси то дужы діти было вказі хыжі меньше было Але было колиси то дужы діти было вказі хыж
бото Дуже баб вмерало припорода бо то до докторят бо до Ґорлибото Дуже баб вмерало припорода бо то до докторят бо до Ґорли
зіхати треба то дуже вмерало но то были вдолы малы діти пізнійшезіхати треба то дуже вмерало но то были вдолы малы діти пізнійше
ся выдавали засмали з другого малженства діти так же было то сяся выдавали засмали з другого малженства діти так же было то ся
не трафило хыбаль Може даде што мал єдно двоє а так завшене трафило хыбаль Може даде што мал єдно двоє а так завше
більше было діти А женили ся лем медже медже собом сех Вірхныбільше было діти А женили ся лем медже медже собом сех Вірхны
ци по інчых селах і По інчых селах тото залежат так декомуци по інчых селах і По інчых селах тото залежат так декому
або бы то было перелюдніня ноту каждых глядал жебы десі місце найтиабо бы то было перелюдніня ноту каждых глядал жебы десі місце найти
як было дуже діти дома но то мусіли десі глядати кажде місцеяк было дуже діти дома но то мусіли десі глядати кажде місце
то женили ся по інчых селах Не розмали проблемы бо то якто женили ся по інчых селах Не розмали проблемы бо то як
была така гардапанна а хтоси з інчого села пришол то любили тотыбыла така гардапанна а хтоси з інчого села пришол то любили тоты
кавалеры часом навет поджас весіля нападати на тых Е так но сякавалеры часом навет поджас весіля нападати на тых Е так но ся
не любила вірхня Е тоты як звыклі затажы то часом з панкномне любила вірхня Е тоты як звыклі затажы то часом з панкном
ся не люби тото в Криві тіж сам мали такє боте якся не люби тото в Криві тіж сам мали такє боте як
было высіляти завше ся там якысы непорозумліня часом было медже молодыма Алебыло высіляти завше ся там якысы непорозумліня часом было медже молодыма Але
так наоґы тото такой специяльні якой ненависти такого якысого то не былотак наоґы тото такой специяльні якой ненависти такого якысого то не было
з Ґладышовом Но той обовязково то ж мушено ся было любити боз Ґладышовом Но той обовязково то ж мушено ся было любити бо
як ся ту мешкало треба іти до церкви до Ґладышова но Ґмінаяк ся ту мешкало треба іти до церкви до Ґладышова но Ґміна
до Ґладышові была школа в Ґладышові но той То уж треба былодо Ґладышові была школа в Ґладышові но той То уж треба было
Так Ні ні нич не было Вшытко в Ґладышові Но два іТак Ні ні нич не было Вшытко в Ґладышові Но два і
піл кілометра скоры см мусілити бо то школа была там в центрупіл кілометра скоры см мусілити бо то школа была там в центру
То наветы там ближе кригівкы в центры так же вірхняны были всеТо наветы там ближе кригівкы в центры так же вірхняны были все
покривджены бо далеко до школы мали а іщы як церков выбудували нопокривджены бо далеко до школы мали а іщы як церков выбудували но
то было так же там ґладышовяны там якысы штос і якысы деревото было так же там ґладышовяны там якысы штос і якысы дерево
некотры далек такы были важны Но то они мали першы лавкы внекотры далек такы были важны Но то они мали першы лавкы в
церкви си бабы сідили гонорово а звірхі якты котра пришла на пишецеркви си бабы сідили гонорово а звірхі якты котра пришла на пише
бо іх ниж были таку стут гет конец то такы такы певнобо іх ниж были таку стут гет конец то такы такы певно
біднійшы бы было ту Но той бабы пришы то стояли вшыткы хоцбіднійшы бы было ту Но той бабы пришы то стояли вшыткы хоц
здалека пришли а тамты што мали близко то си сідили бо томтыздалека пришли а тамты што мали близко то си сідили бо томты
былише ге мали своі валкы такы позозначены си каждий своі ойці сіділбылише ге мали своі валкы такы позозначены си каждий своі ойці сіділ
А вірхнянкы пришли стояли правя Темі буде нобрі тряти буде добрі прімыА вірхнянкы пришли стояли правя Темі буде нобрі тряти буде добрі прімы
і музо Та і я запду та і я зас налія тоі музо Та і я запду та і я зас налія то
сеяльови Та і я сам так А можете ми помочы кєди будесеяльови Та і я сам так А можете ми помочы кєди буде
пляно кєд имо не пляно рімо і валі ва ой крячы кляйпляно кєд имо не пляно рімо і валі ва ой крячы кляй
водже мой буду молівати буду молівати крячы кля А як позбераны ходиливодже мой буду молівати буду молівати крячы кля А як позбераны ходили
до церкви Но то было так колиси же то ы се тодо церкви Но то было так колиси же то ы се то
не кажде село але так реґіоны были што мали тоты ружны струіне кажде село але так реґіоны были што мали тоты ружны струі
то наприклад двірх не мали такы як тож такы шырокы спідниці вто наприклад двірх не мали такы як тож такы шырокы спідниці в
такы як плісуваны в такы в такы барз дрібны тоты фалткы тотакы як плісуваны в такы в такы барз дрібны тоты фалткы то
уж кажда мала таків бо то уж такє было же кажда малауж кажда мала таків бо то уж такє было же кажда мала
такій кабат ту спереду было вырізано такій кавалец А під шыти такымтакій кабат ту спереду было вырізано такій кавалец А під шыти такым
леняным або пацісным як то носили такы запаскы Но а ту невинноленяным або пацісным як то носили такы запаскы Но а ту невинно
з переду было но то з запаском прикрыла то шкода было купуватиз переду было но то з запаском прикрыла то шкода было купувати
тілько полотна тотка валезівшы не треба было купити бо ту ся прикрылотілько полотна тотка валезівшы не треба было купити бо ту ся прикрыло
так ся заощадил но і оплічатам мали і ґорсеты Перажні кажда бабатак ся заощадил но і оплічатам мали і ґорсеты Перажні кажда баба
бабы мали оплічата ґорсеты хусткы назад тебіківкы ци тамякы бо кажда бабабабы мали оплічата ґорсеты хусткы назад тебіківкы ци тамякы бо кажда баба
муся має в хусті іти нам не нихто з голом головом немуся має в хусті іти нам не нихто з голом головом не
пішол як уж вышла замуж так уж хустка на голову і ужпішол як уж вышла замуж так уж хустка на голову і уж
так завше было Тоты фарбіткы так вшыдевко робили те як часом котретак завше было Тоты фарбіткы так вшыдевко робили те як часом котре
сусідску мала знайому або родиці нородині но то выплели тоту такы фарбіткысусідску мала знайому або родиці нородині но то выплели тоту такы фарбіткы
Фарбіткы то было Ту такій ковнір але то было такы такє абыФарбіткы то было Ту такій ковнір але то было такы такє абы
коронку таку шыроку таку долгу выплюл пізнійше то стягли нитком так жебыкоронку таку шыроку таку долгу выплюл пізнійше то стягли нитком так жебы
бы бы бы бы бы было і выкрохмалили выпрасували як тото тубы бы бы бы бы было і выкрохмалили выпрасували як тото ту
додали дублюскы то вшытко так што яло же аж уха підперало такыдодали дублюскы то вшытко так што яло же аж уха підперало такы
штывне і ту кору такы мали тіж узкы Такы тіж такы выплетеныштывне і ту кору такы мали тіж узкы Такы тіж такы выплетены
тым шудевком Ні то входили ціле село так а ясюнці криві тотым шудевком Ні то входили ціле село так а ясюнці криві то
мали як мали тоту бабы тоту спіниці то мали такы кольоровы шнуркымали як мали тоту бабы тоту спіниці то мали такы кольоровы шнуркы
нашываны так одно залежыте <unk> ци пят такы кольоровы нату спіниця знашываны так одно залежыте <unk> ци пят такы кольоровы нату спіниця з
тым ружнили ляшыґадале же залісянка іде як тоту мала такы шнуркы пришлитетым ружнили ляшыґадале же залісянка іде як тоту мала такы шнуркы пришлите
ноты бо залісы тамы крива там єсонка там дале то ся неноты бо залісы тамы крива там єсонка там дале то ся не
гваріло зо заліса зо заліса но іде залісянка бо тоту мала спідницюгваріло зо заліса зо заліса но іде залісянка бо тоту мала спідницю
ци ся выружняла бо гнас не было лем Єдно кольоровы а оници ся выружняла бо гнас не было лем Єдно кольоровы а они
мали понашываны такы тоты такы такы былы узкы такы басоночкы понашываны ближемали понашываны такы тоты такы такы былы узкы такы басоночкы понашываны ближе
Але то не оле так як часом до ґміны ци там деАле то не оле так як часом до ґміны ци там де
де то так люде Ту до родины дакой то люде ходили боде то так люде Ту до родины дакой то люде ходили бо
авта не мали то мали родину ту там но то як ішлаавта не мали то мали родину ту там но то як ішла
неділю баба но той ся вберала гарді жебы бабе село терваєти Нітнеділю баба но той ся вберала гарді жебы бабе село терваєти Ніт
тіж мали тоты шнуркы А гласт турхне Ні ту нас не малитіж мали тоты шнуркы А гласт турхне Ні ту нас не мали
ніч лем такы гладкы Е Тота запаска тото ружны якы там туніч лем такы гладкы Е Тота запаска тото ружны якы там ту
з долчасу мали так кузвы плетену таку коронку а ту такє полотноз долчасу мали так кузвы плетену таку коронку а ту такє полотно
часом такє было як спідничка а часом інче тота як котра бабачасом такє было як спідничка а часом інче тота як котра баба
ци тоты то ґорсяты ны і не мали такых зорьом квіткы былици тоты то ґорсяты ны і не мали такых зорьом квіткы были
на ґорсатя з пацюрачок з тых такых маленькых были вышыты квіткы такогона ґорсатя з пацюрачок з тых такых маленькых были вышыты квіткы такого
інчого бо як видно нераз ґорсеты такы ружны мают тоту мотивы аінчого бо як видно нераз ґорсеты такы ружны мают тоту мотивы а
гнес не болим Лемківскій Ґорли был з квітками ту спереду были такыгнес не болим Лемківскій Ґорли был з квітками ту спереду были такы
квіткы Два на єдній на другій стороні а ту тоты клаптикы токвіткы Два на єдній на другій стороні а ту тоты клаптикы то
тіж такы мали зубкы і тота был таківы Не кажда бо тотіж такы мали зубкы і тота был таківы Не кажда бо то
некажда мала здольніст І купували як хтоси міг хтоси купил в Ґорлицяхнекажда мала здольніст І купували як хтоси міг хтоси купил в Ґорлицях
бо то сам было таке елеґаньско А як такы біднійшы нужній самибо то сам было таке елеґаньско А як такы біднійшы нужній сами
робили Ні напродай не было тум такы для себе бабы Єдна одробили Ні напродай не было тум такы для себе бабы Єдна од
другой там ся дораджала посмутію але так не было такой жебы робилидругой там ся дораджала посмутію але так не было такой жебы робили
комусі Но то кы Мали на атакы на гірше там де сикомусі Но то кы Мали на атакы на гірше там де си
выйстя то было з лемня ного полотна А як такы нагарди новыйстя то было з лемня ного полотна А як такы нагарди но
то спы шыри таку блюзку Ех Такы ту шырок шырока блюзка рукавыто спы шыри таку блюзку Ех Такы ту шырок шырока блюзка рукавы
шырокы долгы тутоту коронка туны тото фарбіткы а ту просты такє сполотнышырокы долгы тутоту коронка туны тото фарбіткы а ту просты такє сполотны
рукавите Чысто просто было шыти такє як бы як хлопска кошеля лемрукавите Чысто просто было шыти такє як бы як хлопска кошеля лем
же так обшырнійше кус не такє шырокаве было Ной гор сетi Ноже так обшырнійше кус не такє шырокаве было Ной гор сетi Но
зімі но то так бабы ся старали жебы кажда мала кожут сусідказімі но то так бабы ся старали жебы кажда мала кожут сусідка
<unk> мали сусідкы тоты кожухы бабы ся гонорували Но она пішла з<unk> мали сусідкы тоты кожухы бабы ся гонорували Но она пішла з
лопом до Ґорлиц што ся там попродали но просила хлопа жебы єйлопом до Ґорлиц што ся там попродали но просила хлопа жебы єй
купил кожух Але ий ніт Ни ба не треба ти Но токупил кожух Але ий ніт Ни ба не треба ти Но то
вшыткы бабы мают таку матери недавно купили Но я не мам Нойвшыткы бабы мают таку матери недавно купили Но я не мам Ной
але хлопніц Ар я не піду домів з тобо Я мік кожухале хлопніц Ар я не піду домів з тобо Я мік кожух
не купиш не піду домів но хлопрад не рад вернул ся іне купиш не піду домів но хлопрад не рад вернул ся і
купил бабі кожухно і присвядомил єй гоноро або здіж мала кожу Маликупил бабі кожухно і присвядомил єй гоноро або здіж мала кожу Мали
такых богачы то мали зо споду такій кожух правдивы тамы а тутакых богачы то мали зо споду такій кожух правдивы тамы а ту
зверха тіж такій скоры но такы як ся кожухы шыют А якзверха тіж такій скоры но такы як ся кожухы шыют А як
такы бінішы то было такє сукно чорне І в середині вата тактакы бінішы то было такє сукно чорне І в середині вата так
як куфайкы лем же не было перешыване лем то ваткє так былояк куфайкы лем же не было перешыване лем то ваткє так было
выглядало а з ту вата была і зо сподыщы підшылка і тувыглядало а з ту вата была і зо сподыщы підшылка і ту
обшыте здолы было такым баранком такым з такого малого янята тишого екорукавівобшыте здолы было такым баранком такым з такого малого янята тишого екорукавів
і ту косінок але тож был кожух ся называл же кожю Ноі ту косінок але тож был кожух ся называл же кожю Но
а Же было студено нотово бабы брали хусткы но і кажд заа Же было студено нотово бабы брали хусткы но і кажд за
мала плату То были платы баранковы і такы така звыкла пахта томала плату То были платы баранковы і такы така звыкла пахта то
бат в такы краткы то так як флянеля ле то не былобат в такы краткы то так як флянеля ле то не было
флянелен такы было грубше якысы але мягкє такє было і сто рокамифлянелен такы было грубше якысы але мягкє такє было і сто роками
а такы некотры то мали баранковы плавты то бы ся то такаа такы некотры то мали баранковы плавты то бы ся то така
была вполотна але такы масы такы як з малого ягнята скілька такыбыла вполотна але такы масы такы як з малого ягнята скілька такы
тоты завиязкы такы як фринзелькы тота ціла плахта така была нотуюч тотытоты завиязкы такы як фринзелькы тота ціла плахта така была нотуюч тоты
богаты то жыв такых плахтах Тоты платы то Ґорлиця купували Так бобогаты то жыв такых плахтах Тоты платы то Ґорлиця купували Так бо
ту Ґладышові был склеп то до такы дрімны річы можна было купититу Ґладышові был склеп то до такы дрімны річы можна было купити
Але дакы бы ци обутя якысе ци вахы но то уж доАле дакы бы ци обутя якысе ци вахы но то уж до
ґорли зіхали Туж як якысок хтоси мал грошы то ті перед великойньомґорли зіхали Туж як якысок хтоси мал грошы то ті перед великойньом
но то уж Каждий ся старал жебы піти купити жебы діти дітино то уж Каждий ся старал жебы піти купити жебы діти діти
то такы каждый чекал жебы на великден бо такы малы діти тото такы каждый чекал жебы на великден бо такы малы діти то
не ходили до церкви і коли хтіло бы не мало в тімне ходили до церкви і коли хтіло бы не мало в тім
Но на великден то ся так люди старали жебы Діти на великденНо на великден то ся так люди старали жебы Діти на великден
до церкви пішли но то перед великой ньом вшытко до Ґорлизи тодо церкви пішли но то перед великой ньом вшытко до Ґорлизи то
купили кавалец полотна тот дома бабы пошыли дітом якысивашкы но і накупили кавалец полотна тот дома бабы пошыли дітом якысивашкы но і на
великден то вшытко айшло Діти ішли там коло церкви стояли і подібляливеликден то вшытко айшло Діти ішли там коло церкви стояли і подібляли
кошыкы То бы велика урочысті ци каждий гоноровий што ся хвалил штокошыкы То бы велика урочысті ци каждий гоноровий што ся хвалил што
му купили на великден в Ґорлицях а такы кербці то шыли пому купили на великден в Ґорлицях а такы кербці то шыли по
селі то такы не вшыткы знали але было такых кілька што якселі то такы не вшыткы знали але было такых кілька што як
му скору даяк тамтеля забили ци што вдали скору выґарбувати най пізнійшему скору даяк тамтеля забили ци што вдали скору выґарбувати най пізнійше
там занесли до такого што зновшыти найвіншы кербці І на штоден ітам занесли до такого што зновшыти найвіншы кербці І на штоден і
до церкви ходили ся і цяди Но в літі то вшытко надо церкви ходили ся і цяди Но в літі то вшытко на
босо ішло як лем сніг зыну іщы з тудену было Але ібосо ішло як лем сніг зыну іщы з тудену было Але і
вшытко на босо ішло бо буті невы было так же х дітившытко на босо ішло бо буті невы было так же х діти
Але в неділю до церкви ішли жены бутых руках несла а наАле в неділю до церкви ішли жены бутых руках несла а на
боса ішла до село А коцерковисі быти вділа жебы ся не подерлибоса ішла до село А коцерковисі быти вділа жебы ся не подерли
быте А хлопы як збраны Хлопы на ото там єст поднів бранябыте А хлопы як збраны Хлопы на ото там єст поднів браня
ной мали або такы черевікы альбо якысы шляпы куплены бо до церквиной мали або такы черевікы альбо якысы шляпы куплены бо до церкви
то уж каждый мал такє куплене штоси што уж шануло то лемто уж каждый мал такє куплене штоси што уж шануло то лем
было до церкви пришол ся розберал і ховал і той лем добыло до церкви пришол ся розберал і ховал і той лем до
церкви было А такого дому ци там выйти на село но тоцеркви было А такого дому ци там выйти на село но то
уж ся брали гірше хлопы вышывали Ні ні Хлопы мали нормальні такыуж ся брали гірше хлопы вышывали Ні ні Хлопы мали нормальні такы
звыклы кошелі Мали некотры такы іщы стародавны то не мали коніра лемзвыклы кошелі Мали некотры такы іщы стародавны то не мали коніра лем
такы мали ту поморщену кошыі і таком пліском обшыту і ту натакы мали ту поморщену кошыі і таком пліском обшыту і ту на
бузількы аж пізнійше то уж мали з ковнірами такы нормальны кошелі Ногавкыбузількы аж пізнійше то уж мали з ковнірами такы нормальны кошелі Ногавкы
ни то Повідали то лем по паньскы так ґадало ся леняне Ени то Повідали то лем по паньскы так ґадало ся леняне Е
До церкви то уж такы сполот най такы каждий мал тоту єднуДо церкви то уж такы сполот най такы каждий мал тоту єдну
ногавкы жебы мал до церкви Бо там дома то пецісну цілиня носихногавкы жебы мал до церкви Бо там дома то пецісну цілиня носих
як в зімі то хлопы носили зо сукна такы холосні ся называлияк в зімі то хлопы носили зо сукна такы холосні ся называли
такы су што Зробили Яуці постригли спряли потім дали зробити тото полотнотакы су што Зробили Яуці постригли спряли потім дали зробити тото полотно
то такє шумны было тепле грубе Но тот ся назвали холосні такыто такє шумны было тепле грубе Но тот ся назвали холосні такы
штумны теплы но тот Хто мал уці но то мал тоты холосніштумны теплы но тот Хто мал уці но то мал тоты холосні
а хто не мал ното Патісны Ні ні ничыткой єднокольоровой жадной неа хто не мал ното Патісны Ні ні ничыткой єднокольоровой жадной не
было жадных тихывы там попришыване Як яж пам перетыл домном тым носилибыло жадных тихывы там попришыване Як яж пам перетыл домном тым носили
якысы чувы гунькы як я уж запамятаты же такы стары дзядкы малиякысы чувы гунькы як я уж запамятаты же такы стары дзядкы мали
то такє но такє но то не был такє як маринарка лемто такє но такє но то не был такє як маринарка лем
то такє было шырше такє но і то ся назвало гунька Алето такє было шырше такє но і то ся назвало гунька Але
ужы токы лем барз стары некотры мали Арешту потім то зносили абоужы токы лем барз стары некотры мали Арешту потім то зносили або
курткы давали шыти ту такыл є так выли поселі то не лемкурткы давали шыти ту такыл є так выли поселі то не лем
ту Віхнє але та по інчых селах такы што знали шыти ноту Віхнє але та по інчых селах такы што знали шыти но
то з того курткы або з того полотна што холосні з тогото з того курткы або з того полотна што холосні з того
сукна або з дакого там материялу сте ґаздал Но то быше вінсукна або з дакого там материялу сте ґаздал Но то быше він
дам ґазівкы не мал такы Малу ґаздівкы ту мешкан на конец вірхнідам ґазівкы не мал такы Малу ґаздівкы ту мешкан на конец вірхні
на кінці вірхні Нові зачы не єст дам цінні даґде ся вчылна кінці вірхні Нові зачы не єст дам цінні даґде ся вчыл
ци так самоук бо то было колиси дуже люди самоуків же неци так самоук бо то было колиси дуже люди самоуків же не
малж ту з вірхі нихто не был на жадных студиях лем самоукымалж ту з вірхі нихто не был на жадных студиях лем самоукы
были Но і він десипем може был даґде на якыси ім близнебыли Но і він десипем може был даґде на якыси ім близне
я не памятам він буде даде на школі але він робил будея не памятам він буде даде на школі але він робил буде
і офіцеркы хлопів бо то хлопі колиси хтоси цікава лерка си які офіцеркы хлопів бо то хлопі колиси хтоси цікава лерка си як
такій был богачий хлоп то мало офіцеркы Такы высокы поколіня скоряны бытитакій был богачий хлоп то мало офіцеркы Такы высокы поколіня скоряны быти
такы дост узкы пасуваны зо скоры а ту зозаду то был такійтакы дост узкы пасуваны зо скоры а ту зозаду то был такій
ставлены в інчой скоры з такой твердой альбо щыло такій штымник жебыставлены в інчой скоры з такой твердой альбо щыло такій штымник жебы
то ся тримало бо так то бы злетіли бы ся покорчыли ато ся тримало бо так то бы злетіли бы ся покорчыли а
то было такє вшытко вышпануване кр як вычыстів то а ся світилито было такє вшытко вышпануване кр як вычыстів то а ся світили
поколіна тото буде а ту догоры не были не мал споні лемпоколіна тото буде а ту догоры не были не мал споні лем
такы райдкы ту были шырокы ту в клубах і ниже поколіно былитакы райдкы ту были шырокы ту в клубах і ниже поколіно были
такы кус злужены але не дуже а потім ту як уж входилитакы кус злужены але не дуже а потім ту як уж входили
до офіцерок То были такы узідскы і мали і на шнурувадло тотодо офіцерок То были такы узідскы і мали і на шнурувадло тото
шнурували Тоты сподні жебы до тых офіцеркы вышло то як ся обулшнурували Тоты сподні жебы до тых офіцеркы вышло то як ся обул
то тоты сподні были в середині але они были такы узкы жето тоты сподні были в середині але они были такы узкы же
тота офіцерка штийства і была нога така зграбна А ту горі былотота офіцерка штийства і была нога така зграбна А ту горі было
такє буфяте веце вшытко ся назвали райдкы Но тотой шкавалерек як отрималтакє буфяте веце вшытко ся назвали райдкы Но тотой шкавалерек як отримал
офіцеркы тоты райдкы но той ся мал бар за штоси Но єйофіцеркы тоты райдкы но той ся мал бар за штоси Но єй
тот так мот а потім єси пришла мода від осін бо тотот так мот а потім єси пришла мода від осін бо то
снігы были то бабы ходили такы в ружных бутах і жебы вснігы были то бабы ходили такы в ружных бутах і жебы в
тоси тото вымы же для баб жебы такы бути робити тоту офіцеркытоси тото вымы же для баб жебы такы бути робити тоту офіцеркы
Но як настала тота мода но то уж кажда хтіла мати боНо як настала тота мода но то уж кажда хтіла мати бо
по перше то было выгідне бо ся сніг не насыпал як ішлопо перше то было выгідне бо ся сніг не насыпал як ішло
по снізі Но а подругено той ж офіцерка то было штоси нопо снізі Но а подругено той ж офіцерка то было штоси но
то єдна без другу то така была ривалізация Кажда хтіла мати іто єдна без другу то така была ривалізация Кажда хтіла мати і
мало барз дуже такы но такы бідны то не мали Але тотымало барз дуже такы но такы бідны то не мали Але тоты
такы што ся кус ліпше мали но то уж вшыткы офіцеркы тотакы што ся кус ліпше мали но то уж вшыткы офіцеркы то
была така мода же Но тотше вшытко робил Шмайда фецко Онучы добыла така мода же Но тотше вшытко робил Шмайда фецко Онучы до
керпци Но бо то керпці но то такє низкє было так яккерпци Но бо то керпці но то такє низкє было так як
тані слувка подібне лем ся такы ту на такы шнуркы звязувало Ітані слувка подібне лем ся такы ту на такы шнуркы звязувало І
онучом то тію ногу окрутили і ту высту гет аж до колінаонучом то тію ногу окрутили і ту высту гет аж до коліна
і потім тыма шнурками так покричали покричали жебы тото не впало іі потім тыма шнурками так покричали покричали жебы тото не впало і
тепло было но і в зімі ішла но том сінігу ся напхалотепло было но і в зімі ішла но том сінігу ся напхало
куску од того но але было тепло гысти я тіж ходял вкуску од того но але было тепло гысти я тіж ходял в
кєрцюх Але я не мала такы зма но тыма лем такы міжкєрцюх Але я не мала такы зма но тыма лем такы між
не памятат симі тато шылици хто так є ма на боці лемне памятат симі тато шылици хто так є ма на боці лем
запинаны Бо то певно уж ты жы рокы ци то не былизапинаны Бо то певно уж ты жы рокы ци то не были
на зиму бо на зиму мі тату самі зробили быти такы схолявкамина зиму бо на зиму мі тату самі зробили быти такы схолявками
якы су стары назберали Пожычыли копыта бо то треба на копетах іякы су стары назберали Пожычыли копыта бо то треба на копетах і
мі сами дома зробили такы быти том до школы ходила но амі сами дома зробили такы быти том до школы ходила но а
керці то так были лем на ґузік такы запинаны на Словацию Тамкерці то так были лем на ґузік такы запинаны на Словацию Там
ходили на Жнива дуже люди На Добардіова там на Словакы як былиходили на Жнива дуже люди На Добардіова там на Словакы як были
Жнива та мысло дуже люди поза границю і там При жнивах робилиЖнива та мысло дуже люди поза границю і там При жнивах робили
не памятам котрый ци десяты снопак ці як скосивы під обры іне памятам котрый ци десяты снопак ці як скосивы під обры і
завязал так же люде там зерно заробляли з границьом барз дуже ішлозавязал так же люде там зерно заробляли з границьом барз дуже ішло
Де ся бабы часом зобрало дві три Але то іщы єдна нічДе ся бабы часом зобрало дві три Але то іщы єдна ніч
Як напряка на біторок то ішла план іщы в понедільок і тамЯк напряка на біторок то ішла план іщы в понедільок і там
даропийці або в Мастові або там іщы даде дале як магшосі знаймогодаропийці або в Мастові або там іщы даде дале як магшосі знаймого
або родину переночували жебы рано причыбыти в Ґорлицях Но а домів тоабо родину переночували жебы рано причыбыти в Ґорлицях Но а домів то
уж безпосередньо Ішли коли там зашол то зашол Но но цілый денуж безпосередньо Ішли коли там зашол то зашол Но но цілый ден
бо тиніч Ґорлиц на піше пришол до мілты Но а так єслибо тиніч Ґорлиц на піше пришол до мілты Но а так єсли
бабы з кошыками ци зяйцми ци чым то ішли на ніч Ябабы з кошыками ци зяйцми ци чым то ішли на ніч Я
был короткій ден в літі та іщы пішлі зав часу рано бобыл короткій ден в літі та іщы пішлі зав часу рано бо
долгій ден Але так в осені в зимі Но то ден короткійдолгій ден Але так в осені в зимі Но то ден короткій
то бы не обышла Баба не бы сильны є нераз сішли мето бы не обышла Баба не бы сильны є нераз сішли ме
там коровы пасты а ту наша сусідка Ішла до Ґорлиц як ішлатам коровы пасты а ту наша сусідка Ішла до Ґорлиц як ішла
з Ґорлиц то іш пастухы чули іщы дост далеко была а іщулиз Ґорлиц то іш пастухы чули іщы дост далеко была а іщули
запаху хліба бо она все хліб з Ґорлиц несла домів а тотзапаху хліба бо она все хліб з Ґорлиц несла домів а тот
хліб то такій якыс то мой чысто інций запах То уж тухліб то такій якыс то мой чысто інций запах То уж ту
ґадали то мароханя ту сусідка Дзядик там Паскоровы і тоты то риґадали то мароханя ту сусідка Дзядик там Паскоровы і тоты то ри
о мароханя в Ґорлизє бы чуты хліба Нотаж може аж так барзо мароханя в Ґорлизє бы чуты хліба Нотаж може аж так барз
далеко ні але ци они чули ци лем так істенк же гнесядалеко ні але ци они чули ци лем так істенк же гнеся
хліб А што она несла до ґорлиц на продарли хто што мігхліб А што она несла до ґорлиц на продарли хто што міг
хто нюс То яйця то масло то яфыры то малины то ягодыхто нюс То яйця то масло то яфыры то малины то ягоды
насберали на што ся дало каждій то дакы грибы то сушыли грибынасберали на што ся дало каждій то дакы грибы то сушыли грибы
при ній сухым продавали бы тог не было гроші то што сяпри ній сухым продавали бы тог не было гроші то што ся
дало продати тота кукуру ци когута вшытко до ґо ішло до Ґорлицидало продати тота кукуру ци когута вшытко до ґо ішло до Ґорлици
Нот вшытко но но тут то як безліто туж осінь то наНот вшытко но но тут то як безліто туж осінь то на
зиму каждый жебы нафты камфіны жебы было чым без зиму світити солизиму каждый жебы нафты камфіны жебы было чым без зиму світити соли
то уж было тоты дві річы то уж каждий задбал жебы нато уж было тоты дві річы то уж каждий задбал жебы на
зиму мал Но то такє ружнечкы то такы на што домів требанозиму мал Но то такє ружнечкы то такы на што домів требано
Такых лахы то лем мало купували лем такы річы то што потрібнеТакых лахы то лем мало купували лем такы річы то што потрібне
налож є аґітацийно за росы Як нам діцяпофа місі засбібай А діцяналож є аґітацийно за росы Як нам діцяпофа місі засбібай А діця
пафаль там збінары з я на ци выкруча астали антизобі крутi Апафаль там збінары з я на ци выкруча астали антизобі крутi А
то хто іщы в такій селі был Дахто хто знал дакы шпецто хто іщы в такій селі был Дахто хто знал дакы шпец
што си знал зробити Дглядате же переден тот ше Єту Михаля Тунішоловакашто си знал зробити Дглядате же переден тот ше Єту Михаля Тунішоловака
то ін полотно робил Мал тоты кросна вірхня жмала ту свого тогото ін полотно робил Мал тоты кросна вірхня жмала ту свого того
што полотно робил А Такы то были там до олі спущати тошто полотно робил А Такы то были там до олі спущати то
ішли до панкну і то і ту ходили люде Мали сме туішли до панкну і то і ту ходили люде Мали сме ту
вірхни олі робил коваль Был ту коваль бо зараз туш того тотувірхни олі робил коваль Был ту коваль бо зараз туш того тоту
полотна тотів тіж там тамкы То было трьох братів то они тамполотна тотів тіж там тамкы То было трьох братів то они там
і ковальство провадили такы быды Барз дібны єден пішол на захід зі ковальство провадили такы быды Барз дібны єден пішол на захід з
тых і він пошол такы лялькы якоси іх урухомил такы руж такытых і він пошол такы лялькы якоси іх урухомил такы руж такы
весіля вымысліл на такі дості І поставил нах то на пвіт такєвесіля вымысліл на такі дості І поставил нах то на пвіт такє
зробил ситервинт то пошыл такє тоты тоты вахы ной такій старшый хлобилзробил ситервинт то пошыл такє тоты тоты вахы ной такій старшый хлобил
бый жытель пішу женати Такє тото пошол ішол якысий пан і тотобый жытель пішу женати Такє тото пошол ішол якысий пан і тото
виділ Но і пришол до не жебы му продал продавно але невиділ Но і пришол до не жебы му продал продавно але не
знам якы ци му продал і ся пізнійше ним заінтересували владзы ізнам якы ци му продал і ся пізнійше ним заінтересували владзы і
вінор выставы руж не робил з того його кликали з тыма Лелькамивінор выставы руж не робил з того його кликали з тыма Лельками
з тыма Наружны тоты такы як конкурсы выставы і мы платили заз тыма Наружны тоты такы як конкурсы выставы і мы платили за
тото Він ту до нас колиси пришол мы ту пришли тоді былотото Він ту до нас колиси пришол мы ту пришли тоді было
так трудного помаранча а він пришол і не знам Ци Стефан былтак трудного помаранча а він пришол і не знам Ци Стефан был
мали ци хто він менима два помаранча і дає Думы такы зробилимали ци хто він менима два помаранча і дає Думы такы зробили
што одкаль де А він але жебы на выставі орізоплати мі ішто одкаль де А він але жебы на выставі орізоплати мі і
пішол ту віщы видіти своі стороны но ім ту пришол до Васнойпішол ту віщы видіти своі стороны но ім ту пришол до Васной
і помаранча тым давал Михаляк Ваньо Но то они полотно робили іі помаранча тым давал Михаляк Ваньо Но то они полотно робили і
там і в кужни і він на заході потім Юж бы натам і в кужни і він на заході потім Юж бы на
ренті ци не был іщы навет не знам докладні він тоты торенті ци не был іщы навет не знам докладні він тоты то
він там як оповідал я там не виділа бы м не былавін там як оповідал я там не виділа бы м не была
але то было што видіти Як він тото пошыл то вояків ружныале то было што видіти Як він тото пошыл то вояків ружны
і то то то то то то то то то то тоі то то то то то то то то то то то
молотили ціпами хлопы тож такы ружны тоты рон туру робил колиси штомолотили ціпами хлопы тож такы ружны тоты рон туру робил колиси што
ту люде робили він тото вшытко такє зробил такій театры Леркови Ату люде робили він тото вшытко такє зробил такій театры Леркови А
якы сте мали розрывкы вірхы Но ту діти ту нихто не малякы сте мали розрывкы вірхы Но ту діти ту нихто не мал
ниякы ту розрывкы лялькы ту нихто не мал нихто не знал тониякы ту розрывкы лялькы ту нихто не мал нихто не знал то
ся самі діти робили комперя взяли шматку зыд голова і ту потімятся самі діти робили комперя взяли шматку зыд голова і ту потімят
зашдакы Даґди таку рештку кавалец полот але то было трудно бо якзашдакы Даґди таку рештку кавалец полот але то было трудно бо як
дакы было то на ваты то было барз трудно жебы даси надакы было то на ваты то было барз трудно жебы даси на
ляльку даждачого Но так ходили сме так по покы дахто Горниц даківыляльку даждачого Но так ходили сме так по покы дахто Горниц даківы
шмарил бо тут перше не было бляшаных лем такы глиняны гольці такышмарил бо тут перше не было бляшаных лем такы глиняны гольці такы
выпаляны не такы камінны лем такы тонькы выпаляны Но то ся котрійвыпаляны не такы камінны лем такы тонькы выпаляны Но то ся котрій
бабі горниц розбил но то вышмарили но то ішли діти зберали тотобабі горниц розбил но то вышмарили но то ішли діти зберали тото
і си там тоты бабкы было там і сели на тоты накладалиі си там тоты бабкы было там і сели на тоты накладали
но такы Такы забавы ной грали тых тото така не звала сяно такы Такы забавы ной грали тых тото така не звала ся
баба таквадрат ся скакало і ся бривку пальцмі посувал дале хлопа тіжбаба таквадрат ся скакало і ся бривку пальцмі посувал дале хлопа тіж
такого ся робило голову рукы ногы і тісным бривком ся так обскакувалотакого ся робило голову рукы ногы і тісным бривком ся так обскакувало
то такы такы лем забавы были штоси самы діти вымусіли абы даґдето такы такы лем забавы были штоси самы діти вымусіли абы даґде
дахто ім вказала так нихто не жаннит жадного того жадных забавок Старшынодахто ім вказала так нихто не жаннит жадного того жадных забавок Старшыно
такым молоды но то безден робили а на дуже молодых вечером млоджетакым молоды но то безден робили а на дуже молодых вечером млодже
бо ту было бар дуже модже До ся посходили даде співали вечерамибо ту было бар дуже модже До ся посходили даде співали вечерами
тот пожартували так ся сходили но такых телів зверне мал ничого Дєдентот пожартували так ся сходили но такых телів зверне мал ничого Дєден
вышол деси ся вказал на дві другій Хтоси там іщы і дошыйвышол деси ся вказал на дві другій Хтоси там іщы і дошый
такыма ґрупками Забавы робили там в Ґладышові Аж геттам то было тритакыма ґрупками Забавы робили там в Ґладышові Аж геттам то было три
кілометры ту од нас то робили такы уж якы Не знам тількокілометры ту од нас то робили такы уж якы Не знам тілько
там раз до рока робили таку правдиву забаву для цілого села нотам раз до рока робили таку правдиву забаву для цілого села но
то там ішли Але была также хлопчыска намятам о дівчатиска До <unk>надцетто там ішли Але была также хлопчыска намятам о дівчатиска До <unk>надцет
років там ци до віснадцет там не мал права быти молодший нароків там ци до віснадцет там не мал права быти молодший на
тій забаві штоты старшы мали палиці домі вшытко выганяли і найвышы тамтій забаві штоты старшы мали палиці домі вшытко выганяли і найвышы там
даде без выглядах то позозеро раз Но то весе як а тудаде без выглядах то позозеро раз Но то весе як а ту
верхні ту о мітестю они мали є в орґанкы тоты гармоніі кустнуверхні ту о мітестю они мали є в орґанкы тоты гармоніі кустну
Они знали грати такє было слове сели но то молоды дакци часомОни знали грати такє было слове сели но то молоды дакци часом
неділю ся посходили нуты дод та медже до нас або де Дехтонеділю ся посходили нуты дод та медже до нас або де Дехто
мал такє бойско бо то бойско мали підлогы в такых бойсках бомал такє бойско бо то бойско мали підлогы в такых бойсках бо
зимі зерно молотили то мусіло быти рівне чысто не было мати жадныхзимі зерно молотили то мусіло быти рівне чысто не было мати жадных
дір ани бо як зерно молотилі то бы вшытку пішло по шпарахдір ани бо як зерно молотилі то бы вшытку пішло по шпарах
Но то хыжы нихто не дал бо то глином было хыжы НоНо то хыжы нихто не дал бо то глином было хыжы Но
то як будут танцувати і не было пляцу бо то люди дужето як будут танцувати і не было пляцу бо то люди дуже
і в постелі єй ріжне но то до бойска Но то які в постелі єй ріжне но то до бойска Но то як
было тепло но то там пішли до боіска і боіску там сябыло тепло но то там пішли до боіска і боіску там ся
вытанцували та мали рівну підлогу никому не перешкаджали выгуляли ся або гуляливытанцували та мали рівну підлогу никому не перешкаджали выгуляли ся або гуляли
А хто грал ту мі тестю на орґанках а пінійше такій телепА хто грал ту мі тестю на орґанках а пінійше такій телеп
был мал акордию Ном тіж на тім акорді Яні грал Ей нібыл мал акордию Ном тіж на тім акорді Яні грал Ей ні
ні Не знам до котри годины але до рана ні Трем раноні Не знам до котри годины але до рана ні Трем рано
стати каждый доко докосити то каждый мал руж занятя Но але іхстати каждый доко докосити то каждый мал руж занятя Но але іх
властитель бо не позволит жебы му там быйскут гыг гыдораны ся товкливластитель бо не позволит жебы му там быйскут гыг гыдораны ся товкли
масы на зербі самі <unk>eo<unk>e моя Lan<unk>i А ці або за своємасы на зербі самі <unk>eo<unk>e моя Lan<unk>i А ці або за своє
масы ці є та Андрівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышівмасы ці є та Андрівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів
Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы мысова незнаєма Одрехова перунка реґєтів Святкова великаДолге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы мысова незнаєма Одрехова перунка реґєтів Святкова велика
тиляла Устя Волоскы Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнкатиляла Устя Волоскы Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка
Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середуТам сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу
на девяту вечеру Наталия Малецка А якна девяту вечеру Наталия Малецка А як