A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право
Еп. 108

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

•

Опис епізоду

Odcinek prowadzi do Wyszowatki w podkarpackiej gminie Krempna i przedstawia historię wsi oraz jej mieszkańców, odwołując się m.in. do opisu ks. Władysława Sarny. W drugiej części zapowiedziano rozmowę o wołoskim prawie, a w tle pojawiają się też dzieje lokalnego majątku i jego dawnych właścicieli.

A Я[К]…? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

Автоматычна транскрипция

Добру вечер або добриден в залежности од того де і коли одслухуєте
тоту передачу витам Вас милы слухачы по великодных святах Маме в середутоту передачу витам Вас милы слухачы по великодных святах Маме в середу
<unk> квітня годину <unk> вечер в радию Лем фм зачынаме проґрам а<unk> квітня годину <unk> вечер в радию Лем фм зачынаме проґрам а
як І як все запрашам на коротку прогульку а як думам каждомуяк І як все запрашам на коротку прогульку а як думам каждому
придаст ся кусцьок посвяточного руху Днес находити будеме ся в підкарпатскым воєвідствіпридаст ся кусцьок посвяточного руху Днес находити будеме ся в підкарпатскым воєвідстві
і його західній стіні в ґміні Крампна в селі Вышоватка То будеі його західній стіні в ґміні Крампна в селі Вышоватка То буде
перша част в другій скупиме ся на волоскым праві Запрашам і милогоперша част в другій скупиме ся на волоскым праві Запрашам і милого
слуханя Наталия Малецка нома Про днешнього героя жменичку інформаций можеме найти вслуханя Наталия Малецка нома Про днешнього героя жменичку інформаций можеме найти в
книжці Опис ясельского повіту авторства отця Владислава Сарны Але нич перейдеме докнижці Опис ясельского повіту авторства отця Владислава Сарны Але нич перейдеме до
самого села то послухайте як отец Сарна описувал руснацкых мешканців Вышолаткы тасамого села то послухайте як отец Сарна описувал руснацкых мешканців Вышолаткы та
і інчых руснацкых сел ясельского повіту Руснакы сут звыкли середнього росту тонькыі інчых руснацкых сел ясельского повіту Руснакы сут звыкли середнього росту тонькы
в пасі переважні о темнобронзовых або чорных волосях Русначкы мают переважні яснев пасі переважні о темнобронзовых або чорных волосях Русначкы мают переважні ясне
волося або легко бронзовы Очы так в хлопів як і в бабволося або легко бронзовы Очы так в хлопів як і в баб
сут переважні і ясны то є сині або зелены а темнійшы тосут переважні і ясны то є сині або зелены а темнійшы то
легко бронзовы Кшталт тварин чысто оголеной є найчастійше выдолженый а обік тоголегко бронзовы Кшталт тварин чысто оголеной є найчастійше выдолженый а обік того
звыклі подолгу власти рідко округлый натоміст в баб стрічат ся найчастійше округлызвыклі подолгу власти рідко округлый натоміст в баб стрічат ся найчастійше округлы
твари При чім носы хлопів сут звыклі просты нерідко здаряют ся ітвари При чім носы хлопів сут звыклі просты нерідко здаряют ся і
меньше або більше задерты тоты задерты мают звыклі бабы Выраз твари спокійныменьше або більше задерты тоты задерты мают звыклі бабы Выраз твари спокійны
лагідны ай можна думати же апатычный Руснакы з успособліня сут повільны спокійнылагідны ай можна думати же апатычный Руснакы з успособліня сут повільны спокійны
і лагідны характеризуют ся розвагом в діяню більшом вытвалістю і навет ві лагідны характеризуют ся розвагом в діяню більшом вытвалістю і навет в
тякшым положыню тримают холодный спокій Хоц мают вроджену добродушніст жычливіст і сердечністтякшым положыню тримают холодный спокій Хоц мают вроджену добродушніст жычливіст і сердечніст
то коли хтоси іх образит стают ся памятливы запальчывы і готовы допуститито коли хтоси іх образит стают ся памятливы запальчывы і готовы допустити
ся найгіршого влаками бывают битныма вытрвалыма і карныма Еміґрацийний рух і меджеся найгіршого влаками бывают битныма вытрвалыма і карныма Еміґрацийний рух і медже
нима можна было заобсервувати докладні од <unk> рока Руснакы занимают ся рільництвомнима можна было заобсервувати докладні од <unk> рока Руснакы занимают ся рільництвом
холом худобы і овец на яр купуют рогатину на Мадярах головні іхолом худобы і овец на яр купуют рогатину на Мадярах головні і
ловы выпасают іх літом а потім з озыском Продают Припомну так Руснаківловы выпасают іх літом а потім з озыском Продают Припомну так Руснаків
описувал о Володислав Сарна в книжці Оп ясельского повіту Вышолатка до котройописувал о Володислав Сарна в книжці Оп ясельского повіту Вышолатка до котрой
днес заходиме оддалена є о <unk> кілометрів од Ясла <unk> кілометры одднес заходиме оддалена є о <unk> кілометрів од Ясла <unk> кілометры од
Змигороду і <unk> кілометрів од Крамной Долина в котрій розтігали ся заЗмигороду і <unk> кілометрів од Крамной Долина в котрій розтігали ся за
будовы хыж то долина потока Рияк до плыву Віслокы На схід одбудовы хыж то долина потока Рияк до плыву Віслокы На схід од
Вышолаткы была Гута Поляньска на полудни є Граб по західній стороні РадоцинаВышолаткы была Гута Поляньска на полудни є Граб по західній стороні Радоцина
і Долге а на пілночы село Жыдівскє Першы знаны записаны інформациі проі Долге а на пілночы село Жыдівскє Першы знаны записаны інформациі про
Вышолатку бесідуют оні в <unk> році Поборовый реєстр выказує же в тымВышолатку бесідуют оні в <unk> році Поборовый реєстр выказує же в тым
часі находило ся гын єдино Шолтискі Дворища і Пілволоского Такы самы данычасі находило ся гын єдино Шолтискі Дворища і Пілволоского Такы самы даны
сут в реєстрах з <unk> і <unk> рока Аж до ХХ столітясут в реєстрах з <unk> і <unk> рока Аж до ХХ столітя
Вышоватка і околичны села входили в склад маєтку роду Стадницкых Од половиныВышоватка і околичны села входили в склад маєтку роду Стадницкых Од половины
ХХ столітя краківскій підчаший Марек Стадницкій одступил част свого маєтку разом зХХ столітя краківскій підчаший Марек Стадницкій одступил част свого маєтку разом з
Вышолатком своій жені Марі Здембіньскых од столітя тоты добра перешли в рукыВышолатком своій жені Марі Здембіньскых од столітя тоты добра перешли в рукы
любомірскых а наступні сємєньскых зо Славчыны Потім маєток купил Кыштоф Константи князьлюбомірскых а наступні сємєньскых зо Славчыны Потім маєток купил Кыштоф Константи князь
Вісньовіцкій Бевскій Воєвода Внучка Кыштофа Віснького Францишка Уршуля Вісньовєцка несла наступні тотВісньовіцкій Бевскій Воєвода Внучка Кыштофа Віснького Францишка Уршуля Вісньовєцка несла наступні тот
маєток в дім Радзівілів през супружество з князьом Миколайом Радзівілом Радзівіл одступилмаєток в дім Радзівілів през супружество з князьом Миколайом Радзівілом Радзівіл одступил
з магородскы маєткы Юзефови Бобовскому тот з колей Станіславови Ґжжемскому По нимз магородскы маєткы Юзефови Бобовскому тот з колей Станіславови Ґжжемскому По ним
Знгородскы Добра разом з Вышолатком вертают в рукы стадницкых Серед наступных властителівЗнгородскы Добра разом з Вышолатком вертают в рукы стадницкых Серед наступных властителів
Вышоваткы можна іщы вымінити барнрайнхерів зубрицкых Янковскых кунджічів левіцкых ци грабіну поВышоваткы можна іщы вымінити барнрайнхерів зубрицкых Янковскых кунджічів левіцкых ци грабіну по
туліцку зод в філі до Енді лем ляг май <unk>em філь дастуліцку зод в філі до Енді лем ляг май <unk>em філь дас
ліси <unk>eati зацопту тренц дванад зве шляф твост дня што раз достучыліси <unk>eati зацопту тренц дванад зве шляф твост дня што раз достучы
люф єстрі пайна дівы Лем тыка з фуртов нас Фуру спряд ялюф єстрі пайна дівы Лем тыка з фуртов нас Фуру спряд я
з має нове ці презитен <unk>eo<unk> <unk>ear<unk>er<unk>o<unk> З інвентаря мистовского ключа зз має нове ці презитен <unk>eo<unk> <unk>ear<unk>er<unk>o<unk> З інвентаря мистовского ключа з
<unk> рока можеме довідати ся же мылин на ріці Рияк яка од<unk> рока можеме довідати ся же мылин на ріці Рияк яка од
Бєщаду ся тягне стоіт на самым кінци села Будинок мылиньской хыжы якБєщаду ся тягне стоіт на самым кінци села Будинок мылиньской хыжы як
і самого мылина побудувано нанову Властительом млина был Іван Дайчышын Шолтис оддавалі самого мылина побудувано нанову Властительом млина был Іван Дайчышын Шолтис оддавал
што рока чыншу тинфів <unk> За знесіня панщыны Вышолатка внесла заплату <unk>што рока чыншу тинфів <unk> За знесіня панщыны Вышолатка внесла заплату <unk>
злотых і <unk> і <unk> короны Ґмінна Каса выносила <unk> короны Підзлотых і <unk> і <unk> короны Ґмінна Каса выносила <unk> короны Під
конец ХХ столітя Вышолатка рахувала <unk> мешканців На дворскых обшырах не мешкалконец ХХ столітя Вышолатка рахувала <unk> мешканців На дворскых обшырах не мешкал
в тым часі нихто Меньшый маєток рахувал <unk> гектарі а маєток званийв тым часі нихто Меньшый маєток рахувал <unk> гектарі а маєток званий
більшым <unk> гектарі На лісы припадало <unk> хектарів была то приватна власністбільшым <unk> гектарі На лісы припадало <unk> хектарів была то приватна власніст
В меджевійну простор Вышоваткы выносил більше як <unk> і пвадратового кілометра СелаВ меджевійну простор Вышоваткы выносил більше як <unk> і пвадратового кілометра Села
подібной велькости на тот час то напримір Дубна Маційова Шквіртны Ци Дошницяподібной велькости на тот час то напримір Дубна Маційова Шквіртны Ци Дошниця
Вышоватка рахувала <unk> хыж і <unk> мешканців Найменше серед выміненых сел оВышоватка рахувала <unk> хыж і <unk> мешканців Найменше серед выміненых сел о
подібным просторі в Дубным было <unk> хыж і <unk> мешканців в Маційовійподібным просторі в Дубным было <unk> хыж і <unk> мешканців в Маційовій
<unk> хыж і <unk> мешканців в Шквіртным <unk> хыж і <unk> селян<unk> хыж і <unk> мешканців в Шквіртным <unk> хыж і <unk> селян
а в Дышниці На тот сам простор были <unk> хыжы і <unk>а в Дышниці На тот сам простор были <unk> хыжы і <unk>
селян Видиме зато же Вышоладка была найменше залюдненым селом серед місцевости оселян Видиме зато же Вышоладка была найменше залюдненым селом серед місцевости о
просторі меньше більше <unk> квадратовых кілометрів До <unk> рока Вышоладку записувано якпросторі меньше більше <unk> квадратовых кілометрів До <unk> рока Вышоладку записувано як
вышоладка перед букву Д середині де як долге Потім змінено на Вышолаткувышоладка перед букву Д середині де як долге Потім змінено на Вышолатку
перезбуквуте як тиханя В часі І світовой війны близко пілсела обавляючы сяперезбуквуте як тиханя В часі І світовой війны близко пілсела обавляючы ся
репресий зо стороны австриятскых війск пішла на схід за высофуючыма ся росийскымарепресий зо стороны австриятскых війск пішла на схід за высофуючыма ся росийскыма
війсками близко піл села До Талергофу забраных остало <unk> особы з чоговійсками близко піл села До Талергофу забраных остало <unk> особы з чого
аж три вмерли в обозі В <unk> році праві ціле село <unk>аж три вмерли в обозі В <unk> році праві ціле село <unk>
осіб перешло на православія В селі в котрым до того часу неосіб перешло на православія В селі в котрым до того часу не
было церкви а грекокатоликы ходили до церкви в Грабі побудувано велику деревянубыло церкви а грекокатоликы ходили до церкви в Грабі побудувано велику деревяну
православну церков Будову закінчено зараз перед великодныма святми в <unk> році Вправославну церков Будову закінчено зараз перед великодныма святми в <unk> році В
третій ден свят <unk> мая одправлено святу Літурґію з процесійом Присутны былитретій ден свят <unk> мая одправлено святу Літурґію з процесійом Присутны были
його мостьовы отец Штефан Пашкєвич і отец Константий Ґаврилков з Чорного якйого мостьовы отец Штефан Пашкєвич і отец Константий Ґаврилков з Чорного як
і разом з вірныма з Чорного Долгого і Липной пришли з процесьомі разом з вірныма з Чорного Долгого і Липной пришли з процесьом
подібно аж з грабу В роках <unk> функцию пароха справувал отец Мартинподібно аж з грабу В роках <unk> функцию пароха справувал отец Мартин
якій пішол наступні до Радоцины Про церков в Гушовадці можеме довідати сяякій пішол наступні до Радоцины Про церков в Гушовадці можеме довідати ся
кус більше з опису Церкви на підставі нотаткы з <unk> рока якакус більше з опису Церкви на підставі нотаткы з <unk> рока яка
находит ся в Державным Архіві в Жышові Вушовадці Православна церков стильово барзнаходит ся в Державным Архіві в Жышові Вушовадці Православна церков стильово барз
Крас складат ся з высшой вежы храму вірных і низшого алтаря ЦерковяКрас складат ся з высшой вежы храму вірных і низшого алтаря Церковя
о трьох банях крытых бляхом бані о кшталті грушкы з літернями оо трьох банях крытых бляхом бані о кшталті грушкы з літернями о
нерівных велькостях і высокостях побудувана зрубово з мягкого дерева діло вежы онерівных велькостях і высокостях побудувана зрубово з мягкого дерева діло вежы о
высокости штрьох метрів є ошалюваный дышками бокы вежы до высокости хелму покрытывысокости штрьох метрів є ошалюваный дышками бокы вежы до высокости хелму покрыты
сут ґонтами Бляшаный дах на храмів вірных і алтарів задертый середина церквисут ґонтами Бляшаный дах на храмів вірных і алтарів задертый середина церкви
здемолювана полавы і підлогы выдерты ціле уряджыня церкви є в кавальцях Бракздемолювана полавы і підлогы выдерты ціле уряджыня церкви є в кавальцях Брак
іконостасу і образів Хор є цілый Має прекрасну балюстраду згарні полтынаных дощокіконостасу і образів Хор є цілый Має прекрасну балюстраду згарні полтынаных дощок
Церков як стильово є крас і повинна остати захоронена Церков находила сяЦерков як стильово є крас і повинна остати захоронена Церков находила ся
поза пасом самого фронту але так як і в інчых припадках непоза пасом самого фронту але так як і в інчых припадках не
ощадило єй німецкє війско Ошалюваня на зовню стало здерте а в часіощадило єй німецкє війско Ошалюваня на зовню стало здерте а в часі
війны війсковы німецкы власти урядили си в церкви Кіно для жолнів Повійны війсковы німецкы власти урядили си в церкви Кіно для жолнів По
закінчыню воєнных діянь куратором церкви установлено Андрия Сабата з грабу бо селозакінчыню воєнных діянь куратором церкви установлено Андрия Сабата з грабу бо село
Вышоватка є тепер порожнє і незамешкале дал воде рура во дал дляВышоватка є тепер порожнє і незамешкале дал воде рура во дал для
<unk>em на <unk>em локім Ґольск Анта О по Церков в Вышовадці находила<unk>em на <unk>em локім Ґольск Анта О по Церков в Вышовадці находила
ся в хыжній части села Дзвін в церкви чути было подібно ажся в хыжній части села Дзвін в церкви чути было подібно аж
до грабу Будову і упосажыня церкви помогли закупити еміґранты з Америкы ідо грабу Будову і упосажыня церкви помогли закупити еміґранты з Америкы і
інчы вірны православных парохіі в Польщы В <unk> році православна парохія вінчы вірны православных парохіі в Польщы В <unk> році православна парохія в
Шладці рахувала <unk> вірных В селі мешкало поза тым <unk> грекокатоликів ОстаточніШладці рахувала <unk> вірных В селі мешкало поза тым <unk> грекокатоликів Остаточні
церков розобрано в роках <unk> на потребы пер Од <unk> р вцерков розобрано в роках <unk> на потребы пер Од <unk> р в
селі была чытельня про світы єй ведучым был Іван Дзямба В <unk>селі была чытельня про світы єй ведучым был Іван Дзямба В <unk>
році побудувано в Вышоватці Школу До того часу Дітора ходила ся вчытироці побудувано в Вышоватці Школу До того часу Дітора ходила ся вчыти
до побого грабу Мешканці Вышоладкы были твердыма Русинами як самы ся окрислялидо побого грабу Мешканці Вышоладкы были твердыма Русинами як самы ся окрисляли
і ворого наставленыма до проукраіньскых народовых ідей В вересни <unk> р польскыі ворого наставленыма до проукраіньскых народовых ідей В вересни <unk> р польскы
одділы Народовой Обороны окопали ся довкола села Німці не заатакували але Словакыодділы Народовой Обороны окопали ся довкола села Німці не заатакували але Словакы
підышли верхом од границі і зачали острілювати Поляків але скоро ся выцофалипідышли верхом од границі і зачали острілювати Поляків але скоро ся выцофали
Польскы одділы по пару днях одышли без валькы на пілніч По війніПольскы одділы по пару днях одышли без валькы на пілніч По війні
ціле село выселено до Радяньского Союзу <unk> осіб <unk> осіб якы осталиціле село выселено до Радяньского Союзу <unk> осіб <unk> осіб якы остали
в селі выселено на західній землі в <unk> році в околиці Бранілав селі выселено на західній землі в <unk> році в околиці Браніла
там де і мешканців грабу і долгого В сімдесятых роках обік Пеґєрутам де і мешканців грабу і долгого В сімдесятых роках обік Пеґєру
в Вышолатці был обіст для увязненых заклад Карний В селі находят сяв Вышолатці был обіст для увязненых заклад Карний В селі находят ся
тепер понищены будинкы ПЕҐєру два камінны придорожны кресты Оба з <unk> рокатепер понищены будинкы ПЕҐєру два камінны придорожны кресты Оба з <unk> рока
а пониже автобусового пристанку є добрів тримана мурувана капличка з каменя одтинкуванаа пониже автобусового пристанку є добрів тримана мурувана капличка з каменя одтинкувана
і вкрыта ґонтом поставлена в <unk> році Докладне місце по церкви іі вкрыта ґонтом поставлена в <unk> році Докладне місце по церкви і
грекокатолицкым цмонтері є тяжкє до окрисліня велика част того обшыру остала выасфальтуванагрекокатолицкым цмонтері є тяжкє до окрисліня велика част того обшыру остала выасфальтувана
і загороджена Місце якє означено таблицьом як цмонтір лемківского села Вышоватка тоі загороджена Місце якє означено таблицьом як цмонтір лемківского села Вышоватка то
правдоподібні східня част православного цмонтеря якє заложено в тридцетых роках ХХ столітяправдоподібні східня част православного цмонтеря якє заложено в тридцетых роках ХХ столітя
Решта цмонтеря є знищена Назвиска Вышоватчан якы з Йосифиньскых метрик вынашол ІванРешта цмонтеря є знищена Назвиска Вышоватчан якы з Йосифиньскых метрик вынашол Іван
Красовскій то Адам Чак Бабяк Балаш Валько Войма Гавізяк Ганчовскій Гычка ЖыдякКрасовскій то Адам Чак Бабяк Балаш Валько Войма Гавізяк Ганчовскій Гычка Жыдяк
Котырга Малько Маслий Микуляк Парило Пастирак Пиртко присташ рыхвальскій романчак Синиця ФедорикКотырга Малько Маслий Микуляк Парило Пастирак Пиртко присташ рыхвальскій романчак Синиця Федорик
Чура Праві за каждым разом коли през тых понад <unk> одтинків бесідуваламЧура Праві за каждым разом коли през тых понад <unk> одтинків бесідувалам
о найстаршій записаній істориі лемківскых сел появляло ся окрисліня волоскє право селоо найстаршій записаній істориі лемківскых сел появляло ся окрисліня волоскє право село
волоского права бесідувалам же село основано на волоскым праві же наступила другаволоского права бесідувалам же село основано на волоскым праві же наступила друга
локация за німецкого на волоскє право Што докладні означало волоскє право штолокация за німецкого на волоскє право Што докладні означало волоскє право што
то было Постарам ся вам тепер дакус шырше приближыти тото понятя Волоскєто было Постарам ся вам тепер дакус шырше приближыти тото понятя Волоскє
право так загальні детермінувало розвиток даного села мало влияня на внутрішні іправо так загальні детермінувало розвиток даного села мало влияня на внутрішні і
зовнішні адміністрацийны ци судовы системы Волоскє право было осадничым правом сконструваным позовнішні адміністрацийны ци судовы системы Волоскє право было осадничым правом сконструваным по
вылучыню Руси в <unk> році през короля Казімєжа Великого коли в границяхвылучыню Руси в <unk> році през короля Казімєжа Великого коли в границях
польского королівства нашли ся тяжкодоступны гористы обшыри Карпат і іх погіря Штопольского королівства нашли ся тяжкодоступны гористы обшыри Карпат і іх погіря Што
вартат підкрислити осадничый трип під якій сконструювано волоскє право мало радше соспільнийвартат підкрислити осадничый трип під якій сконструювано волоскє право мало радше соспільний
а не етнічний характер Окрисліня Волохів обиймує ріжны етнічны ґрупы якы замешкувалиа не етнічний характер Окрисліня Волохів обиймує ріжны етнічны ґрупы якы замешкували
Пірвотньобалканьскій Піострів і обшыри Днешньой Румуніі і Молдавіі В карпатскым осадничым процесіПірвотньобалканьскій Піострів і обшыри Днешньой Румуніі і Молдавіі В карпатскым осадничым процесі
назва Волох стала ся окрисліньом пастырской людности кочовничой або пілкочовничой ґрупы осаджанойназва Волох стала ся окрисліньом пастырской людности кочовничой або пілкочовничой ґрупы осаджаной
в пізным середвічы вздолж Карпат котрой етноґенеза є цілый час предметом досліджыньв пізным середвічы вздолж Карпат котрой етноґенеза є цілый час предметом досліджынь
і дискусий Ідентифікация волосского права операт ся на пару характеристичных для негоі дискусий Ідентифікация волосского права операт ся на пару характеристичных для него
інституциях Перша з них то інституция князя і адміністрацийна єдностка яка зінституциях Перша з них то інституция князя і адміністрацийна єдностка яка з
ней выникала князівства ІІ то краіна а третя тіж специфічна для вескогоней выникала князівства ІІ то краіна а третя тіж специфічна для веского
права двоінстанцийний судовий систем званий стругами і роками Ґенеза волоского Обычаю доднешньогоправа двоінстанцийний судовий систем званий стругами і роками Ґенеза волоского Обычаю доднешнього
дня не остала остаточні розпознана Найбільше контроверсий серед дослідників родит свіданя цидня не остала остаточні розпознана Найбільше контроверсий серед дослідників родит свіданя ци
систем тот є балканьскым імпортом ци місцевом модифікацийом німецкого і руского правасистем тот є балканьскым імпортом ци місцевом модифікацийом німецкого і руского права
достосуваном до гірскых варунків і пастырского ґаздуваня Найбарже типовы інституциі того правадостосуваном до гірскых варунків і пастырского ґаздуваня Найбарже типовы інституциі того права
а і найблизшы його аналоґіі находят ся на обшыри цілых Балканів Подібніа і найблизшы його аналоґіі находят ся на обшыри цілых Балканів Подібні
як на карпаторускым обшыри головом волоского заселяня был князь якій полнил тіжяк на карпаторускым обшыри головом волоского заселяня был князь якій полнил тіж
функцию судді Функцию тоту перенимало ся звідця на сина Варамошу Потверджено тіжфункцию судді Функцию тоту перенимало ся звідця на сина Варамошу Потверджено тіж
істніня функций князя Долины якій заряджал парунадцетома селами што є одповідником волоскогоістніня функций князя Долины якій заряджал парунадцетома селами што є одповідником волоского
права на карпаторускым обшыри краіны Наступным спільным елементом сут тзв зборовы іправа на карпаторускым обшыри краіны Наступным спільным елементом сут тзв зборовы і
струнґовы суды а є то понадсельскій судовый систем якій діял в обрубіструнґовы суды а є то понадсельскій судовый систем якій діял в обрубі
даной краіны Вертаючы до опису самого волоского права то найбарже для негоданой краіны Вертаючы до опису самого волоского права то найбарже для него
типова была інституция князя В історичных джерелах найдеме тіж записы княж князотипова была інституция князя В історичных джерелах найдеме тіж записы княж князо
князон княз або кнес Функцию князя Отримувало ся в рамах вынагороджыня трудівкнязон княз або кнес Функцию князя Отримувало ся в рамах вынагороджыня трудів
звязаных з осаджаньом села головні збераня осадників і на підставі локацийных привілеівзвязаных з осаджаньом села головні збераня осадників і на підставі локацийных привілеів
од властителя землі ци то короля ци єпискупів Князь был одповідником шолтысаод властителя землі ци то короля ци єпискупів Князь был одповідником шолтыса
а князівство одповідником шолтыства Заданьом князя было побераня належности для властителя зимскогоа князівство одповідником шолтыства Заданьом князя было побераня належности для властителя зимского
маєтку в якє входило село справуваня судовой влады на обшыри громады пильнуванямаєтку в якє входило село справуваня судовой влады на обшыри громады пильнуваня
порядку медже інчыма над експлюатацийом спільных для краіны лісів а іщы пильнуваняпорядку медже інчыма над експлюатацийом спільных для краіны лісів а іщы пильнуваня
границ і війскова мобілізация Економічні Князь стоял найліпше в цілым селі малограниц і війскова мобілізация Економічні Князь стоял найліпше в цілым селі мало
вельо привілеів а і більше землі і выникало то з трудів понесеныхвельо привілеів а і більше землі і выникало то з трудів понесеных
през нього або його предків зато же функция князя з його привілеямипрез нього або його предків зато же функция князя з його привілеями
переходила звідся на сина Осаджаня ци зване інакше люкуваня села Полігало топереходила звідся на сина Осаджаня ци зване інакше люкуваня села Полігало то
головні на спроваджаню осадників з заграниці або з інчых старшых істнуючых ужголовні на спроваджаню осадників з заграниці або з інчых старшых істнуючых уж
сел осаджаню іх на місци і выділяню ім парцелі на ґаздуваня ісел осаджаню іх на місци і выділяню ім парцелі на ґаздуваня і
будову хыжы Од ХХ столітя появила ся практика вношыня оплат през князябудову хыжы Од ХХ столітя появила ся практика вношыня оплат през князя
для земского властителя напр старости І была то так звана локацийна оплатадля земского властителя напр старости І была то так звана локацийна оплата
Завдякы тому князь ставал ся практичні властительом переказаного му обшыри підхльокуваня селаЗавдякы тому князь ставал ся практичні властительом переказаного му обшыри підхльокуваня села
Міг ним диспонувати і заряджати без формальной згоды высшых інстанций мож наМіг ним диспонувати і заряджати без формальной згоды высшых інстанций мож на
заказаны ра Князівства были переказуваны з поколіня на поколіня але звыклі допущенызаказаны ра Князівства были переказуваны з поколіня на поколіня але звыклі допущены
до того были сынове з так званого правого ложа І што цікаведо того были сынове з так званого правого ложа І што цікаве
то не найстарший а наймолодший син обіймувал князьовство Практычні николи не здарялото не найстарший а наймолодший син обіймувал князьовство Практычні николи не здаряло
ся жебы то бабы были сукцесорками князьовств што одріжняло волоскє право одся жебы то бабы были сукцесорками князьовств што одріжняло волоскє право од
німецкого друга по князьовстві характеристична для волоского права єдностка то краіна окрисленанімецкого друга по князьовстві характеристична для волоского права єдностка то краіна окрислена
інакше крайом або кресом Было то штоси в роді понадсельской спільноты Громадыінакше крайом або кресом Было то штоси в роді понадсельской спільноты Громады
якы входили в склад краін могли быти скуплены в єдным місци абоякы входили в склад краін могли быти скуплены в єдным місци або
розпрошены на більшым просторі і одділены селами якы функцийонували подля інчого якрозпрошены на більшым просторі і одділены селами якы функцийонували подля інчого як
волоскє право Раз на якысий час але реґулярні одбывали ся тзв рокыволоскє право Раз на якысий час але реґулярні одбывали ся тзв рокы
волоскы сесиі зобраня і струнґы То є стрічы на котрых розстрігано судовыволоскы сесиі зобраня і струнґы То є стрічы на котрых розстрігано судовы
справы зберано належности і омавляно важны для громады квестиі ци проблемы Колисправы зберано належности і омавляно важны для громады квестиі ци проблемы Коли
села находили ся в маєтку короля його особу репрезентувал на струнгах старостасела находили ся в маєтку короля його особу репрезентувал на струнгах староста
На челі суду был князь некотры записы бесідуют наведже суды одбывали сяНа челі суду был князь некотры записы бесідуют наведже суды одбывали ся
в його хыжы Князьові в судах товаришыли присяжникы званы вічниками і сусідовев його хыжы Князьові в судах товаришыли присяжникы званы вічниками і сусідове
тым окрислиньом называно членів сельской громады І так згрубша выглядала орґанізация волоскоготым окрислиньом называно членів сельской громады І так згрубша выглядала орґанізация волоского
права в днешнім одтинку то буде уж вшытко Было мі барз милоправа в днешнім одтинку то буде уж вшытко Было мі барз мило
же выслухали з того до кінця і же находите ся серед тыхже выслухали з того до кінця і же находите ся серед тых
свяченых люди для котрых важным є пошырюваня свого знаня і познаваня нашойсвяченых люди для котрых важным є пошырюваня свого знаня і познаваня нашой
істориі Наступна вандрівка ґеоґрафічно історичныма стежками Лемковины і єй особливости як всеісториі Наступна вандрівка ґеоґрафічно історичныма стежками Лемковины і єй особливости як все
о тыжден в радию Лем фм запрашам Наталия Малецка што ЛіГ фаро тыжден в радию Лем фм запрашам Наталия Малецка што ЛіГ фар