З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)
Еп. 02

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

Опис епізоду

To odcinek rozmowy z Semanem Madzelanem z cyklu „Z łemkowskiego archiwum“, w którym mówi też o tym, skąd brały się jego wiersze i czyta jeden z nich. Duża część nagrania dotyczy jego powrotu z wojska do rodzinnej wsi, zajętego domu, utraty dobytku oraz późniejszych kontaktów z rodziną, w tym listu z Ameryki.

Автоматычна транскрипция

А коли зачали сте писати вершы Я так не памяталь якіж было
наше слова там написати си вершы не выдрукували мі то ня підбыдувало
і далі м писал ни бы написал хошто даєш А чого зачалі
сте вершы писати Бо всю тото поісти што ня мучыло Штоня згризло
І А што давало вам натхіня до того жебы писати вершы Я
ниґде не думал быти поетом жадным анисменником І то акция Бісла ня
змусіла до того Дуокрутно ду на зафолі Противя што я ся наплату
за горами за свойом природом зо свойом стороном зо своім силом зо
своім обычайом прокляты будут за нас А ци можете повісти ваш верш
під облачком Під облачком Явір похылений Співа най пташы при млені Слухай
мила як тоташых співат же зві милости нич добре не диват Ци
то милост є заблагадана Ци лем може дяблом підшептана Хоцы не хтів
мусиш любити хоц прото по тимал терпіти мила мила ти покусоєнна Уж
ся любіл не ріг ани не два ци змідала зіля ся напити
Не мож ми анияк пристяжыти Міциґанка давно ворожыла Жест дурит дівка чорна
бриба Фе не буду виділ поза ньом світа Аж проминут моі молоды
літа І доблачком ябір зеленіє смут ся мила як не вітер хвіє
може вырве його з коренями Мила мила што то буде з нами
То нещастне коханя Павло Ханас запрашат до выслуханя другой части бесіды котру
перепровадил з Семаном Мадзеляном А як сте вернули з війска до Вінцаревой
то де де сте мешкали як ваша хыжа была занята Втиты Втиты
мешкат так было Але ся вам повіл пришол єм на свій фотвох
на остатку з Боґушы Артен Бортняк і я то было великодну пятницю
Я знал же моі гродичы неє бо прето бы єм бы цереві
та піше просто дотеты Там під лісом было недалеко Но прияваня тета
тета то кузинка не была рідна тета Мария Даляк Но приюз є
мал єм мішку пайок то цухі пайокы значыт ся така выправка з
войска консерва колбаса хліб гербата цукер рытакельєм тото і маєм добрі мундур
а червік то мал такы выфасуєм перед самым демонізацийом Фест по ємецкы
камань ІІ В суботу вечер пренеґєм єм приночуло спокійні суботы вечер як
то быє призвычаєний так выпастуєм череві постаєм а Під лавку наймачне си
тоту мундр звил костку та полисклом злошына таку шлябанкы канапат ґалями Іже
спати Вночы чую селай спісит котрий ся моча примістоіт на бы яме
в Калісона лем войсковых Стоіт такій драп з пістолетами ренцы до ґуры
был пец кафльови ренцы до ґуры оберну єм ся до пеца і
трима мі ты пістоле Аж в зиму м чул ас іх пришвеце
Тот тримал мене під вартом ат другы та ходили рабрали вшытко розпристирала
розпристирали хыжы квали убраня вахы ідлы свелину вшытко обутя вшытко што лем
было хыжы і забрали вшытко Ляго в чужій хыжы голий бысий так
можна поісти Іх шытета зімала тоты моі червікы і не хтія му
дати Е тому бандетовий теврі зо ту кольом то такє носила лім
зо два тыжні но і набрали на плечы вшыток добро і я
остал в чужы хыжы І хто од ней пришлы так Абы ся
повісити абы скінчыти силом де піду голой босий А маєм замір побуду
в селі і піду до родины до дня до мамы до брата
Ой але бийте гербату восте гербату І не нич Але в зачас
співати чує на церкви си спіли Христу з Оскрес чути было я
си зачал співяти Хрісо з Оскрес Ні Пославе не буду жыл Яни
я здоровин не змінеє а тото єст ріжна быта шытко Но і
так помлемкы помлемкы пришол лист вєм втетер якысий час пришол ліст од
мого брата з Америкы а в тым лист то короткій през консулят
в Варшаві не глядал глядал свойодины і Там хтоси дета пішла до
ґрибоваі єсон ждал єстем тых з Мадзелянов хапа єст синтек тото ма
з консуляту писмо і было бы тихко написано Ех то жыє з
мойой родины най ся одозве Адрес статіі татіт консуль Варшава Веценич Но
я пильно написал до консуля же жыю же мыцареві веценич і за
місяц часу а мій брат бы гріту на воі был офіцером уж
высшым Приша мі такій пакурок як то тим ледвем заприс виборанє кры
уєны убраня другы червікы елеґаньскы капелюш креваткаш кошелі вшытко Так єм ся
выбрал по паньскы нихто не был так выбраний але лем ся боял
там кр не варс ся так вказувал ты выбраню нихде бы то
бадитизы і далей бы пришли Але был ж єм выбраний Боти присила
бій стуже по пунктів Піше Анднего він перший ту пришолси в сідесятых
роках є одвиділ а потім я одвиділ в Каліфорніі в вісемдесятых роках
сідесятых іщы а пот дві раз єдны пішли з женом до Америкы
Она мала обательство американьскє родича были богателями лем легко было ся достати
до Америкы А брат в якій арміі был Американьскій А як він
ся достал до той арміі Де він был родженый в Америці І
в Польщы скінчыл гімназию річів а то інакшы ґімназиі были як перед
по пятьох клясах ішло ся до ґімназиі ся ґімназиі вчыло <unk> років
Дістал м тот диплят такі матугу то была перша матура І він
товды як обыватель мал аметрику американьску в <unk> році выіход Америкы Затам
не было родины такой кус была там така дальша тета але зараз
дале му роботу з якысыма іженієрами аж до вірзіні пішол і вчасно
вчыл ся ангельского Тану два рокы си як поти покликали його до
войска До твой теліґент знал юж бужмову ліпшы ангельску прешол од вояка
до капітана в американьскій арміі был в Берлині над в кампаніі Як
ся закінчала война та во Берліі по тым был в Італиі По
тым был в Анґліі в Парижы і в Кореі на війні был
іх Сім років в Японіі на окупациі але рівночасно цілий час ся
вчыл малярса то было його гобін тоты його образы тоты а такы
і інчыма люби малювати А ґімназиюм до кінцю Ты як ходил до
Санча там Руска Бурса Але потім няня бршы з Америкы того принесли
до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він
тету Анну котра ся оддала за остицкого Лахміща і як ся война
скінчыла та они поіхали там до Тарнополя помін од тамаль походил і
там брат за пят років мешкал в Тарнополи і вчыл ся А
памятате в якых роках він ходил до ґімназию Девим не бегато Скінчыл
ґімназию в <unk> році і <unk> років зад <unk> В <unk> пішол
А в Рускій Бурсі Хто был вте учытельом там як мешкал Памявонс
Кульчыцкій Добыл грекокатолицкій священник котрий опікувал ся тыма студентами то бурса то
значыт ся же они там спали мали каплицю ходили до церкви т
і тоты отец Кольчыцкій ся нима опікувал а ходили до Шкіл в
Санчы де кому пасувало І кілько в бурсі там мешкало ґімназиюм та
враз з Няньом Фурманком не плує Было там де студенты з <unk>
ци не в котрым місци в Санчы была бурса як потрафіте описати
як ся ішло Алі манул де там так коло дорогы бы адам
я слід не і там я там был потіж был тераз по
войні Ани слід до там інчы небудувани А якій был будинок бурсы
Мурувані цива не мурувані там деревяных уж не было в Санчы Тераз
прийдеме до Акциі Вісла Памятате коли сте ся довідали о тым же
выселяют Лемків Таня тя было де сых квітний Я правим пришол зойска
Стояли сме там на дорозі в неділю барба не з парибків так
стояло зо шестьох вышый без церкви і з православной і Стали ме
на дорозі Ага Вятскій церкви там уж ходили Полякы а то така
была полька Віхта Разіґ што она была в нашым селі та пришляк
нам така весела а єй сын служыл Табы уты войску косянока там
без Ака высела была і поіден нам же болек писал же нашыткы
выселят же там уж высиляют А нася тішыла же нас высиляє плют
самы Полякы Ны то тілько і в тоту саму неділю ци на
другій ден Засыпали ульоткы ціле село тумбі зайти там і там ульоткы
каточкы таке завідомлінє же вшыткє а вшелька людност украіньска руска Лемковска грекокатолицка
і православна беде бесідона на земє заходн заходнє прошым утримать розваґель і
пожондек ти было тоты карткы тоты льодкы А не было вытлумачыня чого
тото роблят Ні не было нич веце А ци податкы стігали до
самого кінця до самого Я не вел ґаздам але знам же платили
люде до самого кінця платили та і ся мету приходили податкы выселили
ту іх приходили податкы Податкы іщы згір до заплачыня Якы сы тебы
такы такы банковы долгы і так дале Той сілі ся не заґаздувал
або не мал нидя а банк своє недару юж присувал ту А
Полякы з сусідных всевякі мали стосунок до выселіня тішыли ся преважні же
не зганяют Як были нашыма добрыма приятелями пред войном і войну навет
быты ся тішыли бы то для стороли іх так же тото же
забили ґде ґенерала же Украінці же на сході різали Полякы бати і
в паскуны стосунок был до нас Па коли ся зачало переселі но
зачало ся дісе вашого села мосила <unk> червня рано О <unk> годині
де іщы ся не видно было воякы застукали до двери оторили сме
двери і оторі двери Вы зберат ся маци дві годины часу до
вылузкі Но был хаос мопри тыме сы прирыхтували і пачкы такє таке
я запрях быкы до вози два возы єден за другым і так
ся влекло до ґрибова Яка была реакция старшых люди до выселіня Та
видіте Е Старшы люде не тото не похваляли бояли ся чогоси же
то жлі водит Памятам навет а в кінсовій приходили сме дорогом а
такій старий там Поляк так опер ся на квіт І махал нам
руком і креслил нас тако Старий Поляк а інчы та кричали Де
може з німій то в шалерабацтво бандеровцы Досєнцімя так кричали мы знали
же нам Нас нижни зроблят же нас не знищат в ґазі бо
то было неможливе Але е але Они так си жычыли никотры жебы
нам был конец А што з сом ся преважні заберало бо вшыткого
не дало ся забрати То што справдите поставали дошкы пыставали бочкы пиставали
деякы вызы такы гіршы в дреби не хыжто поставало Компис вяміс се
сме стары мали тишы дем остали кус А чы мали сте може
час жебы іщы хліб свіжий в песты жебы шта хліб в печы
Нотат підчас мы на пекли ци хліба на дорогу Енім знали жде
не буде Е Добрі то замали сібе з дорогу А ту да
нас привезли до собія Матко Боска Руіна Казал єм такій члорак без
єдной щытовой стіны а під другом щытовой стіном было маґазин амуніци тых
куль мін такых тых ператых мін полном пару том піссіда по Подірці
ся діб ся баяли кулі Нихы од не зытывали бы крочу ішы
далі А На подірці така была габіца окрыпна кы каном такій Велий
грубий што і пару гільз было так лежало стреляли дер як был
там фронт А тоты гірзы такы были велькы мысяжны што така стара
башачка вельґа Та зробила з ней ступу ступку дава зробила такы ступі
і яр яр столка робили се пензакы Ос з дому не привезли
пензакы робили сме гы А в кілько родин мешкали сте в тій
хыжы в Собіні Хоча там привезе найперше <unk> родин реґетияни Чорты дістали
іщыренны такы мож повісти домы Знищены но але была была як і
сей газвіків не было але бель был дах был Были стіны а
не для нас уж <unk> родин не было домі Ничы То были
офіры такы акциі сла без доныч то дуже оповідати ци то варта
тото не доддаште інчым Ац як вас выселяли то іщы был в
селі священник О был В нашым селі не было священника уж а
былк грекокатолицкій заколиці были і рішыли І не выселили товды Але за
пару дни за нами выселили десік Кощыціна А нас апраса на церков
Не малай ся за єй мал такій бівун был і потім в
тым Михалові одправил як мы пришли Де одразу з Цинчанами выселены был
то на захід А в такій транспорту даково арештувано з нашого села
южне арештували лем пред то а до Осєнціма взяли і <unk> але
і в часі выселіня бы Были на ґрібовій уж заладуваны в ваґонах
ходили з безпекы такысы гыпуха такы сукісны Ходил то так ся го
люде бояли знали же то забезпекы То выкликувал то выкликал так мыстер
Хромяк Е Семен Галькович Яросовку Земчак Данько Галькович Денезий Даляк осмох Зарештували
товды під час выселіня а пред того заарештували Ярисала Трохановского без причыны
і Владка Хомяка Двохтой сібіло в Яложным пред того а потім тоты
до Е До до них пришли А повіли за што іх берут
Ни нихты не ци они вшыткы вернули Ознаш я ся а вшыткы
вернули Але жаден долго не жыл Нет хворили і вмерли А оповідали
як там было в Явожні Де Нихто не пові ани слова то
было закольфуване так чы бы они писали як вых пущали же не
поє никому нич жани власний бабі не поіл Але мия такій тот
уйко днеси далят як уж такі был на гмерают там і помучыли
якстра Ой страшне Плакат арґінний Розмайтых штукы уж вели до мукы А
чоіх мучылі што од них тилі інформаций ци пім сте попросту декытыкы
Е Люде в тій сурбі были бездушы котрым ся барз приємно было
дакого одіти в муках і робити сой руком дакому муку А дахто
з тых арештуваных был даякым діячом альбо в патрусі ні то де
там люде ся чым інтересували Них то вызвычайны ґаздове А як долго
трвала подорож в трацілы селіня з Лемковины на чужа Іночы А тото
войско котре вас пильнувало якій мало стосунок до люди Войска не поім
тоты ж нас везло то єд вам поінтільком Як жеме рушыли з
Ґрибова луякы стояли на дверях на вышка на тых ся ли поновякы
было в нашым транспорті Але сам машыніста сукінсын жебы там ся вы
Привертал грыбі за нас то так толк тым ваґонами цифал і так
і три буфоры тріскали а нам ся выливало муло колоды сме набрали
деконовок для остатку борозливало ся вшытко пачкы падали на голову Та єден
ту навет зламали жебро мал з нашого села А Сторинкы тіж дває
пішло до свитаня про тото гусь той станя бул форами так ся
з нами обходили а потім анминули уж Освєнці тіж там были такы
пребоі То шолтыс пришол шолтысом был такій жук Штефан до обрічовый был
Алегу якы зяли збірка Да пана машыністы жебы по людску назвис Пастує
постує постує на <unk> родин было <unk> стрілок дістол За што зато
же нас мучыл Та потым єж уж од Осінціма уж того не
было А де трафила решта транспорту з Мінцаревой Тым транспортом што нас
брали то гЛосінці мі розділили на двоє Єдна част поіхала де в
протавы а друга част ту до Хоцянова Хоцянові як нас потім тратили
по дорозі пят родин до Пожу желіз єс до Пархова дві до
Новівсиі до Новы Всі до Еы До Сибіня <unk> поразань так потратили
на степы А як люде по тым вшыткым ся понаходили ту помедже
селами і нет бым минулыма же з два тыжні пленес такій Зафрытале
на ровери а ровер не мал іщы денток лем такы на обренчах
де си ровер такі нашол і такы біг і деси довідали ся
деси сте зышли на ель тым хыцянові ци де Юж пришли до
нас Новы знали О такы родины сут там воровіні такы сут Е
в тым не бобродица Южы бати ся понаходило раз два А першы
дни на чужыні як выглядали Што сте робили Це сме робили як
сте ту приіхали а нашым заданьом было як найперше здобыти жылиз на
зимы Но та робили сме паґєри там платили нам при копках добрий
компорями зерном при жывах Але треба дватий остаток што назывут чым корбити
нема женого поля ани уґа ни пасвийска ани нич То была найгірша
холера Але по тым там было за селом медже Польковицями а Себіньом
были пасвийска такы то не погірскы але дворскы іщы были І там
розбили Німці цілу двізию німецку панцирну а од тачов ґыжыткы ся валяло
так поровах ся ді по пасуйску і пішол там з того двору
фурманком по якысий цяр заладувал там на тым пасуйску І наіхало на
міну і забыло коні його І од того часу нихто не ходил
там І мы як мы мали выстя нагнали сме коровы там якс
забієнна бы дане ся пасы бо шыкого не было Но лем дич
припасит ся ціле літо і добрі было доіли ся добрі бо та
баситской травы было дост а то корова не там были панцерны такы
протичолговы міны а потыпершый осений саперы польскы вшытко розмінували шытко зробили Але
хтєм ты поісти як назиму з пашу До так было трудно не
маш нич Туте твоє там не дару што то покосили ме по
ровах шувар око дорогы ровы І раз приходит до нас такій чловек
не знаний з чом коли сбы то знали І пали бы купє
Я вас лем тайо лунке Є мам кровиі а ломкы мам Hє
кошано іщы Взял нас я з фузенчаком митром но там ся садили
чоловік купиме заплатиме я бодай сме мали декосити запровади нас пінову бєсь
улка така праві два гектары тля по коліна крас і присхнена бы
то было сердней біше приснена та Але зато добра І передат ся
дві літры вудкі два кільокєбасы дошыско муже косіть Мы полетіли до Пойковіц
Перенесли выту не мож было купити было склепу польковиця купил врывку і
кобасу дали сме муже косіт то єст ваше За тыжден часу сме
косили цілыма родинами мыкыли бабы привертали грабали складали до кіп а як
уж было готове вшытко в копах То рано пір заправил ме до
возивы гыбыкы маль не быкали тоды тіп ідеме по сіны приходиме науку
науку нашы ціны ся ладує на возы Еы о кырде мас прилетіл
ґу нам не гошы сме в науку Плетіл ґу нам зуями тот
ґазда нибы ґазда вызол нас од бандеровці од храмів од бандитів і
казан спєпшати з порожні возы завернули сме пішли мед до сотиса на
скаргу Сотис был мудрий чов такій был Зоця Ковальчык Зій люди там
зо сходу Ей поіде мист правда же Ломка єст теґо ци вас
в припанді відваний Але он добже виджал во вшыткым бы оні ся
змубілі А т вам стредал то Ломке разе вам і є зазєрат
з ним є ся бы сам боє Бо то вшытко уперядил а
він был убовцьом і конец кінчыла ся наша кривда пішла іщы сме
доплатили наробили сме ся іщы сме доплатили до того такій стосунок был
люди до нас А тутай ходили сте до костела ци до церкви
по выселіню ейт зас до осерединя Не пришізветуєш Позверали сме ся в
неділю нас было там <unk> ґаздів ци с молодых ґаздин Пойме себе
хлопів але я рахую так шестьох Позбраз м ся неділю сіли сме
так тени ко такого кашара і даме нияк тот треба лапити до
церкви в неділя ся помолити А котры ґатуло зунят до Костела та
конме до Костела то вшытко єдно помолиме ся най пішли сме Ксонз
такій был демскій соспоґрожылі студиіжом ґрубост А такіж шовініста в східі Лем
нас зирк іж не спознал же хто мазеницю як зачал зносити рукы
до неба опісту на бандеровцу той жнелі Поляків і ґадат а люде
ся озерают на нас так Готовы нас укаменювати бы токся озгляда Затыж
мыж нелі люди поляків на сході Не оддали сме драпака і догнескєм
не был в Кыстелі ход єм часом до церкви до нашой Обоятна
я там не поім же не фанатик реліґіі але до свойой церкви
єм ходил Часом Не ваз є мал коли але часо єм ходил
А коли ся зачали одправы в церкви А коли ся зачали одправы
в церкви О ту против гнеды Михалові Ж одпорили церков православной дамы
ходили І в Любіні Православлям было Мали право одпомяти закладаці церкви ту
новы на заході а Грекокатоликы не мали такого права А як молоды
медже собом ся тутай орґанізували забавы даякы робили для того ніж не
было Або удавал Поляка і нихто не знал то Поляк то Поляк
выз был Лемко Але по тым деси то зачал ся такій рух
то наше слово тото лемківска сторінка тек зачали чытати і деси позволили
на украіньскы забавы Та не было лемківска але украіньска забара На то
ходили Я не был андраз я не мал коли е малы дрібны
діти выгы на вшытко мусіл єм робити і примінувати Та робили тоты
забавы такы так звали украіньскы та не пустили Поляків лем поліция стояла
бы то было Дізнали што могла быти то была могла різня быти
Пришли бы бы і вырізали бы І што бы ім то зробил
Так ся побавили і по тым так тото ся Е помаленькы помаленькы
так ся тота ненавист Тратила значыня Молоды люде приходили не смотрили іх
даль тераз Боже то тераз лем жыти і быти та єст якіса
правда єст в демокрациях в тым дні тоты шовіністы рядили вецелит іх
сєнс од сєнза по президента сам Шомін з Польскій ру А ци
люде хтіли вертати на Лемковину іщы якы Я хтіли вертати зробил ся
такій рух товды што зачали юж пущати надногородского повіту а до нашого
не пущений Але до сандецкого Але нашол ся такій декі был Олькович
Костя В кым Ґожові вкольскым і тупы придал до відомости же є
адвукат в Ґожові котрый ся Зпінял старати о наш поворот до сандецкого
повіту Але треба было так Піті зобрати од родины стілку на задаток
кажда родина мала дав Ян мене обрали тым што мала зобрати пнязі
туй околици а другого в протаві такі свести Трохановскій был і так
было і веце І не знам кільто ме зобрали а не был
ниґде б самы люде приходили каждый выцариян ци бідници богаты пришол і
дам містівку іди ідий просили ня жем ішыл Назя єм тоты пінязі
пишы сме зо Севестерьом тым Трохановскым і Костьом тым Гальковичом до того
панамеценаса і мешкал в такым палацу по німецкым богатству аж ся блищало
вшытко Оддали знам тоты пнязі Обіцял же заробо тілько треба му на
подорож до Варшавы а ту а і мусит піти тами до нашой
сторі на ту жто треба грошы надали мы Пойде же то лем
задаток по сто злотых а як выраз справу та по друзы злотым
маме дати нам ся задили Зяло несоты грошы і пропало вшыткой ани
його не буде си пішол дябы по тым тоткос але коли жы
походил з Королевы Руской Был же си пропал віхос дзял грошы вийхак
зі ошузд Та такій стосу до нас А ци чули сте о
такым священнику як ксьондз Юан Поляньскій Він якысий час был в Рудні
Ян Поляньскій так Він был канцлером адміністрациі Поляньскій чує А тута уж
на чужыні мали сте якыскій контак нима не виділи сте І ци
мате жаль за акцию Вісла Ци нам жаль так най буде проклята
Не то жаль Вы знате вымате поятяк што є нам зробили Они
спозовили не тілько Е дідицтва той землі нашой сприділа прадіда Але орабували
нас зо вшыткого добра вшытко зжерли вшыткым забрали нам скрализм вільне бурбандам
тым рабуйсьом ходити нихто і не варив рабували брали корову што хтіли
То был хаос то была акция вісла Жебы то была яка кузохрона
низ не было хронжаной хто хюто плювана на нас А коли зачали
сте писати вершы Я так не памятам але як уж было наше
словота написатиси вершы выдрукували мі то ня підбудувало і далем писал ним
бы написал хошто даєш А чого зачали сте вершы писати Бо хюто
поісти што ня мучыло што ня гризло І а што давало вам
натхіня до того жебы писати вершы Я ниґде не думал быти поетом
жадном ани писменником то акция Вісла ня змусіла до того Ту окробну
дугу Е очу на заході Против што є ся наплакал за горами
за свойом природом зо свойом стороном зо своім селом зо своім обычайом
То на іх прокляты будут за нас А ци можете повісти ваш
верш під облачком До чого выгомате То іщы до нашого радия жебы
было Налеты витияю співати ягарді коли співа Лем вырецитувати Ага під бляшком
Далей буде дакоси мі ся не удаст не удаст Підблашком явір похылений
Співа на лім пташок при мленій Слухай мила як тоташых співат же
з милости нич добре не биват Ци то милост є забогадана Ци
лем може дябом підшептана Хоц не хтіл ты мусіл любити Хоц прото
по ти мал терпіти Мила мила ти покысоєнна Уж ся любіл не
ріг яни не два ци змідала зіле ся напити Не мож мила
нияк пристяжыти Мі циґанка давно ворожыла же єс дури дівка чорнобрива Шы
не буду виділ поза ньом світа аж проминут моі молоды ліда І
доблачком явір зеленіє смут ся мила як не вітер хвіє Може вырве
його з коренями мила мила што то буде з нами То нещастне
коханя Можете іщы повісти в темнунічку в убочы Е тото можу забыти
лем давно тото не мал мысли Найбільше тоту любіл піс піснів темнуничку
в бычым Вясну быте ся зове Ясноничку губочы В Ясно ничку губочы
Світит місяц по ночы заты ясні Димы горы люде спят Лем ваничка
аничка званичком Позерают сой в очы Позерают сой в очы лем притуль
же нячку даміґанці Аничко Ты не види нихто нас лем місяшо на
небі притильме ся ґу собі притильме ся ґу собі лем Зашол місяц
за хмару і не виді уж пару што робили они зас Леманичка
званичком Позерали на хмару позерали на хмару лем Чом ти хмаро заздрослиш
то щестя в любости Ней кєвіты роздуют ген Леманичка званичком Покля сягтят
любуют Поклях ся тят любуют лем В темну нижку губочы Сола гукат
по ночы Двидві три горами лем Лем потокы паріі споминаєс за нами
Споминаєс за нами лем Оцьом сте думали як писали сте тоты вершывати
жыти нещастну пист та мам потихы поім я піду закурити р