Odcinek „Łemkowskiego archiwum“ poświęcono Mikołajowi Maliniakowi, przedstawionemu jako wyrazista postać łemkowska, konsekwentnie broniąca zasad moralnych i patriotycznych mimo osobistych strat. W audycji zarysowano też jego drogę od biednego dzieciństwa w Kamiannej przez studia w Sanoku i Rzymie po pracę duszpasterską oraz omówiono jego pisma, zwłaszcza cykl „Ziarna gorczyczne“ i autobiograficzne „Z drzewa życia“.