Odcinek poświęcono Aleksandrowi Pawłowiczowi, jednemu z rusyńskich budzicieli XX wieku, i przypomina jego pochodzenie z Szaryskiego Czarnego pod Bardejowem oraz rodzinę greckokatolickiego księdza. Audycja opowiada też o jego dzieciństwie, opiece krewnych we Lwowie i na Węgrzech oraz o studiach filozoficznych i prawniczych, podkreślając jego talent językowy.
