Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию
Еп. 01

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

•

Опис епізоду

Odcinek dotyczy pomysłu stworzenia łemkowskiego radia i wyjaśnia jego cele, czyli nadawanie po łemkowsku, mówienie o sprawach ważnych dla Łemków oraz prezentowanie muzyki i kultury. Wypowiedzi podkreślają też, że radio ma pokazywać reportaże z wydarzeń, wspierać język łemkowski i docierać nie tylko do Łemków.

Боіско #1 - 2 VI 2011 - Бурса радийо, думка о радию

Автоматычна транскрипция

Лемкы вышли зо стайні па Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля Ведучого
Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте маме своє радийо радия
Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым
прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в
тым радию будеме радити по нашому Бо то перше радийо в котрым
бесідує ся по лемківскы Лемгонічка сланичкого вызнают для мры ґато для мры
мама земля і мама земтва <unk> Ям Язе поклякятся дума Ферс Бурса
тото місце в котрым діют ся річы велькы і таком вельком річом
захопил ня Богдан Костантин в році і повіл Малю а што дума
жебы сме зробили лемківскє радийо я гварю Добра добра І пішол єм
домів рано стаю і си думам лемківскє радийо Думка шалена но але
Чого ні Но і так Мій голос котрий можете тепер почути є
евідентным доводом на тото же тота ідея не єст така шалена і
неможлива лапале Мадску си подумпе лапале Мадску си подубет а муза доброго
не буде няпит а Муза доброго не буде няпи е ані я
небе а ны ані я небестеня наґрадо пемле безеня наґрадо Пером реномбре
cemеномбре сиnti мам за до другого він веде сам за до другого
він веде сы боголетя былота і везе плаце боголита допторя слеве докторя
сане веци ма дарястобез на де Но Царяс то безнаничы лем того
докторя Особе заупи лем того докторя Особеврубе зация буду Паде за ретеку
нация буду Паде маму не буде няпи дек ма мужа доброго не
буде няпи заня В радию будеме ся очывидно скупляти предовшыткым на справах
котры дотычут Лемків безпосередньо Головным цільом лемківского радя є можливіст удоступніня Лам
не лем почутя лемківской бесіды котры будут зужати зарівнут тематы котры дотычут
безпосередньо Лемків і не лем взагалі тематів інчых такых Же так повім
жытьовых котры можеме побесідувати і почути по лемківскы а поза тым як
доброй музыкы послухати лемківской і не лем Лемківской музыкы кузма але маме
тіж Вельо інчой цикалой музыкы світовой котра кот на котру варта посвятити
хвилю і ся вміл загубити Хотіл бы м жебы в нашым раді
были реляциі репортажы з подій з важных подій котры ся перевивают в
тым лемківскым світі но але тіж безпосередні трансмісиі може скорше будеме робити
ретрансмісиі з урочыстости з імпрез і інчых што іщы но проґрамы тематичны
напевно хотіли бы сме мати програмы котры будут дотичыти ріжных сфер сфер
жытя зарівно лемківского але тіж тыматів інчых Тематів котры нас вшыткых дотичат
они буде Може політику собі даруєме але культуру ци історию літературу з
музыці муару а музика напевно буде Буде барз важне бы радию тол
головні музыка на што буде то жытя покаже волы лем Неспары най
праі найнови загайдосовы праві андом гора гороснови Де дівкы краєрони Денсовы загар
тоєдо антоми праві до Едомі тардо загар тай давітай дай Віднує ер
ґыкони давани серце боли Енсобі загарбы таєдо тамі Енсобі загарды дає доинайду
ґенеральні хотіли бы сме жебы на нашій на нашій антені было по
лемківскы Очывидно так знаме Так сме ся навчыли на жаль Не вшыткы
з нас могли могли ся вчыти в школі лемківского низка ся то
змінят нискам молоды Молодіж діти можут ся вчыти по полемківской школі Медже
інчыма яєм был навчений през родичів і для того раджу як граджу
а як будут інчы родитину то Де мивдіти будеме чути навдітичку в
боци зова гукат воці Дуют вітри гора Миха Лем вытокій споминаю єс
лишти всовізарі ван воскло ведіт мій всє што серце смерты свой Москвосло
хотіли бы зломати сталых кореспондентів котры будут альбо нам здавати реляциі авдийо
альбо звукови альбо реляциі писемны Думам же франківскє радийо буде струване до
вшыткых не лем котры безпосередньо Лемками але до вшыткых заінтересуваных загалі том
тематиком для того Сподіваме ся жестоф в Канаді в Америці ци Росиі
ци на Украіні найвід ся такы потрібуют люд хотіти з нами спілпрацувати
Новіт наразі хочеме гев хочати діяти на певным рівни і ман же
то по якымси часі сама ся деклярує Найгалічка сваричо ся поклякят ся
булічку вубози сова бука хлопі Не войми Уж тепер можете слухати музыкы
музыку котру бы сме хотіли Вам запропонувати што більше в передачы ситуацию
з Америкы се архівальны концерты будеме видіти хто ся не хотіло біжучо
буде ся Актуалізувало но наСКО любиме тоту радич прогану му ся поставати
на сут на етапі меблюваня нашой нашого місця в котрым в котрым
будеме емітувати безпосередні авдициі ЛіГшытко єщы плынне і пнеді буде хотіт наслухати
но то ми будеме хотіти возрадити тему лічку в Лубоцива гукат по
мочы Сним ся міді до той ночы ішол глубочы ярвати выдлята лінілы
тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз а за ним лух затали
Дідо очами небо мірял без гунку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо
впечений позерал світ весном натхнений розспівал ся заселеніл пригорщами кылтал тепле проміня
Жытя насіня А смужка під вічу Здавало ся сама кличе Поджеле ґазду
ґумі так єм Тя давно не виділа стала єм Тужыла Земле землице
зітхнул дідо Я знам што м як личеш рідна найкраса найдорожша понад
другы Лух до смуга за пяти лишыл взял яйце до жмені з
іменом Господа ял карку сухати быдлятам штоб ся не робили болякы од
ярма штоб ся сейкы не душыли дармо рушыл Яйце прикрыл з тыбом
а на ню лібусь аркісяний зложыл гей сте єл гей ружыл гей
Росний мій хлібе Яґліз яклізмі пахний хлібе Не піду другій раз за
море тебе смузко моя буду орал Тебе пол сіял з тобом буду
плакал з тобом сміял Не піду за море другій раз гей сте
іл гей ружыл враз з кладом гей Веч землице што м як
потурнак невірний Світами пісол Ты белисил рідна Я думал што тым бідний
і голий як лазар Світ мя заманил талярами Коли мі вітер в
очы загнал тугу і слесу нагнал злену гірку як моря вода Я
знал уж што м Тя продал Марно Не найду Другой такой де
бы мі потік черкал ліс суміл камін чеберкал рідном бесідом де очы
не зверну де не піду тамтін твоіх вертів іде моім слідом Небом
захмареным тягне спомины токарят проклинат гей сейкы гей моі з кладом гей
Не зато м дотя вернул земле Што м з кырвю выплювал груди
не зато Лем зато што м Тя любил то болю любил Пребач
мамицко нерозумной дітины руину пребач дінадний моє поколіня што п так кохало
твоі верхы што п так як я кохало купу каміня Гей сте
гей ружыл гей І огнал Тідо сейкы з пладом з душом наципігал
Туман очы розмареных моіх вслід за дідом Стелил з мужку бліл аж
крыл мороком што го николи звитанок не двият замер в днешньости замінил
в купу каміня дідове поколіня Хтіли бы сме жебы тото радийо было
голосом лемківскым в вашій хыжы жебы каждый кто хто лем хоче хто
лем мал потребу бесіды по лемківскы слуханя єй Брати участ бо хотіли
сме жебы з авдиці были інтерактивны жебы мал таку можливіст Но і
мрія най найбільша жебы тото радийо ся розшыряло і жебы раз взрастал
тот рівен языково мериторичны А за ним зася но і передовшыткым перейстя
ветер ветер барз люблений перед Лемків Думам же варто двойти ветер Товды
більше люди будут в слухати Лемісячок на лебію і привіт веся кусові
ся кусо Сайшу вісят захват і не видит юспа Там Галічка сва
слухали сте лемківского радию лемківского проґраму Лемківского радив ЛЕМ фм Павло Малецкій
артикувал Зангалічка за чухвару зазрусит того щастя любос Най Тя вітры роздуют
ге Найганічка сва річко вока Найганічка сва річко втя поклякят ся ручку
в боці сова гукат по ноці Дуют вітри гора Миха Лемківари спомнаю
Споминают закінаю за споминают за Лемкы вышли зо стайні