Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “Чірч Ґрамофон”. W materiałach towarzyszących pojawiają się też informacje: Лемківска забава.
Лемківска забава.
Найліпша наша парада.
Автоматычна транскрипция
Емодже Юлю <unk>элі медже ліва літ Еводже Юлю ані зелена Бобре лядина
гені веля на світі будутя село або співаю пашу А де істікагені веля на світі будутя село або співаю пашу А де істіка
сяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос аберозасяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос абероза
на мігужычку Дай Боже драничка при мою мамічку Е бо і мамкана мігужычку Дай Боже драничка при мою мамічку Е бо і мамка
моя Ура і огіджівчан тербі была Емка мора Урадже і войці вчантемоя Ура і огіджівчан тербі была Емка мора Урадже і войці вчанте
была бує піднес был пис брадіка дяну нас опин парубоцю герочом Евойбыла бує піднес был пис брадіка дяну нас опин парубоцю герочом Евой
та друго Новитом витам вшыткых вірных слухаців радия ЛЕМ фм з тойта друго Новитом витам вшыткых вірных слухаців радия ЛЕМ фм з той
страны тірч ґрам Офон зачынаме на дошнешній проґрам витом вечер <unk> маястраны тірч ґрам Офон зачынаме на дошнешній проґрам витом вечер <unk> мая
другій раз в тым тыжни Маме четвер хто бы не знал томудругій раз в тым тыжни Маме четвер хто бы не знал тому
припомянеме Же як раз неска четвер а заран пятниця но і топрипомянеме Же як раз неска четвер а заран пятниця но і то
добрий знак бо як пятниця приде мож помале бесідувати о малым вікендідобрий знак бо як пятниця приде мож помале бесідувати о малым вікенді
о початку вікенду Напевно так думал сте што Дрозла Чегнескы собі заповімео початку вікенду Напевно так думал сте што Дрозла Чегнескы собі заповіме
тото што через тот вікенд буде мож робити на нашій рідній землитото што через тот вікенд буде мож робити на нашій рідній земли
а там дуже ся буде діяло але тіж і поза єй границямиа там дуже ся буде діяло але тіж і поза єй границями
так дороз хося запрашам слухати цірж ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековыхтак дороз хося запрашам слухати цірж ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековых
півоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юнопівоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юно
<unk>o<unk>e Ролянд Підеме за годобном скупіном проблем одвидиме тіж чужыну буде співанка<unk>o<unk>e Ролянд Підеме за годобном скупіном проблем одвидиме тіж чужыну буде співанка
з Лемковины од ґрупы Де май а колиси аксель так не бракнез Лемковины од ґрупы Де май а колиси аксель так не бракне
і інчых ґруп як примірово Арміс но як стигнеме так заграме іщыі інчых ґруп як примірово Арміс но як стигнеме так заграме іщы
може співанкобной скупіны Поціт а може радше встигнеме бо як бы смеможе співанкобной скупіны Поціт а може радше встигнеме бо як бы сме
є собі перше дали так она напевно вызвучыт но што ж Злучайтеє собі перше дали так она напевно вызвучыт но што ж Злучайте
радия дайте собі порядний голосник і зачынаме нашу забаву Продивам ся Бізбарадия дайте собі порядний голосник і зачынаме нашу забаву Продивам ся Бізба
на Лемківщыні А люблю слыхати Ґрамофон Співам тові співам Воя рана співамояна Лемківщыні А люблю слыхати Ґрамофон Співам тові співам Воя рана співамоя
твоє Ой вылірня воріт фунця порізала Том зелены мают де ємдра будалатвоє Ой вылірня воріт фунця порізала Том зелены мают де ємдра будала
де лем маюта жем подаю Дым зелены маю де є гра будраде лем маюта жем подаю Дым зелены маю де є гра будра
Шылен маю та жем падаю Дым де леґы маю де є гыраШылен маю та жем падаю Дым де леґы маю де є гыра
будра Явіда або жама мам ґача мізрама дідай дірґо моя фазєдно збудра Явіда або жама мам ґача мізрама дідай дірґо моя фазєдно з
байде дівко о єдвісико дідай дірко моя фазєдно з ба дідай девікобайде дівко о єдвісико дідай дірко моя фазєдно з ба дідай девіко
повід вісетком дідай вірґо моя бала Войска Маяга мала Фраіра любова ваягаповід вісетком дідай вірґо моя бала Войска Маяга мала Фраіра любова ваяга
Стород веджера доморада мамая фрай радя Скоро зведжера доморада мама я фрайСтород веджера доморада мамая фрай радя Скоро зведжера доморада мама я фрай
ра мар молода молодая моя боґанто был якє мам темі памяту малора мар молода молодая моя боґанто был якє мам темі памяту мало
Яночка молода Дано Яночка молода молодой Найліпше радийо в Карпатскій Руси ЛемЯночка молода Дано Яночка молода молодой Найліпше радийо в Карпатскій Руси Лем
фм слухайте го штоденні рано г вечер і при обіді і прифм слухайте го штоденні рано г вечер і при обіді і при
сніданю і при вечері так як я ланю феш Ной добра новинасніданю і при вечері так як я ланю феш Ной добра новина
для тых вшыткых якы заран плянуют ся вылюзувати поспівати погуляти так доросладля тых вшыткых якы заран плянуют ся вылюзувати поспівати погуляти так доросла
че пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Краковіче пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Кракові
Забава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима заранаЗабава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима зарана
<unk> мая в академіскым клюбі Арка стрітнут ся вшыткы тоты якы хцут<unk> мая в академіскым клюбі Арка стрітнут ся вшыткы тоты якы хцут
і думот ся файно бавити заграт для вас ансамбль Бурян з ґорлиці думот ся файно бавити заграт для вас ансамбль Бурян з ґорлиц
а я лем додам здраджу так по правді од себе же неа я лем додам здраджу так по правді од себе же не
бракне як бурянь скінчыт гранты та не бракне музыкы стірця тота музыкабракне як бурянь скінчыт гранты та не бракне музыкы стірця тота музыка
буде з компютера але она буде істо така як в нашым проґрамібуде з компютера але она буде істо така як в нашым проґрамі
так тым більше з охочом вшыткых жебы пришли но бо окрем бурянутак тым більше з охочом вшыткых жебы пришли но бо окрем буряну
Буде мож ся тіж побавити при дискотековій веселій музиці просто з самойБуде мож ся тіж побавити при дискотековій веселій музиці просто з самой
Пряшівщыны но не лем Стірця але тіж і зі з другых селПряшівщыны но не лем Стірця але тіж і зі з другых сел
але думам же капелістірця будут тоты першы коли будеме могли слухати нашойале думам же капелістірця будут тоты першы коли будеме могли слухати нашой
співаночкы так памятайте же уж заран о <unk> <unk> годині зачынат сяспіваночкы так памятайте же уж заран о <unk> <unk> годині зачынат ся
лемківска забава В Кракові деталі можете глядати на фейсбуку там медже інчымалемківска забава В Кракові деталі можете глядати на фейсбуку там медже інчыма
адрес тоє при але і <unk> листопада сміло думам си найдете кєдадрес тоє при але і <unk> листопада сміло думам си найдете кєд
выґублюєте академіцкій клюб Арк Я єй я є Дказала бо недільок підемвыґублюєте академіцкій клюб Арк Я єй я є Дказала бо недільок підем
разом повернемо тышо тебе не малыла низме пиманула да сме питала диразом повернемо тышо тебе не малыла низме пиманула да сме питала ди
сме не мало осума зо зумула я теря Я пишу Небез менесме не мало осума зо зумула я теря Я пишу Небез мене
пила тиверя теписла водума мозува Ятеля темы я дозво Приізіж до судяпила тиверя теписла водума мозува Ятеля темы я дозво Приізіж до судя
приіздіме сказала уця пер біде мало ма котер дя пишут не молозприіздіме сказала уця пер біде мало ма котер дя пишут не молоз
дане мола сме прева ды з мене моло зло змула я терядане мола сме прева ды з мене моло зло змула я теря
ідем разом Япису фмieV Якусу фелосами Но была то співанка зо специяльномідем разом Япису фмieV Якусу фелосами Но была то співанка зо специяльном
дедикацийом для єдного вірного слухача з Миколайска но бо по правді недедикацийом для єдного вірного слухача з Миколайска но бо по правді не
знам тот слухач хтіл а може міг тоту співаночку задедикувати єдній наступнійзнам тот слухач хтіл а може міг тоту співаночку задедикувати єдній наступній
нашій слухачці но то уж лишам до розділіня же так поім тотунашій слухачці но то уж лишам до розділіня же так поім тоту
співанку підманула підвела од вдобной скупіны Ролянд такци ся як співанка заледикуванаспіванку підманула підвела од вдобной скупіны Ролянд такци ся як співанка заледикувана
но і я тоту дидикацию передал і поздорал лям красні вшыткых вірныхно і я тоту дидикацию передал і поздорал лям красні вшыткых вірных
слухаців з Миколайска Подьме дале дороге слухаче а дайме собі водобну скупінуслухаців з Миколайска Подьме дале дороге слухаче а дайме собі водобну скупіну
поціт хоц єм повідал же бою ся ци стигне магнескы єй загратипоціт хоц єм повідал же бою ся ци стигне магнескы єй заграти
но але рішыл єм же даме єй тепер іщы заклямаме купета часуно але рішыл єм же даме єй тепер іщы заклямаме купета часу
до накінця нашого проґраму так дайме собі а вы уж тепер думайтедо накінця нашого проґраму так дайме собі а вы уж тепер думайте
о тым што будете заран в пятницю на зачаток вікенду робити малсомо тым што будете заран в пятницю на зачаток вікенду робити малсом
фраірочку Ансомбра на другій тиком цим соню Восталі сондаре діконцим соню Восталіфраірочку Ансомбра на другій тиком цим соню Восталі сондаре діконцим соню Восталі
сон варен задумерю Буде параді Юбяку ІІ сами брат поза подол торосон варен задумерю Буде параді Юбяку ІІ сами брат поза подол торо
ісо Люсіб родиха В <unk> р в Фронці Буду слухати Лемківскій дідаісо Люсіб родиха В <unk> р в Фронці Буду слухати Лемківскій діда
най ся чы сесідуля не зна укухала козака укуха Зовсю єтка знанай ся чы сесідуля не зна укухала козака укуха Зовсю єтка зна
уркуму Як за А поза хто свою вымагає Лака будкухала Седока сесідууркуму Як за А поза хто свою вымагає Лака будкухала Седока сесіду
закухала кузака поку сосіду Так дороге свече ходьме дале заграме собі теперзакухала кузака поку сосіду Так дороге свече ходьме дале заграме собі тепер
глубну скупіну Самсон і буде то співанка дує вітер дує тоту співанкуглубну скупіну Самсон і буде то співанка дує вітер дує тоту співанку
Знаме нас на Лемковині так она переспівувана є в такым фольклорным видіЗнаме нас на Лемковині так она переспівувана є в такым фольклорным виді
традицийным виді но ту глубна скупіна Самсон нам даєкус інакше поспіла далетрадицийным виді но ту глубна скупіна Самсон нам даєкус інакше поспіла дале
думати што буде то Співанка добра під ногу так кєд мате тепердумати што буде то Співанка добра під ногу так кєд мате тепер
коло себе другу особу берте станте а сой загуляйте но хыбаль жеколо себе другу особу берте станте а сой загуляйте но хыбаль же
будете тоты своі ногы тримати на заран не хочете іх перемучыти нобудете тоты своі ногы тримати на заран не хочете іх перемучыти но
а заран в Кракові Думам си што Видиме ся і заграт дляа заран в Кракові Думам си што Видиме ся і заграт для
вас тіж може м ін подобна скупіна СаМСкє так як єм повілвас тіж може м ін подобна скупіна СаМСкє так як єм повіл
скінчыт грати жыва музыка то пак войде компютер но і медже тымскінчыт грати жыва музыка то пак войде компютер но і медже тым
будут нашы пряшівскы а предовшыткым цірцяньскы дискотековы співаночы машыніску занализ рою абудут нашы пряшівскы а предовшыткым цірцяньскы дискотековы співаночы машыніску занализ рою а
тає до уж ча а дає голуско тіж по <unk> є свідатає до уж ча а дає голуско тіж по <unk> є свіда
дає уж тіж восів мі <unk>em єса ся буде стан чыр Адає уж тіж восів мі <unk>em єса ся буде стан чыр А
твоі марні повезема чы мало фраіла то і о Лем фм нажывотвоі марні повезема чы мало фраіла то і о Лем фм нажыво
Чітохільов сполі ґрупа не знамо Я значыня Лезу вываня для раз выманяЧітохільов сполі ґрупа не знамо Я значыня Лезу вываня для раз выманя
разаня Но і был лемківскій акцент была капеля Дема і капеля Аксельразаня Но і был лемківскій акцент была капеля Дема і капеля Аксель
так ся колиси называли Но для вас тепер дороє слаче інформация протак ся колиси называли Но для вас тепер дороє слаче інформация про
тото што так само заран лем на Пряшівщыні і лем в Орльовітото што так само заран лем на Пряшівщыні і лем в Орльові
бо там в культурым домі пройде наша дискотека Дулом си што невельобо там в культурым домі пройде наша дискотека Дулом си што невельо
з Лемковины люди на тоту піде на тоту забаву но мобільшіст сяз Лемковины люди на тоту піде на тоту забаву но мобільшіст ся
выберат до Кракова Но але хто бы лишыл ся дома на місцивыберат до Кракова Но але хто бы лишыл ся дома на місци
так мож піти перейти лем потік а будете стірця в Рылові потак мож піти перейти лем потік а будете стірця в Рылові по
сусідскы і там заграт м ін гудовна скупіна Перфект А уж осусідскы і там заграт м ін гудовна скупіна Перфект А уж о
тыжден в людках потоках там так само забава в пятницю <unk> маятыжден в людках потоках там так само забава в пятницю <unk> мая
Но і буде то майова діско забавава так єй назвали діджей ДенийНо і буде то майова діско забавава так єй назвали діджей Дений
Вайд і гудобна скупіна Лем дві забавы сут символичны платны <unk> евроВайд і гудобна скупіна Лем дві забавы сут символичны платны <unk> евро
хоц не знам ци то в перерахуваню на польскы грошы буде символичнахоц не знам ци то в перерахуваню на польскы грошы буде символична
ціна радше ніт но але думам си што за тото уж даштоціна радше ніт но але думам си што за тото уж дашто
тіж будете могли собі і выпити і дешто зісти так думайте натіж будете могли собі і выпити і дешто зісти так думайте на
тоты дві забавы єдна уж заран <unk> а друга о тыжден ХХтоты дві забавы єдна уж заран <unk> а друга о тыжден ХХ
Так дореслат ся подьме дале тым лемківскым акцентом Думал сте што підемеТак дореслат ся подьме дале тым лемківскым акцентом Думал сте што підеме
тепер за капельом Арміс Но і то буде добре граня руснацкє гранятепер за капельом Арміс Но і то буде добре граня руснацкє граня
так послухайте вязанку двох піваночок не вельоє по воді бузєнова Узєсено матьотак послухайте вязанку двох піваночок не вельоє по воді бузєнова Узєсено матьо
мурова тыно матьо мурова ты бабо з языка Лем бабо з языкамурова тыно матьо мурова ты бабо з языка Лем бабо з языка
Лейду я праіроцкого праіродского Тугазі ани не гамує цугадіса іде ани неЛейду я праіроцкого праіродского Тугазі ани не гамує цугадіса іде ани не
гамує Гей тій поді не ого Рузабі Валерия ті подійо не загамує Гей тій поді не ого Рузабі Валерия ті подійо не за
Еці поліза вігалерия тіло ідео Або лія і за ну або літіЕці поліза вігалерия тіло ідео Або лія і за ну або літі
моія і за ну Ей бо малены Зидуза бівалерия по маленькы Зыдумоія і за ну Ей бо малены Зидуза бівалерия по маленькы Зыду
поднеза Ей бо маленькы зыдуза бівалерия по маленькы зыду поднеза быле дівчатуподнеза Ей бо маленькы зыдуза бівалерия по маленькы зыду поднеза быле дівчату
Брузалерия тота Еке быле дівчату табы та Тю Анти Копча барз заохочамБрузалерия тота Еке быле дівчату табы та Тю Анти Копча барз заохочам
вшыткых до слуханя Радя Чыч <unk> барз добра лемківска лемківска дискотека івшыткых до слуханя Радя Чыч <unk> барз добра лемківска лемківска дискотека і
загували камен падаю чом лі тотте люзе і покоя недаю Ачом мізагували камен падаю чом лі тотте люзе і покоя недаю Ачом мі
то я недаюм меци балііцу жыя же юбійльом і под вашу пільнійцюто я недаюм меци балііцу жыя же юбійльом і под вашу пільнійцю
а жыя жы любільом і под вашу пільніцю Яшынє Любі Ясыно <unk>eoraа жыя жы любільом і под вашу пільніцю Яшынє Любі Ясыно <unk>eora
Ґамовера І шелійше ніґдай не любіло населійше ніґдай не любіла і пресяҐамовера І шелійше ніґдай не любіло населійше ніґдай не любіла і преся
буде рі жебі но ласа ці веций Жебі до настаці авеци нібуде рі жебі но ласа ці веций Жебі до настаці авеци ні
поцілі поце до масто Сало гопуце до масто Ой пізно уж пізнопоцілі поце до масто Сало гопуце до масто Ой пізно уж пізно
але маме іщы хвильку часу так дорозлаче запрашам слухати годобноскупіну ґенерацию ойале маме іщы хвильку часу так дорозлаче запрашам слухати годобноскупіну ґенерацию ой
дівчата дискотикова співоночка Но як разнескы на завершыня днешнього проґраму в четвердівчата дискотикова співоночка Но як разнескы на завершыня днешнього проґраму в четвер
тота співанка буде добра нобо може вас дакус впровадит тоты ритмы якытота співанка буде добра нобо може вас дакус впровадит тоты ритмы якы
уж заран час з вас буде деси там на паркєті Чула такуж заран час з вас буде деси там на паркєті Чула так
запрашам слухати ґенерацию а пак собі дашто іщы такє миле для ухазапрашам слухати ґенерацию а пак собі дашто іщы такє миле для уха
заграме роботу поза мало вам подімала Ґулиля це заміна Ютаку і волькузаграме роботу поза мало вам подімала Ґулиля це заміна Ютаку і вольку
ефара на руля буде ефарара на A Уй заойця тома робіте Джеефара на руля буде ефарара на A Уй заойця тома робіте Дже
нас о воле буде залі еленцкы орґаны на рікє Але ракцию лемнас о воле буде залі еленцкы орґаны на рікє Але ракцию лем
єду з доальну має о власных доминаты ци бая Ґурниварі Бетяры Хопесєду з доальну має о власных доминаты ци бая Ґурниварі Бетяры Хопес
Боді Буленцбурґа і Біоде Бодіджато Булесбурґа і ЮНЕСКО діджата покупувал маєркы єдалБоді Буленцбурґа і Біоде Бодіджато Булесбурґа і ЮНЕСКО діджата покупувал маєркы єдал
на дівчата покупувал буді замагає чаробіте жераз во тводе буде в паліона дівчата покупувал буді замагає чаробіте жераз во тводе буде в паліо
пан на діє Але якту лемкує дум то я любує увагы депан на діє Але якту лемкує дум то я любує увагы де
там не звам видів зата як вас вызнаті Як ваду або другутам не звам видів зата як вас вызнаті Як ваду або другу
полюбуваті Як вас єдну або другу полюбуваті купо файсу малафі Та радаполюбуваті Як вас єдну або другу полюбуваті купо файсу малафі Та рада
лем жея любова Магаі мала рада лем жея любова мага і малалем жея любова Магаі мала рада лем жея любова мага і мала
парада Буді та пачо бородити Зараз водворекю будем спаліти е вельодічы добрепарада Буді та пачо бородити Зараз водворекю будем спаліти е вельодічы добре
плануй на ты си діє Але як урядує уж тоя любує Ґенерацияплануй на ты си діє Але як урядує уж тоя любує Ґенерация
такой на завершыня нашого днешнього проґраму Дорослугаче дякую за присутніст його Дякуютакой на завершыня нашого днешнього проґраму Дорослугаче дякую за присутніст його Дякую
за тото же сте слухали Но гнескы были співанкы веселы надію сяза тото же сте слухали Но гнескы были співанкы веселы надію ся
што каждому ся любило но а час з вас буде тых співанокшто каждому ся любило но а час з вас буде тых співанок
слухала а до них гуляла уж зарен В Кракові до чого барзслухала а до них гуляла уж зарен В Кракові до чого барз
ся запрашам заохачам будте на тій лемківскій забаві дорогы слухаче памятайте тіжся запрашам заохачам будте на тій лемківскій забаві дорогы слухаче памятайте тіж
іщы єдно А то тото што уж о пару дни зас сяіщы єдно А то тото што уж о пару дни зас ся
чуєме в тіжґрамофоні якій грат каждый віторог і каждий четвер по <unk>чуєме в тіжґрамофоні якій грат каждый віторог і каждий четвер по <unk>
годині но і іщы єдна уж послідня інформация то така барз простіцькагодині но і іщы єдна уж послідня інформация то така барз простіцька
Оставайте здравы оставайте з радийом Лем фм не выключайте го но іОставайте здравы оставайте з радийом Лем фм не выключайте го но і
бавте ся дальше з нашыма Співанками а слухайте тіжі цікавых проґрамів Дякуюбавте ся дальше з нашыма Співанками а слухайте тіжі цікавых проґрамів Дякую
добраніч здравит вшыткых редактор Севериян Косовскій Рую Родила м ся в візбахдобраніч здравит вшыткых редактор Севериян Косовскій Рую Родила м ся в візбах
в році а люблю слухати чынт ґельофон рішыну ансє бамту ба співатив році а люблю слухати чынт ґельофон рішыну ансє бамту ба співати
А выжыти люде е буде танцювати сама спеціно пи танцуйте рода спірайтеА выжыти люде е буде танцювати сама спеціно пи танцуйте рода спірайте
антирайде степан выйде або нас слухайте бура біло ся западе бо самаантирайде степан выйде або нас слухайте бура біло ся западе бо сама
май за бабу голу піме раду головаме Же вас штодкы люди бобримай за бабу голу піме раду головаме Же вас штодкы люди бобри
замахові сама фечера бара мандзульте родаці радем сама фечера бара мафічанік панцультезамахові сама фечера бара мандзульте родаці радем сама фечера бара мафічанік панцульте
родаці раде Прісла ціца бада спілівати А высыткы люде буде пафувати гомродаці раде Прісла ціца бада спілівати А высыткы люде буде пафувати гом
за мамасера дора масапік панцийде рода ций райде гом за мамафычера дораза мамасера дора масапік панцийде рода ций райде гом за мамафычера дора
мастик панций теронаций райдемастик панций теронаций райде
