Што кус ближыт ся Різдво, прото зачынаме грати і нашы русиньскы колядкы.
Русиньскє діско, русиньска забава. На што Вам ходити по чужых?!
Автоматычна транскрипция
діцю ми і моє різ Я прибеджу бургу німе <unk>ea ліджы діва нівалі голож Емо надже Юлю ґе зелена ціля Бобре ляґраза і ради зелена Еді веля на світі будут єца селою На Красні витам вшыткы слухаців радия ЛЕМ фм а предовшыткым черчаньской парады зачынаме дрозвече Зачынаме весело грати аж до <unk> годины Просто нажыво в радию ЛЕМ фм аколо мікрофона буде редактор Северияна Я вас запрашам жебы сте докінця выслухали Чурчу мі жебы сте глошли в тото так як треба а мы ся чуєме уж по тій шумній співаночці А де і <unk>Ia Еле гудкый го Дай боже браничка при мою мамічку Ей о і <unk>a в Цербі была Боґєжы епо і мамка Моя Усе Евівчат была букє пис брандіка для роцодину нас єм парово сесо і ой там другы А то іщы раз я уж без того шумного підкладу того парадного котрий все можете слухати Коли зачынаме черченьску параду но мусите якоси розпознавати тот парадний Чудовый проґрам в якым граме лем найліпшы русиньскы співаночкы просто од нашых гудобных скупін але не лем од них бо гнеска ся переконате што Лемкы на чужыні тіж мают свою гудобну скупіну яка ся зове гнеска демай колиси аксель співанка котру певности уж чули в рамках нашого ґрамофону але гнеска собі і припомнеме но бо є шумна бо мі ся любит і якоси все так припоминат тото што ся і дома часом співало о вий бесідуєте як был яксым старым хлопом дідом ніт іщы неєм хоц єст така єдна особа котра фурмі бесідує же єм уж старий но але то здає мі ся же то барз субєктивне жебы радити о кымсым же хтоси єст старий Дорислуячы гнескы будеме подорожювати по цілій Прясівщыні такой гласні зайдеме і до Свидника але тіж і до Старой Любовні так будеме розшмарены но але будеме ся очыдні зостереджати ночырчу то тіж м ін зато што гнескы будеме презентувати уж такоє перше русиньскы колядкы якы награли до той поры власні нашы чеченьскы ґрупы і зато власні же до свят за григоряньскым календарьом уж не далеко а знаме же сут Русины на Пряшівскій Руси та предовшыткым они власні котры святкуют за тым григоряньскым календарьом рідство І так будеме гнеска власні презентувати покус колядкы уж жебы тіж входити в тот Святочний час Дорогы Сваче на зачаток іщы внеска Я хочу Вас попросити про тото жебы сте очывидні писали до мене на Северия <unk>em ЕТы ЛЕМ фм жебы сте ям дакого поздравили жебы сте написали своі жалі а я тоты жалі пізнійше буду перекладал в радию і вас розвеселил на ботопроґрам в котрым ся вшыткы мусят бавити зачынами Родивам ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати Ґрамофон Співам тобі сві Моя рада співа двоя фльоеденте зелефеле родкы десят родзкы О лем ціселко есят родкы о мі нулі якым медиюм грає Чулдова і ся нам теба Як то лем до цярочкы десядочкы реселіме дешаль нубов якы тым людям што назрабима югу Але ід тым не прайником што называ яю вшыткым што назраби мате шумні дякуєме Але а і тым оста ным стра вістя праєм Але ай тын о станым страві вістя пра Ем раня пренас пасия тоє кредо медия Раня пренас Доєґе до медия Бешак мірко боєт шапляве сом склієны Блондя длу каждо клявесох діжє як ся лена гейнят петру з поза бубнов Смотрі на ней ліво raДex кат годыско совідав чекат годыско ціво пасовоспів Такы правят алі Жебы сме памізі холи десядрочкы раліі бы быде найвечыта з неба А нічынна брещы ся у тому нет треба Аліджвецина прещыстя у тому нет треба раня бена Спасия доєкре до медия раня бена Спасия доєкре до медия м Як ваш черчаньскій редактор мушу ся оправдати што не заграли сме іщы многая і болгая літа Для вшыткых Андриів знам же Андрия было вчера но на жаль вчера сме черз ґрамофону не мали так уж ся поскладало в нашым ґрафіконі Што граме вітороґі четвер каждий тыжден но а же просто вчера сме ся не стрітили я з вами очывидні дорос хоче так назка хочу власні для вшыткых Андриів тото наше каміньскє многаяй і благая літа дати Ті зато што власні мам діда Андрия мал єм тіж друго діда котрий уж не жыє але просто в родині і Андрию Кусмам і камаратів і вшыткых котрых знам та очывидні здравлю а тых котры не знам а ті слухают радийо лем фм і ся называют Андрий та власні в звязку з тым іх праздником од юніору з камюнкы Жвітелю діє наше русиньскє многалі блага блуга бла Но такє мам як Со Андрия та надію ся же нас тепер слухат і єму приємно Дореслухачы Шпас од Уйковасилю давно в нас спасів не было но але треба дакус тот нарід розвеселити Уйковасиль так собі думают В дітиньстві Єм кричал гура Новый рік Но а тепер До чорта зас новый рік Даведите дорогы вечер што маме уж такой половину грудня децембра <unk> р до <unk> р уж не дуже нам остало прото тіж треба думати што мож нове зробити в <unk> р Думам же черченьскы ґрупы уж обдумали тот плян тото плян проґрам діяня концертів нагрываня власні на будучый рік а то добрі бо просто не може быти так же граме тоты самы співаночкы в радию треба просто штохвиля давати даш што нове а нового маме тіж гідні за справом нашых русиньскых коляд котры вам тепер буду хтілы презентувати як єм повідал Низка зачнеме уж чути святочны чысть в ґрамофоні але невыключні будеме грати колядкы бо відомо для тых котры <unk> січня будут святкувати та іщы кус зато може для єдных за скоро для другых ніт Але дорес хоче по колядці котру Вам тепер одпрезентую пізнійше бы м хотіл Вам повісти дакус про ближучы ся Маланкы Возяти і зоріям або твоі <unk>eo<unk>ra єдно омагає Дудав жыяло боя а о своі просиця ослужбу пасы ріжету же п Йойсаре пожету друга ся люляй леголи цуляция будого пояза або окрасом або рыже або ця <unk>o<unk>ra Не є вчырчы співают Бог ся народил ани Бог ся раждає але вшыткы знают о што іде пошыткы знают тоту коляду Думам єдну з найславнійшых найбарже знаных Дореслаче тепер Вам хотіл запрезентувати тото што можете робити <unk> січня значыт ся на нашу маланку такой власні остатнього грудня з грияньскым юлияньскым календарьом видитижмі ся тото вшытко мішат Но знам же каждий любит ся повити а предошыткым слухачы черчыньского ґрамофону напевно І так зачынеме в тым вході тепер про будеме сий бесідувати промованкы на Лемковині перша з них то західня Лемковина і то так досмісно західня Лемковина Мухначка нижня мухначка там в банкєтовій салі буде проходила наша лемківска чудова Маланка До танця буде грал ансамбль Кучерыкы нияк іх не знам і думам си што мало хто іх знає треба было ся од орґанізаторів дознати што то за ансамбль і одкаль походит так само треба повісти што ціна того білету то <unk> зл і не думайте же то якости барз дуже бо кєд пізнійше Вам буду бесідувало про ціны іншых забав і іншых маланок то просто ствердите же то така нормальна ціна а бодай може і єдна з низшых Білеты можете замавляти кєд собі власні зайдете на Фейсбук там є Подія пороблена є тіж чысло телефон де можете собі власні подзвонити до орґанізаторів і заклепати собі місце <unk> два може а може десят то залежне од вас кілько мате грошы і якы сте гойны ей бо кєд стете такого запросити та выпадало бы му уж заплатити <unk> година то хыбо тіж така клясична година як іде о вшыткы Маланкы вшыткы того рода забавы Но і друга доСв Забава Маланка то в панкні панкна хоц уж єй такой адміністрацийні неє знаме же прилучена до Маластова Но то вшыткы пишут же маланка в Моластові але ні то буде маланка в панкі гей тримайме ся той лемківской номенклятуры бо мы сме тверды вшытко тым знают Там забава за <unk> золотых од особы так само можете найти власні собі Інформациі на Фейсбу можете там прочытати што будете могли здеґустувати што будете могли выпити нововідомо шампаньско яся піє так бесідуют вшыткы навколо Но і дорогы слухаче хочу тіж іщы повісти тото найосновнійше хто буде грал но а буде грал ансамбль Сквіт сквіт з Ґорлиц Хто был на попередній забаві в Ґладышові там міг власні ся зо сквітом запознати же грали по лемківскы до здобрі хоц не вшыткы то Лемкы Но тепер зробиме собі перерву на співаночку ансамблю Епілоґ а пізнійше вертаме до презентуваня Маланок але уж на чужыні шол долем дроса Од вечера досі підлачом моя цього Заключна цилю дала сю своі две Русами Дайте мам подій лем паря своім раз поцілюют надраном ноці в ноці два на пляном третій разучым за Одровлачык ґрупа Епілоґ Но і так як єм обіцувал тепер ідеме на чужыну жебы сой повісти про тоты чудовы маланкы на котрых вшыткы будут скакати і витати новый рік Зачнеме може од Врославія бо тале м ту в сумі Оталь высилом думам найблизше вроцлавска Маланка буде проходила <unk> січня бо то як раз добрі вшытко ся складат з субота Товды не треба тото робити в інчым дни як то по інчы рокы бывало і до танця Вам зарадо рослуваче не лем єден ансамбль але аж два бо будут дуляровы братя та ґрупа надіят Дві лемківскы ґрупы котры досправді добре грают добрі грают молоды модерны ансамблі Зато Рыхтуйте ся но лем є такій єден мінус што місц уж неє кєд сте не стигли там можете ся лем дописати до резервовой листы а пак кєд дахто собі не заплатит та просто но буде міг лойти але знам же буде тяжко бы досправды там уж вшытко обложене Но і так само є тіж шырокє мені все мам проблем як тото чытати ци ме ну мені Хыба в лемківскым языку тото мені ся ліпше принимат І так само ціна білету <unk> золотых Но і іщы єдна маланка котру орґанізує так само єден знаний забавово весільный лемківскій ансамбль з чужыны значыт ся Троянда Забава котра буде проходила в Рудні Рудна то знана місцевізна чужыні там прожыват великє чысло нашых Руснаків якы ся на поакциі Вісла оселили то є тіж очывидне Троянда Вас просит на забаву яка буде коштувала <unk> зл од особы і так само можете собі уж резервувати дзвонити до орґанізаторів Но бо вшытко є описане і то по лемківскы згідні з ґраматиком добрі ціниме змерады і зато в черчґрамофоні будеме грати парадны співаночкы жебы вас заохочати до того жебы сте ходили на нашы маланкы Но і іщы куз вернеме ближе сходу то зато же в Кракові тіж буде орґанізувана маланка але дост пізно бо <unk> січня Не <unk> січня но і там маланка котра зачне ся о <unk> <unk> годині ціна білету о <unk> зл і то так по правді хыбол восні єдна з тых найтуньшых маланок на котры можете іти Е і до розслухайте што більше но тілько мож повісти же бы ти там іщы грал ансамбль Гаразд Я Вас охачам жебы сте выбрали ся на єдну з маланок жебы сте одсвяткували тот наш новий ріг новий такой старий ріжні то мож тепер называти по тількох роках Но жебы сте ся бавили бо Лемкы то такій нарід же бавити ся фурт добрі знає Но і тепер што може співанка така дакус весільша дакус така жбы вас розвеселила Писла о тебе ізма годо писла тебе ізма бым до тебе ґля годано манька то лем та я то ая манатя буде фіном будешы ая будено деркар Ном др доктор доктор Лемків нортом дра др Розивал ся в горах в <unk> р любил слухати Чырґрам любит ся мі тота музикым борч добрі подават ся мі Любю єє слухати чырґрамофон люблю слухати Выбоменцюєме на тоту святу вшытко добре што є Пана была Боже до Люди Щестя здравя войне боскє пожеданя і то щастне неповечне жебы вас пам был так поженал як Маруса Любіст раждає ся запаліме цвій твоже Ебрі уде та ти хыжоч і дагай си яє а вшыткы на со ріва єй кыщаля І заликы щасты сві Не бяне леж співалю Веселости позалі Кажды днища шара Піднай нещасты Не вигане опівалю Веселости по цалі што то уж віті і што омо шати че в каждій хыжі сміте евсиє бо каждый крещанде ся ранує рожденство Христа каждий щадшаляну є і твалий нещасний шыляне выспівалю Весе воскуй книжка Шара і цалый прищастый шыляне выспівалю І вынішнього рідства од водобной скупіны медиюм Щюрча дорогє слухаче сут такы справы про котры не все мож бесідувати но але маме тіж спас дальший спас од нашого уйка Василя під наголовком Дохтор неєґомост До старшой бабы кєд захворіли закликали дохторя Як тот одышол она ся звідує свого сына Хто тото приходил А дохтор мамо дохтор но і мі ся так видит та як на єґомосця то він си задуже Позвалял Но єст іщы єден такій спас котрый я ем чул од єдной такой старшой Лемкыні котра мі го переказала но але нияк не выпадат мі оповісти тепер в радию Лем фм Запрашам до ня до приватной бы бесіды до приватной відомости та вам тот спас можу выповісти а товды увірте будете ся сміяти то не буде сухар як тот але буде порядний такій лемківскій як суцо шпас Де самыю сы самы де самыю розди єльно смер атмосферю прости моярия прости моя Лирия прости моярия прости моярия чом быст прав не величкума Япеличку ой занур жену мянышы щастывы Што саливали прости моярия прости моялия сека спіла ся ро пане Сомяли спису денажові <unk>ear за челюбляте медиме знаю же любиште мене ци або што я Ольками што бо я ци ам што ляшне ци ольками што бо я то бандуля штурбі фра чуто жа дівчына што набір купа ци гарґан што моя ци дальшы судра ци любиш лем <unk> моя што моя Я то ся гыбаль николи не призвычаю все колих чуюте тисне ся мі на язык жебы повісти аксель но але то де має Де має громадкы так ся тепер называют коли си аксель чом неска де май та треба ся звідувати уж самых де маю бо то тота родина тот ансамбль творит і грат і нас бавит жебы было весело бы бы бы бы было парадні і жебы ся тото вшытко надавало до чырт ґрамофону Доросла че слухати чырч ґрамофон котрий по маленькый ближытся ґупінцьови а нажыво іщымате нагоду через пару минут жебы дакого поздравити Як знате я тото все люблю радо робити раме дальше бавиме ся то тепер дакус нового Ролянда того котрий парадні Вас бавит уж Кілько си там років не сом докладні кілько помедию та не тяжко ся дознати што уж <unk> років бо так тіж назвали своє цидечко но а Ролянд гоб забавава так назвали своє цидечко є то <unk> цидечко то так кєд бы рахувати же єдно на рік выдают та Мож было припущати што тринадцет років грают але з того што знам то были такы рокы же просто выдавали більше тых цедечок Та думам си же кус коротше як <unk> років уж грают але дальше весело дальше парадні бамбува співати а выжыти друге буде панцувати вам возама веце она світят ві анцуй де рода ци райде самого офіцийного анций єй раде Акєдре панцуйде або вас слухайте боля біло захабат за бабу голу піме раду головаме Же вас вшыткы люди добрі забаліме сама а фецера на цицями панцульте рода цирайте офіцийного <unk> Присула сигарба буде спілівати А высыты люде буде панцувати Омзама а звечеро бо мазвицяник панцульте родаций раде ом замазверо боро мазвыцятик панзульте родаций раде А ся ноге самы до гулянкы рвутно але треба іх тримати бо піст невільно треба ся успокоіти гей глубоко оддыхати а уж недолго ся тот піст кінчыт прийдут свята і пізнійше можете зас наново скакати гуляти довєдна з чысґрамофоном довєдна з вашым цюрчаньском редактором Я дорасла вас хочу вшыткых поздравити так якоси ня нашло жебы Вам переказати тоты вшыткы неліпшы такы жычыня од мене но бо ся кінчыт новый Старый рік буде новый рік та треба собі быти милым треба собі добрі желати жебы сме встигли іщы найсках заграти даку колядку та даме тоту знану русиньску стару стародавну во страні Юдейскій од нашой парадной черчяньской ґрупы котра ся зове Ролянд Але ци то Ролянд напевно буде та ся переконаме бо признам щыро в наголовку мам лем сам наголок в ласні коляды а не мам нияк ансамблю та переконайме ся довєдна Вызнанію де свитлим стурі Звязана верде выборюсацию Небезному цагарю Славознаю небез Небесному цагарю Славовы Батушкыма Бесістуют нашывормуда і смо траплиязможая ріжом reaмуда і смо траплія єсмужа Великій мателе Публеців Пірату грудами го Ділжда цілю єс на своє одяго Дівзна цілю єс на своє Бой в Буди Боже совати люмаш і балосу Мансера возлича Форову сера Лосличас оди Боже сома педумашлоди Мансера Восличас Середосний час і од мене для вшыткых Вас Ой як мі ся зрімувало але поета уж з мене хыбаль не выросне То очывидні бла ґрупа Ролянд не милил єм ся бо нетяжко іх познати по голосах Дорогый Слухаче мушу ся з вами пращати так мі смутно так мі злі Но але треба бо пізнійшефредактор буде якоси крутил носом же зас за долго же пізнійше опізніня з інчыма проґрамами ознате як то єст як то єст мати шефа то знают певно тоты котры шефа мают барз лоґічні єм тото повіл Але думам си што Но мусите ся з тым даяк погодити тримайте ся шумні Был з вами тот черчяньскій редактор з Вроцлавія котрий духом все близше чырча як чужыны нобо чырч то уж наша рідна земличка Іщы раз вшыткым вшыткого доброго но бо такій час же треба сы Быти милым а од мене співаночка наконец весела скочна жебы было парадні жебы было так гідні жебы сме пішли спати з такым почутьом же было гниска приємні Зелену малічку Ской тот посила Зелену правіцку Скоза тот посіла зелену траміцбу зеленом маєт ужонер рідну персуарішну зелену зелено маєтжа судбарі рідну рідну першу Так задуме єде жухар мі горил чосе дума чыслен проєчу жала суднойску рідну несуваришы зеленом ріднує жуварі радичу ремо сонлі сомташу гай Каждий ден вінева аби сомташу гай Каждий день відема зеленом зелену має суж жасом жасуват ту рідну мер рідну єсуваєшеном рідну вєчувалі Што за того віцну загально маєц буде рівяно
