Колысанкы

Йол Йо Яга Йора раз раз а котри ся мати Йол єл
Ян ці поповой за другы брат клад Авы слухати радия Руской БурсыЯн ці поповой за другы брат клад Авы слухати радия Руской Бурсы
руского радия для рускых люди Слава Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбальруского радия для рускых люди Слава Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль
зачынаме проґрам ґрамофон днес нічний концерт властиві мали бы то быти колысанкызачынаме проґрам ґрамофон днес нічний концерт властиві мали бы то быти колысанкы
з ріжных сторін світа головно тоты давны але єст така колысанка котраз ріжных сторін світа головно тоты давны але єст така колысанка котра
повинна вызвучати на самым зачатку пару років тому лем з дружыня Колыскаповинна вызвучати на самым зачатку пару років тому лем з дружыня Колыска
Колысочка о так з Пряшова выдало цедечко а там серед інчых перлинокКолысочка о так з Пряшова выдало цедечко а там серед інчых перлинок
єст тота лемківска колысанка в найліпшым можливым выконаню Мария Мачошкова і люляйєст тота лемківска колысанка в найліпшым можливым выконаню Мария Мачошкова і люляй
люляй соколядкой люй своня кого Три крытя ген Мария Мачышкова В лемківскійлюляй соколядкой люй своня кого Три крытя ген Мария Мачышкова В лемківскій
прекрасній колисанці тых лемківскых елементів гниска іщы буде єден хоцкі нияк непрекрасній колисанці тых лемківскых елементів гниска іщы буде єден хоцкі нияк не
по лемківскы заспіваны Гыбаль знаме братів Дзямбів з Пшемкова тым разом Андрийпо лемківскы заспіваны Гыбаль знаме братів Дзямбів з Пшемкова тым разом Андрий
ся ожывил і гнеска загнал нам два кавальчыкы єден по нашому ася ожывил і гнеска загнал нам два кавальчыкы єден по нашому а
другій по польскы Я єм выбрал тот по польскы наголовок співанкы Лемекдругій по польскы Я єм выбрал тот по польскы наголовок співанкы Лемек
Леммик так не переязыл єм ся то єст часто слово котре звучытЛеммик так не переязыл єм ся то єст часто слово котре звучыт
як презвиско як бы хтоси хтіл на звізд кого си так назватияк презвиско як бы хтоси хтіл на звізд кого си так назвати
Але коли сам Лемко бесідує про себе в такій спосіб Думам жеАле коли сам Лемко бесідує про себе в такій спосіб Думам же
ту іде о дашто інче і в тым припадку власні о тототу іде о дашто інче і в тым припадку власні о тото
іде Андрий Дзямба з Пшемкова і Лемек Я там є повташал жебыіде Андрий Дзямба з Пшемкова і Лемек Я там є повташал жебы
мі не ображал інных Хоч мало лятова та приґута же інны втіжмі не ображал інных Хоч мало лятова та приґута же інны втіж
вотилю ляпачує за плецами шефты як не одчуват пресий ди слухаштовой рештывотилю ляпачує за плецами шефты як не одчуват пресий ди слухаштовой решты
ти цо был довєдом Лемч лем моє верзы чуєш же лепше яти цо был довєдом Лемч лем моє верзы чуєш же лепше я
не чує поводов дос поводу репресиі немонь смішны кора політика поскільодовы єстне чує поводов дос поводу репресиі немонь смішны кора політика поскільодовы єст
де сме шотым низышым летністком ани украіньском цілі ся на подба Лемкофиде сме шотым низышым летністком ани украіньском цілі ся на подба Лемкофи
вышло і покынені тут по другій з лемкоситым серцу тужы є овышло і покынені тут по другій з лемкоситым серцу тужы є о
моі людя Мум надом завше Мув єм на мік одкєды памятам уроцілмоі людя Мум надом завше Мув єм на мік одкєды памятам уроціл
лем ся на зємях отканых по Нємцях а не вєдзы мож дарватлем ся на зємях отканых по Нємцях а не вєдзы мож дарват
і єден же смє стол на нас о ществал попукал о дочі єден же смє стол на нас о ществал попукал о доч
віні ціст нам і люд з желог Лемвілі міста же люде яквіні ціст нам і люд з желог Лемвілі міста же люде як
ся лякеф для Лоцало в єзобы моніл до кола жесней мы пося лякеф для Лоцало в єзобы моніл до кола жесней мы по
святку же м одшотку зостала заґарніянтадка Вдалі в Карпат заправили <unk> свойомсвятку же м одшотку зостала заґарніянтадка Вдалі в Карпат заправили <unk> свойом
роцінной двековина Ваґони людя встрони Цонік кєдис ся то робіл далі мустаромроцінной двековина Ваґони людя встрони Цонік кєдис ся то робіл далі мустаром
додоле Ты питам вклам питам скт взьол лешє своє чевоґенеалоґічне дубже тамдодоле Ты питам вклам питам скт взьол лешє своє чевоґенеалоґічне дубже там
твоє хоц Ячы тому же комінес Втіж муфім нам не лемк ітвоє хоц Ячы тому же комінес Втіж муфім нам не лемк і
будем зав жыл лем Лемек Муфом на Лемек Ґадваторусін Словянін ув православныхбудем зав жыл лем Лемек Муфом на Лемек Ґадваторусін Словянін ув православных
честі Янін Честів душы Поґанін Руснє Росянін впущы тамі Рус браці Біялыхчесті Янін Честів душы Поґанін Руснє Росянін впущы тамі Рус браці Біялых
Русден од Леха і Чеха Лічы ся серци чловека видіш то быРусден од Леха і Чеха Лічы ся серци чловека видіш то бы
чекат ні вити місцешу Біжыць Я не учекам бо ся не замежамчекат ні вити місцешу Біжыць Я не учекам бо ся не замежам
втиць по тотым міниці діюш потестє Люці фальшывых жытьом з дентім певтиць по тотым міниці діюш потестє Люці фальшывых жытьом з дентім пе
Не жедам в своім істины культуры здронизданом кєд приді до дочого такНе жедам в своім істины культуры здронизданом кєд приді до дочого так
невыховано надано обывательство такє саме як то обєковитя о найважнійшы з двоминевыховано надано обывательство такє саме як то обєковитя о найважнійшы з двоми
скуром ани другове слава на Бекі пана коредумам собі Втіж мовом наскуром ани другове слава на Бекі пана коредумам собі Втіж мовом на
Уфінам не і быну совше Так так так ся кінчыт тота музычнаУфінам не і быну совше Так так так ся кінчыт тота музычна
премєра просто з Пшемкова а година <unk> і <unk> минут <unk> секундпремєра просто з Пшемкова а година <unk> і <unk> минут <unk> секунд
буде мала тота шпилька Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> ґорлиці <unk>буде мала тота шпилька Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> ґорлиці <unk>
і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Інспіраций до той авдициіі <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Інспіраций до той авдициі
про Колысанкы єст вельо але єдном з них єст такій кавальчык зпро Колысанкы єст вельо але єдном з них єст такій кавальчык з
Бразилиі од клясичного музыка признаного великого баден Павеля Берсыс берсыс не знаманийБразилиі од клясичного музыка признаного великого баден Павеля Берсыс берсыс не знаманий
як по португальскы тото слово выповісти бо берсыз то термін якій хоснуєяк по португальскы тото слово выповісти бо берсыз то термін якій хоснує
ся в поважній музыці сам Шопен робил неєдну колисанку і такій Назывался в поважній музыці сам Шопен робил неєдну колисанку і такій Называл
окрем тых берсес были іщы ноктурны Але ідме на баден Павеля оокрем тых берсес были іщы ноктурны Але ідме на баден Павеля о
хвилю вернийме Дорі Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> іхвилю вернийме Дорі Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і
<unk> польковиці Лем фм то твоє радийо Нор raka<unk>e<unk> Хоp ґ а<unk> польковиці Лем фм то твоє радийо Нор raka<unk>e<unk> Хоp ґ а
ци бебаю ядубы доведе ябеду бедубе дия бабда баду беду ба сяци бебаю ядубы доведе ябеду бедубе дия бабда баду беду ба ся
баба барабя баба бадиа Так то єст тота інспірация до нашой днешньойбаба барабя баба бадиа Так то єст тота інспірация до нашой днешньой
авдициі Ковысанка для птахів ци птася ковысанка ем популярна співанка з <unk>авдициі Ковысанка для птахів ци птася ковысанка ем популярна співанка з <unk>
рока котру написал музыку там написал Джордж Шылінґ Ім то єст клясичнийрока котру написал музыку там написал Джордж Шылінґ Ім то єст клясичний
приклад музыкы бібоповой дже котрий єст гнеска стандардом а колиси был барзприклад музыкы бібоповой дже котрий єст гнеска стандардом а колиси был барз
модерным видом музыкы такым такым найвеце пожаданым но і співала Сара Воґанмодерным видом музыкы такым такым найвеце пожаданым но і співала Сара Воґан
про котру єм уж бесідувал попередньо тота котра мала і одповідню скалюпро котру єм уж бесідувал попередньо тота котра мала і одповідню скалю
і модуляцию і барз часто субтельні знала Е Пильнувати свого голосу барзі модуляцию і барз часто субтельні знала Е Пильнувати свого голосу барз
часто співала фразы делікатні о так мали сме ту а потім контрастчасто співала фразы делікатні о так мали сме ту а потім контраст
котры были співаны низкым голосом якысым вібрато ци такым ворчаньом Но токотры были співаны низкым голосом якысым вібрато ци такым ворчаньом Но то
она знала тото найліпше но Але коли сме при ній то ідмеона знала тото найліпше но Але коли сме при ній то ідме
на другого такого представника бібопу котрий і тоту колисанку птасю мал якна другого такого представника бібопу котрий і тоту колисанку птасю мал як
свій головний пописовий нумер але тым разом в інчым своім популярным нумерісвій головний пописовий нумер але тым разом в інчым своім популярным нумері
Ероль Ґарнер самоук тот котрий навчыл ся грати на фортепіяні а гралЕроль Ґарнер самоук тот котрий навчыл ся грати на фортепіяні а грал
як шалений гей <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лемківскійяк шалений гей <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лемківскій
голос в твоій хыжы Лем фм Граме стандарды колисанковы стандарды і попередньоголос в твоій хыжы Лем фм Граме стандарды колисанковы стандарды і попередньо
хыбаль найславнійший свій нумер заграл нам Ероль Ґарнер на фортепіяні Він меджехыбаль найславнійший свій нумер заграл нам Ероль Ґарнер на фортепіяні Він медже
Лемками ся выховал так мож повісти бо вродил ся <unk> черця <unk>Лемками ся выховал так мож повісти бо вродил ся <unk> черця <unk>
рока в Пітсбурґу в штаті Пенсильванія потім потім робил велику карєру алерока в Пітсбурґу в штаті Пенсильванія потім потім робил велику карєру але
уж в Каліфорніі Одышол з Пенсильваніі з Пітсбурґа як вельо перед нимуж в Каліфорніі Одышол з Пенсильваніі з Пітсбурґа як вельо перед ним
і по ним Але коли сме при стандардах но то не можеі по ним Але коли сме при стандардах но то не може
бракнути і того пана гнеска в нашій авдициі Станґец його рід десибракнути і того пана гнеска в нашій авдициі Станґец його рід деси
з Кыйова на далекій Украіні а потім іщы нам вза співат оназ Кыйова на далекій Украіні а потім іщы нам вза співат она
то знала прекрасні співа ти нияка норма де <unk>eorы єй знают підто знала прекрасні співа ти нияка норма де <unk>eorы єй знают під
псевдонімом Пеґілі а і вшыткы знают єй прекрасну співанку спопуляризувану пізнійше Впсевдонімом Пеґілі а і вшыткы знают єй прекрасну співанку спопуляризувану пізнійше В
чысленных выконанях ачий і Мадонны під наголовком Фівер горячка днеска не прочысленных выконанях ачий і Мадонны під наголовком Фівер горячка днеска не про
горячку але пеґілі буде нас чарувала своім прекрасным голосом і буде співалагорячку але пеґілі буде нас чарувала своім прекрасным голосом і буде співала
А нам про ніч то буде ковысанка то наперед колысанкы од самогоА нам про ніч то буде ковысанка то наперед колысанкы од самого
стана Ґеца на саксофоні а потім пеґілі Хольс Но Фір <unk>n<unk> <unk>стана Ґеца на саксофоні а потім пеґілі Хольс Но Фір <unk>n<unk> <unk>
Хы хыри дарлин Хы хынґ лов міт найт іс фо Ґ <unk>Хы хыри дарлин Хы хынґ лов міт найт іс фо Ґ <unk>
фо rature <unk>o<unk>tatkati фо <unk> ан вил де гід Хы хыри дарлинфо rature <unk>o<unk>tatkati фо <unk> ан вил де гід Хы хыри дарлин
лов мі комі Хы хыри далин лов мі Сон най фо Найтлов мі комі Хы хыри далин лов мі Сон най фо Найт
ratur фо мі <unk>eЮ <unk> лов Міл Тру де і <unk> Ґорлиціratur фо мі <unk>eЮ <unk> лов Міл Тру де і <unk> Ґорлиці
<unk> і <unk> польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Одна<unk> і <unk> польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Одна
<unk> минут і по тых старых барз старых співанках ідеме на сучасны<unk> минут і по тых старых барз старых співанках ідеме на сучасны
гайпы часы Не будут то чысто сучасны часы іщы ні наконеци лишмегайпы часы Не будут то чысто сучасны часы іщы ні наконеци лишме
тоты сучасны часы гоцкі то і так будут одгріваны галушкы Нич вецетоты сучасны часы гоцкі то і так будут одгріваны галушкы Нич веце
як то в моіх авдициях Быват Тым разом то буде наперед ґрупаяк то в моіх авдициях Быват Тым разом то буде наперед ґрупа
ПінҐмі така американьска Сієтель котра знає грати пастіше в ріжных языках тымПінҐмі така американьска Сієтель котра знає грати пастіше в ріжных языках тым
разом по Сам то не знам повісти як ци то буде поразом по Сам то не знам повісти як ци то буде по
італияньскы ци то буде по неапольскы бо то буде в сленґу еыіталияньскы ци то буде по неапольскы бо то буде в сленґу еы
Одтамале співанка стандардова колысанка по італияньскы колысанка то єст ні на нананаОдтамале співанка стандардова колысанка по італияньскы колысанка то єст ні на нанана
ні на нанана зато буде нам хыбаль просто слова зрозуміти хоцкі быні на нанана зато буде нам хыбаль просто слова зрозуміти хоцкі бы
сме ани того языка італияньского не знали то наперед <unk> а потімсме ани того языка італияньского не знали то наперед <unk> а потім
то быти може несподіванка для вшыткых лото стандард музыкы популярной поповой одто быти може несподіванка для вшыткых лото стандард музыкы популярной поповой од
стінґа але з вісемдесятых років з такой єдной доброй платні деіст кавальчыкстінґа але з вісемдесятых років з такой єдной доброй платні деіст кавальчык
про рускых про рускых Но але то уж чысто інча справа теперпро рускых про рускых Но але то уж чысто інча справа тепер
дві співанкы от перша од Пінк Мартині а друга од Стінґа Нидві співанкы от перша од Пінк Мартині а друга од Стінґа Ни
на маринаре ґобарка єт сом мари і од Де сепер церят сусутна маринаре ґобарка єт сом мари і од Де сепер церят сусут
Де выря маня де ставура тишы <unk>renna Костю корін на мора ҐвалнаДе выря маня де ставура тишы <unk>renna Костю корін на мора Ґвална
тя шпета та верди квеста сыра коста люна кєна сунія Дирді квантутя шпета та верди квеста сыра коста люна кєна сунія Дирді кванту
там косту коремату Соні квіне блю <unk> маринаресіда комін мари А водитам косту коремату Соні квіне блю <unk> маринаресіда комін мари А води
кальм сит закрести А во тутана теместа Мату слонта те косе секальм сит закрести А во тутана теместа Мату слонта те косе се
тарику наймєстеле і одташка та брача пер Кван на ця сметат Татарику наймєстеле і одташка та брача пер Кван на ця сметат Та
верди квестасера коста люльокена Кван на ця суніт дикванту там косту коретуверди квестасера коста люльокена Кван на ця суніт дикванту там косту корету
Сонні Квін <unk>e Діна Дирана рама Дирана но ля Ніна брайдс піплеСонні Квін <unk>e Діна Дирана рама Дирана но ля Ніна брайдс піпле
анпрай Ей То Бі Строн Фо і нов Ва ду Мойл наанпрай Ей То Бі Строн Фо і нов Ва ду Мойл на
васі машіт О ер ты сонд в мафіт Вал рес мор Бвасі машіт О ер ты сонд в мафіт Вал рес мор Б
Возме за голову морам <unk> траптыс Лейт Лем ento ян <unk>r<unk>o ЛайВозме за голову морам <unk> траптыс Лейт Лем ento ян <unk>r<unk>o Лай
офу МайтА дже і <unk> офенс офісе на васі масі О нысофу МайтА дже і <unk> офенс офісе на васі масі О ныс
<unk> еври дій де Стретс оф Нєв Орлеанс іноцент он <unk> <unk><unk> еври дій де Стретс оф Нєв Орлеанс іноцент он <unk> <unk>
Отсайо rak нПопи рапліск рапли злофу ради зойка дестройны фельы Ой наОтсайо rak нПопи рапліск рапли злофу ради зойка дестройны фельы Ой на
васи машыт О гіры судо махтит Перше лемківскє радийо <unk> і <unk>васи машыт О гіры судо махтит Перше лемківскє радийо <unk> і <unk>
Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Уж сяҐорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Уж ся
выдавало што тот стинк зомліє Нам до чыста принаймні мі не знамвыдавало што тот стинк зомліє Нам до чыста принаймні мі не знам
чом така якіст звуку того награня Но так як бы не малчом така якіст звуку того награня Но так як бы не мал
силы Але в проґрамі про музыку Генрі Манчыні давали сме такій інчийсилы Але в проґрамі про музыку Генрі Манчыні давали сме такій інчий
стандард віль фільмовий тым разом од Одрей Геперн Дайме собі і мыстандард віль фільмовий тым разом од Одрей Геперн Дайме собі і мы
Тоту співанку іщы раз тым веце же она барз коротка а тоТоту співанку іщы раз тым веце же она барз коротка а то
шак єст кобысанка То сі де Вордс А ло вы андві Хошак єст кобысанка То сі де Вордс А ло вы андві Хо
Свінґовий стандард росийска колысанка і заграл нам Валерий Кісєльов знаний джезмен росийскійСвінґовий стандард росийска колысанка і заграл нам Валерий Кісєльов знаний джезмен росийскій
хоцкій стандард цалі не росийскій а американьскій і тіж вшыткы вызначны артистыхоцкій стандард цалі не росийскій а американьскій і тіж вшыткы вызначны артисты
котры співали свінґову музыку як Франк Сінатра Ци Гелля Фітжеральд мали тоткотры співали свінґову музыку як Франк Сінатра Ци Гелля Фітжеральд мали тот
кавальчык в своім репертуарі Лем шіст минут до кінця нашого проґраму невельокавальчык в своім репертуарі Лем шіст минут до кінця нашого проґраму невельо
ся нам змістит але тоты дві тоты два награня тяжко назвати іхся нам змістит але тоты дві тоты два награня тяжко назвати іх
співанками хоцкій єдна буде співана мусят ся змістити єдна з платні зоспіванками хоцкій єдна буде співана мусят ся змістити єдна з платні зо
співанками айбо обробленыма на ново Анджелік Кідзьо Буде нам співала артистка зспіванками айбо обробленыма на ново Анджелік Кідзьо Буде нам співала артистка з
Африкы а на конец вышла нова платня хоцкє артиста не жыє одАфрикы а на конец вышла нова платня хоцкє артиста не жыє од
половины сімдесятых років зас на конец Ель Ґарнер і його версия колысанкыполовины сімдесятых років зас на конец Ель Ґарнер і його версия колысанкы
Платня зове ся Нічний концерт так як Днес наша авдиция Так робочоПлатня зове ся Нічний концерт так як Днес наша авдиция Так робочо
была такій маларобочий наголовок То на конец найперед Анджеліка а потім Ерольбыла такій маларобочий наголовок То на конец найперед Анджеліка а потім Ероль
Ґарднер Я ся з вами пращам запрашаме тижден Майте ся шумні добрыхҐарднер Я ся з вами пращам запрашаме тижден Майте ся шумні добрых
спокійных снів вери джымбы до моду ды туве <unk> ґуты вери джымбыспокійных снів вери джымбы до моду ды туве <unk> ґуты вери джымбы
до моду ды туве Су ті вере Джомбы до моду ты трудидо моду ды туве Су ті вере Джомбы до моду ты труди
Су ті вере чомбы до моду ты вере джым той бе джымСу ті вере чомбы до моду ты вере джым той бе джым
дый дере джымы демону ды то сут ті перечымей <unk>a чом мыдый дере джымы демону ды то сут ті перечымей <unk>a чом мы
до моду і монує Су і тір чомы Сті іде чом мыдо моду і монує Су і тір чомы Сті іде чом мы
до роду товды а блам ту лемківскє радийо Лем фм Лем фмдо роду товды а блам ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм
лем фм гейлем фм гей

Колысанкы

Опис епізоду

Автоматычна транскрипция

Особы