Музичный Шейкспір

Музичный Шейкспір

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “Музичный Шейкспір”. W materiałach towarzyszących pojawiają się też informacje: Хто бы не знав назвы холем такых світознамых пєс як Мекбет, Ромео і Юлія, Краль Лір, Отело, пєс, котры ся на сценах театрів грають вже стовкы років. Но днесь посмотриме ся на.

Хто бы не знав назвы холем такых світознамых пєс як Мекбет, Ромео і Юлія, Краль Лір, Отело, пєс, котры ся на сценах театрів грають вже стовкы років. Но днесь посмотриме ся на Шейкспіра із іншого боку. Попозераме ся, кого іншпіровав не в театрі, а в музиці. Но і головно собі співанкы, котры были іншпірованы анґліцькым ґенійом, выслухаме.

Віліям Шейкспір. Вызначный анґліцькый писатель, драматік, актор.

Автоматычна транскрипция

Перше наше радиє Плян фм Добрый вечлухачый радия ЛЕМ фм є понедільок
<unk> авґуста <unk> року є по <unk> годині вечер і то значыт<unk> авґуста <unk> року є по <unk> годині вечер і то значыт
же зацінят ґраму Фонд з пряшівского студия Радия ЛЕМ фм Вільям Шекспірже зацінят ґраму Фонд з пряшівского студия Радия ЛЕМ фм Вільям Шекспір
вызначний анґлицкій писатель драматик актор хто бы не знал назвых о лемвызначний анґлицкій писатель драматик актор хто бы не знал назвых о лем
такых світо знаных пєс як Мекбет Ромео і Юлия Краль ліры отеотакых світо знаных пєс як Мекбет Ромео і Юлия Краль ліры отео
пєс котры ся на сценах театрі грают уже столкы років но днеспєс котры ся на сценах театрі грают уже столкы років но днес
Посмотриме ся на Шекспіра і з інчого боку попозераме ся коло когоПосмотриме ся на Шекспіра і з інчого боку попозераме ся коло кого
інспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкыінспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкы
котры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспіркотры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспір
коло слуханя Вас витат Петро Медвідь Першу ґрупу котру собі днес выслухамеколо слуханя Вас витат Петро Медвідь Першу ґрупу котру собі днес выслухаме
в ґрамофоні буде ґрупа Раг як раз Канадяне з ґрупы Рач зробилив ґрамофоні буде ґрупа Раг як раз Канадяне з ґрупы Рач зробили
в році <unk> співанку під назвом Лімы котра была інспіравана Шекспіром Співанкав році <unk> співанку під назвом Лімы котра была інспіравана Шекспіром Співанка
значыт текст співанкы парафразує част тексту зо шекспіровой пієсы <unk>r<unk>ier як сязначыт текст співанкы парафразує част тексту зо шекспіровой пієсы <unk>r<unk>ier як ся
Вам любит Співанку написал Бубеник cemem дістала ся на <unk> місце<unk> чартВам любит Співанку написал Бубеник cemem дістала ся на <unk> місце<unk> чарт
но і в дальшых підперадах зберала пункты так само в році <unk>но і в дальшых підперадах зберала пункты так само в році <unk>
дістала до сині славы канадскых писателів співанок Лемків Лем Корделия а тодістала до сині славы канадскых писателів співанок Лемків Лем Корделия а то
співанкы од ґрупы з назвол <unk>e походила з Канады Власно походит кійспіванкы од ґрупы з назвол <unk>e походила з Канады Власно походит кій
же рає доднес Є то дальша співанка котра є інспірана пєсам іже рає доднес Є то дальша співанка котра є інспірана пєсам і
театрального ґенія Можу мож ту найти одказана корделію траґічну героіну з пєсытеатрального ґенія Можу мож ту найти одказана корделію траґічну героіну з пєсы
Кра Лір але мож ту найти і образкы з Мекбета Співанка вышлаКра Лір але мож ту найти і образкы з Мекбета Співанка вышла
в році <unk>ea<unk>e ляпа Сен нам был Елвис Костель то вже <unk>в році <unk>ea<unk>e ляпа Сен нам был Елвис Костель то вже <unk>
річний аґлицкій співак музикант котрый родаком із Лондона і аґрас з Лондонрічний аґлицкій співак музикант котрый родаком із Лондона і аґрас з Лондон
был місцьом де был заснований Шекспірів Славний театр і то може былобыл місцьом де был заснований Шекспірів Славний театр і то може было
інспірацию про костеля жебы зробити співанку котру неспустиме в ґрамофоні Мс Маґетінспірацию про костеля жебы зробити співанку котру неспустиме в ґрамофоні Мс Маґет
має назву Пісня і не треба думам два раз пояснювати котру пєсумає назву Пісня і не треба думам два раз пояснювати котру пєсу
Шекспіра є інспірувана Была ведена на альбумі в році <unk> і можетеШекспіра є інспірувана Была ведена на альбумі в році <unk> і можете
ся тішыти і на Порядно жыбий трек на котрий можете чути іся тішыти і на Порядно жыбий трек на котрий можете чути і
в рамках музичных інструментів такій малий орхестер включно саксофонів просто такій малийв рамках музичных інструментів такій малий орхестер включно саксофонів просто такій малий
музичний театр місс Макбет і Елис Костел Porereru<unk>cerNiatum <unk> Ед Ма імузичний театр місс Макбет і Елис Костел Porereru<unk>cerNiatum <unk> Ед Ма і
Ковен Краль мусит вмерти де твор котрий наспівал Елтон Джон на свійКовен Краль мусит вмерти де твор котрий наспівал Елтон Джон на свій
другій студийовый альбум в році <unk> Была то остатня співанка альбому ідругій студийовый альбум в році <unk> Была то остатня співанка альбому і
так як вшыткы днишні співанкы і тота інспірувана Віряном Шекспіром В текстітак як вшыткы днишні співанкы і тота інспірувана Віряном Шекспіром В тексті
співанкы Алтон Джон майстровскы вказує на множество шекспіровых пєс включно пєс якспіванкы Алтон Джон майстровскы вказує на множество шекспіровых пєс включно пєс як
Юлий Цезар ци Гамлет Нихто шалений не грає Шекспіра коло вашого престоляЮлий Цезар ци Гамлет Нихто шалений не грає Шекспіра коло вашого престоля
Крал є мертвый най же краль співат алтон Джон Но выслухайме собіКрал є мертвый най же краль співат алтон Джон Но выслухайме собі
торадчы в ориґіналі а само собу і з музыку Но манд <unk>спіторадчы в ориґіналі а само собу і з музыку Но манд <unk>спі
ranrе по Але ото жебы ся выє злякла был так Нуман ratяranrе по Але ото жебы ся выє злякла был так Нуман ratя
<unk> Шекспі Ру рум <unk> вдог Шекспіром ся інспірувала і така леґенда<unk> Шекспі Ру рум <unk> вдог Шекспіром ся інспірувала і така леґенда
музичной сцены якы Боб Боб Ділян од нього собі пустиме співанку котрамузичной сцены якы Боб Боб Ділян од нього собі пустиме співанку котра
ся называт <unk>em і походит з альбум <unk> котрый был быданай вся называт <unk>em і походит з альбум <unk> котрый был быданай в
році <unk> Ділены векшынов не мат курты співанкым і тота єдна зроці <unk> Ділены векшынов не мат курты співанкым і тота єдна з
тых такых найдувшых має коло <unk>надцет минут Співак в рамках тексту выторгаттых такых найдувшых має коло <unk>надцет минут Співак в рамках тексту выторгат
особы і образкы намалюваны Шекспіром в його пєсах Співанці можете найти Гамлетовыособы і образкы намалюваны Шекспіром в його пєсах Співанці можете найти Гамлетовы
Офеюций Роме з пєсы Роме Юлия Приємна гітарова співанка з характеристичным голосомОфеюций Роме з пєсы Роме Юлия Приємна гітарова співанка з характеристичным голосом
і ріфома боба диля на нишнім прямофоні в найблизшых минутах <unk> селісі ріфома боба диля на нишнім прямофоні в найблизшых минутах <unk> селіс
Тер <unk>em екцепт фонді циґарет мой дум то ты фактор rarana ЄсалисиТер <unk>em екцепт фонді циґарет мой дум то ты фактор rarana Єсалиси
ляра ясти Ëба тетавы І <unk> реаран <unk> офісыс ан гів наймляра ясти Ëба тетавы І <unk> реаран <unk> офісыс ан гів найм
рай на <unk> рід дай но мо <unk> нове нарез Де бендрай на <unk> рід дай но мо <unk> нове нарез Де бенд
была так само канадска ґрупа котра ся рушала в музичных жанрах якбыла так само канадска ґрупа котра ся рушала в музичных жанрах як
руц рок Американ <unk>em рок кантрi рок в році <unk> написал Роббіруц рок Американ <unk>em рок кантрi рок в році <unk> написал Роббі
Робертсон член ґрупы Співанку Офілия котра ся нашла на альбумі Норде <unk>n<unk>Робертсон член ґрупы Співанку Офілия котра ся нашла на альбумі Норде <unk>n<unk>
Lem Была і головным синґлом того альбому Офелия інспірувана сторінками Шекспірового гамлетаLem Была і головным синґлом того альбому Офелия інспірувана сторінками Шекспірового гамлета
то така співанка з добрым ґрувом добра наветанцуваня выскаканя хоц текст ажто така співанка з добрым ґрувом добра наветанцуваня выскаканя хоц текст аж
такий веселий неє Говорит власно о шаленстві котрым офелия проходит в пєсітакий веселий неє Говорит власно о шаленстві котрым офелия проходит в пєсі
Шекспіра Но але на другій боци шаленству може быти і веселех лемШекспіра Но але на другій боци шаленству може быти і веселех лем
продакого офелия де бенд пари сыману парисы <unk>э ты Люрід знаме напередпродакого офелия де бенд пари сыману парисы <unk>э ты Люрід знаме наперед
з ґрупы <unk>rtanuй дякуючы свойой сольовой карєры Тот ішол потім найромантичнійшым із ґрупы <unk>rtanuй дякуючы свойой сольовой карєры Тот ішол потім найромантичнійшым і
єдночасно найтраґічнійшым по Ромейови і Юлиі Співанка Ромео гет Джулиєты є досправдыєдночасно найтраґічнійшым по Ромейови і Юлиі Співанка Ромео гет Джулиєты є досправды
інспірувана пєсом зєднако назву од Шекспіра але рід мал намагу актуализувати тотоінспірувана пєсом зєднако назву од Шекспіра але рід мал намагу актуализувати тото
оповіданя інспірувал ся коло нього Ню Йорком і так не чудо жеоповіданя інспірувал ся коло нього Ню Йорком і так не чудо же
співанка ся знайшла на його альбум із року <unk> під таку простуспіванка ся знайшла на його альбум із року <unk> під таку просту
назву Ню Йорк Власно она тот альбум одкрывала з позициі співанкы чыслоназву Ню Йорк Власно она тот альбум одкрывала з позициі співанкы чысло
єдна на обуміно і співанка говорит о двох любовниках Ромовий Родриґезовій ієдна на обуміно і співанка говорит о двох любовниках Ромовий Родриґезовій і
Джюлієт Белл котры мают намагу котрых мают намагу одділити родены жыючі наДжюлієт Белл котры мают намагу котрых мают намагу одділити родены жыючі на
выході і западі того міста котре ниґда не спит як ся говоритвыході і западі того міста котре ниґда не спит як ся говорит
ся о Ню Йорку луріт Роме гетжуєт твін твот старет Ланс ося о Ню Йорку луріт Роме гетжуєт твін твот старет Ланс о
форти мап ле бр Коломбус Ню Йорст і вест Лести скіль Афорти мап ле бр Коломбус Ню Йорст і вест Лести скіль А
Диамонд круцифікс і єс левты сой сомот рантит кар Роміо Радріґес КразіДиамонд круцифікс і єс левты сой сомот рантит кар Роміо Радріґес Кразі
солдескій Жонсы конвыска Вістинка на бус моні рум сендефає з бекєзовыст денсолдескій Жонсы конвыска Вістинка на бус моні рум сендефає з бекєзовыст ден
смелс хор перфю іныс ас ан о войсла бел А Сат Ютраксмелс хор перфю іныс ас ан о войсла бел А Сат Ютрак
діли з будюмен Юсі саме ской де ади хыт Лят Мандер Хмасділи з будюмен Юсі саме ской де ади хыт Лят Мандер Хмас
ды Рада гі онода тот тот дон жондыс і но ден бызды Рада гі онода тот тот дон жондыс і но ден быз
Італиянс нісопі тыс копі дає в лены Ґєдны Ан ромі о хюлієІталиянс нісопі тыс копі дає в лены Ґєдны Ан ромі о хюліє
Іл ты Манхнен Ґорлич баґ Лантрыно цершы <unk>Кы <unk> Манхат сенґен ЛякІл ты Манхнен Ґорлич баґ Лантрыно цершы <unk>Кы <unk> Манхат сенґен Ляк
а років тілы Філ де Хатсла шок де о бы сет Лічына років тілы Філ де Хатсла шок де о бы сет Лічын
рон перфін бердез яз дын тыряз Ан самым кликыт форм минут Денрон перфін бердез яз дын тыряз Ан самым кликыт форм минут Ден
ваншт єдузко Інспіруваний Шекспіром был у своій творчости і Джон Кеольно аниваншт єдузко Інспіруваний Шекспіром был у своій творчости і Джон Кеольно ани
ся неє чому чудувати та вєдно і з попереднім нишнім інтерпретом Лурідомся неє чому чудувати та вєдно і з попереднім нишнім інтерпретом Лурідом
творили культуру ґрупу <unk>rer<unk>ani можливе же з єдного на другого на другоготворили культуру ґрупу <unk>rer<unk>ani можливе же з єдного на другого на другого
ся штос і нахапало в рамках музичного думаня О Джон Кельл былся штос і нахапало в рамках музичного думаня О Джон Кельл был
істо першым або свою співанку Макбет выдал уж на альбум мі підісто першым або свою співанку Макбет выдал уж на альбум мі під
назвом ПереС <unk> котрый вышол в Році <unk> Будеме чути о Йориковіназвом ПереС <unk> котрый вышол в Році <unk> Будеме чути о Йорикові
значыт Кыйль слідує тоту найвеце памятну линию шекспірового твору Макбет най сязначыт Кыйль слідує тоту найвеце памятну линию шекспірового твору Макбет най ся
любит што боари фор Остатню днишню ґрупу Вєреді <unk>eo<unk>e і співанка Екзилюбит што боари фор Остатню днишню ґрупу Вєреді <unk>eo<unk>e і співанка Екзи
Мюс Форо фільом Неє жадну таємницю же Еґзи міска є інспівана РомеомМюс Форо фільом Неє жадну таємницю же Еґзи міска є інспівана Ромеом
і Юлийом власно треба повісти же співанка была зроблена і про тоті Юлийом власно треба повісти же співанка была зроблена і про тот
замір грає кєд ідут завершальны титулькы кредиты фільму Роме о Юлия котрыйзамір грає кєд ідут завершальны титулькы кредиты фільму Роме о Юлия котрый
был модерном обробком театральной клясикы Результатом є прекрасна співанка Том орґ співакбыл модерном обробком театральной клясикы Результатом є прекрасна співанка Том орґ співак
ґрупы По выданю співанкы повіл же виділ зефір його верзию Рома іґрупы По выданю співанкы повіл же виділ зефір його верзию Рома і
Юлиі кід мал <unk> років І плакал коло того бо не мігЮлиі кід мал <unk> років І плакал коло того бо не міг
зрозуміти чым ся просто не позберали і не втекли Тоту співанку зробилзрозуміти чым ся просто не позберали і не втекли Тоту співанку зробил
так же обох людях котры бы мали втечы скоріше як ся зачнетак же обох людях котры бы мали втечы скоріше як ся зачне
діяти і вшытко зле Зробил таку особну співанку ды Вей фомысли Віскыдіяти і вшытко зле Зробил таку особну співанку ды Вей фомысли Віскы
Выска Анґеджы Огысы кіты шы ціл дачы праців цьы праці То конецВыска Анґеджы Огысы кіты шы ціл дачы праців цьы праці То конец
инішнього ґрамофону хто бы мал інтерес выслухати ім собі тото або інчеинішнього ґрамофону хто бы мал інтерес выслухати ім собі тото або інче
выданя нашого ґрамофону то знова лем припомяне медже ґрамофон можете найти івыданя нашого ґрамофону то знова лем припомяне медже ґрамофон можете найти і
на нашым сайті ЛЕМ тыч <unk> м в такій рубриці або вна нашым сайті ЛЕМ тыч <unk> м в такій рубриці або в
такій части нашого сайту котрий ся зве подказ там собі можете будьтакій части нашого сайту котрий ся зве подказ там собі можете будь
коли выслухати нашы проґрамы Коли лем хочете і коли на то маєтеколи выслухати нашы проґрамы Коли лем хочете і коли на то маєте
выдяку коли на то маєте дяку од мікрофона є ся прощат єдныйвыдяку коли на то маєте дяку од мікрофона є ся прощат єдный
звечру Петро медвідь і тішу ся на дальшу ґрамофонову стрічу в ефірізвечру Петро медвідь і тішу ся на дальшу ґрамофонову стрічу в ефірі
радия ЛЕМ фм жычу вамший шумной вечурной добруні Перше наше радийо лемрадия ЛЕМ фм жычу вамший шумной вечурной добруні Перше наше радийо лем
фмфм