Ґрамофон: Понедільок - Днесь о понедільку. А нелем тім синім. Співанкы з понедільковов темов.
Днесь о понедільку.
Автоматычна транскрипция
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечор од слухачых радия ЛЕМ фм є понедільок по <unk> годині бечурно і потім што сме собі выслухали повторіня новен радия ЛЕМ фм час на то жебы як каждий в понедільок або бекшыну в понедільок покляне што з выняткове жебы сме ся приголосили з пряшівского студия нашого радия і зачынат проґрам ґрамофон коло котрого Вас витат Петро Медвідь Днес сме собі выбрали або я єм собі выбрало таку тематичну тематичну справу кєд же є понедільок і мы тоты ґрамофон в понедільок селами з Пряшова такы низко ся заміряме на понедільок Гей вшыткы співанкы котры нис будут звучати будут о понедільку а дашто собі Повіме і о тім синім понедільку такым о котрым каждий бесідуєме а вірю же днис хоц може много людей собі так все на зачатку тыжня повісде же понедільок є тот найтяжший і може такій найменьше шумний ден же днес ся як раз з музиком котру єме доднішнього ґрамофону выбрал же тот понедільок буде дакус красший Лем фм і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Нижній ґрамофон зачнеме зо співачков котра ся з векеро кінґ нес уж має досправды шумний вік <unk> років походит з Менгетену З Ню Йорку под свойой долгой карєры поджес ХХ ст в Спорных Штатах Америкы написала або была спілавторком коло <unk> поповых співанок котры ся дістали до Білборд го <unk> было то медже роками <unk> аж <unk> Так само мала много синґлів або успішных синґлів <unk>em а то было в роках <unk> а <unk> днишню тему є понедільок она нам так само буде співати о понедільку буде співати о понедільку без тебе мандей ви тів Кєдже про многых є понедільок символ такого ми смутку такой розвлачности на такого неспокою душы Чоловікы навеце любит самосову пятницю а потім вікенд такы ґу такій атмосфері не може аґу такому настроіню не може не пустити чоловікы і даякій блюз то блюзунеска буде мати бетсы а першым в турама заспіват співанку котра ся зве Мондаре <unk>eвого рана не буде дж Смит Герт котрий был знами як Миссисипі Джон Герт был то америцкій співак котрый єст народовийший в <unk> столітю конкретно в <unk> році народил ся в мисипі зато собі дал і тот свій псевдонім і умер в Році <unk> Тоты старшы річникы котры ся інтересуют блюзом іщы собі такого співака мож будут памятати імя тоты котры собі такого співака не памятают мают можливо познакомити ся з ним як раз тепер і він нам заспіват ци Монде <unk>eara вірю же буде то таке приємне блюз не на смуток а скоріше на таку приємну атмосферу <unk>eo<unk>rati <unk>rea<unk> Авкоты з Моринкоты з Мориты з Моли акынга липай акынга лиф ай акынгали мали мо мене море плю мане море плю млю сей товлапол Мене море плю выне море плю Вы море блю мий был діл віз Од мор м ceni Ґерадтикы Сяво Ґераптикы Сяво Ґрадтикы Сявых Пестура ні два лита о литай о літа а евы веркы мгастых соры Лымагасых соры <unk>Pсы <unk>em А ухати з морены ухаты з морин ухати з молі мо Писал ся в понедільок <unk> януар <unk> року і в Коламбія Рекордс выдала ґрупа Ґсым значка ґрупа синґел котрий ся звал МЕС Мандей Як раз тот синґел а то втовды і не могли знати Зробил денґельс гітову ґрупу кєд же тов іх першый гіт Співанка здубала позитивны критикы оты оты тых знателів музичных дакотры єй примли іґу Мам <unk>ar<unk> а іх співанці Мандей Мандей Мы собі як раз тепер пустиме де Бенґс Меник Мандей што был досправды а доднейзяйший гіт котрий ся грає в радиях пуциным світі Як уже м споминал на зачатку хоснує ся і такій фразеолоґізм синій понедільок ноім а тепер собі дакус повіме што власно доцені понеділоґіє як то власну венекло Історичном то мало выникнутий в ремесельниц в ремесельнім середовиску значыт был то понедільок коли ся не робило або ся з роботом зачынало аж популідне Того часу метафорично в такым ужым смыслі є тот ден Коли м ся мало робит я будення такой коли не ма чловека дяку ґ роботі звычайно буде якій забав або в понедільок припадно ся ті може означывати і поана робоча моралька в понедільок в роботі Фразеолоґізм синій понедільок барз правдоподобно выникнул дословным перекладом з німецкого языка блак то значыт блав є синій абонтак понедільок од кінця середнього віку німецку товаришы не мусили в понедільок респективно в дакотры понедількы понедількы робити услог майстра і такый понедільок ся зачал кликати Наперед же ґутер монтак добрый понедільок ноі од перелому середнього віку і нововіку ся поступно зачало называти блявер монтак то значыт ся як уж бесідували сині понедільокы Тото споіня блявер монтак в німецкым языку перший раз безпечно был доложений было доложене в році <unk> в тексті Збідня Но а сут і ріжны інчы документы котры сут яли спорны сут наприклад з року <unk> потім з року <unk> В <unk> і <unk> столітю тото выражіня або тот термін іщы ся находит лем барз мало а то головно в текстах звідній частіше ся потім находит аж од половины ХХ ствасновычерят старший старший термін ґутермон так Вольны понедількы про товаришы выникли так же была был період мору в XVI столітю і на основі того выникнул недостаток робочых сел а то ся дотуляло самособу і ремесел ремесельників Товаришы зато были бы способны пожадувати высшу мзду высшу пляту але тота ім была піднята лем не прямо і то тым же ся скоротил робочий час о єден ден то значы о понедільок з початку лем участ в понеділька при тім ім зістала єднака ґмзда То ся стало наперед в Севернім Німецку В Прусиі в Кракові і Вроцлаві <unk> столітю пізнійше в Празі у Бідню наслідно і в дальшых частях а сут і многы інчы поясніня якы якы вынекнул тот фразеолоґізм ґутым поясніням ся може іш і вернеме в рамках ґрамофону але тепер собі Заграме дальшу співанку тота має назву Ком <unk>em Мон ran eX буде єй співат <unk>eй клясик гітарового блюзу некотрий ся звало або малы умалецкы ме <unk>em тот ся народил ішый в році <unk> умер <unk> році был то Чловік з тексасу ну і вірил же і тота співанка такого блюзового класика выднесы дакус справит ся зробит ся тоты тот понедільок приємнійшым Дел лит Стоми Манди баж єст же бекал лит Стоми Ман не тіж жес бен жес ворс ан тресыс се ге ге ге ге ге ге ге ге ге ІҐля <unk>rearatianра Ансанди аґо авли Сандиа Ґорсят Лора Мерси Лора Мерсиль Марц і Вийде вам вийде мі Бесідали сме о тім же тот синій понедільок выникнуло в часах моровой епідеміі але сут єй і інчы поясніня напр же тот збык войного понеділька выникнул і з обовязку Християнім же брали участ ся на понедільковых нишпорах то знач на тых Бо о служынях котры ся служыли рано аж в стренесены на пополідне Потім так само ся пише о тім же причыном выникнутя то осинього понеділька был Рымскій звык продолжувати усвяткуваню і в ден котрый слідувал по святі то значыт по неділі або пише ся і о тім же звыкне робити і забавляти ся Был рошырений із фашывого понеділька і на остатній понедількы середні амбіциі напрых такых неряджынь власно становило же великы свята великы гостин свадьбы хрестин Мают ся робити в понедільок головно зато жебы не была знесячена неділя окрем того в припаді Ремесельникы платило і то же іный інчый вольний ден окрім неділи бы м власно Перервал хоты хоты той ремесельной дільні но і так власно ся потім ся становило же в понедільок власно ся доповідня не буде робити Потім єм нашол іхший такє же наприклад в такым словацкым моравскым ческым оточню істнувала істнувало такє віруваня же понедільок є нещестливый ден про зачаток даякых робочых діл Зато медже товаришами был такый звык в понедільок не робити но і тото є доказане і ріжныма цеховыма такыма документами напр Зострегом <unk> року Але што бы то было за понедільок або што бы то была за тема понеділька а тема синього понеділька коли бы сме собі ге не заграли Співанку з єднако назву тота співанка была записана ґрупом Ню Ордер Звеся Бан <unk> і вышлам в <unk> році наперед якы симпальсовий синґл но і потім пізнійше была самособом выдана і на альбумі Автомів автом Антом автор Антуром автом Автом Майя А Европеє Так як ся не даст пройти ґум такому дефінітивному заключыню чом як раз понедільок был вольний чом ся зробил вольний понедільок не даст ся пройти ани ґумы єднозначному такому заключыню чом як раз тото синій понедільок но і в літературі ся м так само пише О многых такых пояснінях напр пише ся о тым же осиній понеділоґіє або беникнуло опу для того же штырі раз до роками ремесовниці мали войну і мусили брати участ на такых задушных богослужынях за завмершых Уж ремесельників тото ся называло як синя омша а при тім мали літурґічны різы на тых омшах синьой фарбы синя была якы фарба смутку Так само ся пише о тім же почас тых синіх понедільків або товды ішльом вольных понедільків Товаришы барз вельо пили но і потім німецкє слово бляо має і і значыня опити так з того пяней так з того з того вышла назва на тоты синій понедільок Або ся пише і о тім же коли тых забал товаришыл ся вельораз побили ну і потім скінчыли зо синя камінь зато зато синій понедільок можеме найти і дальшы поясніня котры бесідуют ся наприклад о тім же синя фарба была така святочна і недільна фарба облечыня рольників і ремесельників то значыт кід ремесельнициі в понедільок не робили так само ся ме облекли до синього і з того выникнул синій понедільок або є і такє поясніня же тот термін выникнул із флямского терміну блавен мандак што значыт денни коли ся святкує кацирскым способом подля фарбы протестантскых армій в ранім Нововіці тота фарба была синя Поклякатолиці мали фарбу білу Тых поясні є многом є ішли о много веце але жебы сме барз не бесідували а жебы сме ся дістали і ґу тому плейлисту котре єм наднес прирыхтувал то тепер собі пустиме дальшу співанку оті співанців сме днес бесідували в повязаню з інчом будеме собі грати дма зенд папа з Мандей мандей ванде манде соґы мі Рейні Дейзен Мандейс тоє співанка з року <unk> котру наспівали або нас о америцкым попове <unk>rer<unk>e<unk> Карпентер тото дуо было творене Карен і Ричардом Карпентервыма Карен вмерла в <unk> році лем <unk> років Но і Ричард Карпентер жыє жыє доднес Співанка Ен <unk> дейс ratur Мандейс была так само гітом до кінця была на другій позициі Білборд <unk>ar<unk> што <unk> справ д барз барз шумний успіх співанкы но ім мы собі як раз тоту співанку Реніс Мандей сут од карпентровых тепер і заграме Сомтамс Лакт квид Нофын еб сімс Ханґ Нофын то бы фра Рані десмондс Ґєд ми Варатка Фільма Віді нет Флейтву Ґміс то британско Америцка Блюзрокова Ґрупа заснована ішый в році <unk> котра перешла многыма персональныма змінам і етапами досягненых успіхів Такы дві найуспішнійшы етапы той ґрупы ґрупы Фле <unk>em были кінцьом <unk> років підчас такого буму британского блюсколи ґрупу Біл ґіт Петро Ґрин а потім в роках <unk> а <unk> коли была тота ґрупа <unk> поповорієнтувана В тім періоді были члена той ґрупы напр Христи Меквій Лендсий Букінґем і Стев Ниґс Но і мы собі єдну таку співанку з того успішного періоду тепер і заграме Дотулеця нашой темы дотулеця понеділька а конкретну понедількового рана Монда Фліт <unk> цю гасот тисяч ма з <unk> меджы неділю і понедільком то співанка котру на співала полін Ґміс знама як співачка під меном або умелецкым псевдонімом ґон <unk> є то співачка з анґлицка но і ді жанры ся дефінуют як блю <unk>er або так само як поп Співат од року <unk> а як пише ся на інтернеті співат доднес бірюже і то співат так добрі як і нас як і в співанці котру собі тепер пустиме сде лом <unk>ontaме <unk>eani тві сыне <unk>ente <unk>eaме Йоаню Санс вы <unk>earature Ло <unk>em сыма неволі маде лем <unk> Остатню днеднишню співанку нам заспіват є Джемс Вільям Бафет або Джемі Бафет америцкій музикант котрий грал такый такый кантрий кантрий поп ай такий легкослухательний рок тот нам буде кликати жебы прошол понедільок Хоц він нам уж наст одходит мка манде і Джемі Бафет Сан Франциско Li<unk>erature То был ґрам фон з пряшівского студия радия Лем фм є час помале ся прощати Я вам припоминам же на нашым сайті Lemko фм в показ так можете найти нашы проґрамы котры приготовлюєме і выслухати собі коли лем хочете Мы ся чуєме по дакус такій перервий вакацийні знова путіме в понедільок по <unk> годині вечеру по повторіню новин радия ЛЕМ фм з пряшівского штудия нашого радия Жычу Вам шумный вечур а потім і добру ніч тішу ся на для вшу ґрамофону стрічу прощыте Петро Медвідь Вчера днес заран Лем фм слухай передавай другым Лем фм
