Гравце #104 - 9 II 24
Еп. 104

Гравце #104 - 9 II 24

•

Опис епізоду

Odcinek poświęcono filmowi „French Kiss“ i jego muzyce, zwłaszcza klasycznym francuskim piosenkom wykorzystanym w ścieżce dźwiękowej. Prowadzący wspomina też Meg Ryan oraz Harry’ego Connicka Jr., zapowiadając utwory związane z tym filmowym repertuarem.

Автоматычна транскрипция

гравце Добрий вечер слухаче Гнеска в Польщы єст ден вільний святочний Но
то при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити нато при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити на
властиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыбавластиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыба
вшыткым добрі знана думам же ся буде любила Днеска буде про фільмвшыткым добрі знана думам же ся буде любила Днеска буде про фільм
А в тым фільмі як думате хто буде грал головну ролю якА в тым фільмі як думате хто буде грал головну ролю як
пише наш приятель з Америкы котрому не маме поводів жебы не віритипише наш приятель з Америкы котрому не маме поводів жебы не вірити
буде в головній роли грала Крас Лемкыня сувенір <unk>reckan<unk> <unk>atin<unk> <unk>u<unk>e далябуде в головній роли грала Крас Лемкыня сувенір <unk>reckan<unk> <unk>atin<unk> <unk>u<unk>e даля
ля ля ля ля Співанку з фільму про котрый неска буде авдицяля ля ля ля Співанку з фільму про котрый неска буде авдиця
співал ансамбль А на головок той співанкы лез є увер То сутспівал ансамбль А на головок той співанкы лез є увер То сут
отворены очы Але як все в понедількы прошу вас о творте ухаотворены очы Але як все в понедількы прошу вас о творте уха
Як ся тота головна артистка тота Лемкыня ся зове котра вірте намЯк ся тота головна артистка тота Лемкыня ся зове котра вірте нам
або ні єст єдном з найліпшых американьскых акторок Но про тото оабо ні єст єдном з найліпшых американьскых акторок Но про тото о
хвилю Награл ци Знаний темат котрий написал такій американьскій композитор Кольпортер гралхвилю Награл ци Знаний темат котрий написал такій американьскій композитор Кольпортер грал
туц Пілеманс Він тіж єст добрі знаний слухачам з тых авдиций Нотуц Пілеманс Він тіж єст добрі знаний слухачам з тых авдиций Но
вкінци бы треба было повісти про кого іде Што за фільм товкінци бы треба было повісти про кого іде Што за фільм то
фільм ма властивій дост немудрий наголовок то єст французскій цілунок Одтале вфільм ма властивій дост немудрий наголовок то єст французскій цілунок Одтале в
фільмі в тій звуковій стежці єст барз гідні французскых співанок такых клясычныхфільмі в тій звуковій стежці єст барз гідні французскых співанок такых клясычных
А іщы може доповім же знану співанку о тых отвертых очах якА іщы може доповім же знану співанку о тых отвертых очах як
раз заадаптувала до того фільму нияка Кырін Терновцеф Ензо Ензо то яраз заадаптувала до того фільму нияка Кырін Терновцеф Ензо Ензо то я
давно давно тому мал єм деякы асоцияциі звязаны з єй назвиском Днескадавно давно тому мал єм деякы асоцияциі звязаны з єй назвиском Днеска
тоты асоцияциі звязаны з назвиском Головной Акторкы в фільмі то єст неякойтоты асоцияциі звязаны з назвиском Головной Акторкы в фільмі то єст неякой
Мек Райан мал наш приятель як єм бесідувал з Америкы то вінМек Райан мал наш приятель як єм бесідувал з Америкы то він
пошырят такє знаня што неяка Марґарет Мер Емілий Ен Гыра бо такпошырят такє знаня што неяка Марґарет Мер Емілий Ен Гыра бо так
направду она ся называт То споходжыня Лемкыня очывидно з такым розмунуваным меномнаправду она ся называт То споходжыня Лемкыня очывидно з такым розмунуваным меном
і назвиском не могла бы хыбаль рахувати на карєру в жадній кінематоґрафііі назвиском не могла бы хыбаль рахувати на карєру в жадній кінематоґрафіі
в тым здає ся лемківскій тіж Зато скоротила собі імено а якв тым здає ся лемківскій тіж Зато скоротила собі імено а як
назвиско приняла собі назвиско котре мала єй мала з дому єй маманазвиско приняла собі назвиско котре мала єй мала з дому єй мама
Адже МекРайан направду має на назвиско гыра лем судити по назвиску тоАдже МекРайан направду має на назвиско гыра лем судити по назвиску то
дакус мало особливо зато же сама акторка ниґда ся про своє походжынядакус мало особливо зато же сама акторка ниґда ся про своє походжыня
не выповідала За ню выповіли ся інчы Очывидно можеме пополнити даякій блудне выповідала За ню выповіли ся інчы Очывидно можеме пополнити даякій блуд
даяку гыбу ци то правда же она Лемкыня ци ні то можедаяку гыбу ци то правда же она Лемкыня ци ні то може
даколи іщы ся окаже Мы внеска приймуєме версию котру нам подал нашдаколи іщы ся окаже Мы внеска приймуєме версию котру нам подал наш
американьскій приятель Аба серці была Сомол ікзакы лаґ <unk> виділовы твары смонкыамериканьскій приятель Аба серці была Сомол ікзакы лаґ <unk> виділовы твары смонкы
Чыбль фальт па сом лем rы raki сому Абаджара маґалю Вы НаписалиЧыбль фальт па сом лем rы raki сому Абаджара маґалю Вы Написали
фаль Сабон нас заґрит Аб сусовсен о в пор Сомонляктів Беґє голузлафаль Сабон нас заґрит Аб сусовсен о в пор Сомонляктів Беґє голузла
Сомоляків Кєбли зараз банбо лек заклили Тебе добра Ядє тыко сом моноляківСомоляків Кєбли зараз банбо лек заклили Тебе добра Ядє тыко сом моноляків
белотпад сом морляків де высот пальт саме зомлок заґли баґів Залок бабелотпад сом морляків де высот пальт саме зомлок заґли баґів Залок ба
Акторка Мек Райан вродила ся <unk> листопада <unk> рока в Ферфірд ЄйАкторка Мек Райан вродила ся <unk> листопада <unk> рока в Ферфірд Єй
акторском фільмовом специяльністю єст одгрываня роли в такых фільмах котры можме можемеакторском фільмовом специяльністю єст одгрываня роли в такых фільмах котры можме можеме
заквалифікувати до романтичных комедий Але найвекшу славу принесла єй роля в фільмізаквалифікувати до романтичных комедий Але найвекшу славу принесла єй роля в фільмі
з <unk> р під наголовком Коли Хари познал Сали Я попрошу жебыз <unk> р під наголовком Коли Хари познал Сали Я попрошу жебы
сте выслухали двох творів З тамтого фільму котрий принюс правдиву славу Меґраянсте выслухали двох творів З тамтого фільму котрий принюс правдиву славу Меґраян
то єст фільм з <unk> р Буде грати і співати в такымто єст фільм з <unk> р Буде грати і співати в такым
елеґантскым американьскым стилю пан котрий зове ся Хари Конік джор Єдна співанкаелеґантскым американьскым стилю пан котрий зове ся Хари Конік джор Єдна співанка
то буде осін в Нью Йорку а друга ото такій музычний жартто буде осін в Нью Йорку а друга ото такій музычний жарт
Можна ся вчыти анґлийского натій запрезентуваній нам рахуванці но летска мра вікойМожна ся вчыти анґлийского натій запрезентуваній нам рахуванці но летска мра вікой
мусебы пот брек маго Со ст Ю сай ОСдер ыр ґоф мамусебы пот брек маго Со ст Ю сай ОСдер ыр ґоф ма
ледз ван ти лем мо <unk> вельо Але внизка прецін обіцял ємледз ван ти лем мо <unk> вельо Але внизка прецін обіцял єм
музыку з інчого фільму то єст з того французского цілуваня Но томузыку з інчого фільму то єст з того французского цілуваня Но то
што то за фільм Здиві фільм котрий можна бы было повісти жешто то за фільм Здиві фільм котрий можна бы было повісти же
така істория як вельо Был він не наключений в <unk> році Єсттака істория як вельо Был він не наключений в <unk> році Єст
то така в американьскым стилю дакус комедия котру вырежысерувал шпец од такыхто така в американьскым стилю дакус комедия котру вырежысерувал шпец од такых
історий то єст режысер жыдівского походжыня котрий зове ся Лоренс Кездан Колиісторий то єст режысер жыдівского походжыня котрий зове ся Лоренс Кездан Коли
іде ролі то Мек Райан од початку до кінця грат влюблену панюіде ролі то Мек Райан од початку до кінця грат влюблену паню
Кейт котру грат Мек Райан єст Американком Має нареченого за котрого думатКейт котру грат Мек Райан єст Американком Має нареченого за котрого думат
выйти Вшытко має заплянуване тот єй наречений Чарліт єст дохторьом Чарлі єйвыйти Вшытко має заплянуване тот єй наречений Чарліт єст дохторьом Чарлі єй
любит она його тіж і Чарлі на початку явит нам ся яклюбит она його тіж і Чарлі на початку явит нам ся як
так званий білий характер Зас другого так званого чорного характера котрого граттак званий білий характер Зас другого так званого чорного характера котрого грат
Кевін Кляйн познаєме за якысий час Чарлі хоче жебы Кейт летіла зКевін Кляйн познаєме за якысий час Чарлі хоче жебы Кейт летіла з
ним до Парижа в службову подорож Але кейт як вперта Лемкыня вним до Парижа в службову подорож Але кейт як вперта Лемкыня в
фільмі має страх перед літаньом самольотами єст барз консервативна Падат в фільміфільмі має страх перед літаньом самольотами єст барз консервативна Падат в фільмі
навет така єй опінія про тото же она то по світі порушатнавет така єй опінія про тото же она то по світі порушат
ся так як пан гіх приказал Но коли ся єй звідуют якся так як пан гіх приказал Но коли ся єй звідуют як
як як як як як як як як як як самоходом неяк як як як як як як як як як самоходом не
самольотом Но але в міщасі Чарлі котрий поіхал сам до Парижа асамольотом Но але в міщасі Чарлі котрий поіхал сам до Парижа а
знаме прецін же в Парижу то нич доброго ся не може трафитизнаме прецін же в Парижу то нич доброго ся не може трафити
такому кейт і єст по пару днях єднак примушена до того жебытакому кейт і єст по пару днях єднак примушена до того жебы
полетіти за своім фраірьом до Парижа в якысий вечер одберат телефон одполетіти за своім фраірьом до Парижа в якысий вечер одберат телефон од
пяного фраіря котрий оповідат єй же на жаль мусит заручыны зорвати Бопяного фраіря котрий оповідат єй же на жаль мусит заручыны зорвати Бо
влюбил ся в інчій фраірці котра котрой імено жят Еврі тайм айвлюбил ся в інчій фраірці котра котрой імено жят Еврі тайм ай
Лок дон Он лест тайм Лест та Веты блю о гре тигерЛок дон Он лест тайм Лест та Веты блю о гре тигер
скай Веты ловд бы гыртірс о стофер тіж самы Вениты зо <unk>скай Веты ловд бы гыртірс о стофер тіж самы Вениты зо <unk>
спринта сумер Велит зо <unk> МекРайан як рішуча Лемкыня прібує зробити зспринта сумер Велит зо <unk> МекРайан як рішуча Лемкыня прібує зробити з
тым з том цілом свойом історийом порядок Сідат на самольот на жальтым з том цілом свойом історийом порядок Сідат на самольот на жаль
присідат ся там до ней чорний характер котрий єст шмуґлером прібує вприсідат ся там до ней чорний характер котрий єст шмуґлером прібує в
самольоті пришмуґлювати до Франциі дорогоцінний накарчник Што такє но такє што найбаржесамольоті пришмуґлювати до Франциі дорогоцінний накарчник Што такє но такє што найбарже
елеґантскы пані закладают силь жебы ся подаба золота брилиянтів ци з інчогоелеґантскы пані закладают силь жебы ся подаба золота брилиянтів ци з інчого
дорого каміня Того чорного характера грат грат Кевін Кляйн Пан котрий оддорого каміня Того чорного характера грат грат Кевін Кляйн Пан котрий од
початку барз ся не подабат не любит наший кейт пан котрого можемепочатку барз ся не подабат не любит наший кейт пан котрого можеме
описати такыма словами як гультай жываниско нарбанец і тып спод темной звіздыописати такыма словами як гультай жываниско нарбанец і тып спод темной звізды
В фільмі він тіж співат Послухайме як де ґольфы А де рефлемВ фільмі він тіж співат Послухайме як де ґольфы А де рефлем
де рефле чоном Ло мы <unk>Госєльде сы бльом суй дозю сум домуде рефле чоном Ло мы <unk>Госєльде сы бльом суй дозю сум дому
все мокы ва де ґольфы Ет <unk> чансом кы Лові Теля Маликевсе мокы ва де ґольфы Ет <unk> чансом кы Лові Теля Малике
люд Юбер Першым выконавцьом той прекрасной музичной темы і автором был Шарльлюд Юбер Першым выконавцьом той прекрасной музичной темы і автором был Шарль
Трене Агнеска співал Кевін Клейн Адже в тот шмуґєлі злодійство влучат сяТрене Агнеска співал Кевін Клейн Адже в тот шмуґєлі злодійство влучат ся
іщы інспектор поліциі бо як бы ні на місци в Парижу Наветыіщы інспектор поліциі бо як бы ні на місци в Парижу Наветы
тверда Лемкыня не єст в собі з такым гунцвотом тым білым ангеликомтверда Лемкыня не єст в собі з такым гунцвотом тым білым ангеликом
білым характером дати раду бо як ся вказує не варт єст вінбілым характером дати раду бо як ся вказує не варт єст він
стараня заси по певным часі вказує ся же тот чорний характер Єстстараня заси по певным часі вказує ся же тот чорний характер Єст
гідній веце цікавший Кейт познає його родину його землю іхают деси нагідній веце цікавший Кейт познає його родину його землю іхают деси на
полуднє вказує ся же за <unk> тисячы дулярів мож купити кавалиц землиполуднє вказує ся же за <unk> тисячы дулярів мож купити кавалиц земли
стару хыжу і гын на гірскій земли ґаздувати садити виноград І такастару хыжу і гын на гірскій земли ґаздувати садити виноград І така
перспектыва тій методичній і поукладаній кейт барже ся подабат Очывидно цілый фільмперспектыва тій методичній і поукладаній кейт барже ся подабат Очывидно цілый фільм
кінчыт ся добрі ціла істория кінчыт ся барз жытьовым моралом што таккінчыт ся добрі ціла істория кінчыт ся барз жытьовым моралом што так
званы білы характеры вказуют рогы а зас чорных характерів выходят позитивны прикметызваны білы характеры вказуют рогы а зас чорных характерів выходят позитивны прикметы
Коли выходят но товды выходят як над нима попрацює даяка вперта ЛемкыняКоли выходят но товды выходят як над нима попрацює даяка вперта Лемкыня
Штоси м покрутил Здає мі ся же невельо заохочам обізрійте си тотШтоси м покрутил Здає мі ся же невельо заохочам обізрійте си тот
фільм а з тым моім поясніньом Може ся вам буде ліпше гофільм а з тым моім поясніньом Може ся вам буде ліпше го
обзеряло Наконец я лем повім же властиві цілу музыку котрой гнеска правіобзеряло Наконец я лем повім же властиві цілу музыку котрой гнеска праві
же не было з того фільму были лем деякы співанкы написал знанийже не было з того фільму были лем деякы співанкы написал знаний
американьскій творця фільмовой музыкы котрий зове ся Дже Джеймс Нютон Ховард Ноамериканьскій творця фільмовой музыкы котрий зове ся Дже Джеймс Нютон Ховард Но
треба Велогоцкій Заявку той музыкы дати А інчы выконавці ното бесідували сметреба Велогоцкій Заявку той музыкы дати А інчы выконавці ното бесідували сме
про них Наконец може іщы Паоло Конте його великій гіт Віякон апро них Наконец може іщы Паоло Конте його великій гіт Віякон а
наконец може іщы єдна співанка про очы твого няня і ансамбль Леснаконец може іщы єдна співанка про очы твого няня і ансамбль Лес
верт пращам ся з вами майте ся красні запрашам о тыжден Богданверт пращам ся з вами майте ся красні запрашам о тыжден Богдан
Ґамбаль віякє підлеґа квестию якы квестифіоря дзурі Бі ліри якы квестию темҐамбаль віякє підлеґа квестию якы квестифіоря дзурі Бі ліри якы квестию тем
покритят Даті люди Бір ирвія куп Ей три хвис то море буютпокритят Даті люди Бір ирвія куп Ей три хвис то море буют
ну перда підпер вір Датилю лю ці болю дати любів Бєві кумену перда підпер вір Датилю лю ці болю дати любів Бєві куме
Ет трай квес то море буют бє люди ломи ет трефати вланюЕт трай квес то море буют бє люди ломи ет трефати вланю
кана капа той адзугы Це ани пан політы це плю четво еткана капа той адзугы Це ани пан політы це плю четво ет
<unk>em се<unk>em се