Odcinek przedstawia Alana Stivella, znanego bretońskiego muzyka i multiinstrumentalistę, oraz przybliża historię harfy celtyckiej i początki jego twórczości. Druga część opowiada o jego pierwszych albumach i o głośnym koncercie w paryskiej Olympii, który przyniósł mu duże uznanie.
