Гравце #78 - 9 II 24
Еп. 78

Гравце #78 - 9 II 24

Опис епізоду

Audycja była poświęcona Jaromírowi Nohavicy i jego piosenkom, które prowadzący zapowiadał jako bliskie i zrozumiałe dla słuchaczy. W tle pojawia się też utwór skierowany do prezydenta Czech oraz komentarz do ówczesnych zmian politycznych w kraju.

Автоматычна транскрипция

Пандели Лучні сладкы запомнені голу радост пучні на дні жлені голу радост
пучні на дні жлені андерні своіми перуцями Як горковдляні Чыкрий сепи Ягорко
Удляній чыкрий се Антиленів коцови Тятлені казьґресы скріва пуцови Дяні указґресы скріва
Антля моі Одстане або неісты докут ту стоі ци люминаста Про кунту
своі ці люминастом слух на Запрашам Вас внеска на концерт Але не
зато так єм колиси бесідувал же не мам коли робити проґраму бо
ся влиси понаглям лем зато же внеска з переконаньом мушу повісти же
єст пора на то жебы тот артиста в нашым радию вызвучал Але
найперше співанка котра уж пильо разив была презентувана в тым тіж в
моім проґрамі леска кус інчым выконаню співана не през автора слів музыкы
до той співанкы лем през його приятелів Слова ключовы котры могли бы
быти незрозумілы през Лемків а сут хоснуваны през нашых Русинів о полудньовій
стороні границі перше то навштівыти то єст одвідити прити в гості прити
на гостину а другє то похопити І тото другє слово Хтіл бы
м жебы внеска вызвучало як треба А чосо слово похопити означат тільо
што зрозуміти А я жебы м был добрі зрозумлений по тій співанці
повім чом она напереді Пане президенте уставній цінітели Пісю вам стіжност гемоє
ді на мне Запомняли іде о сына Карля паноці циру Еву Рок
ушне на псолі рок ус на пшыєлів Віто похопійте Віто тіж вшехновійте
Вісе порадіте віто вісе сіте ви мє захраніте пане президенте Яся Адамієн
Ковсик сє стіл процоіне хоцме преций землоні ліґліче манна на мне стіл
Пане президенте А єстє з тіжыюси же мі подражіли пиво тьоґурты паркі
і тролейбуси І по ній зномкі на познамкі І телеці Плецко Джецко
і німецко простя всєцков Віто похопіте Вітотіж вшехновійте І се порадіте відтоввізе
сіте він захраніте Пане президенте Яциєнко в секстє сті процоіне гусме пшеци
звоніли клічемо на амнестіі Пане Президенте Мечскы Републикы Онєм як пропустили на
Годілю змі фабрыкы ци іх тридцет років Пшецкопільовцайку Ты цисліновій маґіі а
Тітюша ді як на кльонрайку Ві то похопіте писе мросовціте писе порадіте
віто пише сіте пімє захраніте не президенте Я ся Адамєнко усикстє стіл
Процоі не го сме предцивоні ріклі це мано на амнесті Пане президенте
Моє Анеска ґрибы зіла та бы мне за тен допис цоту тет
пісю Патрня пси забила зикля Холос ся як мале дзєдко І жон
мо старості з цалу Европу Космосин або вецшецко Але ви м нє
похопіте і то тіж вшехновіте Віше порадійте під то бысі сіте вимє
закры граніте пане президенте Яхцієнковсекстє сті процоіне гослабше ци слоні кліче ма
на нам єсті пане президенте Чысто недавно были выборы нового президента в
Чешскій Республиці Але тым навет не остатнім але передостатнім президентом был президент
інтелектуаліста і то найвысший кляс І тоты слова той співанкы были власне
йому дедикуваны Агнеска Но што жыба і в Чешскій Республиці і серед
Лемків Заміняме великы індивідуальности на хоц якых продавчыків гандляры і економістів Но
найперше зробит ся бреверию наприклад в Брукселі а потім ся взрит но
то ся взрило дакус меньше А не веце і Чешска Република по
славных буджетовых неґоцияциях в Брукселі достала пінязі меньше як бы нияк не
неґоциювала барз то подібне єст до постав некотрых лемківскых діячы Але внеска
будеме слухати співанок котры будут нам барз близкы і зрозумілы буде іх
співал найчастійше іх автор Автор і слів і музыкы автор котрий хыба
вельо єст добрі знаний а зове ся Яромір Ногавыця А якы то
будут співанкы Но то послухайте здавати ся бы могло же співанка о
ничым Альбо співанка о чысто звыклых річах Не знам чом коли єй
чую все чую зворушыня Домівали си зєля сиду ісі Пісні ска буде
вельо лібеля пісень <unk>eor телятко обріє Телягатко облійбене телятко пацулятте телятком на
сицене телятком моє златем на паствине телятко укравідчкє телятком на моє телятко
сме піснічкы Ах як є миле епке аградка Малюгы ногы А усі
краткы Як на мє гледі Вжеле а сладко Телятко моє Моє телятко
телятко облідене телятко пацуте телятко насицене телятко то єсла телятком на постине
телятку покравідскы телятку на мем клінє телятку сме піснічків го лем ня
ся лем писконал Ніцкого пивсі св не выконал Сте пром не вшытко
отце і матко всяк невідзєми Моє телятко хіта ладко облідне телятко пак
сулоте телятку носит сенне телятку моєзотеля одкуль на постійны телятку юґравічкі телятку
на ментліні телятку з меді з літьми Про Яроміра Ногавіцу мож нагідні
прочытати на його офіцияльных інтернетовых странах Адже вродил ся він в <unk>
році в Востраві Вцалі не думал быти музиком ци співаком скінчыл так
звану середню школу бібліотекарску а пак студиювал высшій копальняній школі в Остраві
Студиів не скінчыл не остал копальником лем выбрал інчу карєру карєру Музика
хоц нема музичной освіты і співака Хоц тіж ся ниґда співаня не
вчут Дальсе на пльотну выду за бульпи насипаль цернубле до лукаву до
горніцьку пустіль Семдиску Тройку квін Запалил на стромачку Не оджы сі світьску
На стінах танціли черне сіни Невхідне сє не було пій зєд то
марне діжы трапій зваручніх коледзов евер ґріли А ци єзліску єсти спій
Цилісвидчыка капузі з на мені А онци за тім ґе слідал леч
не одраз ду лем в місци за дулем уміні де Санта Клаус
в зий за <unk> разы На стлялях скотаці черле стіли не хіднесі
не поля пі зєкомаре діси трапі в вароцні колецу Еверґрі і соты
єску єстісвіі Покоєм во ній Церства еколоґіі Злядскє біна <unk>лаґой Розтопів до
Тмисплі пріци папара папара пампара ра папара пара папара папа ра папа
папара папара пара папара папара На сцеля скорнацірна Лемківне лем воляі Зєдно
Марле Зетапі Званоці Кулецов Неверийскы спіл Настиля Скортаці через дідий прехыдна сієд
не подіма ґ валют сіх колецу а цоти єску єстє спі Але
найперше почал писати тексты найперше спілпрацювал з ґрупами Атлянтіс і Ноі і
писал тексты для роковой ґрупы Мажек Спілпрацувал зо чешскым радийом в Остраві
і выконавцями музикы Поперший аматорскій іщы Выступ Яроміра Ногавіцы зо своім власным
репертуаром мал місце дост припадково в <unk> році в Остраві дост скоро
почал робити карєру в Чехословациі Бар ся сподабала товды його співанка під
наголовком Панове догоры котра явні атакувала монополь власти неконтролюваной власти была то
адаптация м літератской співанкы такого французского і писменника і выконавці і співака
Бориса Бяна Бладічка ба смішка з королькы Лемкоднікы Булхаленна двічка паляци поетикы
з якій ім си выспаля никому Неталя Ласка якопи од том ляпсала
быс ачте Сва сукцеспульнювала подля зору Фарлинґеты з духу Лехала ля высичєм
Пуяти Лы тракы кыпля мыст кыпля сплі Пакі то потіскы єдно вакацию
піва лярити на палебару урозбасу Оцебы коле на ацизиівка коли пасуй Троху
се на тиля троху сел тиля на улицю передакта туры Зато іде
од топяздо мікрофоґрафо Попазійно сила розыпсана рукописы Раґа Руси буділа ведля заходува
еліс полібелян зівотым почізє лабля за зраку А пак і легодєльскій была
то із бараку госиі ци достан худля годи Але паласні ци такій
ци не помучой на розводи Ціляну з середция помічы ся зжелезна робота
Так о тым льопсала сонец а тепер за зівота мі Йоваребасиньскій Фін
варебаснійскій басніньскій паребаснійскійскій Першу свою платню награл в <unk> році Платня має
наголовок Дармодій Рік по першій платні вказала ся друга З выбором співанок
ногавици під наголовком <unk> кольор дугы а засо рік наступна платня під
наголовком в тым глупым році І студийну платню під наголовком Мікі Мавзолеум
награл в <unk> р і одраз стал ся єдным з найбарже популярных
выконавців ци артистів в Чешскій Республиці А было то заслугом може не
тільо самого выконавці але незвычайных як на тамты часы аранжаций співанок котры
створил приятель артисты Кароль Пільгаль Ци судічкі уколяти гой гой стали бы
Подля тварю моій лапкый гой Вєщіли Я сем зровнадєлялька ку гой гой
до пленек Михапаль сым смысліє іх гой гой мишлек гой гой голя
гой будовсло сє бой гой гой гола гойс папцы бой в ній
бабка Белямірне гой гой обезній с на протобитци вєшкіля руку принцесны Ац
ній страні весело зі ой гой цо то да Цілі як то
співа самсо ой ой пода ой ой гола ой брунз до зыбой
ой ой гола ой так си о чым ой друга бабка беля
з Лоді ой гой одпости Снак протобіці вєщыла самой старости Єном маце
го сі троху гойой потрапиі а діє го принцезнічка ой гой дахноти
ой голя ой туровско з ципой гой ой голя ой антаксих чепой
цетіж то голькіст на двой гой бібліоте Війте якарде мучляте ой гой
весмікє хоц завляде вє гожі ой гойтиля з залядум ся фику А
вєдждику гой зушиля ой гой го ай будьом за себой ой ой
го ой так це хоце полі з того по ігой прошефі ся
каждій проблем да серед сівой гой єдецкій абы лекрадос зышли дем гойгой
руцічкы аби ле ся тыргали за копачкы ой гой бысічкы ой гой
гоа ой бровза з зибой ой ой гой гола ой такци очыбой
ой ой ой Брунца з зыбой гой гой го хопце бой Глеця
як єм бесідувал то не лем співак не лем творця текстів котры
співат але і музык грат На інструменті котрий зове ся геріґонка барз
популярний І в Чехах і на Словациі На што то єст тота
геліґонка Но то геліґонка то єст наш улюблений інструмент бо то єст
одміна акордіону ци тіж гармоніі Воділа амирефоны Слезкій віталец Фер Марєв <unk>
Прорвактелі танці Язбите хваста увару до мам мано мам мано мано мамо
мама мам мано мам мано мам мано мама ма ма мам малю
ано мамна но мама мама мам мамо мама мама мамно мановано ма
тардона новата бота папта Нова рока Модамата папта Нова до Na тава
та <unk>o<unk>ta яй ай ай да ай яй ай я яй ай
ай яй ай яй ей яй яй ай ай ай яй выдал
тіж платні зо співанкы для діти платню і книжку під наголовком Три
пацятка Єст автором і текстів і музыкы до театральных інценізаций єст звязаный
з тислі з частом Чешской Республикы котра зове ся Шлезском част Шлезска
належыт до Чешской Республикы Галиця барз часто одкликує ся до той свойой
шлезской Вітчызны Вітчызны котра зачынат ся деси під єдном символичном гором для
Шлезаків то єст під Прадідом а кінчыт ся тот Шлеск другом гором
уж нам гідні близшом то єст під Радгощом то уж верх в
Бескіді шлезско моравскым Бескіді Як подают старожытны леґенды то місце культу Божка
Радгоща славяньского культу Тота гора находит ся <unk> кілометрів од міста Рождів
під Радгощєм на самым верху находит ся крест з <unk> рока і
каплиця святых Кырила і Мефодия Недалеко Радгоща І думам же колиси треба
буде тіж вернути іщы раз на Моравы кінчыло ся волоскє осадництво єдном
з остатніх місцевости котра была локувана на волоскым праві єст гнеска барз
забыткове старожытне містечко але тіж з частом деревяной забудовы то єст штрамберґ
барз недалеко на Моравах в краю моравско Шлезскым ха фа Остраво остраво
Єст то безивєсти го скремує сте сі остраво остраво Шрагыз Родговол Бабу
роздалі лім єст ту красу марєті языках даві сітеро а плясу о
стравы сыр серуде Спечытелі осуда О страво о страво Крецам отчы деходи
се то бє спихал о стравы о стравы Черна вес долядгаво Одє
моє рогы лесли камє лесли а цира опро зелено єдну цесну креслі
о страво серце рудечылі осуды Тематика співанок Яроміра Ноговиці єст барз шырока
але тото повісти тота як монечне повісти треба бы было іх описати
шырше а пак дати і приклады тых співанок З єдной стороны сут
то сатиры на стан чешского соспільства ци може не лем чешского але
і шелеякого інчого барз часто автор притачат безкомпромісовы і нонконформістычны людскы поставы
выкорыстує тіж Історичну тематику выкорыстує штоденны темы але тіж наприклад міцно відспециялізуваны
част штоденности то єст тематику шпортов пише гідні про надіі про промияня
деклярує ся же єст пацифістом і філософом Выкорыстує гумор языкову ру оповіданя
сатиру пародию в ріжных текстовых формах Мож в його репертуарі однайти тіж
народны співанкы особливі шлезскы прото Я уж не буду Продолжал того оповіданя
оддаєме голос авторови і як то на концерті будут то співанкы концертови
з трьох платні концерт з платній люцерні і з платні три чуніці
зо співанками для діти котра барз мі особисті ся любит дя себе
святова і себе Дрізєре осолістяк солпес хуті Не дязіл бесколи тотаро болти
залажыва на кысе охо бонти Дюра святка в кажде сміру ци мислі
по серу Не был м і мори перу таксе сіє та Лем
серед єд при фуці зесмеру тіж маслогі вегеру фуртрию таксы сіро Яра
яра ра всюде коля весвятя собом Булязневі Розо блі псисыві гомка мапсаслі
чак Кажда родина має кінци Дюра свята в каждым смєру цоси мислід
посеру Лем любом єм мори перру так зелеру вєд три фуці зесмеру
Чіжы масло гібе геру фурметрию валеру так ся сіє туля Яра Яра
рара ра ци дувере для сохыте дасарика Цея і сонду водносціка маліваль
цітустітельці русдераси За дармо си тарисі хниолляси Дюрасинда в каздох снеру Цоси
ми слід до сер Лем любом де молит перу так ся сє
тарсевер руєт три фучі земсмеру тіж масо і бегеру фуґаментию валеру так
ся жіє то бура ріє видят до ед роби Подраргостям подказай літо
опий плятя ту в алиті рага далеко а бабу Высоко Дюрасвендба в
Кождерснери цосимисечна сер Нелюбом те мори перу таксеші для север єдрифуці зо
Шерсмеру тіж Масо і Беру фурбаментрию балеру таксеші Яляра Яля ляра раляра
Яля ра ляра Яра ля ля Особую сырарочерне папірове быти Аз і
моє стара покопізне люд о роботы Ось війде другій прувосмутечні гостунослевску остраву
Одци корова мостува што семлю секля повре пєкля пєкля фає а пєкля
а што сену рефинити внес секрет Вісєцкым было ясне зєм єлі дімєлі
раді А ділях сыли бабы смутне музика ляді Бо як синашындря не
выробє бурю го терпядяні ци сем гробє то буре пєкля Пєкле фале
а пєкле А што се мурафів несекле З яке ім то сыказє
аж на місцо серобі Єсли помогла бы декалебо теплом ле ді Міксимові
браттьови реда олемаль то семну шлялета як зо старым Маґдолям то буде
пєкля пєкле фе а пєкле А што се мну реіти внес секле
Єді ресолевіме си старку ребоспарту Бо бых там гоже в лебі не
рад трапарту На каждій парсебу беру в бандатску з Румен бору лем
музе уж ходіти діс пєсе зрозумем то буре пекле пєкле фале а
пєкле Пашто се мну дефінітивне селем же Бозєрейси елекрибістыма быль так гонраций
железі старий Лойзами так зло зуходіли сме до Орльове на заклядній школю
фарали сме долю даку жоклепен до Сполу або семлю секля бєкля то
буде пєкля А што сем люде фінити внес сехля А сьобую сыра
оцяр на папірове боти Азі моя стара по копізєн не іду до
роботы Ліби цоптя сяхно мало плят не могло то быт горсі не
было то спадне А што се млю секля ґрібих хтядя осеклю мало
плятне могло тобит горсі ле было то спану ля ля ра ра
на ра ля ля ля ля На ра не ра на пій
тепітово рю пійде водю але піте ру Пійте воду під битово ру
пійте вору але пітер руте вору під битово рупіте вору але підер
Єден смутныйскір пат на субіщі Арґоя губа се музе віз од комортивого
запила іде во любі битово рупій де волю алевітер іде волю битово
любі де волю алерві теру Вроди є убекерхер купівці возеру брото Шыхні
Берхер і магідра плезия трапа де любі тепитово любіте голю але іте
го любі тепитово дупій те голю але сом возати горбацьо любот бодраль
зо черво фіфасоль сут зато три рокы тераз пєпа то рубі дабітово
ру іде волю але ру іде во рубі питово рубіте волю алеру
Єстражме хлопци з Варя зім почын за роботом острами четвери триводы іде
ворупій кабитово ру іде вору але іде вору пітово рупійде вору але
бідеру Єдна пані в Америце страпніла серце велице Діпиля на еґс ру
а побліля ім біліду І Таво рубіт бітово рубій де вору але
вітер дево любіт Битово любі де вору але вітер Пійте вору піт
бы того рупій тевору але пійтеру пійте вору піт бы товоду піте
воду але пійтеру Єден ґомін з лева а другій ґомін з права
аме з ґоміна Оды вас левация Через желез Арны через Морабія цигаданчы
в Капорти Ябо роби острі то сум моє сєстры Оль забистра я
нерамістра Нич ліва броґ дапис торостови даро тєриско рабували боку Кырица в
тепло стільна ледову фльоху Бож є то Ведма буде дома ция мамолице
а ми тай бо за полтайсерали де біг ся народір представляти в
тым днести Улярисівля заградят торговы квіты сверевісти Моє невідства Быбіла цара Сєвцова
з дому Кавіцкій годні Ґудзельвова кохал бы і Бєсті хыба ляд вісті
Підлели бы хом на Саксимберку в домє усіда комуна ней гецізе в
ся втясіньскій ксперку Била бы поля любила бы польскы атрохуческы парсол німецкє
Асмаля бісацкы єдно за столе Зазрак секоля Заазрак секона Ґрибіг селял пред
столярти пильных вазачем кнір <unk>n<unk> упрохас удяла ти атва тикы за то
брал ді красол ся ну ат сіл аґілопими целі <unk>or<unk>e но Ґє
бых ся народіл предстоляти білят ці добє кулярисів на заградя тергальвых квіти
маля скотолбє Трамвай бездятче з Жекуля Горуслу це бы зведа граничні загорил
а Сокен Водєльбин Сватиць і опєчерби зняла одвоі зо сет мельодиі давновіка
Вылобила ето за добете клязыка Віді то яко лецщастне госембе зєлю а
діа Кєшівска Лекні реві Цо чека дагада даля ля но даля ля
но даля ля ля ра да Чысолівскє пан Мале дійте злі то
малют сусперли на поли сепры якотасні таци якорорісы Летій мена десени одрых
любписы Єстялі госкапце буде сесиі для Фараонску смыкы <unk>Ìбок з <unk> Я
поставим тіду збія го камені Дуповій ни прикли он буде ровелі А
де каждий відял же септем ра поставій го певній на векы буде
стагорі огей праскат приписы світа скуб ґлишысна сі оц на Спитербурґу Бадарам
Єзяль Сатулярній пельсне анікурку клепак терусен мудал моі кнізя ікор си пер
нацпленков водкє граю сы з револьвером габрансти даль на зчехы Петербурґер апитос
прав <unk>eara иґор си пер нацпленководы граю си з револьвером а бралю
сета на сехи Петербурґу черва справ Лет обзорем леті таци з лепів
за жерванку Муєту ся сіро сірасте мазя каль на світ леній ровно
містетім винадзєс то Ева ровно вісте тім вина А сме зітра найдол
стіро веспаль Мело на світ леній ровно вістетім вина Нат Івановно листень
Віна хоц єс ітра най до усті о весбанку прокла то буде
само люцерє Співаме пісень самурає Самурай Лабже Гутіа лю биєси вели свож
колем єй се люблят оран ґута лю самурай є іх оран ґута
вруцема гульометер а пуль то а бізядн оран ґута лю оранґу та
пропаґу тай <unk>o<unk>taйписы своє росы Але бере єдного з оран ґурта рупасиі
для ломцеза пасиі З цілю туі сітя за лаґуі остатній оран ґутані
проглузує та Лора ґурта пропаґута Фусмурай орай лем сталюва самбурай грає напль
лайкункы прынкы рутсе маі грикы біол чайкы ріє без поскрыты а та
А трой та ора ґрута таль та пропону та любі же сыбо
цітю ци тов та паіси пакє ци столет цестолу куфри лем маліі
цестулеснавіі тишлі просите просита але се сиспіва єй віі вік видит лібі
Віквідит бійнит бій Бівіі Арта єст і там акада <unk>у ронол за
носем сітох чолпаіі усіма пимбайі свита Але Сиспівай під ватрi за цічу
мі ци тов дол яком єден лідер з єй раізнай циівай <unk>y<unk>Елиі
в Увілит Біі серавы Сокій Усів Макбімбаі Копійт Камаха інпаґранса Ліґдаі Уідны
Від A<unk>ieja чудчувак Блескєбійска о ні в дестів погодя Леса Сиспівай Лівіі
затуз постуля Цо єси все чышлі земты кол рей циґрата в баскєт
завдизас се отме нима заспіваци є іх пісень вас зялем іскува міст
кульвего біджы све невикольос та про мне всяско отця і матко ся
не відзєми Моє телятко телякопійси теляко ді теако адерці теляко на беці
телякомысте телятко радостне Телякотаі не але Пуддаі не Сут кулотіі Риступіє туєкара
Тенторіє Сут кулотіі Риступіє туєкара тенторіє Ягнеска ся з вами пращам а
на конец як заповід пришло тыжньовых подій но може заповід програму котрий
буде за тыжден Запрашам Вас до слуханя вшыткых авдиций в нашым радию
Лем фм Оставайте здраво едалек лем фільмо і выкрасвы Превідуют сестры Єгорі
з двоємом каморі сиві творило маку про єрку сон бостого ма пові
сонця босла Мож шумтя уж городы а паримоя тяж боды