Гравце #85 - 9 II 24
Еп. 85

Гравце #85 - 9 II 24

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek poświęcono muzycznemu eksperymentowi łączącemu tradycję zachodnioeuropejską z muzyką Bliskiego Wschodu, zapowiedzianemu jako spotkanie Mozarta z Egiptem. W audycji przedstawiono projekt Wiga de Coursona, a także omówiono cechy muzyki arabskiej, jej instrumenty i wpływy, zwłaszcza chrześcijańskie oraz bizantyjskie.

Автоматычна транскрипция

грав Видам вас слухаче в музичній авдициі радия Лем фм хоцкій то
великій піст і некотры Лемкы бесідуют же в Пості музикувати не вільно
то єднак наше радийо не зносит тишы Мы в раді уважаме же
в тым часі хоцкі ани гулянок ани гостин де бы ся співало
не будеме орґанізувати то єднак будеме надавати музыку котра буде дост одповідня
до того часу Агнеска хтіл бы мас запросити на ниякій музычний експеримент
Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з
ансамблю де <unk>repr в Нюві <unk>ene Еґо Твір знаний очывидно з вельо
выконань в тым авторского Саймона і Ґарфанка а гнеска співали Цін <unk>er<unk>
Гнеска будеме прібувати получыти дві музычны традициі Недавно запрашал єм уж Вас
до выслуханя проґраму де стрітили ся дві барз одлеглы музычны традициі то
гіндуска і західньоевропейскы Товды коли програм был властивій про єдного гіндуского музыка
то єст Раві Шанкара Внеска тоты дві традициі не будут аж так
ґеоґрафічні оддалены Де ся выбереме то зараз ся окаже то буде стріча
і вдаріня ся двох музычных стилів то єст музыкы европейской а стислі
єй найвеце розвиненого стилю той з музыкы поважной ци як Русины на
Словациі бесідуют важной музыкы і музыкы етнічной В тым припадку музыкы котра
буде походила з Близкого Сходу Агнеска очывидно з єдным з найбарже знаных
світовых але в тым припадку европейскых композиторів і музиків то єст з
моцартом іхаме до Єгыпту А кому завдячаме тоту думку жебы разом з
Моцартом заіхати до єгыпетскых музиків Но то завдячаме єдному пану котрий зове
ся Віґ де Курсон І не єст то уж так незнаний нам
музик бо то єст творця ансамблю Малікорн заложытель той ґрупы основатель і
його член В першых штырьох платнях брал він участ і уж товды
барз сміло стилістичні експериментувал А з ансамбльом Малікорн крім його были звязаны
музыкы про котрых не так давно бесідувал єм коли припомнул єм тот
основний для розбуджыня бретоньской достоменности концерт в Олімпіі зорґанізуваний медже інчыма през
Аляна Стівеля Так же вшытко обертат ся в єдній і тій самій
музычній родині лем зараз почуєте не лем музыка знаного нам уж але
тіж част єгыпетскых музыків а з них на окладці платні мож лем
вымінити Ахмеда ель Маґрабього Про нього інформациі сут лем такы же од
років займує ся традицийном музыком арабском і єгыпетском але нагрыват платні головні
в Африці в тым з ансамблями з Чорной Африкы Але за хвилю
як тіж почуєме будут грати тіж інчы музыкы Но буде то властиві
ціла симфонічна оркєстра Буде ньом дириґувал булгарскій дириґент Мілен Начеф Но то
зачынайме як ся вам сподобат тот музичний експеримент люды люды айме до
Бордиш о дріви анка на фабі морфем Наханила закана Юана Підерштивіт зерна
Лена клинде дахті літ зерна Лена ним <unk> ми Арабска музыка не
єст єднородна Може быти для некотрых заскочыньом тото што великы влияня на
тоту музыку мала християньска музыка котра взяла ся з Візантиі Треба памятати
што аж до столітя Єгыпет то была християньска держава Належало бы може
іщы вспомнути дакус про інструменты на котрых грают арабскы музыкы найважнійший з
них то лютня Але по арабску тот вид лютній зове ся альУд
дале ідут гітары ци кітары рабаб дале анафіль ци аннафір то рід
трубы тамбурын і тамбур де март новель <unk>ea е товто тамто Для
арабской музыкы характеристична тіж єст домінация вокальной музыкы котру выконуют малы ансамблі
Великій натиск положеный єст і на мельодию і на ритм ды а
І де курсон родил ся в <unk> році в неі сен но
властиві то єст Париш Мото єст такє повідне село зараз за триумфальным
луком Можна там зайти піше Альбум Моцарт в Єгыпеті был награний в
<unk> р през ріжных артистів а продуцентом той платні был власні французскій
музик і Ґурсон Як уж сме ся зорієнтували єст то получыня звуків
моцарта не лем Вольфанґа Амедеуша але і його няня Леопольда зо звуками
ритмами і інструментами типовыма для сучасной музыкы єгипетской Тот перший альбум был
так великым успіхом же в серпни <unk> рока тот сам склад награл
і выдал другу платню під на A Єгыпеті Два Агнеска сухаме творіл
і з першого і з другого альбому ляху ляху еліма Ло на
кропей на реґара акситка але ция не амы ды Е ребы номер
Одна є го Ам аым аым ам Слухали сме внеска незвычайных выконань
музыкы Моцарта з двох платні під наголовком Моцарт в Єгыпеті Остатній твір
Моцарта для некотрых найважнійший думам же во внешнім програмі не мож іх
обракнути то недокінчене реквієм Дікр ректєм Ґольґофта Ягниска з вами ся пращам
Запрашам о тыжден Богдан Ґамбаль там гай Потам мробми аленк еґсоли ци
о Ерункы вино