Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015
Еп. 17

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “17 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка - Бесіда з П. Мурянком - 15 I 2015”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваный дякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо.

Автоматычна транскрипция

Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваный дякі
дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса
в Ґорлицях реалізуваный є завдякы дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі витам вшыткых
радию слухачів зас в четвер <unk> січня <unk> Роказ має уж по
першій премєрі В вечерным ґрафіку нашого радия перед нами друга премєра о
<unk> <unk> годині Но але помедже тыма премєрами Маме іщы нашого гостя
Петра Мурянку Ци ся чуєме Пак чуєме ся добрий вечер Вам пане
редакторе і суткы слухаче Добрий вечер Я лем припомну нашым радийослухачам хоц
певні знают бы цілый ден в нашым радию летіли творы учытеля зараз
буду бесідувал о кого нам іде не Бо то днес выпадат <unk>
річниця народжыня нашого великого учытеля Івана Русенка а недавно бы в послідню
суботу была <unk> річниця смерти нашого учытеля Знам же в вашым жытю
Іван Русенко Был такой од все Одколи можете повісти Гей был отсе
од дітины был Русенко в моім жытю Е на русиньковых творах вершах
навчыл єм ся азбукы а няньо мама навчыли чытати з того бо
інчой книжкы не было была червена книжка тота така груба выдана в
<unk> році і там были творы Русенкы і акуратні я ся навчал
чытати найперше аз букон не дієм пішол до школы іщы так же
єм знал скоро азбукони латинку Но так Іване Русенко то были о
тілько тяжкы часы бо высідуєте о з тых сковых <unk> роках XX
ст Іван Русенко уж товды был в осени жытя але то о
його осены іщы оповіме Аповідьме днес може його творчости Або або іщыня
ся або нич ґу тому дійдеме повіджме со єдно же выдали сте
книгу <unk> років тому <unk> смерти Русенко Выбраны Так так повело ся
мі выдати Є то мож речы Моя гордіст Тота книга найбарже єм
задоволений ЕС як до того часу з того што єм зробил барз
мі лежало на серци жбы выдати тоту книгу Е Не лем зато
не лем зато же выховал лем ся з Русинком оды Мало не
одполенчате од дітины НА і зато же мал єм Е Моральний обовязок
выдати тоту книгу Бо был такій час Ем Е я знам но
десят років тому Еж До моіх рук дістал ся цілий архів Русенкы
Як то ся стало Як то виредал го сын Русенкы Борис Повіл
Мало такє желаня там він жый жыла іщы його сестра од же
діті Русенкы Він не лишыл тот архівродинний безцінны скарбы Світ парунадцет свідоцтв
іщы документ няня його як служыл в австрийскым войску І ріжны інчы
такы родовы документы но но не предбраны скарбы я дайме на то
зо свого жытя не мам такого чогосий в себе хоц жыло ся
пізнійше і псын його передал Но было повіжене же ма дати мі
Я як тото взял до рук то єм не спал цілу ціл
нічем не спал признам ся же м плакал плакає м зато же
м ся тішыл Але еы зато же же мам тото же буде
з того мож зробити вельо хосна Але і зато же же чуєм
такє таку сатисфакцию велику же хтосий мі завірил же в моіх руках
тото ся не змарніє Но і зато чує м ся в обовязку
сполнити тото зауфаня сына Русенкового дякувати Богу інстину бо не жыє юч
ани не діздал книгы Но але мам сатисфакцию же єм тоту тоту
тоту його желаня сполнил То значыт він ні не повіджено же мам
выдати книгу Лем передано документы я зрозуміл єм же моім обовязком буде
выдати гарду книгу Не лем творчости але і акуратні споміщеныма документами на
жаль суткы ся не не змістили до книгы бо і і пняжків
сме нияк дотациі сме не достали на тото Но але вышла книга
гарда великого формату на <unk> сторів Аро решта решта документів а так
выповісти документы суткы такой вшыткы сут Рускій Бурсі На його тіж сосложыли
як дрячниц окрем книгы Тото хіж повісти же же то вшыткы мы
материялы свідоцтва документы папері Находят ся тепер в Рускій Бурсі де запрашаме
вшыткых жебы пообзерали Но добрі То знаме уж історию зінформузували сме уж
нашых слухачів інформували сме уж на нашым портали лем Крапк фм же
То єст безцінна книжка но такой вшытко што Русинці до тот дотепер
практичні знаме то заприйме уж тото і може побесідуйме о тым як
великє влияня Русенко мал на днешній лемківскій язык бо То был мож
повісти такой пол такой перший того того формату писатель поета котрий уж
цілком такой такой вышмарил языся і писал жывым лемківскым языком Так свідомо
світом дошыл до того же треба творити він Зрештом м одраз писал
Е Він николи не писал язычів хоц іщы за його часу у
вельотворців было котры акуратні творили в язычів но тут треба повісти же
він Трафил на добрий час і на добре місце Выповіли сте же
сме історию заперли і мі ся здає же же же ту бы
треба іщы было дашто повісти нашым радийослухачам акуратні з його молодости од
творчістце Е за цілый ден переказували лем малий кавальчык малы каваль І
а іщы будете мати можливіст таку Я думам же же акуратні таку
мам мысль же потрібным бы было повісти тото Як то ся стало
же акуратні Русенко котрий ся вродил на Острові над Кросном його назвал
пак Русиньковым Островом бе бесіда была інча Його рідна бесіда ріжнила ся
шумні од лемківской бо тот острів был одырваний віками од того етносолемківского
компактного і і Але він пришол до Руской Бурсы в Санчы і
до ґімназиі ходил в Санчы хоц же звязаний был з Лемковином західньом
по части серединном і але ся треба застановити же же він мал
близе школы можливіст ходити ближе до шкіл дайме на то в саноку
тіж была Руска Бурса навет ся Руском не называла ам она не
была уж така як тота сандецка Думам же великє влияня на тото
Мал священник котрий был в них парохом <unk> рокы пришол до Красной
в <unk> році як русинько мал рочок І Русенкы отця Прислупского Александра
Мама Русенкы служыла они были бідны мали хыжку маленьку таку не мали
ґаздівкы штоси там кусітько лем направду были бідненькы і маленькє ланцьо Се
был близко того і Ґомостя акуратні Прислопского а рід прислопскых походил з
західньой Лемковины і был сповиновачений з цілом Лемковином они ся комунікували священникы
медже собом то была така Така тверда лемківска інтеліґенция Е Акуратні найбы
чыстой воды речы То і одтале од тале акуратні хоц Русенкови было
ближе так де інде до школы од надкрос напішол до Санча до
дого До Руской Бурсы но а ту уж была атмосфера ту уж
были было шумні молодых люди шумні молодой інтеліґенциі котры котры подібні думали
Хоц траповісти ся акуратні Русенко і тут речы справедливі оддати чест видіти
заслугы Ваня Гунянкы Димитрия Выслоцкого Два рокы старшого од Русенкы зрештом о
ний вельо років спілпрацувал в першым предвоєнным Лемку котрий зачал выходити од
початку <unk> рокай перше во Ліале потім акуратні в Санчы де зрешто
малы своє місце в Рускій сондецкій Рускій Бурсі І там Русенко тіж
писал ци то были першы выдрукуваны перш перша выдрукувана творчіст акуратні там
Русинкы так перша друкувана творчіст Зрештом ном то акуратні припало но на
його Першу молодіст но но то як бы повісти мал <unk> років
як ся появил часопис Отже такы Такы рокы де чловека куратні творці
рідко скорше там зачынают но трафлят ся він Е Ачий писал і
скоре лем выходит тото же публикуватий зачал уж тій першій нашій ґазеті
Лемківскій направду лемківскій ґазет Дата літерату тіж повісти же же то была
тота перша лемківска ґазета Ґазы Лемко яка писала тіж уж очмирила тако
язычя зрештом в стопці было ґазет Лемко Ґазета для Народа писана в
говорі на ближенным То якоси тайнушны памят ты мусіл бым мусіл бым
комбінувати Но так і то сут першы рокы тоту сем о влияню
Но але Русинко тримат тот стандард стандард писаня языковий стандард писаня в
цілій своій творчости і видит тіж потребу кодифікациі потребу стандаризациі чує потребу
зближыня языка літературного языка писаного языка до бесідуваного языка Так так очывидні
і ту іщы раз тото акуратні підкрислиме же хоц походил з інчого
як бы повісти з інчой полосы языковой дакуз Згодил ся на на
тот стандард і зачал і се писал так бы повісти в тым
стандарді прияртым вшым Лемку мож реци пішол дале бо писал його бесіда
його вершы были такой такой чысто лемківскы бо в ґазеті іщы іщы
было часами тото ламане бо то треба было років же до судкого
не приходит ся такы одраз То є процес А ін як бы
через свою творчіст утвердил м тоту лемківскіст писаня утвердил лемківскій язык бо
раз же його вершы любили были чытаны І отже і Вага языка
вказал же мож творіти в тым простым языку акту Атнігарді Кразні Хотіло
бы ся жебы і днес деякы люде што ся вызважают за діячі
Кіщели Но але не будеме ту політыкувати По га то іщы кєд
сме при початку жытя Івана Русенка служыл в австрийскым войску Так сузил
в австрийскым войску акуратні тілько мал щестя же же го оминул Талергоф
бо пред <unk> роком го взяли до войска Но так апевні но
мал бы великы шансы же так повім достроци бы хотяли Но но
відомо як цілу цілу ціла редакция пішла до Талергофу притіж Заперли заперили
редакцию ДОС і вшыткы мож речы нашли ся акуратні в Таваргофі По
войні Першій фітойоні жбы сме туту знали Іван Русенко учытелювал Так учытелювал
але учытелювал Він был учытельом з покликаня направду любил тото робити але
як гварят глядал посады О цілій Лемковині ниґде не хтіли му акуратні
дати осады учытеля товды тот зрештом знали його погляды бо Бо проціж
Полякы тіж мали як бы м своіх своій своіх шпіонів і своіх
ы тых котры слідили за діяньом Лемків тіж хоц бы підчас Лемківской
Републикы і знали хто м хто є небезпечний То єм усвідомлений усвідомлений
Ночывидні не марз охочо хтіли жебы Лемковина усвідумли ся Так же Русинку
прияли дале му посады учытеля по долгых старанях Русенкы дістал посаду але
на польскым селі на щестя недалеко свого єдного села в Лютчы Стрізова
Но але фурт пише його іщы тоты часы з сандецкой бурсы коли
познал ся з званьом Гунянком но тото тот звязок тіж тырват пізнійше
уж по І світовій войні Раз так цілый меджевоєнный час гнянка выізджат
го кличут до до Америкы якіси не могли Гнянка не міг ся
вернути до Польщы бо был на індексиі Знал же го арестуют і
пару років робил діял на Словациі медже інчыма выдавал тамтій зредаґувал провадил
был редактором часописма там на Пряшівщыні а потім го закликано до Америкы
і долгы рокы Котрим стал ся персоном том ведучом америцкой еміґрациі Редактором
выдань лемківскых в Америці але з Русенком спілпрацували цілый час Русенко надсылал
своі творы Там рысункы тіж Медже інчыма бук аргунянків был ілюструваный через
Русинку Так і той стосы то сут тот меджевоєнний період Но я
тіж хотіл бы м іщы іщы фактиці бо цілый час бесідуєме я
перше може м ся злі повіл же же прийдеме раз зо того
части ні а бесідуваль о тым же Рішыме выданя книг але тото
што в книзі то і очывидні побесідуєме І Русенко што было тіж
барз істотне не лем звертал увагу на язык але звертал тіж увагу
на тото підкрислял тото в своіх творах на скоро мі два приходят
же гей но покохал Лемковину покохал тот реґіон але мал свідоміст того
же то є єден з реґіонів Карпатской Руси де жыют Карпатскы Русины
Його творы де лем зацитую од Ужгорода до Шчавниці ци В Лемковині
Презгуменны пряшів оы з того самого твору з Лемкови Єст тото Ео
презгуменны пряшы плынут ґу на милы хмаркы звістотку моднажы гей і потім
ідут аж ґу остурны гей зато Має свідоміст того же тота Карпатска
Русь То не лем Лемковина днес не знам єст такє думаня жебы
ся заперти лем Каждий реґіон каждый русиньскій реґіон в себе не смотрити
на інчы а то уж оддавна Свідомы і великы люде мали тоту
Такє пізріня на Карпатску Русь А такє мал Фактычні Іван Русенко Но
но очывидні очывидні хоц він бы повісти медже медже рядками тото часто
повіджене він йому м З так повісти В передвоєнным часі то там
была Летіла і летіла політика найбарже жерли ся з выданями тыма украіньскыма
ґалицкыма в меджевоєнным часі взяли ся за таку як бы роботу Од
основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в краю
в Старым Краю на Лемковині зачал выходити часопис Лемко штоправда было хотяжше
робити в санацийній Польщы Был он він на низшым рівний як за
Австриі Еле тота діяльніст на кілько ся давало за того часу бо
час был паскуд за той санацийний Польщы Но натілько робили Біяли Він
вчыл та як сме рекли на польскым селі Але приходил Домів помагал
орґанізувати жытя сельскє не лем в себе а і в околичных селах
до представлінь малювал інсценізаций режысрувал і так далей так дале так дале
Юж нашол Одцячова уж города безгменных прясів плынут ґу нам милых Маркы
з вісточком од нашых ідут дале ґущавници през татряньскы турні през Шляхтову
Білу Воду гет аж Ґустурни так написал В знаным творі в барз
знаным творі Лемковина котрий зачынат ся од тых каменистых пути і потокы
рвучы гей березовы добрі лісы дремучы Часто ся перевиваты тота Рюк бы
м такій такє пізріня на красу Лемковины як іде о природу але
тіж єй о єй таку тяжку долю Так ы Тяжка доля тяжку
долю виділ Русенкы в тым же што высловил в своіх вершах же
не маме своіх шкіл тото же ся вчуло вело ся кусцюк ввести
Е Язык як предмет але не маме свойой школы Бракне нам наукы
В науці в посвідчыню виділ тоту шансу нашу притырваня акуратні тота біда
біда то не лем была біда тота же же было тяжко економічно
же был Чыр і кіселиця але біда же не было той за
мало было духовой пожывы І то може так бо ят вам зрыхтувано
іщы музычны творы Знам же єден ся Вам любит вшыткы ся любят
Але єден барз Вам ся любит Тотіль співанка Повісте дашто о тым
Е Был єм то єст такій проститскій простицкій верш але захоплений єм
был Він нашол єм го в рукописах перше не был знаний зрештом
в книзі єст вельо на щестя і вершых ґешы ся нашолы перше
не было і знаны єст єст такій простідскій Еы Тото уж єст
період по выселіню Е смо якій якій м Якій такій такій ліричний
м Ліричний климат Такій такій такій ліричний смуток Там мі ліпше было
як єм был заводом За пінязім купил без пінязим продал Е ся
застанам Застанавлял што то футономо можно як тото розуміти За пінязім купил
Е без пінязім продал А так а так тото треба видіти же
м купил без пінязим продал то значын был єм на тыле богатий
же міг дакого спомочы Без пінязий продати то значыт дарувати Зарто може
послухайме Е то з другой части писені співанок Петра Мурянкы співаных Мі
ліп забыл Як єм был за богу За пінязі купил без пінязі
про Ґєм был зо ся то был єм си по гылум А
ту колос бруча біда мі до кучы Памятом Чого су Як єм
іл куба су ту лемы до кермы сугу тырбу і кулыгышол вітер
од полу днього Был там передновок од січня до грудня Ноы так
то уж по выселіню Бявил шак по выселіню очывидні же там по
Збручы ся мож зорієнтувати ся до повыселіню на Украіні Явищы вернул на
хвилю до тых часів сперед выселіня бо уж бе сой повіли же
і писал і ілюструвал але власні тоты його хрысункы бо ча здавало
іх єст барз вельо до тото смотрю в вашій русиньковій книзі русинкы
выбране та што ту добрых парунадцет з того єдны більше рысунків то
тіж была його друга любов рысуваня Е Так так ы і они
гм цум незмірні цінны бо представляют той ст То сут русинку для
етноґрафа Е Од оддана одяг одданий як бы повісти Ен атмосфера того
часу ріжны професиі сельскы То єст така рысувана істория тамтого часу То
барз часто были то сатиричны таситкы так най кєд входит о сатиричны
рысункы найвеце іх было акуратній в тым Лемку І передвоєнным Хоц і
пак тіж ся трафляли в выданях внянкы його русинко такы сатиричны політичны
так і хотіл мы іщы спомнути о його тіж ново тіж писательска
діяльніст але о його байках Так байкы байкы Русенкы сут прекрасны Но
мусиме ы припомнути же він іх створил гейбы на канві байок крылова
Але Але даєм таку душу лемківску же то сут чысто Не мают
Речы низ тамтого мы тут єст ци уволку циянятий в Осивісоловій Ф
Музиканты єст так оддана ы тота атмосфера но музыканты то сут такы
дайме на тоі і інтернацийональны але але Акуратні в Соловію в о
селі Соловиі якій ту єст якій ту єст лемківскій климат такій автентичні
лемківскій І часто в тых байках трафлят ся тіс Політыка так майстерні
вплетена як волку ягнятий в однесіню до нашых до тых што над
нами были все панували правда Мают люде слот законом ма тиж і
волк право волче Шкода реку обороны як волк схоче то затолче Волк
зачынат По тых стежках Не спацилюй пане свєнтий Ту мій ґрунтут круля
Леска Я мам на то документы Чом ты ся мі тари круты
зі воду Мікала Мутич Знаєш што я за таку справу можу ту
зорвати главу Но такы байкы бо то так є ту волк волк
єст не лем волк Але волк Волк чловек Очывидні в байках найчастійше
так єст то так персоніфікациі в ані донімізмы і тото вшыткы переложынях
описаня описаня чловечых предовшыткых неґативных прикмет і осаджыня іх в звірятах тото
уж і Красіцкій і Толстой і і крыты І хотіл бы міщы
звідати Вас верте в Карпатах бо взял ся Русенко окрем того же
режысерувал же вюл тоту діяльніст по Лемковині Яку режысерско сцелічну написал вертеп
в Карпатах Так є то прекрасний образок такій такій такій нашы автентычні
наш де пру персонажы Історично знана на Лемковині Амроза то значыня Амрозияковача
знаного нашого великого філософа народного філософа так народного філософа так Е І
дротар Павлик то тіж історична ы личністы Но і так і приходит
ІІ світова война Тяжно тото в першый раз тяжкій час для Лемків
потім приходит выселіня переселіня на Украіну <unk> рік хоц Русенко сам неґативні
ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений
достає посаду учытеля учытельом є в тій його біоґрафіі періоду того десятолітнього
ОЦолкон жытє не чул Але тот період а а а а а
а а а а а а акуратні єст незмірні інтересуючий нашол ся
В часі паскудным но в тым сталиньскым часі зо Сталіна Е І
остал собом но остал собом такам еы Важал ся за Лемко за
ту увагу Не єст лишыли ся спомины його Приятеля з тотіст там
вчыл в Королівці в школі на Украіні же Рушенко не Жыл там
але не піддал ся жебы ся признати же єст же ся важат
за Украінця Зачынаєт товды там де в світам там тото тото выданя
комунізму было дуже тяжше як в інчых демолюдах Остал собом Остал собом
так штоправда дайменато ы Нашы опоненты можут повісти же Украінці дістували то
тіж по дуди і там дайменато не было бы геройством Не уважати
ся за Украінця але але за Росияни на тістя не уважал так
уж было бы мого быти підозреней Но очывидні зрештом політыка была така
е хоц бы самы выселіня і застоліна была Політика Е Хоц на
Словациі пізнити на Словацию то была м проукраіньска бо введены зостали такой
насильно украіньскы сковы і так чылі з другой стороны мож повісти же
Украінці были нафалий Были в якійси спосіб Бодай в тым однесіню політычным
зачысліня зачысліня вшыткых нас автоматичні до до Украінциі то было без безсумнівне
як ся бесідувало Такы То може зробил в тот спосіб Яй ся
пущу або кєд маме выселіня кєд маме Уж Русенку на Украіні написал
такій Єден верш котрий тіж до котрого тіж сте написали музыку І
котрий образує же уж по <unk> потім по <unk> році коли уж
такой вшыткых Лемків выселили ци переселили уж є смутно послухайме А тапер
смутно в корпо то Ниґына дзвонит в церквах Не видно то но
свонры Лемківского є на чуты басі іди Затыхли писні і середі гей
бідны Ламку высаляны Оторгыноси бо Так то был верш якій Русенко написал
в остатнім році свого жытя Прібувал вертати на Лемковину але му ся
тото николи не повело як то было з вертаньом Бусены то значыт
до реальной можливости не было ниякой То значыт виділ старал ся такыма
якісыма приватныма дорогами контактувати ту з Лемками в Польщы што было тіж
тяжкє Думал о тым же Мусиме ся якоси утримати на тым світі
як Лемкы архівы серед тых документів з його архіву єст тіж лист
його писаний одручній рукопис прикрасный рукопис інця тіж знаходит ориґінал в Рускій
Бурсі віз його памяти де ся старат о то бесідує піднимат тему
жытє бакуратні конечні уж досконало кодитіл кодифікувати наш язык Але в своіх
торах тіж вертал до той коханой Лемковины Так дне новы сут кошто
ся тычыло публикувал в тых карпаторускых календарях в Америці і очывидні очывидні
же же на серци му лежала Лемковина мриял о ній жебы вернути
зрештом ты Повіст же же же того Же тот єден з остатніх
вершів точні тамтот тіж єст єден з остатніх вершів але остатній його
верш Моя отчызна де акуратні в ней высловлят тоту утугу за Лемковином
і же ме не може до ней вернути Аби я мал добры
люде добру шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыж хоц лем
на хвилинку осмотрити на ту хыжу на тот берег на ту воду
на то зеле де м ся родил де міг грал замулил Посмотрил
бы м на кычеру на поругы на чершлины серце бы ся радувало
на видной Лемковины Та пісня тіж находит ся не находит ся на
другій части пісени співанок Петра Мурянкы співат єй тирочка Я вам і
ся такій Бо так все не знам чом як зове бесіду части
якы сыпер смутно кінчыме бы м хотіл весело скінчыти Предовшыткым Ага і
Але Друженко был великым гумористом Ось дія ячий Чул єм такє же
він был першым лемківскым гіпстером його тото такє парадне облечыня тота шапка
така чудачна береты так ґачы габатярка петярска видно же то был тіж
такій фиґляр же тот його смуток реальний смуток допіро постал може прикінци
жытя як мусіл жыти на выгнаню а Но але хыба за жытям
його тоты сатиричны сатиричны рисункы тіж видно же мусіл быти хыбаль веселым
чловеком Так напевно зрештом был Музикантом гудаком А гудакы переважні Бывают мают
весело натуру Доту іщы дознал повісти є бо і все ся подавал
тот факт з його жытя жебы чловеком но в вельох Занять професий
рысувал писал друкувал грал правда але тіж барз полюбил Циґанів Зберал іхы
словництво знал певно добрі або принаймі до бесідувати ся по циґаньскы він
заховал ся тіжы такій зосут де як быыы такє як бы слоничок
Циґаньскій барз го барз тота культура циґаньскій аввідувала і з таком З
симпатийом великом я Вас люблю як ді своіх циґане романы Вас голодных
і обдертых і споневераных Не мате свойой отчызны ниґде ниґде непризнаны Лем
любите нашы горы бідуєте з нами Гей але піднесте вы гудакы без
землі без роду Як я люблю Ваше граня Вашу свободу Но гей
Але тото тіж смутне але кєд сме уж при циґана хотіл бы
м тіж інчий цитат повісти Бодай лем Три три версы з вершат
циґан Не оре не сіє а іст пє і жыє Нич не
робит як голоден а як ситий тыж не годен Зато ты мож
тіж повісти же тот Русенко не тот тот наш перший лемківскій гіпстер
перший Е Великій чловек якого По будителях XIX ст писаных через великє
бы В ХХ столітю хыба нихто уж не заслужыл жебы його Дотепер
не заслужыл жебы його Так величати і назвати учытельом і писати через
великє у Но так очывидні учывидні зато же же зробил тото сутко
што робил Мушме памятати же был доброй воды інтеліґентом але він ся
не силил писати тяжко писал легко так жебы го зрозуміл інтеліґент же
го зрозуміл простий селянин жебы його слова могли штосий якій сій хоцин
принести під підсоломяном стріхом тіж Нот до добі Слухайте мужы Пару минут
входиме на наступный проґрам но але для великого учытеля варта Як думате
Я выбачте мі я такій дый маєм тяжкій Тяжкы дни остатній такотычыня
внеска бесідувал бы ся мі здавало же може зато же нас рамы
часово ограничают і так літаме по темах ріжных же ся мі здавало
же же міг бы му о Русинку бесідувати і і бесідувати якоси
може як бы Може даколи як десий Е Бу думал таку ег
легше ся будучу А то але то добра нагода то може зобы
в тоспосвіт ся колиси домовиме при фіятир нашого студия в Рускій Бурсі
зробиме велику бесіду в парох часів о Іван о Івані нашым учытелю
Так бо варта того Нож Я днес Вам барз сердечні дякую за
то же се нашли час і смыку спобесідували о нашым учытелю якого
днес проходила проходит іщы <unk> річниця Народны знаме нтелефонічний леній был Петро
Мурянка великій любитель і одкрыл ся тіж в вельох аспектах Івана Русельта
іщы іщы єдно слово позвольт мі прошы повісти же мушу Мушу тото
правду оддати же же закохати ся мі в Русенко так направду повіл
поміг старший брат был старший осім років і він ся перший закохал
а я ся за ним закохал Русенко брат Ярославы То я іщы
може то я іщы може кєдуж сме при маестрі то єст лем
додам таку малу анеґдотку но не анеґдотку але таку правду Де лем
Ярослав Трохановскій міх там выходил на сцену і Русинка рецитувал Так не
лем на сценах на весілях тіж Як годачым то значыт і перед
сыном і перед шыном Долитіж раз дякую сердечні за бесіду з нами
был Петро Бурянка Дякую Красні довраніч вам Довраніч тримайте ся з богом
Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реалізуваны дзякі
дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса
в Ґорлицях реалізуваный є завдякы дотациі Міністра адміністрациі і цифризациі